J. パット・オマリー

J. パット・オマリー
1962 年の『トワイライト ゾーン』のエピソード「逃亡者」に出演するJ. パット オマリーとスーザン ゴードン
生まれる	ジェームズ・ルドルフ・オマリー ( 1904-03-15 )1904年3月15日 バーンリー、ランカシャー、イングランド
死亡	1985年2月27日(1985-02-27)（享年80歳） 米国カリフォルニア州サンファンカピストラノ
職業	俳優、歌手
活動年数	1925–1982
配偶者	フェイ・M・オマリー ​ （ 1936年生まれ）  [1]
子供たち	2 [2]

ジェームズ・ルドルフ・オマリー（1904年3月15日 - 1985年2月27日）は、イギリスの性格俳優、歌手で、1940年代から1982年にかけて、 J・パット・オマリーという芸名で多くのアメリカ映画やテレビ番組に出演した。また、ブロードウェイの舞台では『テン・リトル・インディアン』（1944年）や『ダイヤルMを回せ』（1954年）にも出演した。[ 2 ^]

ニューヨーク・タイムズの劇評家セオドア・ゴールドスミスは『テン・リトル・インディアン』でのオマリーの演技を称賛し、彼を「ララ・アビス、つまり演技ごとに笑いを誘う数で自分の努力の成功を測らないコメディアン」と呼んだ。 ^[3]

ランカシャー州バーンリーのアイルランド人家庭に生まれたオマリーは、^[4] 1930年から1935年までイギリスでジャック・ヒルトンとそのオーケストラと共に歌った。当時はパット・オマリーとして知られ、1930年にジャック・ヒルトンのバンドが演奏した飛行士エイミー・ジョンソンについての歌「エイミー、ワンダフル・エイミー」を歌った。 ^[5]

1935年末、ヒルトンとオマリーは、レイ・ノーブルとアル・ボウリーを模倣して、アメリカ人ミュージシャンで構成されたバンドとレコーディングするために米国に渡った。この試みは短命に終わった。^[要出典]オマリーは米国に残り、職業的にはJ・パット・オマリー（パット・オマリーという別の映画俳優との混同を避けるため）として知られ、1943年の映画『名犬ラッシー』で「ハインズ」役を演じるなど、長く多彩な俳優としての経歴を積んだ。

オマリーは1951年にシンジケート 西部劇シリーズ『キット・カーソンの冒険』に保安官役でゲスト出演した。1950年から1955年にかけては、『フィルコ・グッドイヤー・テレビジョン・プレイハウス』の5つのエピソードに出演した。1951年から1957年にかけては、別のアンソロジーシリーズ『ロバート・モンゴメリー・プレゼンツ』の8つのエピソードに出演した。この時期の他のテレビ出演には、『スピン・アンド・マーティ』の映画（1955年）と連続ドラマ（1955年～1957年）での、常に忠実な牧場管理人パーキンス役がある。

1956年、彼はNBCの 法廷ドラマ『 ジャスティス』の最終エピソードの一つ「The Guilty」にゲスト出演した。 1958年には『ピーター・ガン』（シーズン1、エピソード3、「The Vicious Dog」）にホーマー・ツイード役で ゲスト出演した。

彼はまた、シンジケートドラマ「シティ・ディテクティブ」のエピソード「質屋で見つかった」(1955年) にも出演した。1960年、オマリーは別のシンジケートドラマ「コロナド9 」に出演した。1959年と1960年、オマリーは放浪する元南軍兵士を描いたABC西部劇シリーズ「反逆者」の3つのエピソードで裁判官と新聞編集者を演じた。

1959年1月6日、オマリーはシンジケート冒険シリーズ『レスキュー8』のエピソード「ミッションの秘密」で司祭を演じた。

同年、彼はテレビ西部劇『ガンスモーク』にタイトルキャラクター「プリント・アスペル」（シーズン4、エピソード36）としてゲスト出演した。

オマリーは、NBC の西部劇シリーズ『カリフォルニアンズ』の 1959 年のエピソード「最初の金のレンガ」でウォルター・モーガン役に出演した。1959 年から 1960 年にかけて、 『ブラック・サドル』でカレブ・マーシュ判事役として 8 回出演した。1959 年、彼は『ヘネシー』の初期のエピソードでドクター・ハーディ役に出演した。テレビシリーズ『ウォンテッド: デッド・オア・アライブ』のシーズン 3、エピソード 10「メディスン・マン」では、オマリーはドク役を演じた。また、1959 年 1 月 15 日にリリースされた『リアル・マッコイズ』のエピソード「銀行融資」 では銀行頭取役として出演した。

1959年と1960年、オマリーはディズニーのテレビシリーズ『スワンプフォックス』に出演した。第1話では、チャールズタウンの要塞の門を守るイギリス軍の衛兵を演じた。その後のエピソードでは、フランシス・マリオンの側近の 一人であるオライリー軍曹を演じ、共演者としてリストに載った。

