イサク・デ・カストロ・タルタス

イサク・デ・カストロ・タルタス（Isaac de Castro Tartas、1623年頃、ガスコーニュ州タルタス、1647年12月15日、リスボン）は、マラーノとユダヤ人の殉教者。

カストロ・タルタスはフランスで生まれた。両親はカトリック教徒として隠れてフランスに避難し、1640年にアムステルダムに移住した。アイザックはアムステルダムで家族と過ごしたのは1年だけだったが、そこで哲学とヘブライ語の勉強を続け、その後叔母とその夫モーゼス・ラファエル・デ・アギラールとともにブラジルに移住した。両親と2人の弟は残った。そのうちの1人、ダビド・デ・カストロ・タルタスは後にアムステルダムで印刷工として有名になった。家族は医師のエリヤ・モンタルトとも親戚関係にあった。

1641年、彼はブラジルのパライバに到着し、数年間そこで暮らした。その後、親族の反対を押し切って、植民地の首都であるバイーア・デ・トドス・オス・サントスに移り、そこでユダヤ人とみなされ、ポルトガルの異端審問所に逮捕され、リスボンに送られた。^[1]

彼はオランダ国民であったが、異端審問所に召喚され、ユダヤ教への信仰と、その信仰に忠実であり続ける決意を告白した。異端審問官たちが彼をローマカトリックに改宗させようとした努力はすべて無駄に終わった。

1647 年 12 月 15 日 (誤って想定されていた 9 月 23 日ではなく)、タルタスと 5 人の受難者は火あぶりにされた。炎の中で、タルタスは「シェマ・イスラエル! (イスラエルよ聞け!) 主なる我らの神は唯一なり!」と叫んだ。そして「エハド」(「唯一」) という言葉とともに、タルタスは息を引き取った。 ^[要出典]数年にわたり、リスボンの民衆はタルタスの最後の言葉を繰り返し唱えたため、ついに異端審問所は厳しい処罰をちらつかせ、ユダヤ教の信仰告白を禁止せざるを得なくなった。

アムステルダムでは、この将来有望な若者の悲劇的な最期に深い哀悼の意が表された。サウル・レヴィ・モルテイラによる追悼説教（イサクの弟の印刷所で印刷）が行われ、ソロモン・デ・オリヴェイラとジョナ・アブラヴァネルによってヘブライ語とスペイン語で哀歌が書かれ、彼を偲んで書かれた。

• Cardoso、Isaac、Las Excelencias de los Hebreos、324 ページ以降。
• Kayserling、Meyer、Geschichte der Juden in Portugal、308 ページ以降。 (こちらから入手可能)
• —、Sephardim、204 ページ以降。
• アメリカユダヤ歴史協会出版物、iv 130以降。
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Gotthard DeutschおよびMeyer Kayserling (1901–1906)。「Isaac de Castro Tartas」。Singer , Isidore他 (編)。The Jewish Encyclopedia。ニューヨーク: Funk & Wagnalls。

• ユダヤ人の歴史におけるこの日、12月15日