アイランダーズとレンジャーズのライバル関係は、ニューヨークの戦いとしても知られており、[ 1 ]は、ニューヨーク・アイランダーズとニューヨーク・レンジャーズの間のナショナル・ホッケー・リーグ(NHL)のライバル関係です。両チームはニューヨーク州でプレーしており、レンジャーズはニューヨーク市のマンハッタン区に、アイランダーズはニューヨーク市のクイーンズ区との境界に近いロングアイランドのナッソー郡にあります。これらは、ニューヨーク都市圏でプレーする3チームのうちの2チームであり、もう1チームはニュージャージー州ニューアークでプレーするニュージャージー・デビルズです。
ナショナルバスケットボール協会(NBA)のニックス対ネッツのライバル関係や、メジャーリーグベースボール(MLB)のドジャース対ジャイアンツのライバル関係のように、この2チームは同じディビジョンに所属しているため、シーズン中に何度も対戦する。一方、ニューヨーク・ヤンキースとニューヨーク・メッツは異なるリーグに所属しており、ナショナルフットボールリーグ(NFL)のニューヨーク・ジェッツとニューヨーク・ジャイアンツは異なるカンファレンスに所属しているため、カンファレンス間対戦やチャンピオンシップゲーム以外で対戦することはほとんどない。
ライバル関係は、1971年後半にナショナルホッケーリーグがニューヨーク都市圏に2つ目のフランチャイズを与えたことから始まった。1972年秋にワールドホッケーアソシエーションが発足するのを前に、新興リーグは当時新設されたナッソー郡のナッソーベテランズメモリアルコロシアムにニューヨークレイダースというチームを置く計画を立てていた。NHLは国内最大の都市圏での競争を望んでいなかったため、2年前に拡張したにもかかわらず、 WHAに先んじてアトランタ(最終的には失敗してカルガリーに移転)とロングアイランドにフランチャイズを与えた。新設されたニューヨークアイランダースは、近隣のニューヨークレンジャーズに400万ドルの地域使用料を支払うという余分な負担を負っていた。1974-75シーズン、アイランダースは初のプレーオフ出場を果たし、レンジャーズは9シーズン連続で出場権を獲得した。両チームは予選ラウンドで対戦した。アイランダースはマディソン・スクエア・ガーデンでの第1戦に勝利したが、レンジャーズはアウェーでアイランダースを8-3で破り、シリーズを1勝1敗のタイとした。アイランダースはガーデンでJPパリスのゴールにより延長戦開始11秒でレンジャーズを4-3で破り、シリーズを2勝1敗で制した。1979年、両チームは再びプレーオフで対戦したが、今回は準決勝だった。レンジャーズはアウェーでの第1戦に勝利したが、アイランダースは延長戦で勝利し、シリーズをタイとした。レンジャーズはホームでの第3戦に勝利したが、アイランダースはまたも延長戦で勝利し、シリーズをタイとした。レンジャーズは第5戦と第6戦に勝利し、アイランダースのシーズンを終わらせたが、スタンレーカップ決勝でモントリオールに敗れた。
両チームは1981年のスタンレーカッププレーオフの準決勝で再び対戦した。アイランダースは前年にスタンレーカップを獲得しており、タイトル防衛を目指していた。アイランダースはシリーズをスイープし、4試合すべてで少なくとも3点差で勝利し、レンジャーズを圧倒した。アイランダースは決勝でミネソタ・ノーススターズを破り、再びスタンレーカップチャンピオンに輝いた。翌シーズン、両チームはプレーオフで再び対戦し、今度はディビジョン決勝だった。レンジャーズはアウェーで第1戦を制したが、アイランダースが次の3試合を制した。レンジャーズはアウェーで第5戦を制して反撃したが、第6戦で敗退した。アイランダースは次の2ラウンドで対戦相手をスイープし、 3年連続でスタンレーカップを獲得した。両チームは1982-83シーズンに再びディビジョン決勝で対戦した。アイランダースはホームゲーム2試合に勝利し、シリーズを2勝0敗とリードしたが、レンジャーズがホームゲームに勝利し、シリーズを2勝2敗のタイに持ち込んだ。