オーチェンズのジェームズ・ウォレス

ジェームズ・ウォレス
死亡	1678 ロッテルダム
忠誠
ランク	大佐
戦闘/戦争	キルシス、ダンバー、ルリオングリーン

ジェームズ・ウォレスはスコットランドの軍人で盟約者であった。彼はマシュー・ウォレスとアグネス・サマーヴェルの息子で、1641年頃に父の土地であるエアシャーのオークハンズを相続した。 [ ^1]若い頃に軍人となり、議会軍の中佐となった。1642年にアーガイル侯爵の連隊の一員としてアイルランドに赴き、1645年にモントローズの侵攻に対抗するために召集された。彼はベイリー将軍率いる盟約者に加わり、キルシスの戦いで捕虜となった（マードックとシンプソン著『モントローズの証書』1893年、125、329ページ）。1647年より前にアイルランドに戻り、1649年にベルファストの総督に任命されたが、同年6月に職を剥奪された。その後すぐに彼はキャリクファーガス近郊のバリーキャリーのレッドホールに移り、1649年から1650年にかけてそこで結婚した。^{[2] [3]} 1650年にスコットランドに移り、チャールズ2世がスコットランド議会の招待でスコットランドを訪れた際、ウォレスはローン卿の指揮下にある歩兵連隊の中佐に任命された。ダンバーの戦いでウォレスは再び捕虜になった。^[2]大佐の嘆願により、彼の功績に対する褒賞として、彼は「エア州の消費税または維持費の一部に充てられるように、財産委員会に付託された」。ウォレスは王政復古からペントランド蜂起まで隠遁生活を送り、この蜂起では反乱軍のリーダーとして非常に積極的な役割を果たした。蜂起でウォレスが最初に捕虜にした者の一人は、23年前にウォレスの戦友だったサー・ジェームズ・ターナーであった。捕虜の間、ターナーはウォレスと常に一緒にいて、ウォレスの性格と反乱について詳細に記述している。^{[4] 1666年11月28日、ウォレスの軍隊と}ダルゼル将軍の指揮下にある国王の軍隊がイングリストン橋で互いに接近した。ウォレスは敗北し、追随者とともに逃亡した。^{[5]彼はオランダに逃亡し、}フォーブスという名前を名乗った。彼は1667年8月にエディンバラの法廷で有罪判決を受け、没収された。この判決は1669年12月15日に議会で批准された。オランダでは、ウォレスは彼を監視していた敵から逃れるため、数年間あちこち転々とせざるを得なかった。その後、彼はロッテルダムに住んだが、国王がカンプヴェアのスコットランド商館長に任命したヘンリー・ウィルキーの苦情により、彼はロッテルダムに移住した。ウォレスはオランダから派遣されたが、しばらくして帰国し、1678年末にロッテルダムで亡くなった。^[6]

ペントランド丘陵の戦いで盟約者のリーダーを務めたジェームズ・ウォレスは、通常ウォレス大佐と呼ばれ、クレイギーのウォレス家の分家であるダンドナルドのウォレス家の子孫である。彼の出生地も出生年も不明であるが、ペントランドの戦いの後に不在中に彼に下された死刑判決では、彼は「オーチェンズ出身」とされている。オーチェンズはエアシャーのダンドナルド教区にある地所で、彼の先祖の家族の居住地であり、おそらく彼自身の出生地でもある。彼の教育については、言及されている他の詳細と同様にほとんど知られていない。^[7]

しかし、彼は人生の非常に早い時期に軍人としての職業に就いていたようで、議会軍で活躍して中佐に昇進した。^{[8] [2]彼は1642年にアーガイル侯爵の連隊でアイルランドに行き、1645年にモントローズ侯爵の進軍に対抗するために呼び戻された。ウォレス大佐がどの時期に}ベイリー将軍の指揮する盟約者の軍隊に加わったかは不明であるが、キルシスの戦いに参加し、そこで捕虜になった。^[7]

