ジャン＝フレデリック・オスターヴァルト

ジャン＝フレデリック・オステルヴァルト（またはオステルヴァルト）（1663年11月25日 - 1747年4月14日）は、ヌーシャテル（現在のスイス）出身のプロテスタントの牧師であった。

彼は1663年にヌーシャテルの貴族の家庭に生まれ、改革派牧師ヨハン・ルドルフ・オステルヴァルトの息子であった。チューリッヒとソミュール（ソミュールで卒業）で教育を受け、オルレアンではクロード・パジョンのもとで、パリではジャン・クロードのもとで、ジュネーブではルイ・トロンシャン（de）のもとで神学を学び、1683年に故郷で牧師に任命された。

彼は人生の大半をヌーシャテルで過ごし、最初は助祭として、次いで1699年からは牧師として、そして最後には助祭に選出された。これに加えて、彼は神学アカデミーで講義を行った。説教者、牧師、講師、作家として、彼は当時大きな影響力を持つ地位を獲得し、友人のジュネーブのJAトゥレティーニとバーゼルのS.ヴェレンフェルス（1657-1740）とともに、かつてはスイス三頭政治と呼ばれた組織を形成した。^[1]

神学に関しては、オステルヴァルドはソッツィーニ主義^[2]に傾倒し、人間の自由意志を強調するアルミニウス主義を受け入れた^{[2] 。 [3]}

彼の革新的な提案には、教義学、聖書解釈学（聖書の翻訳と注釈の重要な翻案）、典礼（説教の代わりに聖書を読むこと）、賛美歌学、道徳神学（善行と道徳的生活の重要性）などが含まれていた。彼の著作は大きな影響力を持ち、ワルド派、オランダ、ドイツ、ハンガリー、スカンジナビアのプロテスタントに精神的な刷新をもたらした。さらに、彼が会員であった英国王立海外福音伝道協会は、中東、インド、カナダ、西インド諸島の国々に彼の教えを伝えた。彼の非常に影響力のある作品は、後に「第二の宗教改革」と呼ばれた。

1746 年 8 月、彼は説教壇で脳卒中を起こしました。彼は 61 年間の奉仕の後、1747 年 4 月 14 日にヌーシャテルで亡くなりました。彼の牧師職は息子のジャン ロドルフ (1687-1764) に継承されました。

オステルヴァルドの主な作品は以下のとおりです。

• 『腐敗に関する情報源』（1700 年）、英語、オランダ語、ドイツ語、ハンガリー語に翻訳されており、実質的には、より倫理的で教義的でないタイプのキリスト教を求める嘆願書である。
• 『宗教に関する教義の教え』（1702 年）、英語、オランダ語、ドイツ語にも翻訳されています。
• Traité contre l'impureté (1707);
• ダイバーの説教テキスト（1722-1724）。
• 神学大要録(1739)。そして
• 聖書翻訳(1724)。

彼の著作はすべてフランスのプロテスタントの間で人気があり、多くが様々な言語に翻訳された。特に、フランス語訳の改訂版である『オステルヴァルトの聖書』はイギリスでよく知られていた。

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ジャン・フレデリック・オステルヴァルド」。ブリタニカ百科事典。第 20 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。358 ページ。

• チザム、ヒュー編 (1911)。「オステルヴァルド、ジャン・フレデリック」 。ブリタニカ百科事典。第 20 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。358 ページ。
• ニーザー、モーリス (1948)。ジャン＝フレデリック・オスターヴァルド 1663-1747 (PDF) (フランス語)。ヌーシャテル: ア・ラ・バコニエール。 p. 358.

• La Sainte Bible、Ostervald Frossard をオンラインで読む! – Ostervald-Frossard.net でホストされている Ostervald の聖書のオンライン版。検索エンジンと軽量で効率的なブラウジング機能を備えています。

ヌーシャテル州立公文書館には、ジャン＝フレデリック・オステルヴァルドに関連するコレクションが所蔵されています。

• 過去、財団: パスツールと大臣のアーカイブ (13 世紀から 20 世紀)。ヌーシャテルのアーカイブ。。
  このコレクションには、ジャン フレデリック オスターヴァルを含むヌーシャテルの牧師および牧師協会 (13 世紀から 19 世紀まで) のアーカイブが含まれています。
• OSTERVALD、基金: Famille Ostervald (1525-1996)。ヌーシャテル州の文書館。
  このコレクションには、主に Ostervald 家の特定の行為、書簡、および小さな図像コレクションが含まれています。