ジェレミー・コモンズ

ジェレミー・ポール・アックスフォード・コモンズ（1933年12月17日生まれ）^[1]は、ニュージーランドの オペラ史家、学者、興行主、台本作家である。19世紀イタリアオペラの権威であり、作曲家ガエターノ・ドニゼッティとニコラ・ヴァッカイに関する主要な著作を出版している。

コモンズは1933年にオークランドで生まれました。オークランド大学とオックスフォード大学マートン・カレッジで英語学の修士号を取得した後、^[1]イタリア政府の奨学生として 1年間イタリアに滞在し、19世紀初頭のオペラを学びました。

彼は1959年にニュージーランドに戻り、外務省の下級外交官として働き、パリのニュージーランド大使館^[1]とロンドンの高等弁務官事務所に勤務した。

彼は1967 年にヴィクトリア大学ウェリントン校の英語学科に講師として加わり、オーガスタン朝時代を専門とする英文学を教えた。1989 年に退職して以来、オペラ関連のプロジェクトに専念している。

2006年、19世紀イタリアオペラの復活と研究により、ビクトリア大学より 名誉文学 博士号を授与された。

彼はイタリアの図書館や文書館で長年を過ごし、忘れ去られていたオペラ作曲家とその楽譜だけでなく、彼らの手紙や論文、当時の記録や評論のコレクションも発掘し、彼らの人生と作品に関する貴重な像を築き上げました。

彼が再発見に尽力した他の忘れられた作品の中には、ミラノの指揮者ダニエーレ・フェラーリと共同で編集したオペラ『ピエトラの招き』 （1832年）がある。これはイタリアの作曲家ジョヴァンニ・パチーニが書いた『ドン・ジョヴァンニ』の物語を翻案したものである。この作品は2008年のロッシーニ・イン・ヴィルトバート音楽祭で初めて現代版として上演された。この作品はナクソス・レコードによって録音されている。

彼の最初の主要な学術的著作は、1,652ページに及ぶ『ドニゼッティのオペラ初演』で、アンナリサ・ビーニとの共同制作で1997年にイタリア語で出版された。その後、2008年に彼は独力で、ロッシーニやドニゼッティと同時代の作曲家ニコラ・ヴァッカイが書いた、またはニコラ・ヴァッカイに宛てた2,000通以上の手紙を書き写し編集したコレクションを出版した。ヴァッカイの歌唱練習は、今日に至るまで歌手によって使用されている。

彼は、オペラ・オーストラリア、サンフランシスコ、イングリッシュ・ナショナル・オペラなど、世界各地のオペラ団体から、キャリアを通じてさまざまな時期にエッセイ、序文、注釈の執筆を依頼されてきた。また、ジョーン・サザーランド女史や指揮者のリチャード・ボニングなど、イタリア・オペラの第一人者と協力し、デッカ・レコードの録音に添える記事を執筆した。1975年以来、ロンドンを拠点とするオペラ・ララ社の研究者兼ライターを務めており、同社は、忘れ去られてきた19世紀のイタリア・オペラの受賞歴のある録音をリリースしている。

プロデューサーとして、コモンズは限られた予算で運営される小グループによる上演に適した小規模サロンオペラに焦点を当ててきました。

彼はワイカト・オペラ・グループ（後のオペラ・ワイカト）と協力し、ナポリ音楽院の図書館で発見したジュゼッペ・バルドゥッチのオペラを上演した。その作品には『ジェロージ』（1993年）、『ベネヴェントの夜』（1995年）、『スケルツォ』 （1996年）などがある。また、ダニーデンのマラマ・オペラと協力し、シャブリエの『失敗した教育』 （1996年）を上演した。

1995 年に、彼はジャン＝バティスト・ヴェケルランの『トリアノンの聖歌』のプロデュースで独立しました。ヴェッカーリンの他の 3 つのサロン オペラがこれに続きました。 (1997)、Le Mariage en poste (1999)、Carmontel (2001)、およびギュスターヴ・ナドーのLe Docteur Vieuxtemps (1998)。

2002年に彼はシリウス・オペラ・レーベルを設立したが、2006年に活動を停止した。

1997年よりニュージーランドの作曲家数名と共同で小規模作品の台本を執筆。

ドロシー・クイタ・ブキャナンと共著した『マンスフィールド物語』（『店の女』、『ミス・ブリル』、『亡き大佐の娘たち』）は、1998年に最初の作品として上演された。1999年には、3作すべてのオーケストラ版が上演された。また、ブキャナンとは『それはポニーから始まった』 （2003年）でも共作した。

ジョン・ドラモンドとともに、彼は6つのオペラをプロデュースしました：「ミスター・ポリー・アット・ザ・ポットウェル・イン」（2000年）、「A Beleaguered City」（2002年）、「Marriage à la Mode」（2004年）、「Impersonating Maurice」（2005年）、「Mrs Windermere 」（2006年）、 「The Genteel Pigeons」 （2006年）です。

彼はアイヴァン・ブーサムとともに『ヴィーナスの死』 （2002年）の共同台本作家を務めた。

彼はまた、イアン・クロスの小説『ゴッドボーイ』を作曲家アンソニー・リッチーの台本として翻案した。その結果生まれたオペラは、2004年のオタゴ芸術祭でダニーデン・オペラ・カンパニー（オペラ・オタゴ）によって初演され、その後2006年のカンタベリー大学プラットフォーム芸術祭で上演された。^[2]

彼は1981年から1988年までニュージーランドオペラ協会の会長を務め、1985年から1989年まで同協会の雑誌『オペラニュース』の編集者でもあった。彼は現在も同協会の後援者を務めている。

彼はウェリントンに住んでいます。

• ジェレミー・コモンズからソランジュ・バックへの手紙ガイド、1984-1994の伝記ノート。 2007年7月8日、Wayback Machineにアーカイブ。
• SOUNZ: シリウスオペラ [1] 2008年10月22日アーカイブ、Wayback Machine
• 今までに見たことのない『ドン・ジョヴァンニ』[2]
• FW ニールセン ライト、ジェレミー コモンズ、音楽学者および興行主: 初期参考文献、オリジナル ブックス、ウェリントン、2002 年
• 「ジェレミー・コモンズが栄誉を受ける」オペラニュース 2006 年 9 月～10 月号、8 ページ
• Victorious、2007年夏、ウェリントン・ビクトリア大学、p. 17