アイランダースは第5戦と第6戦に勝利し、4年連続のスタンレーカップ獲得へと突き進んだ。1983-84シーズン、両チームはディビジョン準決勝で対戦した。アイランダースは第1戦に勝利したが、レンジャーズは第2戦と第3戦をそれぞれ3-0と7-2で勝利した。アイランダースは第4戦に勝利し、延長戦での勝利でシリーズを3勝2敗で制した。今回はアイランダースが決勝に進出したが、オイラーズとの再戦で敗れた。ライバル関係は1980年代後半を通して激しさを増したが、それはレギュラーシーズン中のみだった。アイランダースのファンは、レンジャーズのスタンレーカップ優勝の空白期間(NHL史上、そしてスポーツ界全体でも最長の優勝空白期間の一つ)をからかうために、「1940」とチャントしてレンジャーズを嘲笑することが多かった。
1989-90シーズン、両チームは再びディビジョン準決勝で対戦した。レンジャーズはホームで第1戦と第2戦を制したが、アイランダースは第3戦をダブルオーバータイムで勝利するために懸命に戦った。レンジャーズは最終的にシリーズを4勝1敗で制したが、第2ラウンドでワシントン・キャピタルズに敗れた。アイランダースのレジェンドであるブライアン・トロティエ、マイク・ボッシー、デニス・ポトビン、クラーク・ギリーズ、ブレント・サッター、パット・ラフォンテーヌ、ジョン・トネリ、ボブ・ボーン、ボビー・ニストロムが引退またはチームを去った後、アイランダースは1980年代のような成功を収めることはできなかった。一方、レンジャーズはマーク・メシエやアダム・グレイブスなどのキープレーヤーを獲得し、ブライアン・リーチやアレクセイ・コバレフなどのキープレーヤーをドラフトした。両チームは1993-94シーズンのプレーオフでカンファレンス準々決勝で対戦した。レンジャーズはアイランダーズを22対3で圧倒し、その後キャピタルズ、ニュージャージー・デビルズ、バンクーバー・カナックスを破り、1940年以来となるスタンレーカップ優勝を果たした。アイランダーズにとって、この10年間で最後のプレーオフ出場となった。レンジャーズはウェイン・グレツキーを獲得し、 1997年にはカンファレンス決勝に進出したが、フィラデルフィアに敗退した。
2000年代、アイランダースはプレーオフに4回しか出場しなかった。レンジャーズはオールスターのヤロミール・ヤーガーと契約し、 2006年のスタンレーカッププレーオフに出場するまで、8年連続でプレーオフを逃した(2004-05年のロックアウトを含む)。レンジャーズはスウェーデン人ゴールテンダーのヘンリク・ルンドクヴィストの活躍もあり、2007年と2008年に第2ラウンドに進出した。アイランダースは2007年のプレーオフに進出したが、第1ラウンドで敗退した。
2001年に発表されたパット・ラフォンテーヌ・トロフィーは、アイランダース対レンジャーズのレギュラーシーズンシリーズの勝者に贈られるものでした。[ 2 ] 2000年代初頭以降、このトロフィーがどちらのチームからも認められているかどうかは不明です。
レンジャーズはアイランダースに対してホームで8連勝していたが、2013年2月14日にアイランダースがシュートアウトで勝利した。この間、アイランダースもマディソン・スクエア・ガーデンで4勝を挙げ、レンジャーズの連勝記録は相殺された。[ 3 ]
アイランダースが2009年のドラフトで全体1位指名したジョン・タバレスは、過去6シーズンで20ゴール以上を記録し、2013年、2015年、2016年にチームをプレーオフに導いた。2013年4月13日、ナッソー・コロシアムで行われたレンジャーズ対アイランダーズの試合では、レンジャーズとアイランダーズが1989年以来初めてレギュラータイムで無得点となったが、ディフェンスのダニエル・ジラルディが延長戦でレンジャーズに勝利をもたらした。
2014年1月29日、レンジャーズは2014年NHLスタジアムシリーズの第3戦でアイランダーズを2対1で破った。この試合はヤンキースタジアムで行われた。決勝点は第3ピリオドにダニエル・カーシロが決めた。
