ジャウダール

ジャウダル(アラビア語: جوذر、909年以前 - 973年3月) は、姓をアル・ウスタド(アラビア語: الأستاذ、直訳すると 「主人」) とし、死ぬまでファーティマ朝のカリフであるアル・カイム、アル・マンスール、アル・ムイーズに侍従および事実上の首相として仕えた宦官奴隷であった。彼はファーティマ朝の宮廷で非常に有力な人物であり、カリフとその指名された後継者に次ぐ地位にあった。アル・マンスールの即位はおそらくジャウダルの策略によるものであり、彼は新カリフの親族を自宅軟禁する責任を負った。彼はシチリア島のカルビド朝の首長たちと親密な関係を築いており、そのおかげで島との有益な貿易に従事することができた。ジャウダルは、アル・ムイーズがイフリーキヤからエジプトへ移住する際に同行したが、その途中バルカで亡くなった。彼の文書と手紙の収集は、彼の死後、秘書によって『ジャウダルのシラト・アル・ウスタド』として出版され、当時のファーティマ朝の統治に関する主要な史料の一つとなっている。

ジャウダルはスラヴ系の宦官奴隷（サカリバ）で、イフリーキヤを支配していたアグラブ朝に仕えた。^[1]アグラブ朝が打倒され、新しいファーティマ朝の統治者カリフのアル＝マフディー・ビラー（在位 909年 - 934年）が910年1月にアグラブ朝の首都ラッカダに入城すると、ビラーフはスラヴ人の宮廷奴隷を召集し、家族の様々な者に割り当てた。^{[1] [2]}サカリバの宦官はアグラブ朝の宮廷で高く評価されていた。故郷（通常はバルカン半島）から遠く離れており、イフリーキヤに家族もいなかったため、主人に完全に依存しており、それに応じて主人に対して大きな忠誠心を示していた。^[2]ジャウダルはまだ少年であったが、その厳格さと能力でマフディーに感銘を与え、新カリフは彼を息子で後継者に指名されたアルカイム（在位 934-946）の家庭に任命した。^{[1] [3]}

ジョウダルはすぐにアル＝カーイムの宮殿行政の長にまで昇進し、^[4] 914年から915年と919年から921年に行われたアッバース朝支配下のエジプトへの少なくとも1回の失敗した侵攻に主君に同行した。^{[1] [4]}その後、アル＝カーイムが西マグリブに遠征した際、ジョウダルはファーティマ朝の首都マフディヤに後継者の宮殿の執事として残された。^[1 ]アル＝カーイムが934年に即位した後、ジョウダルは国庫と衣類の倉庫の監督者になった。^{[1] [4]}

ファーティマ朝の公式記録によると、アル＝カイムは946年5月17日に亡くなった^{[5] 。ファーティマ朝にとって決定的な瞬間であり、}イバード派 ベルベル人の説教師アブー・ヤズィード率いる大規模な反乱がイフリーキヤを制圧し、アル＝マフディヤ自体を脅かしていた。^[6]アル＝カイムの後を継いだのは長男ではなく、弟のイスマーイールであり、彼はアル＝マンスール（在位 946-953）として新しいカリフとなった。ジョウダルは回想録の中で、934年にアル＝カーイムが即位した時点で既に、アル＝マンスールが父の後継者として非公開で指名されていたことの受託者であったと主張しているが、ハインツ・ハルムやマイケル・ブレットなどの現代のファーティマ朝の歴史家は、アル＝マンスールの知られざる権力の台頭は、他でもないジョウダルが主導し、アル＝カーイムのハーレムの他の人物も関与した宮廷の陰謀の結果であったと疑っている。^{[7] [8]}アル＝カーイムの治世中に、将来のアル＝マンスールがジョウダルと親密な関係にあり、彼の邸宅を訪れたり、さまざまな話題で手紙をやり取りしたりしていたことは明らかである。^[4]

ジャウダル自身もマンスールの地位を守る上で重要な役割を果たした。新カリフは、ジャウダルの監視下で彼の叔父と兄弟全員を宮殿に監禁するよう命じた。^[9]マンスールがマフディヤの包囲を破り、撤退する反乱軍を内陸に追撃したとき、ジャウダルは首都と政府の責任を負って残った。^{[10] [11] 946年8月13日の反乱軍に対する勝利の後、}マフディヤの大モスクの会衆の前で勝利の知らせを読み上げたのはジャウダルであった。^[12]

