チョゴリ(韓国語: 저고리、韓国語の発音: [ t͡ɕʌ̹ɡo̞ɾi ])は韓国の伝統衣装である韓服の上着、男女ともに着用されています。 [ 1 ]男性は通常、チョゴリをバジ(ズボン)と合わせて、女性はチョゴリをチマ(スカート)と合わせ。腕と上半身を覆います。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
チョゴリは古代から着用されており、三国時代(紀元前57年~紀元後668年)にはユ(유 ;襦;文字通り「ジャケット」)、ボクサム(복삼 ;複杉)、ウィヘ(위해 ;尉解)など様々な名称で呼ばれていた。[ 5 ]
チョゴリという言葉がこの衣服を指すのにいつから使われ始めたのかは不明だが、忠烈王の治世頃の高麗時代後期に登場したと考えられている。チョゴリについて言及した最初の歴史文書は、王寧王妃の『遷奠儀』で、これは棺を宮殿から運び出す葬儀の儀式である。世宗大王の2期目の治世である1420年に書かれたこの文書には、チョゴリ( 적 고리 ;赤古里)とダンチョゴリ(단적고리 ;短赤古里)が記録されている。[ 5 ] [ 2 ]しかし、この記録が韓国語の漢字表記なのか、モンゴル語の影響なのかは明らかではない。高麗時代以前、このような上着は新羅ではウィヘ(위해 ;尉解;中国語:尉解;ピンイン: wèijiě)と呼ばれていました。[ 6 ]ウィヘは新羅語の音訳であるため、ウティやウチなどの方言形が現在も残っています。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

伝統的に、チョゴリは革、ウール生地、絹、麻、または苧麻で作られています。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]現代の韓国人デザイナーは、レースなどの他の素材を使用することもあります。[ 7 ] [ 10 ]生地、縫製技術、形状によって、チョゴリにはいくつかの種類があります。 [ 4 ] [ 5 ]
チョゴリの基本形は、ギル(길)、ギット(깃)、ドンジョン(동정)、ゴルム(고름)、袖ソマエで構成されています。ギルは衣服の前後両方にある大きな部分で、ギットは襟を縁取る布の帯です。ドンジョンはギットの端に付けられる取り外し可能な白い襟で、一般的に四角い形をしています。ゴルムはチョゴリを結ぶために胸の部分に付けられるコートの紐です。[ 11 ]女性のチョゴリには、袖口に異なる色のカフスであるクッドン(끝동 )が付いている場合があります。チョゴリの形は時代とともに変化してきました。[ 4 ]
朝鮮民族の伝統的な服装は北方の系統に属し、ズボン(バジ、바지)とチョゴリ(上着)を基本構造としている。特にチョゴリは、まっすぐな襟(직령)や細い袖(착수)など、北方の服装に共通する特徴を備えている。

古代のチョゴリの実際の姿は、4世紀から6世紀にかけての高句麗の古墳壁画に見ることができる。これらの壁画に描かれたチョゴリは特徴的で、腰まで届くほど長く、帯で留めるようになっている。また、細い袖口、裾、襟、前身頃(ソム)には、対照的な生地で作られた縁飾り(ソム)が施されている。
もう一つの注目すべき特徴は、チョゴリとポ(外衣)の間に厳密な区別がないことである。チョゴリの長さを伸ばすだけで、実質的にポになる。これらの特徴は三国時代に共通していた。[ 12 ]
古代朝鮮人がスキタイ人と文化交流を行ったため、バンボクチョゴリの本来のシルエットはユーラシアの古代遊牧民の衣服と類似点があった。[ 13 ] [ 14 ]古代チョゴリは、開いた形状、左に交差する襟(左衽)、細い袖、腰丈という、スキタイの衣服様式に見られる特徴と類似した特徴を持っていた。[ 13 ] [ 15 ]古代チョゴリの中には、カフタンに似た前中央の留め具を持つものもあった。[ 1 ]この中央留め具のあるチョゴリは主に高句麗時代に見られ、身分の低い人々が着用していた。[ 16 ]
左側と右側の閉鎖が交互に使用されていた時期を経て、朝鮮王朝時代には前面の重なり合うパネル(ソプ、섭)の処理は右側の閉鎖(우임)に標準化された。[ 17 ]
襟の向きが右から左(つまり左留め)から左から右(つまり右留め)に変わったこと、および一部のジャケットやコートに見られる幅広の袖の使用は、古代中国の影響によるものです。これらの中国の影響は、高句麗の絵画にも反映され、描かれています。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 3 ]
新羅の支配階級の上位層は、金春秋(西暦648年)によって唐の影響を受けた中国のファッションの影響を受けていた。しかし、一般庶民は、新羅の支配階級とは異なる独自のチョゴリのスタイルしか着用していなかった。[ 21 ]
高麗時代には、唐の影響を受けたスカートを上着の上に着るスタイルが衰退し始め、貴族階級の間で高句麗本来のスタイル(チョゴリをスカートの上に着る)が復活した。[ 22 ]また、チョゴリは丈が短くなり、袖も細くなった。[ 7 ]

朝鮮時代には、チョゴリの長さやスタイルは当時の流行や社会的地位によって変動した。[ 7 ]
16世紀には、女性のチョゴリは長く幅広で、腰まで覆っていました。女性のチョゴリの長さは徐々に短くなっていきました。 胸を覆うためにヘオリッティ(허리띠)またはジョリンマル(졸잇말 )が着用されました。 [ 23 ] これは、大きなかつらとスカートのスタイルに合わせるためでした。[ 24 ]
現代の韓国では、異なる社会階級間の奢侈禁止令が撤廃され、上流階級のみに許されていた色、装飾、生地がすべての階級に開放されました。これにより、韓服のスタイルに多様な伝統的デザイン要素が発展しました。しかし、20世紀と21世紀には、伝統的な韓国の衣服はほとんどの人が日常的に着用していません。[ 7 ]韓服は、儀式や結婚式の衣装などの特別なイベントのために取っておかれるようになり、それは現在まで続いています。[ 7 ]婚約のお祝いの際には、女性はピンク色のチョゴリを着ることがあります。[ 25 ]結婚後は、女性は藍色のチョゴリを着ることがあります。[ 25 ] さらに、現代のシルエットは、歴史的なスタイルよりも一般的にスリムでシンプルになっています。[ 7 ] [ 26 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)