Loading article…
ジャオイン族はジャウアンとも表記され、オーストラリアのノーザンテリトリーに居住するオーストラリア先住民族である。バガラ一族はジャオイン族に属する。
言語
クメルトゥオとして知られるジャオイン語は、非パマ・ニュンガン語族であり、アーネムランドのマクロ・グンウィニグアン語族に属する。[1] （グンウィニグアン語とパマ・ニュンガン語はどちらもマクロ・パマ・ニュンガン祖語の支族であることが最近判明した。）かつてクメルトゥオ語はいくつかの密接に関連した方言の集合体であったが、戦後の再定住以来、これらの方言は単一の標準化された言語に収斂する傾向にある。[1]
国
歴史的に、ジョイン族が居住していた土地は、ノーマン・ティンデールの推定によれば約3,800平方マイル（9,800 km 2）で、[2]ノーザンテリトリーのキャサリン渓谷地域にあった。ジョイン族はこの地域をニトミルクと呼んでいるが、これはニトミ（ワニのナビリルが特定の渓谷の入り口にキャンプを張ったときに聞いたと言われているセミの鳴き声を指す）という言葉と「場所」を意味するルクという言葉に由来する名前である。 [3]「ニトミルク」は特に、壮観な峡谷と渓谷の連続からなる12キロメートルの地域を指す。[4]ジョイン族の人々とは、ジョイン語を話す人々だけでなく、ドリームタイムの彼らの創始神話に従ってジョイン語で刻まれた風景に関連する人々も指すと言われている。[5] [a] 言語自体は、いくつかの変種がキャサリン川水系に沿ってマイノル川まで話されていました。[1]南限はマランボイ周辺で、西限はキャサリンに近かったです。[2]
神話
アボリジニの思想では、各言語は創造の形成期に、創造主のトーテム像が風景の中を移動して風景を作り、同時に各地形的特徴に適切な言葉を授けたときに出現したと広く信じられています。[6]創造主は特定の通過地点で言語を変更し、それが異なる言語を話す部族間の境界マーカーとされました。[7]したがって、ジャオイン族の考えでは、キャサリン渓谷の風景は太古の時代 ( burr )にナビリル(ワニ) によって作られ、ナビリルはジャオイン語でその地域の特徴的な特徴のすべてに名前を付けました。[8]彼は海からやって来て、火の棒 ( meya ) を携え、渓谷に到着する前にダゴマン族とナンギオメリ族の土地となった地域を移動しました。 [9]
バール・ ドリームタイムには、ブーロン（虹の蛇）やバラヤ（ワライカワセミ）など、神話の主要人物も登場します。[3]
接触履歴
1948 年 11 月、アボリジニのための政府の短期入植地が設立されたとき、多くのジャオイン族がマランボイの東北 44 マイルの草原の湧き水が湧き出る尾根にあるタンダンジャルに移住しました。周囲の丘陵は、ランスウッドとユーカリの密林でした。その年の 1948 年 6 月にこの地域を探検していたとき、イヴァン フレイザー氏は、壁に絵画が飾られた石の遺物が散らばった洞窟に遭遇しました。
著名人やイベント
- ジョン・アー・キット[10] [11]
- ンガリー・アー・キット[10] [11]
バガラ族のリーダー、バンガルディ・ロバート・リー（1952-2005）は、1985年にバルンガ・スポーツ・カルチャー・フェスティバルを創設した。このフェスティバルは、アイデアを共有し、オーストラリア先住民とトレス海峡諸島民の文化と才能を披露し、社会問題や政治問題に取り組むための重要なフォーラムとなった。1988年のイベントで、ジョウィン評議会は、北部および中部土地評議会の代表であるガラルウイ・ユヌピング氏とウェンテン・ルブンジャ氏、そしてボブ・ホーク首相と先住民問題大臣と会談した。このイベントで、ユヌピング氏とルブンジャ氏は、オーストラリアの先住民所有者の権利を主張するバルンガ声明をホーク氏に提出した。 [12]
季節
別名
- アドウェン
- チャーモン[2]
- チャウアン
- ジャウン
- ジャウング
- ジャウィン
- ジャウン
- ジュアン
- Jawan、Jawony、Kumertuo、[b] Ethnologue [14]による
- ジャウィン
- チャウエン
- トゥエインボル
いくつかの言葉
- ボボ。「さようなら」
- ヨウォイン。「はい」「わかりました」
出典: 言語 2016
参照
注記
- ^ 「ジャオイン族がジャオイン族であるのは、彼らがジャオイン語を話すからではない。ジャオイン語が話されている場所と彼らが結びついているからだ。」(Rumsey 2005、p. 200)
- ^ ティンデールの分類では、クメルトゥオはむしろジョウェイ族を指している（ティンデール 1974、224 ページ）。
引用
- ^ abc Merlan 2016、p.201。
- ^ abc ティンデール1974年、223ページ。
- ^ ダンバー・ホール＆ギブソン 2004、212ページより。
- ^ ダンバー・ホール＆ギブソン 2004、211ページ。
- ^ ディクソン 2004、3ページ。
- ^ 角田2006、136頁。
- ^ メルラン1998年、126ページ。
- ^ ラムゼイ2005、200ページ。
- ^ メルラン1998年、125ページ。
- ^ ab Allam 2020より。
- ^ ab ABC: 死去 2020年。
- ^ AIATSIS 2018.
