| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2023 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | ユーロソング 2023 | |||
| 選択日 | 2023年2月3日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ワイルド・ユース | |||
| 選択した曲 | 「私たちはひとつ」 | |||
| 選ばれた作詞家 | コナー・オドノホー エド・ポーター ヨルゲン・エロフソン | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(12位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイルランド | ||||
| ||||
アイルランドは、イギリスのリバプールで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2023に参加し、ワイルド・ユースが「 We Are One」を披露した。アイルランドの放送局であるRaidió Teilifís Éireann (RTÉ)は、2023年のコンテストへのアイルランドのエントリーを選出するために、ユーロソング2023の国内決勝を開催した。6曲が国際審査員、国内審査員、一般のテレビ投票にかけられ、最終的にアイルランドのユーロビジョン・エントリーが選ばれた。
アイルランドは、2023年5月9日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することが決まった。番組中6位で演奏された「We Are One」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表されなかったため、決勝に出場する資格はなかった。後に、アイルランドは準決勝で15カ国中10ポイントで12位になったことが明らかになった。
背景
2023年のコンテスト以前、アイルランドは1965年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに54回参加していました。アイルランドは、このコンテストで合計7回の優勝という記録を持っています。この国が初めて優勝したのは1970年で、当時18歳だったダナが「All Kinds of Everything」で優勝しました。アイルランドは、コンテストで3回連続優勝した唯一の国(1992年、1993年、1994年)であり、また、3回優勝した唯一の国(ジョニー・ローガン、 1980年に歌手として、1987年にシンガーソングライターとして、そして1992年にソングライターとして優勝)であるという記録を持っています。2013年以降、アイルランドから決勝に進出したのは、2013年の決勝で26位(最下位)となったライアン・ドランの「Only Love Survives 」と、 2018年の決勝で16位となったライアン・オショーネシーの「Together 」の2曲のみである。 2022年のアイルランドからのエントリーで、ブルックが歌った「That's Rich」は、またも決勝に進出できなかった。
アイルランドの国営放送局であるRaidió Teilifís Éireann(RTÉ)は、アイルランド国内でこのイベントを放送し、国の参加のための選考プロセスを組織しています。RTÉは、2022年9月11日に2023年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意向を確認しました。[1] 2016年から2021年にかけて、RTÉはコンテストでアイルランドを代表するアーティストと曲を選ぶための内部選考を行い、一方でRTÉは、2022年にユーロソングの全国決勝を開催し、ユーロビジョン・アイルランドに出場する曲とパフォーマーの両方を選び、一般の人々と審査員の両方が選考に参加しました。2023年のユーロビジョン・ソング・コンテストに向けて、RTÉは2022年9月30日にユーロソング2023の開催を発表しました。[2]
ユーロビジョン以前
ユーロソング 2023
ユーロソング2023は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023へのアイルランドの参加曲を選考するためにRTÉが開発した全国決勝の形式である。コンテストは2023年2月3日にダブリンのRTÉスタジオ4で開催され、ライアン・タブリディが司会を務め、マーティ・ウェランがグリーンルームからリポートし、RTÉ Oneでザ・レイト・レイト・ショーの特別版として放送された。この番組はRTÉプレーヤーを通じてオンラインでも放送された。[3] [4]全国決勝はアイルランドで47万2千人の視聴者を獲得し、市場シェアは44%となった。[5]
競合作品
2022年9月30日、RTÉは応募期間を開始し、アーティストや作曲家は2022年10月28日までコンクールへの応募が可能となった。 [6]締め切りまでに330件の応募があった。[7]応募作品は、RTÉが任命した審査員団による2段階の選考を経て選ばれた。第1段階では、応募作品すべてを審査した後、60件の応募作品を最終候補に選び、第2段階では6名のファイナリストを選んだ。ファイナリストは、2023年1月9日にRTÉラジオ1で放送されたライアン・トゥブリディ・ショーで発表された。[8] [9]
ファイナル
国内決勝は2023年2月3日に開催され、新進気鋭のアイルランド人アーティストや元コンテスト優勝者のニアム・カヴァナのゲストパフォーマンスや、元出場者のジェドワード、シンガーソングライターのルース・アン・カニンガム、ラジオ司会者でシンガーソングライターのジェマ・ブラッドリー、オペラ歌手のセリーヌ・バーンからなる審査員による解説が行われた。[10]国際審査員、国内審査員、一般からの電話投票を合わせた結果、ワイルド・ユースの「We Are One」が優勝者に選ばれた。[7] [11]国際審査員団は、デンマークの元コンテスト優勝者エメリー・ド・フォレスト、スロベニアの作曲家兼プロデューサーのジガ・ピルナット、ウクライナ代表団長オクサナ・スカイビンスカ、イギリスのコンテスト専門家ポール・ジョーダンで構成され、国内審査員団はミュージシャンのポール・マクルーンとプレゼンターのブレンダン・オローリンおよびルイーズ・カンティヨンから構成された。[12]
プロモーション