947年8月15日、反乱軍のリーダーがついに敗北して捕らえられると、アル・マンスールは勝利を伝える電報でジョウダルを解放した。^[13]名誉のローブやその他の贈り物や敬意のしるしとは別に、アル・マンスールはジョウダルにマウラ・ アミール・アル・ムミニン（文字通り「忠実な指揮官の依頼人」）という敬称を与え、カリフとその後継者に次ぐ序列3位に正式に据え、政府が発行する布地に縫い付ける銘刻帯である公式のティラズ^{に彼の名前を入れた。 [11]ハルムは彼の役割を「}執事」と表現している。 ^[13]彼は、軍事、ファーティマ朝の家臣間の紛争から個々の名士の問題まで、ファーティマ朝の統治に関するすべての問題に関与していた。^[14]歴史家マイケル・ブレットは、その後の四半世紀、ジョウダールはカリフの右腕として「政権の鉄人」となり、その地位によってかなりの反感を買い、友人もほとんどいなかったと書いている。^[15] 

彼自身の側近から任命された代理人を除けば、ファーティマ朝のエリート層の中で彼の唯一の政治的同盟者はカルビド家であった。^{[14] [15]}ジャウダルはカルビド家と親密な関係にあり、938年にアリー・イブン・アビル・フサイン・アル・カルビの息子2人、ジャアファルとアル・ハサンの父親が殺害されたときには、彼らの養父となった。 ^{[14] [16]}アル・ハサンはアブ・ヤズィードの反乱鎮圧で名声を得た後、948年にシチリア島の総督となった。彼は島の支配権を回復し、ファーティマ朝の宗主権下で島を統治したカルビド朝の首長の最初の人物となった。^{[16] [17]}

アル＝マンスールは病に悩まされ、953年3月に39歳で死去した。^[18]彼の息子で後継者のアル＝ムイーズ（在位 953年-975年）も、政権の強化をジョウダルに頼った。その一環として、ジョウダルはアル＝マンスールが建設した新しい首都、アル＝マンスーリヤへの移転を許可されたが、どうやらジョウダルはそれまでアル＝マフディヤに留まり、国事は書簡で行われていたようである。^{[19] [20]}それにもかかわらず、ジョウダルはアル・マンスールの兄弟と叔父をアル・マフディヤの宮殿に軟禁し続ける責任を負い続け、^[21]彼の回想録に保存されている手紙は、彼がアル・マフディヤの造幣局と織物工場、武器庫、刑務所、財務省の業務を指揮し続けたことを示しています。^{[22] [23]}ジョウダルはカリフに代わって商業代理人としても活動し、その過程でかなりの個人資産を蓄積しました。^[24]カルビド家とのつながりのおかげで、ジョウダルはシチリアとの貿易で特に活発で、自分の船を所有し、カルビド家の財務省からお金を借りることができました。^[25]

969年のファーティマ朝によるエジプト征服後、ジョウダルは、ファーティマ朝の宮廷（長く投獄されていた王朝のメンバーを含む）とその所有物をエジプトに移送するための艦隊とキャラバンの準備を担当しました。^{[26] [27]}彼はまた、おそらく971年にハサン・イブン・アマル率いる援軍がカルマティ朝の侵略に対抗するためにエジプトに送られた際に、ファーティマ朝のエジプト占領を支援するために、自分の財布からアル・ムイーズに金貨122,000ディナールを提供しました。^[28]ほぼ同じ頃、ジョウダルは、アル・ムイーズの次男であるアブダッラーが、兄のタミムではなく後継者に選ばれたという事実も託されました。これは、アル・マフディヤにまだ保管されていたアル・ムイーズの叔父や大叔父との反逆の可能性のある書簡をジャウダルが発見した後に起こった。アル・マフディヤからのジャウダルの帰還を歓迎する式典で、集まったファーティマ朝の人たちの前で、ジャウダルは馬から降りてアブダラーの足にキスをし、それによって彼が後継者であることを明らかにした。^{[29] [30] [31]}