- ^ リード 1995年。
- ^ ジャウアン 2016年。
出典
- アラム、ロレーナ（2020年7月13日）。「ジョン・アー・キット：先住民の権利の指導者であり精力的な擁護者、69歳で死去」。ガーディアン紙。
- Arndt, W. (1962年6月) 。「ナルゴルクン-ナルリンジ教団」。オセアニア。32 (4): 298–320。doi :10.1002/j.1834-4461.1962.tb01784.x。JSTOR 4032938 。
- Arndt, W. (1966年3 月)。「ナルゴルクン - ナルリンジ教団に関する 70 年前の記録と新しい情報」。オセアニア。36 (3): 231–238。doi : 10.1002 /j.1834-4461.1966.tb00288.x。JSTOR 40329519 。
- 「バルンガ声明」。アイアシス。 2018 年 5 月 29 日。2020 年1 月 25 日に取得。
- デイビッドソン、DS (1935 年 1 月～ 6月)。「オーストラリア北部の考古学的問題」。英国およびアイルランド王立人類学研究所誌。65 : 145–183。doi : 10.2307/2843847。JSTOR 2843847。
- ディクソン、ロバートMW (2004) [初版2002年]。オーストラリアの言語：その性質と発展。第1巻。ケンブリッジ大学出版局。pp. 201–228。ISBN 978-0-521-47378-1。
- 「ジャウアン」。エスノローグ。2016年。
- ダンバーホール、ピーター、ギブソン、クリス（2004）。『Deadly Sounds, Deadly Places: Contemporary Aboriginal Music in Australia』ニューサウスウェールズ大学出版局。201～228ページ。ISBN 978-0-868-40622-0。
- エイルマン、エアハルト (1908)。 Die Eingeborenen der Kolonie Südaustralien (PDF)。ベルリン：D.ライマー。
- 「言語」。Jawoyn Association Aboriginal Corporation。2016年。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月31日閲覧。
- 「アボリジニの権利擁護者であり、政治の先駆者であるジョン・アー・キットの生涯と時代、享年69歳」。ABCニュース。2020年7月13日。
- マッキントッシュ、 NWG（1951年3月）。「タンダンジャル洞窟の考古学、南西アーネムランド」。オセアニア。21 （ 3）：178–204。doi ：10.1002/j.1834-4461.1951.tb00533.x。JSTOR 40328290 。
- マッキントッシュ、 NWG（1952年6月）。「ノーザンテリトリー、ベスウィッククリーク洞窟の絵画」。オセアニア。22 （ 4）：256–274。doi ：10.1002/j.1834-4461.1952.tb00182.x。JSTOR 40328351 。
- マシューズ、RH（1901）。「ノーザンテリトリーの先住民族に関する民族学的ノート」クイーンズランド地理学ジャーナル。16 ：69-90。
- マッカーシー、FD（1939年6月a）。「オーストラリア先住民の「貿易」とトレス海峡、ニューギニア、マラヤとの「貿易」関係」。オセアニア。9（4）：405-438。doi ：10.1002/j.1834-4461.1939.tb00247.x。JSTOR 40327761 。
- マッカーシー、FD（1939年9月b）。「オーストラリア先住民の「貿易」とトレス海峡、ニューギニア、マラヤとの「貿易」関係（続）」。オセアニア。10 （ 1）：80–104。doi ：10.1002/j.1834-4461.1939.tb00258.x。JSTOR 40327722 。
- マッカーシー、FD（1939年12月c）。「オーストラリア先住民の「貿易」とトレス海峡、ニューギニア、マラヤとの「貿易」関係（続）」。オセアニア。10 （ 2）：171–195。doi ：10.1002/j.1834-4461.1939.tb00275.x。JSTOR 40327735 。
- メルラン、フランチェスカ（1998年）。『虹を囲む：北オーストラリアの町の場所、政治、そしてアボリジニたち』ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-824-82045-9。
- メルラン、フランチェスカ (2016)。「テキストと空間参照の相関関係: これとあれ」。ジャン=クリストフ・ヴェルストラエテ、ダイアン・ハフナー (編)。ケープ・ヨーク半島とメキシコ湾岸地域の土地と言語。ジョン・ベンジャミンズ出版社。199～217 ページ。ISBN 978-9-027-26760-3。
- パークハウス、TA ( 1895a)。「ポートダーウィン近郊の先住民語」(PDF)。南オーストラリア王立協会紀要。19 : 1–18。
- Parkhouse, TA (1895b)。ポートダーウィンとその近隣地域の先住民族。オーストラリア科学振興協会– Trove経由。
- リード、アラン J. (1995)。バンクシアとビルビーの飼育: オーストラリアの季節:オーストラリアの自然イベントの週刊ガイド、自分の記録のためのスペース付き。ビクトリア州グールドリーグ。ISBN 978-1-875-68726-8。
- ラムゼイ、アラン (2005) [初版 1993]。「オーストラリア先住民の言語と領土性」。ウォルシュ、マイケル、ヤロップ、コリン (編)。『オーストラリア先住民の言語と文化』。アボリジニ研究出版社。191～206 ページ。ISBN 978-0-855-75241-5。
- スペンサー、ボールドウィン（1914年）オーストラリア北部準州の先住民部族（PDF）。ロンドン：マクミラン出版社。
- ティンデール、ノーマン・バーネット(1974)。「ジャウアン (NT)」。オーストラリアの先住民部族: 地形、環境制御、分布、境界、固有名詞。オーストラリア国立大学。ISBN 978-0-708-10741-62020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 角田太作（2006）「言語の危機と言語の復興：序論」ウォルター・デ・グリュイター。ISBN 978-3-110-89658-9。