中国の装甲艦「平原」

平園
歴史
中国
名前	平原
ビルダー	福州アーセナル、馬尾、中国
ヤード番号	29
発売	1888年1月29日
完了	1890
運命	1895年2月17日、日本軍に捕獲される
大日本帝国
名前	平元剛（1895） 平園（1900年）
取得した	1895年2月17日
名前を変更	1900年の平園
運命	1904年9月18日、ポートアーサーの西にあるピジョン湾（ピーゲン湾）沖で機雷が敷設された。
一般的な特徴
変位	2,150ロングトン（2,185t）
長さ	60.96 m (200 フィート)幅/長さ
ビーム	12.19メートル（40フィート）
下書き	4.19 m (13 フィート 9 インチ)
推進	2軸往復三段膨張蒸気エンジン、2,400 shp（1,790 kW） ボイラー2台 石炭350トン
スピード	10.5ノット（時速12.1マイル、時速19.4キロメートル）
補体	202
武装	260mm（10インチ）砲1門 150mm（6インチ）砲2門 57mm（2インチ）機関銃2挺 47mm（2インチ）機関銃2挺 37.5mm（1インチ）機関銃4挺 18インチ（457 mm）魚雷発射管3基
鎧	ベルト: 203 mm (8 インチ) デッキ: 50 mm (2 インチ) 砲塔: 203 mm (8 インチ) 司令塔：127 mm（5インチ）

平遠（へいえん）は、元々は平遠（中国語：平遠、ピンイン： Píngyuǎn）として知られていた装甲沿岸戦艦で、清国北洋艦隊、後に日本海軍に所属していた。福州近郊の馬尾海軍工廠で建造された。以前の中国語名の音訳にはPing YuenやPing Yuanがあり、日本語名の別の音訳はHeiyenであった。

進水直後、平遠はクルップ社製の263mm後装式ライフル砲1門を主砲として装備した。副砲はクルップ社製の15cm砲2門だった。速射砲8門と魚雷4本を発射する設備があった。^[1]

平遠は日清戦争中の黄海/鴨緑江海戦に北洋艦隊の一員として参加した。^[2]フランスのアケロン級砲艦をモデルに、馬尾海軍工廠で建造された中国の装甲巡洋艦である。平遠は当初龍威（中国語：龍威、ピンイン：Lóngwēi ）と命名され、一部の部品は海外から輸入されたものの、中国で建造された最初の装甲艦であった。平遠は北洋艦隊の一部であった。

平原は鴨緑江の戦いに参加し^[2]、日本の旗艦 松島に損害を与え、後に威海衛包囲戦で捕獲された。

1895年2月に日本海軍に拿捕された後、平原は1895年3月16日に平原号として実戦配備され、日清戦争の残りの期間、日本艦隊と共に活動した。1898年3月21日、一級砲艦に再指定され、1900年に元の中国名の日本語発音に基づいて正式に平遠と改名された。

日露戦争中、平遠は第3戦隊に配属され、旅順海戦でロシア帝国海軍に対する封鎖部隊の一員であった。 1904年9月18日、平遠は旅順西方に位置するピジョン湾で機雷により航行不能となり、同日遅くに荒天により沈没した。1905年5月21日、海軍から除名された。

注記

出典

• バーンズ、FK (1892)。「英国および外国の装甲船と非装甲船の表と設計図」。ブラッシー海軍年報。J. グリフィン & Co、ポーツマス: 153-289。
• チェン、ユエ (2013b)。中国君家立志 1855-1911 中國軍艦圖誌1855-1911[中国軍艦アルバム 1855-1911 ] (中国語)。香港: The Commercial Press (香港) 。ISBN 9789620703614。
• コルベット卿、ジュリアン。日露戦争における海上作戦 1904-1905（1994 年）当初は機密扱いで、2 巻構成、ISBN 1-55750-129-7 
• チェスノー、ロジャー、ユージン・M・コレスニック（編）、All The World's Fighting Ships 1860-1905、コンウェイ・マリタイム・プレス、1979年、2002年再版、ISBN 0-85177-133-5 
• ジェンツラ、ハンスゲオルグ（1976年）。『大日本帝国海軍の軍艦、1869-1945年』海軍研究所出版。ISBN 978-0-87021-893-4。
• ライト、リチャード NJ、中国蒸気海軍 1862-1945、チャタム出版、ロンドン、2000 年、ISBN 1-86176-144-9 

• 西田博「日本海軍資料」大日本帝国海軍。 2022年8月17日閲覧。

北緯38°57′00″ 東経120°56′00″ / 北緯38.9500° 東経120.9333° / 38.9500; 120.9333