ワイルド・ユースは、アイルランドのユーロビジョン出場曲として「We Are One」を特に宣伝するため、ヨーロッパ中で数回出演した。4月1日、ワイルド・ユースはポーランドのユーロビジョン・パーティーで演奏した。このパーティーはポーランドのワルシャワにあるプラガ・セントラムで開催され、ポリ・ジェノバとコンラッド・ゼムリクが司会を務めた。[13] [14] 4月2日から4日の間、バンドはイスラエルのテルアビブで宣伝活動に参加し、テルアビブ港のハンガー11で開催されたイスラエル・コーリング・イベントで演奏した。[15]バンドはまた、4月8日にスペインのマドリードにあるサラ・ラ・リビエラ会場で開催され、ビクター・エスクデロ、スーリエ、ルスラナが司会を務めたPrePartyESイベント、および4月15日にオランダのアムステルダムにあるAFASライブ会場で開催され、コーナルド・マースとヒラ・ヌールザイが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートでも演奏した。[16] [17] 4月16日、ワイルド・ユースはイギリス・ロンドンのHere at Outernet会場で開催され、ニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーに出演した。[18]
ワイルド・ユースは国際的な出演に加え、アイルランドでもプロモーション出演を果たし、4月29日にRTÉ Oneの番組『レイトレイトショー』で「We Are One」を披露した。 [19]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2023年1月31日に割り当て抽選が行われ、各国は2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。アイルランドは2023年5月9日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏された。[20]
2023年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。アイルランドはポルトガルの後ろ、クロアチアの前の6番で演奏する予定だった。[21]
アイルランドでは、第1準決勝と決勝がRTÉ Oneで放送され、第2準決勝はRTÉ2で放送された。マーティ・ウェランは3つの番組すべてでアイルランドのテレビ視聴者に解説を提供した。第1準決勝と決勝はRTÉ 2fmでもラジオ放送され、ズビシェク・ザリンスキとニール・ドハティが解説した。[22] RTÉ OneとそのタイムシフトチャンネルRTÉ One +1での決勝の生放送は371,000人以上の視聴者に見られ、市場シェア38%を占め、その週末のRTÉで最も視聴された番組となった。[23]
準決勝
.jpg/500px-Eurovision_2023_-_Jury_Semi-final_1_-_Ireland_-_Wild_Youth_(01).jpg)
ワイルド・ユースは4月30日と5月3日にテクニカル・リハーサルに参加し、続いて5月8日と9日にドレス・リハーサルに参加した。これには5月8日の審査員ショーも含まれており、各国のプロのバックアップ審査員が視聴し、公開投票で問題が発生した場合に使用される結果に投票した。[24]
アイルランドのパフォーマンスでは、ワイルド・ユースがバンド編成で演奏した。パフォーマンスはリードシンガーのコナー・オドノホーが馬蹄形のLED階段に立つところから始まり、その後彼は階段を降りて他のメンバーと階段の前に集まった。ステージ照明は金色と黒で、LEDの床には青とピンクのドットが表示され、2番目のコーラスでは花火のような効果が使用された。[25] [26]アイルランドのパフォーマンスを制作したクリエイティブチームはイアン・バンハムが率いていたが、ワイルド・ユースはコンテスト前に、バンハムがソーシャルメディアにトランスフォビックなコメントを投稿していたことが判明したため、バンドと決別したことを発表した。[27]
番組の最後に、アイルランドは準決勝第1試合の上位10名の中に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。後に、アイルランドは準決勝で合計10ポイントを獲得し、12位になったことが明らかになった。[28]
投票
3回のショーでの投票では、各国が1~8、10、12のポイントを付与した。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは最終投票での電話投票によるもので、準決勝の投票は完全に一般投票に基づいて行われた。[29]各国の審査員は、代表する国の国民である5人の音楽業界の専門家で構成されていた。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。さらに、各国の審査員は3年に1回しか審査員団に参加できず、審査員は他の審査員と投票について話し合ったり、公平かつ独立して投票できないような形で競合アーティストと何らかの形で関係を持ったりすることは認められなかった。匿名形式での各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表された。[30]
以下は、コンテスト第 1 回の準決勝と決勝でアイルランドに与えられたポイントとアイルランドが獲得したポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。
アイルランドに与えられたポイント
アイルランドが獲得したポイント
詳細な投票結果
アイルランドの審査員は以下のメンバーで構成されました。
- ポール・マクルーン
- ブルック・スカリオン
- エリカ・コーディ・ケネディ・スミス
- ケリー・ルイス
参考文献
- ^ “アイルランド、ユーロビジョン2023への参加を確定”. escXtra . 2022年9月11日. 2023年8月3日閲覧。
- ^ Farren, Neil (2022年9月30日). 「🇮🇪 アイルランド:ユーロソング2023の応募受付開始」. Eurovoix . 2023年8月3日閲覧。
- ^ “アイルランド、ユーロビジョン出場候補6チームを発表”. eurovision.tv . 2023年1月9日. 2023年1月9日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (2023年2月3日). 「今夜:Eurosong 2023、アイルランドのレイトレイトショーで放送」. Esctoday . 2023年2月26日閲覧。