1960年、オマリーは『ザ・タブ・ハンター・ショー』、 『ザ・ロー・アンド・ミスター・ジョーンズ』、 『ジョニー・ミッドナイト』 、『ジョニー・スタッカート』、 『ハリガンと息子』、 『アドベンチャー・イン・パラダイス』 、 『アイランダーズ』、『マイウェイ、ゴーイング・マイウェイ』、『トール・マン』にゲスト出演し、また『ローマン』のエピソード「スワンパー」ではジム・フェラン役として出演した。CBSの『ペリー・メイソン』にも多数のゲスト出演を果たし、1960年のエピソード「慎重な検察官の事件」では被告役、1961年のエピソード「川をさまよう事件」では殺人犯役を演じた。オマリーは『トワイライトゾーン』のエピソード「チェイサー」にも出演した。

1961年、オマリーは『ウェルズ・ファーゴ物語』の3つのエピソードにそれぞれ異なる役で出演した。エピソード「The Has-Been」ではタイトルロールを演じ、妻を亡くして悲しんでいる衰退中の芸人を演じた。あるシーンでは、廃墟となったダンスホールで架空の観客を前にオマリーは歌い踊った。その年の後半にはテレビ版『バス停留所』に客演し、翌年には『トワイライトゾーン』の2つのエピソード「逃亡者」と「ミスター・ギャリティと墓場」に出演した。また、 1962年から1963年シーズンの『ロイド・ブリッジス・ショー』に2回客演した。その後、1964年には『地上最大のショー』のエピソード「この列車はそこに着くまで止まらない」で共演した。

1963年から1964年のシーズン中、オマリーは『マイ・フェイバリット・オデッセイ』の8つのエピソードに出演し、『トワイライト・ゾーン』に戻ってエピソード「サルバトーレ・ロスの自己啓発」で端役を演じた。1964年から1965年のシーズンには、『ウェンディと僕』に出演した。オマリーは1966年に『ホーガンズ・ヒーローズ』のエピソード「レーダーでドイツ産ガチョウを調理する方法」と1967年のエピソード「D-デイ、スタラグ13」に出演した。1966年には、シットコム『ラン・バディ・ラン』のエピソード「勝って死ね」でエド・ブレック役を演じた。 『ラウンダーズ』ではヴィンス役で時折出演した。1966年の西部劇シリーズ『デス・バレー・デイズ』のエピソード「4ドル訴訟」では、オマリーは弁護士役を演じた。 1967年1月19日と1月25日の『バットマン』のエピソードで、彼はキャットウーマンに強盗される風変わりな発明家パット・ペンディングを演じた。

1969年、オマリーはABCの『ゆかいなブレディ家』の第1話でキャロル・ブレディの父親を演じた。また1969年には『ペティコート・ジャンクション』の「赤ちゃんのための部屋を作れ」というエピソードで浮浪者の役を演じた。シーズン7エピソード1。フレミングという名前はオマリーが『逃亡者』に出演した最初の2回（シーズン1「ハリウッドを見て死ね」、シーズン3「水晶玉のひび割れ」）で使用された。1973年、オマリーはコメディ『 A Touch of Grace』で共演した。1973年から1975年の間に『モード』に数回出演し、他にも『泥棒はお預け』 、『ワン・デイ・アット・ア・タイム』、『エマージェンシー!』、『アダム12』、『ザ・プラクティス』、『スリー・ズ・カンパニー』、『タクシー』などにも出演した。オマリーは1979年に ABCテレビシリーズ『ファミリー』にも出演した。

オマリーは ABC テレビシリーズ『バーニー・ミラー』に 3 回出演しました。1975 年のエピソード「You Dirty Rat」でオマリーは、シーゲルのデパートで週末を過ごし、眠りこけてしまう愛すべきホームレスの男性、ミスター・ホリマンを演じました。1981 年のエピソード「Rainmaker」でオマリーは、干ばつを終わらせるためにニューヨーク市水道局に雇われたが、公園で儀式の火をつけたとして逮捕された旅回りの雨乞い師、ウォルター・ドゥーリーを演じました。

オマリーは、ウォルト・ディズニー・カンパニーでの数多くの声優の役で最もよく知られている。例えば、 『メリー・ポピンズ』 （1964年）の「スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス」の場面のコックニーの芸人役、 『イカボッドとヒキガエルの冒険』 （1949年）のシリル・プラウドボトム役、 『ジャングル・ブック』 （1967年）のハシ大佐とハゲタカのバジー役などである。彼の声は『不思議の国のアリス』 （1951年）で聞くことができ、そこでは「セイウチと大工」の場面（アリスを除く）の登場人物の声を全て演じており、トゥイードルダムとトゥイードルディー、セイウチ、大工、マザー・オイスターなどが含まれている。俳優のディック・ヴァン・ダイクは、オマリーが『メリー・ポピンズ』での方言の指導をしてくれたと述べ、同映画での彼の悪名高いコックニー訛りはオマリーのおかげだとしている。^[6]

オマリーと妻フェイは1936年に結婚し、1985年に彼が亡くなるまで結婚生活を続けた。^{[1] [2]}二人の間には2人の子供がいた。^{[1] [2]}

オマリーは1985年2月27日、80歳でサンファンカピストラノの自宅で心臓血管疾患のため亡くなった^。[7]

• IMDbの J. パット・オマリー 
• インターネット ブロードウェイ データベースの J. パット オマリー
• J. パット・オマリー（Behind The Voice Actors）
• J. パット・オマリー 2015年9月14日アーカイブ -ウェイバックマシン- オリジナルミッキーマウスクラブ