1650 年、スコットランド議会の懇願によりチャールズ 2 世が大陸からやって来たとき、彼の護衛として「軍隊で最も選りすぐりで、その任務に最も適した」騎兵連隊と歩兵連隊を編成するよう命じられ、ウォレスは大佐のローン卿の下で歩兵連隊の中佐に任命された。ライアン国防軍の王、サー ジェームズ バルフォア卿は、陛下の命令により、これらの連隊の旗と旗章に紋章を定めた。中佐 [ウォレス] の旗は青、ユニコーンは銀色で、反対側には「金色の文字」で「宗教、王、王国のための盟約」という言葉が書かれていた。ダンバーの戦いでウォレスは再び捕虜になった。そしてその年の終わりに、ローン卿は議会への請願書でこう述べている。「我が中佐は、神の恵みにより、アイルランドとこの王国の両方でこの大義に対する忠誠心がよく知られている任務に復帰し、また、彼の損失が非常に多く、甚大であることに関して、陛下とこの議会の高等裁判所が、彼に特別な形で注目し、彼を任命する部隊を設けるだけでなく、同様に、以前の損失の補償のために何かが行われることを、私は謙虚に望みます。」この請願書を受けて、法案委員会は「ウォレス中佐を財産委員会に付託し、エア州または南部の他の州の消費税または維持費の一部に割り当ててもよい」と報告した。^[7]

ウォレス大佐は王政復古から1666年11月まで隠遁生活を送っていたようであるが、その月、隠れ家に追いやられていたマクレラン・オブ・バースコブと他の数人の男たちが、たまたま兵士たちが貧しい年老いた田舎者を虐待しているのを発見した。彼らはすぐに兵士たちの武器を取り上げ、こうして自然発生的にペントランド蜂起が始まった。彼らはすでに援助に踏み切っていたが、この対決で兵士1人が負傷したため、サー・ジェームズ・ターナーの復讐を予期した。^{[9]そのため、彼らは素早く行動し、約16マイル離れた}ダムフリースの町で彼の全隊を奇襲した。そこで、約50人の騎兵と数人の歩兵を集めた彼らは、11月15日木曜日にその町に進軍し、サー・ジェームズとその全隊を捕虜にし、負傷したのは1人だけであった。この時の反乱軍は、たまたまその地方にいたエディンバラの商人アンドリュー・グレイ氏に率いられていた。しかし、リーダーはコルサックのニールソンで、捕虜となったサー・ジェームズ・ターナーは彼の前に連行された。この紳士から彼は保護と保護を受けたが、一行のリーダーであるグレイがやって来ると、彼は彼をその場で射殺することを主張した。しかし、彼らは最終的に彼を哀れな獣に乗せ、その獣の脱ぎたての服に乗せて連れて行き、こうしてマーケット・クロスに向かい、そこで王の健康と政府への繁栄を祝って酒を飲んだ。しかし、サー・ジェームズは、彼らが適切な時と場所を見つけたら彼を絞首刑にするつもりであると信じざるを得なかった。^[10]

ダンフリースでこれらのことが行われている間、反乱軍とその支持者たちは特別な使者を通して手紙のやり取りを続け、最善の策について協議を続けた。とりわけウォレスは、サー・ジェームズ・ターナーが捕虜となった同じ夜にエディンバラのアレクサンダー・ロバートソン氏の部屋で開かれた協議に加わった。この会合で、西部の同胞と共通の目的を見つけ、武器を手に政府に救済を求めることが決議された。ウォレス大佐と少数の支持者たちは、援軍が来ることを期待して、時間を無駄にせずエアシャーに向かった。彼らは11月21日水曜日にブリッグ・オ・ドーンで本隊と合流し、そこでウォレスは軍の指揮権を与えられた。^{[12] [8] [2]彼らは、}モークリン、エア、オキルトリー、カムノック、ミュアカーク、および経路上の他の場所を次々に訪れたが、その計画に対する励ましはほとんど得られなかった。ロバートソン氏は、援助を得ることにまだ成功していなかったが、ロバート・ロックハート大尉とともにウォレスに再合流し、この計画は断念すべきだと主張した。この助言はウォレスにとって受け入れがたいものだったが、彼は直ちにモンリースのマクスウェルを派遣し、この件についてフェンウィックの高名な牧師の弟であるジョン・ガスリーと相談させた。アーノット大尉の指揮するカニンガムからの小隊の援軍を得て、一行は24日の土曜日にダグラスへ行進し、夜、厳粛な祈りを捧げた後、ロバートソンとロックハートの提案が慎重に検討された。彼らのとろうとしている行動には神のご加護があることは明らかで、反対意見は一つもなく却下された。そのため、彼らは、たとえ最後には死ぬことになるとしても、この計画を貫くことを決意した。少なくとも、彼らが支持した大義に対する証言が無駄にならないことを願っていた。この会合では、他の 2 つの問題が議論されました。1 つは、全員が同意した契約の更新、もう 1 つは、監禁する場所がないため、依然として持ち歩いているサー ジェームズ ターナーをどうするかという問題です。多くの人は、彼は神の民の迫害者であり殺人者であり、死刑に処されるべきであると主張していました。しかし、彼には恩赦が与えられ、長い間助命されていたため、「彼をピストルで撃つという動議は軽視された」と主張されました。^{[10] [8]}