2015-16シーズン、アイランダースはナッソー・コロシアムからブルックリンのバークレイズ・センターに本拠地を移し、ニューヨーク市内における真のライバル関係が正式に確立された。その後、アイランダースはレンジャーズをシーズンを通して全勝で下し、フロリダ・パンサーズを4勝2敗で破り、1993年以来となるプレーオフシリーズでの勝利を収めた。
2017-18シーズン、アイランダースは再びレンジャーズをスイープし、過去3シーズンの対戦成績を11勝1敗0引き分けに伸ばした。
2018-19シーズン、アイランダースはホームゲームをバークレイズ・センターとナッソー・コロシアムで分けて開催し始めた。両アリーナの使用は、ニューヨーク市境外のエルモントにある新ホーム、 UBSアリーナが2021年に完成予定になるまで続いた。2019-20シーズンまでのレンジャーズとのホームゲームはすべてバークレイズ・センターで開催される予定だったが、9月23日、アイランダースはバークレイズ・センターからさらに7試合を移し、そのうち2試合はレンジャーズ戦だったため、合計28試合がナッソー・コロシアムで開催されることになった。[ 4 ] [ 5 ]
COVID-19パンデミックの影響で、アイランダースとレンジャーズは2020-21シーズンに8回対戦し、 2007-08シーズン以来、1シーズンで両チームが対戦した最多試合数となった。アイランダースは6勝を挙げ、レンジャーズを抑えてプレーオフに進出した。[ 6 ]
2021-22シーズン、両チームは新しくオープンしたUBSアリーナでライバル対決の最初の試合を行った。レンジャーズは開幕戦を4-1で勝利し、アイランダーズがUBSアリーナでレンジャーズに初勝利するチャンスを阻んだ。[ 7 ]シーズン後半、アイランダーズはマディソン・スクエア・ガーデンでの2試合に勝利してリベンジを果たし、[ 8 ]最終的に両チームは2勝2敗の成績でシーズンを終えた。[ 9 ]
スケジュール変更のため、両チームは2022-23シーズンに3回しか対戦せず、いずれもクリスマス前だった。アイランダースは3試合中2試合目で第3ピリオドに逆転勝利を収め、シーズン通算シリーズを2勝1敗で制した。両チームが対戦した3試合は、50年にわたるライバル関係の歴史の中で、2チームが対戦した回数としては最少だった。[ 3 ]
アイランダースとレンジャーズはレギュラーシーズンごとに4回対戦し、各チームが2試合ずつホームで試合を行う。1970年代後半から1980年代にかけては、このライバル関係は圧倒的な強さを誇るアイランダースにほぼ一方的に有利で、アイランダースはこの期間にスタンレーカップを4連覇した。しかし、1994年以降、ライバル関係はレンジャーズ有利に傾いている。レンジャーズは1994年に4度目のスタンレーカップを獲得し、それ以来、プレーオフで多くの成功を収めている。1997年、2012年、2014年、2015年、2022年にはイースタンカンファレンス決勝に5回出場し(アイランダース以外の最大のライバルであるフィラデルフィア・フライヤーズ(1997年)とニュージャージー・デビルズ(2012年)に敗れた)、2014年にはスタンレーカップ決勝に進出した。一方、アイランダースは1993年以降、 2016年にフロリダ・パンサーズに勝利するまでプレーオフシリーズで勝利を収めていなかったが、2020年と2021年にはイースタンカンファレンス決勝に進出している。2015-16シーズン以降、アイランダースは両チーム間の直近16試合のうち13試合に勝利しており、一時は8連勝を記録したこともあったため、近年はアイランダースが圧倒的に優勢となっている。