ジョウダルは3人の歴代カリフの主席補佐官^[15]であり、「ファーティマ朝初期で最も著名な政治家」^[2]であったが、イフリーキヤでは人気がなく、政治的な同盟者もいなかった。^[15]このため、宮廷の去った後のイフリーキヤのファーティマ朝総督の候補からは外れたが、^[15]ジョウダルは自身の回想録の中で、「イマームの側にいることが自分の幸福だった」ため、アル・ムイーズに自分を任命しないよう懇願したと主張している。代わりに、最も有力な候補者は、サンハジャ・ベルベル人の長であるブルギン・イブン・ズィリと、そのライバルで、ゼナタ・ベルベル人と同盟を組んでいた、アル・マシラのザブ県の長年の知事、ジャアファル・イブン・アリ・イブン・ハムドゥン・アル・アンダルシであった。^[32]ジャアファルは幼少のころからジョウダルに育てられ、アル・ムイーズの仲間でもあったため、彼と親しかったが、971年初頭、ジョウダルは合意した税金を国庫に納めなかったこと、コルドバのウマイヤ朝の代理人をかくまっていることをジャアファルに告発した。ジャアファルは命令どおりに宮廷に出頭する代わりに、ウマイヤ朝に寝返った。^{[33] [34]}その結果、ユースフ・イブン・ズィリがイフリーキヤの副王に任命された。^[32]

ジャウダルは、972年後半にアル・ムイーズがエジプトに向けて出発した際に同行したが、重病で足が腫れていたと伝えられている。彼は973年3月にバルカの道中で亡くなった。 ^{[29] [35]}有名な学者カディ・アル・ヌーマンが彼の埋葬の儀式を朗読し、彼は地元のモスクに埋葬された。^[36]彼の顧客の何人かはニスバ「アル・ジャウダル」を名乗り、カイロに彼の名前（アル・ジュダリヤ）を冠した地区を設立し、それは今日まで残っている。^[37]

彼の死後、彼の個人秘書であったアブー・アリー・マンスール・アル・アジジ・アル・ジャウダリが彼の文書と回想録を『シーラト・アル・ウスタド・ジャウダリ』にまとめた。^{[1] [38]}アル・カーディー・アル・ヌーマーンの著作とともに、『シーラト・アル・ウスタド・ジャウダリ』はファーティマ朝最初の4人のカリフの治世におけるファーティマ朝の歴史に関する主要な資料の一つである。^{[2] [39]}この作品には3つの現代版が存在する: ^[40]

• アラビア語のسيرة الأستاذ جوذر、ムハンマド・カミル・フサインとムハンマド・アブド・アルハディ・シャイラ編集（ダル・アル・フィクル・アル・アラビ、カイロ、1954年）。 ^[40]
• Vie de l'ustadh Jaudhar (contenant sermons, lettres et rescrits des premiers califes Fâtimides) 、 Marius Canardによるフランス語翻訳(La Typo-Litho et J. Carbonel、Algiers 1958)。 ^[40]
• 汚れなき門の内側：ファーティマ朝初期文書館の歴史。マンシュール・アル・アズィーズィ・アル・ジャウダリーによるウスタド・ジャウダルの伝記『ウスタド・ジャウダルの伝記』の新版と英訳。Wayback Machineに2020年8月13日アーカイブ。英訳と批評版はハミド・ハジ（IBタウリス、イスマイリ研究所と提携、2012年）。

• ブレット、マイケル (2001)。ファーティマ朝の台頭: ヒジュラ紀元4世紀、紀元10世紀の地中海世界と中東。中世地中海。第30巻。ライデン: BRILL。ISBN 90-04-11741-5。
• ブレット、マイケル（2017年）。ファーティマ朝。エディンバラ・イスラム帝国史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-4076-8。
• ダクラウイ、ファーハット (1981)。Le Califat Fatimide au Maghreb (H. 296-365 / Jc. 909-975)。政治と制度の歴史[マグレブのファーティマ朝カリフ (296-365 AH / 909-975 CE)。政治史と制度] (博士論文) (フランス語)。チュニス。
• ダフタリー、ファルハド（2004）。イスマイール文学：資料と研究の書誌。ロンドンおよびニューヨーク：IBタウリス。ISBN 978-0-8577-1386-5。
• ハジ、ハミッド (2011)。 「ファーティマ朝初期の著名なスラブ宦官：アル・ウスタード・ジャウダル」。 Ali-de-Unzaga、Omar (編)。知性の要塞: ファルハド・ダフタリを讃えるイスマーイール語とその他のイスラム研究。ロンドンとニューヨーク: IB タウリス。261 ～ 274ページ 。ISBN 978-1-84885-626-4。
• ハルム、ハインツ(1991)。Das Reich des Mahdi: Der Aufstieg der Fatimiden [マフディの帝国: ファーティマ朝の台頭] (ドイツ語)。ミュンヘン：CHベック。ISBN 978-3-406-35497-7。