翌朝、安息日に彼らはレスマハゴーに向けて行進し、ロバート・ロックハートの家を通り過ぎた。ロバートソン氏もその時そこにいたが、二人とも出てこなかった。この日、彼らはできる限りの力で部隊の編成を完璧にしたが、人数は少なかったため、必要な士官の半分もいなかった。兵士だった経験のある士官は4、5人しかいなかった。夜、彼らはラナークに入り、町の近くでクライド川を渡った。翌日、26日の月曜日、敵の奇襲を防ぐためにボートで水上に警備員を配置し、盟約が更新され、ジョン・ガスリー氏が軍の一部に説教と司会を行い、ギルバート・センプル氏とクルックシャンクス氏が他の一部に司会を行った。そして、この作業は「このような状況で考えられる限りの喜びと陽気さ」で進められた。この日、かなりの数の人々が彼らに加わった。そして、ショット、ウェスト・カルダー、バスゲイトにいる多数と思われた味方の蜂起を支援する目的で、彼らはバスゲイトに向けて行軍したが、到着したのは夜遅くだった。途中、敵の騎馬隊の大群が彼らの後ろに迫っていた。道は非常に悪く、土砂降りの雨をしのぐ場所さえなかった。士官たちは祈りを捧げ、今後の行動について協議するために家に入った。そして、日中に予想していた援軍に加え、そこからの援軍を期待して、エディンバラ方面に早めに行軍することに決めた。しかし、会議が終わるや否や、衛兵が敵の警報を発した。夜は暗く、非常に雨が降っていたが、彼らは12時に出発し、ブロックスバーンを通り、新しい橋に沿ってコリントンに向かった。彼らが橋に着いたとき、夜が明けた。想像し得る限り最も悲惨な状況だった。エディンバラの友人たちからは何も情報がなかった。彼らが橋の東側に着いたとき、馬に乗った隊長は一人しかおらず、敵は同じ橋に向かって行軍してすぐ近くにいた。しかし、ウォレスは並外れた決意と冷静さを持った男だった。このような悲惨な状況でも、彼は橋を占拠するために部隊を派遣し、小さな軍団の主力を高台へと行軍させ、そこで敵との戦いを待った。^[13]

この重大な局面において、ブラックウッドのローリーが 2 度目の訪問をしたのは、助けるためではなく、むしろ彼を落胆させるためだった。彼は、彼の支持者を解散させ、補償金を託すよう 2 度目に提案し、その補償金はハミルトン公爵が彼らのために獲得するために尽力すると彼に保証した。彼は証明できる資格を持たず、どちらの党派の権威も受けずに自分の意見を述べているだけのように見えたため、ブラックウッドの提案は彼の動機に対する疑惑を引き起こした。しかし、彼は、すでにコリントンに移動していた一行と共に一晩中留まり、翌朝、ウォーレス大佐からダルゼル将軍への手紙を運び、将軍はそれを評議会に送り、彼は反乱軍の追撃に急いだ。その間にウォレスは、ペントランド丘陵の先端にあるイングリストン橋まで行軍し、散らばらないよう小隊を整えている最中だった。そのとき、ダルゼルが国王の軍隊を率いて半マイル以内に迫っていることを知った。一晩中雪が降り続いたが、そのあとは晴れて霜が降りる日となった。両軍が互いの姿を見たのは、11月28日の正午ごろだった。反乱軍は900人にも満たず、武装も不十分で、疲労困憊し、半ば飢えていた。3000人以上の国王軍は最高の兵力を備え、あらゆる面で十分に装備されていた。ウォレスは小軍を南北に走る丘の斜面に配置した。残りの騎兵はリアモント少佐の指揮下で北に、そして極めて武装が貧弱な歩兵は中央にいた。ダルゼルはしばらくの間、どう行動すべきか途方に暮れていたようである。しかし、数で優勢であったため、ドラモンド将軍の指揮する騎兵隊を西に派遣し、ウォレスの左翼を回らせた。この派遣隊は、アーノット大尉とバルマガチャンの指揮するギャロウェイの紳士たちに迎え撃たれ、一瞬にして完全に敗走した。ウォレスがこの見事な動きを支援し追撃する状態にあったなら、国王の軍隊は間違いなく敗北していたであろう。二度目の攻撃は、リアモント少佐が同じ気概で迎え撃ち、日没後、ダルゼル自身がその軍、騎兵、歩兵の力で弱々しい中央に突撃したとき、初めて彼らに何らかの影響が及んだ。この突撃に彼らは抵抗できず、即座に打ち破られ、散り散りになった。地形の性質と夜の暗さが逃亡に有利に働き、勝利者らに殺されたり捕らえられたりした者は100人以下であった。しかし、彼らは国内の非友好的な地域におり、逃亡者の多くは同胞らに殺害された。^[14]