1975年、アイランダースはNHLプレーオフに初出場し、3戦先勝制の第1ラウンドで圧倒的に有利とされていたレンジャーズと対戦した。最初の2試合を1勝1敗で分けた後、アイランダースは第3戦に勝利し、延長戦開始11秒でJPパリスが得点しシリーズを制した。両チームは1979年のプレーオフで再び対戦した。今度は下馬評を覆したレンジャーズが、圧倒的に有利とされていたアイランダースを6試合で破り、スタンレーカップ決勝への出場権を獲得した。[ 10 ]これは、レギュラーシーズンでリーグ1位だったにもかかわらず、アイランダースのプレーオフでの「プレッシャー」という評判が続いたため、特に記憶に残るものとなった。 [ 10 ]
両チームは1981年から1984年まで毎年プレーオフで対戦し、アイランダースは各シリーズを4-0、4-2、4-2、3-2のスコアで制し、4回の決勝進出と3回のスタンレーカップ優勝を果たした(1980年の優勝により、4回の優勝と5回の決勝シリーズ連続出場を達成)。1990年代には両チームは2回対戦し、1990年にはレンジャーズが4-1で勝利、1994年にはアイランダースを4-0でスイープし、1940年以来となるスタンレーカップ優勝を果たした。1994年のプレーオフ1回戦が、両チームがプレーオフで対戦した直近の試合である。
2022年以来、両チームは30分ハーフの試合と元選手をフィーチャーしたOB戦を予定している。アイランダースは第1戦[ 11 ]と第2戦[ 12 ]をそれぞれ9-8と11-9で勝利した。レンジャーズは第3戦を6-4で勝利[ 13 ]、アイランダースは2025年の試合を4-2で勝利した[ 14 ]。
レンジャーズのファンは、一般的にニューヨーク市の5つの区、ウェストチェスター、ロックランド、フェアフィールドの各郡から来ており、アイランダーズのファンはロングアイランド、特にナッソーとサフォークの各郡、ブルックリン、クイーンズ東部の一部から来ている。両チームが実際に対戦しているかどうかに関わらず、ファンは試合中にライバルチームに嘲笑的なチャントを頻繁に投げかける。ホームゲームでは、レンジャーズのファンは恐らく最も人気のあるチャントを披露する。「Let's Go Band」という曲を口笛で吹きながら、「Potvin sucks !」と叫ぶのだ。これは、引退したアイランダーズの殿堂入りディフェンスマン、デニス・ポトビンを指している。ポトビンは、センターのウルフ・ニルソンの足首を骨折させたことでレンジャーズのファンを怒らせた。ニルソンはポトビンのヒットをダーティなものとは考えておらず、足首の骨折はマディソン・スクエア・ガーデンの氷の割れ目にスケート靴が引っかかり、片足にヒットの衝撃が全部かかったためだと主張している。 2009年のインタビューで、ヒットから30年後、ニルソンは「ポトビンはいつもフェアだった。でも、ガーデンの氷はバスケットボールや他のイベントがあったから、決して良い状態ではなかった。僕の足が引っかかっただけなんだ。不運な出来事だった」と語った。[ 15 ]それにもかかわらず、レンジャーズのファンは今日までチャントを続けることを止めなかった。レンジャーズのファンは時折「ポトビン、妻を殴れ、妻を殴れ」というチャントも行う。これは、離婚訴訟中にポトビンが家庭内暴力を振るったという元妻の主張を指している。ポトビンはこれを否定し、刑事訴追されることはなかった。[ 16 ]最後に、レンジャーズのファンはアイランダーズのゴールテンダー、リック・ディピエトロを「DPは最低だ!」とチャントしてからかった。アイランダーズがロゴをゴートンの漁師によく似たものに変更した後、レンジャーズのファンはロゴが破棄された後も数年間アイランダーズに対して「フィッシュスティックが欲しい」とチャントした。
1981年の準決勝でレンジャーズをスイープした際、アイランダーズのファンは「1940! 」とチャントを始めた。これは、レンジャーズがスタンレーカップを獲得していない史上最長の空白期間を指していた。このチャントは、レンジャーズが1994年にようやく優勝するまで、他のNHLファンにも広まった。[ 17 ]
2003年のアイランダース対フライヤーズの試合で起きた有名な事件では、ナッソー・コロシアムで行われたホリデープロモーションが、サンタの衣装を着たレンジャーズとアイランダースのファンによる氷上での押し合いに発展した。[ 18 ]