- ^ メネンデス、ウーゴ・カラバニャ (2023 年 2 月 10 日)。 「レイト・レイト・ショー: ユーロソング 2023 年はアイルランドで 44% の視聴率を記録」。ESCplus (スペイン語) 。2023 年7 月 20 日に取得。
- ^ “ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023へのエントリーを提出してください”. RTÉ. 2021年9月17日. 2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Arth, Rick (2022年12月6日). 「アイルランド:全国決勝は2月3日に予定…スタジオパネルは投票できません」. wiwibloggs . 2023年1月9日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョンでアイルランド代表をめぐり6組が競う」RTÉ。2023年1月9日。 2023年1月9日閲覧。
- ^ “RTÉ は、ユーロソング 2023 に参加する 6 つのエントリーを発表しました。” escXtra。 2023 年 1 月 9 日。2023 年2 月 26 日に取得。
- ^ 「ワイルド・ユースがユーロビジョン2023でアイルランド代表に」。rte.ie。RTÉ。2023年2月3日。 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「アイルランド:ワイルドユースが『We Are One』でリバプール戦に出場」eurovision.tv 2023年2月4日2023年2月26日閲覧。
- ^ “🇮🇪Wild Youthがユーロビジョン2023でアイルランド代表に選出”. That Eurovision Site . 2023年2月3日. 2023年2月26日閲覧。
- ^ 「POLISH EUROVISION PARTY - Praga Centrum、Warszawa - Bilety online」Biletomat.pl (ポーランド語) 。 2023年5月17日閲覧。
- ^ Vautrey, Jonathan (2023年4月2日). 「ポーランドのユーロビジョンパーティー2023:最高のライブパフォーマンスを見せたのは誰か?」wiwibloggs . 2023年5月17日閲覧。
- ^ Hong, Zhi (2023年4月1日). 「Eurovision 2023: 『Israel Calling 2023』 Tel Aviv Pre-party preview」. aussievision . 2023年5月17日閲覧。
- ^ “PrePartyES 2023 in Madrid: パフォーマンスを観よう”. Eurovisionworld . 2023年4月9日. 2023年5月17日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー (2023年4月14日). 「今夜: 🇳🇱 ユーロビジョン・イン・コンサート 2023」. Eurovoix . 2023年5月17日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー (2023年4月15日). 「今夜: 🇬🇧 ロンドン ユーロビジョン パーティー 2023」. Eurovoix . 2023年5月17日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2023年4月30日)。「🇮🇪アイルランド:改訂版「We Are One」のWild Youth TVパフォーマンス」Eurovoix 。 2023年8月4日閲覧。
- ^ Groot, Evert (2023年1月31日). 「ユーロビジョン2023:割り当て抽選結果」.欧州放送連合(EBU) . 2022年1月31日閲覧。
- ^ “ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023準決勝の出場曲目が発表!”。Eurovision.tv。EBU。2023年3月22日。 2023年3月22日閲覧。
- ^ “Everything you need to know about Eurovision 2023”. RTÉ. 2023年5月8日. 2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
- ^ マロン、サンドラ(2023年5月15日)。「アルスター決勝の視聴者数はユーロビジョン、レイトレイトショー、クリーンスイープとどう違うか」アイリッシュミラー。 2023年6月7日閲覧。
- ^ Lahav, Doron (2023年4月28日). 「ユーロビジョン2023:リハーサルスケジュール」. Esc Beat . 2023年5月1日閲覧。
- ^ “LIVE: Eurovision 2023: Semi-Final One first dress rehearsal”. ESCXTRA.com . 2023年5月8日. 2023年8月3日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2023年4月30日)。「🇮🇪アイルランド:ワイルド・ユースの初リハーサルの詳細すべて」。ユーロヴォックス。 2023年8月3日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2023年4月26日)。「🇮🇪アイルランド:ワイルドユースがトランスフォビックコメントを受けてユーロビジョンのクリエイティブディレクターを解任」Eurovoix 。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「アイルランドのワイルド・ユースがユーロビジョン準決勝で敗退」ジャーナル。2023年5月9日。 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「投票–ユーロビジョン・ソング・コンテスト」。欧州放送連合 (EBU) 。 2023年5月14日閲覧。
- ^ “Grand Final of Liverpool 2023 - Eurovision Song Contest”. eurovision.tv . 2023年5月17日閲覧。
- ^ abc 「リバプール2023準決勝第1戦結果」Eurovision.tv 。 2023年11月21日閲覧。
- ^ ab “リバプール2023グランドファイナル結果”. eurovision.tv . 2023年5月14日閲覧。