ウォレス大佐は戦闘後、ジョン・ウェルチ氏とともに戦場を離れ、丘に沿って北西方向に進み、追撃を逃れた。敵から安全な距離を確保した後、彼らは馬を放し、残りの夜を納屋で眠った。^[14]

ウォレスはしばらくの間、国内のさまざまな場所に身を潜め、ついには大陸に逃れ、フォーブスという名前を名乗った。^[15]しかし、そこでも、彼はまだ彼を探し続けている敵から逃れるために、数年間あちこちを放浪せざるを得なかった。追跡の熱が弱まると、彼はロッテルダムに居を構えた。そこには、スコットランドの牧師であるマクワード氏とジョン・ブラウン氏が避難所を見つけ、現在では雇用されている。国王がカンプヴェアのスコットランド商館長に任命したヘンリー・ウィルキーという人物が、ロッテルダムにスコットランド商人が集まることで自分の利益が損なわれていると不満を述べたため、イギリス政府は州議会に、この3人全員をそれぞれの領土から追い出すよう命じた。ウォレスの場合、逮捕されれば反逆者として処刑され、領土は国王陛下の使用のために没収されるという判決が下されていたため、諸州は従う義務があった。しかし、ウォレスが訪れる可能性のあるすべての国王、共和国などに、最も好意的な推薦状を出した。他の二人の場合、命令は回避されたようである。ウォレスはすぐにオランダに帰国した。^[14]

ジェームズ・ウォレスは1678年末にロッテルダムで亡くなり、「彼の知り合いの真面目なイギリス人とオランダ人全員、特に彼が長老を務めていた会衆のメンバーは、彼の死と父親の死を嘆き悲しんだ」と述べている。「彼は最後まで、自分が所有していた公共の目的に対する愛着と、それを守るために危険を冒し、苦しんだことを振り返ることに満足感を覚えていた」。彼には1人の息子が残され、1669年に議会で承認された死刑と逃亡の判決が革命で取り消されたため、その息子が父親の財産を継承した。^[14]

苦しんでいるスコットランドの亡命者の中で、ウォレス大佐ほど尊敬されていた人はほとんどいなかった。1676年にロッテルダムで彼が作成した遺言書の中で、ワムフリーのブラウン氏は100ギニーを「ウォレス氏の手に渡し、彼が知っている貧しく正直な人に与える」よう命じ、残った金の半分をマクワード氏に、残りの半分をウォレス氏に残した。マクワード氏は、自分の大切な友人でありキリスト教徒の仲間であるウォレス氏の目を閉じる栄誉に浴し、「偉大なウォレスは栄光に旅立った。彼の後には、牧師も教授も、教会に誰も残さなかったと言っても過言ではない」と叫んだ。彼は右にも左にもそれることなく、さまざまな試練を乗り越えてきた。^[14]

1649年か1650年に彼はバリーキャリーのエドモンストーン氏の娘と結婚し、ウィリアムという息子を残した。ウィリアムはペントランドの戦いで死刑と逃亡の判決を受けたが、革命で取り消され、父の財産を相続した。^{[6] [3]}

• ウッドロウの歴史、i. 305、307 ^{[6] [16]}
• ウォドロウの歴史、ii.passim ^[17]

• リチャード・キャメロン
• ブラウン・オブ・ワンフリー
• アレクサンダー・ペトリー
• ロバート・ハミルトン卿
• ロバート・フレミング
• ロバート・エムワード
• ワンフリーのジョン・ブラウン

引用

その他の情報源

帰属

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Stronach, George (1899)。「Wallace, James (d.1678)」。Lee, Sidney (ed.)著。Dictionary of National Biography。第 59 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.