ジャン＝ユベール・マルタン

ジャン＝ユベール・マルタン（フランス語発音： [ʒɑ̃ ybɛʁ maʁtɛ̃] 、1944年6月3日ストラスブール生まれ^[1]）は、著名な美術史家、機関ディレクター、国際展覧会のキュレーターです。彼は職業的キャリアを通じて、現代美術と見なされるものの拡大と、異なる文化や民族グループ間の対話の創出に貢献しました。

ジャン＝ユベール・マルタンは、ストラスブール（フランス東部アルザス地方バ＝ラン県）歴史博物館の学芸員ポール・マルタンとポレット・リーフェルの息子で、ストラスブールのリセ・フステル・ド・クーランジュで学んだ後、パリのソルボンヌ大学で美術史の学士号を取得しました。1968年に学位を取得し、1969年にフランス国立博物館システムの学芸員になりました。

ルーブル美術館で短期間働いた後、ジャン・レイマリーが館長を務めていたパリのパレ・ド・トーキョーにあるフランス国立近代美術館でキャリアをスタートさせた。ここでマン・レイ、アルベルト・ブリ、リチャード・リンドナーの重要な展覧会を企画した。 1976年にグラン・パレで開催されたフランシス・ピカビアの革命的な展覧会では、具象美術の時代も含め初めてピカビアの全作品が展示され、重要な役割を果たした。現代美術に多大な関心を示していたことから、当時ポンピドゥー・センターの創設責任者であったポントゥス・フルテンから現代美術部門の学芸員に任命された。この職に就いて、彼はカジミール・マレーヴィチ、ジャン・ル・ガック、ピエール・モリニエの作品の展覧会を企画したほか、1978年には「パリ-ベルリン」と「フィリウーとプフフェール：ポイポイ財団がドゴン族とランボー族に敬意を表す」、1979年には「パリ-モスクワ」、1982年にはマン・レイの展覧会を企画した。

同年、シドニー・ビエンナーレのフランス館キュレーターに任命され、20年前にハラルド・ゼーマンが館長を務めたベルン美術館の館長に就任。これがヨーロッパの各機関の館長としてのキャリアの始まりとなる。ベルン美術館（1982年～1985年）に勤務した後、パリ国立近代美術館（1987年～1990年）、オイロン城芸術監督（1991年～1994年）、国立アフリカ・オセアニア美術館（1994年～1999年）、デュッセルドルフ・クンストパラスト美術館総長（1999年～2006年、美術館は2001年に開館）、ミラノ現代美術館（P​​AC）芸術監督を歴任した。

こうした経験を通じて、彼は博物館学の理論と実践を大きく変える重要な展覧会をいくつか立ち上げた。特に、1982年から84年にかけての参加型展覧会「A Pierre et Marie」（ピエールとマリー・キュリーへ）、1989年の「Magiciens de la Terre」（地球の魔術師）、^[2] 1990年の「Art et publicité」（芸術と広告）、[3] 2002年の「Altäre」（オーテルズ）、[4] 2004年の「Africa Remix」（アフリカ・リミックス）などである。彼は、1996年のサンパウロの「Universalis」（博物館）や2000年のリヨン（フランスのローヌ＝アルプ地方）の「Partages d'exotisme」（異国の共有）などの記憶に残るビエンナーレで自身の見解を展開した。

2006年、彼はフランス文化コミュニケーション省の国立博物館システムのプロジェクトマネージャーに任命され、2010年までその職を務めました。

それ以来、彼は独立キュレーターとして、国際的に高く評価されている展覧会の企画を続けています。 2012年にパリのジョルジュ・ポンピドゥー・センターで開催された「ダリ」、2013年にタスマニア州ホバートのミュージアム・オブ・オールド・アンド・ニュー・アートとパリのメゾン・ルージュ財団アントワーヌ・ド・ガルベールで開催された「世界の劇場」、 2014年にパリのアラブ世界研究所で開催された「現代モロッコ」などです。

また、 2008年と2009年にはフランスでFRAME（フランス地方博物館とアメリカ博物館交流）のディレクターを務めました。現在は、SAM現代美術賞選考委員会会長（2010年より）、パレ・ド・トーキョー運営委員会会長（2011年より）、セーヴル県の陶磁器博物館（ Cité de la céramique）の芸術・科学・文化評議会会長（2015年より）を務めています。

ヨーロッパの中心部に生まれ、二文化の環境で育ったジャン＝ユベール・マルタンは、芸術のヨーロッパ化、そして真のグローバル化を支持し、世界中の芸術家を紹介し、説得力のある巡回展を開催しました。^[3]

クロード・レヴィ＝ストロースに倣い、彼は文章能力のない文化の価値を認めた。西洋の考え方を超えた新しい研究の方向性を模索し、カテゴリーや分類の代わりに視覚的な対応関係を創り出す新しい展示方法を始めた。これは機関とアーティストの両方に新しい視点をもたらした。1989年の「Magiciens de la terre」（大地の魔術師）は、最初の真に国際的な展覧会と考えられている。ヨーロッパで初めて、西洋美術と第三世界の美術が同じレベルに置かれました。^[4]

ダダ運動の伝統である「大地の魔術師たち」は、無名の芸術家が前面に出てくることを可能にしました。ジャン＝ユベール・マルタンは、ダダの中に「ポストモダニズム」と芸術の概念の拡張の 最初の兆候を見出しました。

さらに、彼の研究は他の新しい視点にもつながり、特に、オワロン城において、美的喜びと科学的興味が混ざり合う「好奇心のコレクション」の実践を復活させました。

ジャン＝ユベール・マルタンは、特にイリヤ・カバコフとエミリア・カバコフの作品の展示と出版を通じて、ヨーロッパにおけるロシアの「前衛芸術」の発見において重要な役割を果たした。

彼はまた、クリスチャン・ボルタンスキー、ダニエル・ビュレン、ベルトラン・ラヴィエ、アネット・メサジェ、サーキス など、キャリアの初期段階から多くの最先端のフランス人アーティストを世に送り出しました。