ジャン・パリゾ・ド・ヴァレット

ジャン・パリゾ・ド・ヴァレット
聖ヨハネ騎士団総長
在任期間 ：1557年8月21日～1568年8月21日
君主	スペイン国王フェリペ2世
先行	クロード・ド・ラ・サングル
後継者	ピエール・ド・モンテ
トリポリ知事
在任期間 1546–1549
任命者	フアン・デ・オメデス・イ・コスコン
先行	クリストファーノ・デ・ソリス・ファルファン
後継者	ペドロ・ヌニェス・デ・エレーラ
個人情報
生まれる	1495 年 2 月 4 日 パリゾ、ルエルグ、フランス
死亡	1568年8月21日（73歳）マルタ聖ヨハネ騎士団 ( 1568-08-22 )
休憩所	聖ヨハネ大聖堂（元々は勝利の聖母教会に埋葬されていた）
同棲パートナー	カトリーヌ・グレックと他の愛人
子供たち	バルテルミー・ド・ヴァレット・ イザベラ・グアスコーニ、 おそらく他の非嫡出子
兵役
忠誠	聖ヨハネ騎士団
勤続年数	1514–1568
ランク	ガレー船総司令官（1554–1557） 総長 （1557–1568）
戦闘/戦争	ロードス島の包囲戦 マルタ島の大包囲戦

フラ・ジャン・パリゾ・ド・ラ・ヴァレット（フランス語発音: [ʒɑ̃ paʁizo d(ə) (la) valɛt] ^; 1495 年2月4日頃- 1568年8月21日）は、フランスの貴族で、 1557年8月21日から1568年に死去するまで、マルタ騎士団の第49代総長を務めた。ホスピタル騎士団員としてプロヴァンス地方で騎士団に入団し、ロードス島でトルコ軍と戦って傑出した活躍を見せた。総長として、ヴァレットは騎士団の英雄かつ最も著名な指導者となり、1565年のマルタ包囲戦でオスマン帝国に対する抵抗を指揮した。この包囲戦は、史上最大の包囲戦の1つとされることもある。^[1]

バレッタの礎石は、1566年にグランドマスターのラ・ヴァレットによって据えられました。彼は1568年に亡くなり、グランドマスターのピエール・ド・モンテが後を継いだため、バレッタの完成を見ることなく亡くなりました。

彼はフランス南西部ケルシーの貴族ラ・ヴァレット家に生まれた。同家は何世代にもわたってフランスの有力な一族であり、多くの一族が十字軍に参加していた。ジャン・パリゾの祖父ベルナール・ド・ラ・ヴァレットは騎士で国王の従軍儀仗兵であり、父ギヨーはフランス騎士であった。ジャン・パリゾは、エペルノン公爵ジャン・ルイ・ド・ノガレ・ド・ラ・ヴァレットの遠縁（共通の祖先アルマリック、パリゾ領主を通じて）であった。^[2]

彼の生年は通常 1494 年とされているが、マルタ包囲戦の年代記作者であるフランシスコ・バルビ・ディ・コレッジョとイポリト・サンスの両名は、彼が当時 67 歳であったとしており、したがって 1498 年生まれであると示唆している。18 世紀の歴史家アベ・ヴェルトー (彼の歴史は主にジャコモ・ボジオの以前の歴史に基づいているが、しばしば矛盾している) は、聖ヨハネ騎士団の歴史の中で、ラ・ヴァレッテは確かにスレイマン 1世やクズラフメドリ・ムスタファ・パシャ (オスマン帝国陸軍司令官)と同年齢であったことを指摘しており、これは包囲戦当時彼が実際には 70 歳であったことを意味する。

ラ・ヴァレットは1514年頃、20歳で騎士団に入団し、その日からフランスにも家族の領地にも二度と戻ることはなかった。^[2]彼は1522年のロードス島包囲戦に参加し、騎士団がオスマントルコのスレイマン大帝率いるオスマン帝国によってロードス島から追放された後、総長フィリップ・ヴィリエ・ド・リル・アダンに同行した。^[3]

ロドス島を失った後、騎士団は皇帝カール5世からマルタ諸島とトリポリを与えられた。1538年、彼は男を襲った後、ゴゾ島の監獄に4か月間投獄された。 ^[4] 1541年、ラ・ヴァレットはアブドゥル・ラーマン・クスト・アリとの海戦に巻き込まれ、負傷し、ガレー船サン・ジョヴァンニは拿捕された。ラ・ヴァレットはトゥルグト・レイス指揮下のバルバリア海賊に1年間ガレー船の奴隷として捕らえられたが、後に捕虜交換で解放された。^[5] 1546年、ラ・ヴァレットはトリポリの総督となり、脆弱な都市の秩序回復に努めた。^[6]

1554 年、彼は騎士団のガレー船の総司令官に選出された。これはプロヴァンス語派にとって大きな名誉であった。というのも、騎士団の歴史の大半を通じて、大提督の地位は通常イタリア語派の大十字騎士が務めていたからである。その立場で、彼は偉大な船長の時代に際立った名声を獲得し、その時代で最も偉大なキリスト教海上指揮官の 1 人であるシュヴァリエマチュラン ロメガスと同等の尊敬を集めた。実際、両陣営には非常に有能な船員がいた。ラ ヴァレット、ロメガス、フアン デ アウストリアがキリスト教軍が海に送り出すことができた最高の指揮官とみなされるならば、イスラム軍はバルバロッサやドラグートなどの提督たちの同様に卓越した海事および指導力を活用することができた。ラ ヴァレットは、アベ ド ブラントームによって「非常にハンサムな男性で、イタリア語、スペイン語、ギリシャ語、アラビア語、トルコ語を含む複数の言語を流暢に話した」と評された。^[7]

1557年、総長クロード・ド・ラ・サングルが死去すると、騎士団は必ず襲撃されることを覚悟し、ラ・ヴァレットを総長に選出した。1560年、彼はハプスブルク帝国と同盟を組みトリポリを再征服しようとしたが、遠征の結果ジェルバ島の戦いでキリスト教徒が敗北した。それにもかかわらず、騎士団のガレー船は他のキリスト教徒の船を数隻救出することができ、その後の治世ではラ・ヴァレットは騎士団の海軍を大幅に強化した。^[2]

彼はマルタの防衛を組織し、包囲中に戦い、1565年のマルタ大包囲戦でトルコ軍を撃退することに成功した。包囲中、圧倒的に数の上で劣勢だったキリスト教徒たちは、イェニチェリを含む3万人もの兵士とスルタンの艦隊約193隻を擁するオスマン帝国軍に対して3か月以上持ちこたえた。この戦いでは、約1か月の激戦の末、聖エルモ砦は陥落したが、騎士団は救援部隊が到着するまでビルグとセングレアで持ちこたえた。オスマン帝国の専門技術者たちは当初、地元の情報提供者や偵察任務の実施から聖エルモ砦の要塞化を評価し、3日以内に陥落するだろうと述べていた。

シチリアから援軍とともに出航した騎士団長レ・サンデは、包囲戦の終盤にマルタの丘陵地帯から総攻撃を命じた。彼らはオスマン帝国軍が海に退却するまで攻撃を続けたが、その時点で海は完全に赤く染まっていた（流血の多さのため）。その時オスマン帝国軍は船に乗り込み、コンスタンティノープルへの進路を定めた。コンスタンティノープルへの進路を決めている間、彼らは一瞬反撃を考えた。しかし、その時点では兵士、物資、士気があまりにも多く失われていたため、本格的な反撃は不可能だった。

包囲後の最初の数日間、マルタの兵士が夜、キャンプファイヤーの周りに座り、後に地中海で有名になる歌の歌詞を作り始めました。

金のマルタ、銀のマルタ、貴金属のマルタ、
私たちは決してあなたを奪いません。
たとえあなたがひょうたんのように柔らかかったとしても、
たとえあなたが玉ねぎの皮で守られていたとしても！

そして城壁から声が返ってきた。

私はトルコのガレー船を全滅させた者であり、
コンスタンティノープルとガラティアの戦士たちも皆殺しにしたのだ！

騎士団の勝利の結果、ラ・ヴァレットはヨーロッパで大きな名声を得たが、教皇からの独立を保つために枢機卿の帽子の申し出を断った。これは、彼の謙虚さと戦士僧侶としての謙遜さによるものだと考えられている。

大規模な包囲戦の後、彼は1566年にバレッタの新都市の建設を命じ、自らの手で最初の石を置いた。これはシベラス山の斜面で行われた。この山はトルコ軍の精鋭部隊が聖エルモ砦を襲撃しようとして戦死した場所である。トルコ軍は聖エルモ砦を3、4日で陥落させると考えていたが、勇敢な守備隊のおかげで30日間持ちこたえた。

創設者にちなんで名付けられたこの都市、Humilissima Civitas Vallettae は、ヨーロッパで最も高貴で高級な要塞として知られるようになりました。この都市は「Superbissima」、つまり「最も誇り高い」という呼び名でよく知られています。バレッタは今日までマルタの首都であり続けています。

ラ・ヴァレットは礼拝堂で祈っているときに脳卒中を起こし、その後まもなく、総長に就任してからちょうど11年後の1568年8月21日に亡くなった。ラ・ヴァレットは完成したバレッタの街を見ることはなかった。彼の墓（石棺の形）は、バレッタの城壁内にある修道会修道院教会（現在の聖ヨハネ大聖堂）の地下室にある。^[7]彼の墓の碑文は、大包囲戦当時 最後の英語ラング騎士であったラテン語秘書のオリバー・スターキー卿によって書かれ、ラテン語で次のように記されている。

ここにラ・ヴァレットが眠る。
永遠の栄誉に値する、
かつてアフリカとアジアの脅威であり、 聖なる武器で蛮族を駆逐した
ヨーロッパの盾であった彼は、 この愛すべき都市の創設者であり、この都市に埋葬される最初の人物である 。

ラ・ヴァレットは誓いを破らなかった人物として言及されているが、ロードス島にいたころにはグレック（ギリシャ語）というあだ名のカトリーヌという愛人がいたとされ、彼女との間にバルテルミー・ド・ラ・ヴァレットという私生児がいたと主張されている。ボネロは、1568年にフランス国王シャルル9世の勅令によりバルテルミーが嫡出子とされたことを証明する文書証拠を発見した。^[8]

ラ・ヴァレッテには、フィレンツェ系のロディオ貴族の妻と関係を持ったとみられる後、少なくとももう1人の子供、イザベラ・グアスコーニがいたという主張もある。イザベラは後にフィレンツェの紳士ステファノ・ブオナコルシと結婚したが、結婚後しばらくして1568年7月31日に彼は彼女を殺害した。殺害後、ブオナコルシはイザベラの財産を持って島から逃げ出し、その後消息は不明となった。^[9]

ラ・ヴァレットは、大包囲戦に勝利し、バレッタを建設したグランドマスターとしてよく知られています。ナッシャールの町の通りと、Virtu Ferriesの旗艦 MV  Jean de La Valette は、どちらも彼の名にちなんで名付けられています。ラ・ヴァレットは、マルタの切手、コイン、紙幣、テレカードにも何度も 登場しています。

2012年、バレッタにジャン・ド・ラ・ヴァレット広場が開設され、ここにもグランドマスターの像が建てられた。像は高さ2.5メートルで、地元の彫刻家ジョセフ・チェットクティによってブロンズで鋳造された。像の中でラ・ヴァレットは鎧を着て、片手にバレッタの計画を持ち、もう片方の手には剣を持っている。^{[10] [11]}

長年、グランドマスターの姓はde La Valetteと広く信じられてきました。しかし、2012年11月にジャン・ド・ヴァレット広場で行われた像の除幕式で、裁判官で歴史家のジョヴァンニ・ボネッロは、グランドマスターは常にLa抜きのde Valetteと署名していたと述べました。1週間後、グランドマスターの子孫であるデジレ・フォン・ラ・ヴァレット・サン・ジョルジュは、姓はde Valetteではなくde la Valetteであると主張し、それ以来、彼の実際の名前が何であったかについて論争が始まりました。^[12]

当時、ヴァレット家の各支族は両方のバージョンを使用していたが、団長自身は La を一度も使用したことがなかった。 [ ^{13] [14]}実際、ヴァレットの治世中に騎士団が鋳造した138枚のコインと19枚のメダルのすべてに、de Valette、de Valetta、または単にValetteという名前が記されている。ボネッロはさらに、Laの由来は、バレッタ市が一般にLa Vallettaと呼ばれていたため、人々が団長の名前にLaや、時には二重のl を含め始めたためである可能性があると述べた。 ^[15]

1539年、ヴァレットが45歳ですでにマルタ島にいたころ、興味深い展開があったことは注目に値します。当時、フランソワ1世は、フランスにおけるさまざまなロマンス語とゲルマン語の使用に大きな言語的差異があることに気づき、ヴィレ・コトレの法令を制定しました。この法令は、主に北フランスと、ランゲ・ドゥイが普及していたパリ地域で話されている標準フランス語の使用を規定するものでした。

マルタでは、現在ではヴァレットという名前が使われているが、集団的記憶のため、多くの人は今でも彼をラ・ヴァレットと呼んでいる。 ^[16]この騎士団の後継組織であるマルタ騎士団は、騎士団長をフラ・ジャン・ド・ラ・ヴァレット・パリゾと呼んでいる。^[17]

1565 年の包囲戦でマルタ島を防衛する上で重要な役割を果たしたため、ド・ヴァレットはいくつかの文学作品に主要人物および脇役として登場しています。

• マルテーズ・フェネシュの『マルタ包囲戦三部作』には、『Eight-Pointed Cross』（2011年）、『Falcon's Shadow』（2020年）、『Ash Fall』 （2022年）が含まれており、3つの小説すべてにヴァレットが登場します。
• 『エンジェルス・イン・アイアン』はニコラス・プラタによる1997年の疑似歴史小説であり、デ・ヴァレットが主人公である。^[18]
• 『アイアンファイア：戦争と愛の壮大な小説』は、2005年にデイヴィッド・ボールが書いた冒険小説。デ・ヴァレットは脇役である。^[19]
• 『The Religion: A Novel』（2007年） -ティム・ウィロックス著デ・ヴァレットは脇役。
• 『運命の道』 (2015) -トニー・ロスマン作デ・ヴァレットは、姓がデ・ヴァレットである脇役で、最近の歴史的証拠に基づいて描かれています。
• 『The Great Siege』は、歴史的文書に基づいて作成された、1565 年の包囲戦に関する 1961 年の歴史的記録です。
• Πανάκεια (2008) / Panacea、Παναγιώτης Κονιδάρης によるギリシャの冒険小説。デ・ヴァレットはサポートキャラクターです。

• ビルグの帽子と短剣

• マルタの大包囲
• バレッタ
• ホスピタル騎士団

ウィキメディア・コモンズには、ジャン・ド・ヴァレット・パリゾに関連するメディアがあります。

• グランドマスター ジャン パリゾ ド ヴァレットのコイン 2014-11-05 にWayback Machineでアーカイブされました
• カトリック百科事典の記事
• ヴァレット家系図

注記