ジェニファー・レイサム

ジェニファー・レイサム
ジェニファー・レイサムは2012年3月にカリフォルニア州シエラ・マドレで演奏している。
生まれる	( 1953-08-10 )1953年8月10日（71歳） イリノイ州、アメリカ合衆国
音楽キャリア
ジャンル	ジャズ
職業	歌手、ベーシスト
楽器	ボーカル、ベース
活動年数	1972年～現在
音楽アーティスト
Webサイト	ジェニファーレイサム

ジェニファー・レイサム（本名ジョン・レイサム、1953年8月10日）は、アメリカのミュージシャン、コントラバス奏者。左利きのため、「レフティ」や「サウスポー」というニックネームも持つ。^[1]

彼女が最初に影響を受けた音楽は、ビートルズと、クリスマスアニメ『ピーナッツ』のヴィンス・ガラルディの音楽でした。 ^[2]彼女は高校で合唱団に参加して演奏を始め、音楽の才能を示しました。^{[2]彼女の最初の音楽教師はアル・スタウファーで、}ミルト・ヒントン、ジョージ・デュヴィヴィエ、スラム・スチュワートなど、ベース界の巨匠たちの指導のおかげで音楽教育が進みました。^[2]

ライブ活動も活発なレイサムは、自身の10枚を含む125枚以上のレコーディングでベーシストを務めている。メル・トーメやドック・セヴェリンセンとの長年の付き合いで知られる。また、ウッディ・ハーマン、ジョージ・シアリング、ジェリー・マリガン、ペギー・リー、ジョー・パス、クレオ・レイン、ルイス・ベルソン、ピート・ルゴロ、ビル・ワトラス、kd・ラング、テイク6、ミルチョ・レヴィエフ、ジョン・ヘンドリックス、アニー・ロス、ボブ・ドーロー、アーサ・キットらと共演し、ザ・トゥナイト・ショー・オールスターズ、ザ・ウッディ・ハーマン・サンダリング・ハード、ザ・ベニー・カーター・クインテット、ザ・ボブ・クーパー・カルテットのメンバーでもあった。^[3]

レイサムは、北米や世界各地の主要なジャズフェスティバルで、注目のアーティストやグループメンバーとして演奏してきました。また、米国ではワークショップやクリニックのプレゼンターを務めてきました。多くの主要な大学でクリニックやマスタークラスを行い、カリフォルニア州立大学バプテスト校ではジャズベースの講師を務めました。世界で最も権威のあるジャズフェスティバルやクラブの多くで注目のアーティストを務めてきました。彼女はトリオと共に、ニューヨークのブルーノート、イリジウム、スモールズ、ディジーズクラブコカコーラ、トロントプライドフェスト、フランス、オランダ、ハンガリー、日本のフェスティバル、カリフォルニアのマンモスレイクスとスウィート＆ホットジャズフェスティバル、ワシントンDCのブルースアレイ、カタリナズ、ブルーホエール、ザジャズベーカリー、ザライトハウス、ドンテズなど、世界でも最高級の会場に出演しています。ロサンゼルスの Carmello's、Alphonse's、Cafe 322、上海ジャズ、デラウェア ウォーター ギャップのDeer Head Innなど、他にも多数あります。

レイサム自身のレコーディングには、Leitham Up、The Southpaw、Lefty Leaps In、Live!、Two for the Road （ギタリストのジミー・ブルーノとのデュオ）などがある。2006年にリリースされたThe Real Meでは、彼女のオリジナル作品とアレンジがフィーチャーされ、初めて彼女の歌声が収録されている。さらに、2008年に批評家から絶賛されたLeft Coast Story、2011年にリリースされたライブDVD The Real Me Live、2014年にリリースされたFuture Christmas、2015年にリリースされた「MOOD(S)WINGS」がある。また、Mood(S)wingsのアルバムは、「JazzEd」誌の読者によって2015年のトップ3 CDの1つに選ばれた。その日の出来事に関する彼女の観察は、2019年にリリースされたRemnants Of Humanityに反映されている。^[4]

2001年、レイサムはジョン・レイサムとして知られる名前から変更した。^{[3] [5]}

レイサムは受賞歴のあるドキュメンタリー「I Stand Corrected」の題材になっています。この作品は2012年4月にアメリカドキュメンタリー映画祭で初公開され、最優秀作品賞を受賞しました。

• レイサム・アップ（1992）
• サウスポー（1994）
• レフティ・リープ・イン（1996）
• ライブ(1998)
• ジミー・ブルーノとのツー・フォー・ザ・ロード（2000）

• トゥー・フォー・ザ・ロード（2005）再リリース
• 本当の私(2006)
• レフト・コースト・ストーリー（2008）
• ザ・リアル・ミー・ライブ[MP3] (2011)
• リアル・ミー・ライブ[DVD] (2011)
• 未来のクリスマス(2014)
• ムード(ス)ウィングス(2015)
• 人類の残骸（2019）

• ジェニファーレイサム
• 翻訳: