イランと日本の関係

現代のイランと日本は少なくとも7世紀から直接的な貿易関係があったことが知られているが、1960年代に初めて発見された木片に対する新たな検査により、より広範な関係が示唆されたと日本の研究者らは述べている。赤外線画像により、紙が普及する以前の日本の標準的な筆記面である木片に、これまで判読できなかった文字が明らかになり、その木片にはイランに住んでいたペルシャ人官僚の名前が記されていた。^{[ 5 ]}シルクロード仏教の黄金時代にイラン語を話す中央アジア からの文化的影響は、中国の役割を通じて遠く日本にまで及んだ。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} 歴史の黎明期から19世紀まで、日本とイラン（ペルシャ）は地理的な距離のために直接的な交流はほとんどなかった。明治維新以前は、両国はシルクロードを通じてイランの影響を受けた美術品が日本にもたらされる関係にあったに過ぎなかった。数少ない例外として、奈良時代の天平年間に日本を訪れたペルシア人は、朝廷が編纂した歴史書『続日本紀』に記述されている。736年（天平8年）、中国への使節代理であった那陽は、3人の中国人と1人のペルシア人を連れて帰国し、聖武天皇に謁見した。この時期は、藤原の4人の子が日本で晩年を治めていた時期と重なる。記録に残るペルシア人は李鎮熙という中国名で、官位を与えられていたが、その後の消息は不明である。2016年、平城宮跡から発掘された木碑文の解読により、765年当時の大学寮の役人であった橋清道という人物がいたことが明らかになった。橋（橋）はペルシアを意味する名前である。李光栄かその関係者ではないかと推測されている。^{[ 9 ]}

タイのアユタヤ王国に移住したイランの官僚 シャイフ・アフマドは、 1611年にタイ国王に対するクーデターを企てた日本の商人たちを鎮圧し、打ち負かした。^{[ 10 ]}

1878年、ロシア帝国への日本の使節である榎本武明は、サンクトペテルブルクでカジャール朝イランのナーセル・アルディン・シャー国王と公式に謁見した。1880年には、外務省の吉田正治率いる使節団が、日本人として初めてペルシャに足を踏み入れ、テヘランでナーセル・アルディン・シャー国王と謁見し、貿易の許可を得た。しかし、正式な外交関係が樹立されたのは、パフラヴィー朝が成立した1926年になってからである。1935年、パフラヴィー朝はペルシャからイランへと国名を変更した。1939年には、スペイン、スウェーデン、スイスとともに日イラン友好条約が締結された。スイスは第二次世界大戦で中立を保ったが、その理由の一つはレザー・シャー国王が親ドイツであったことにある。さらに、日本との誠実な関係も築かれた。大東亜戦争（太平洋戦争）勃発後、イランは中立を宣言したが、すでにイギリスとソ連から露骨な内政干渉を受けていたイランにとって、中立を維持することは極めて困難であった。1941年8月から9月にかけて、イギリス軍とソ連軍はイラン領土を侵略し、親ドイツ派で政治手腕に長けたレザー・シャーを強制的に退位させ、若く扱いやすいムハンマド皇太子を新たな君主とした。イギリスとソ連はイランへの干渉を続け、その干渉をやめることはなかった。こうした外交的圧力の結果、イランは1942年4月に日本との外交関係を断絶し、1945年2月28日に日本を含む枢軸国に宣戦布告した。その後、1945年8月、日本はポツダム宣言を受け入れ、日イラン間の外交関係を回復することなく降伏した。

日本とイランの公式外交関係は、サンフランシスコ平和条約の調印後、1953年に復活した。[20] 1953年には日翔丸事件が発生した。この事件は、イラン人が親日である理由の一つとして指摘されることがある。

1955年、イラン、イギリス、トルコ、パキスタン、イラクは反共産主義のバグダッド条約機構（METO）を結成した。加盟国のうち3カ国はソ連と国境を接しており、この組織は中東版NATO（一部では「バグダッド条約機構」とも呼ばれた）として位置づけられた。反共産主義陣営の主権国家として、正式な外交関係を樹立したばかりの日本とイランの二国間関係は極めて良好だった。石油の輸出入を契機に経済関係は深まり、両国の皇室が公式訪問を繰り返すようになった。

1958年、イランの隣国イラクでクーデターが発生し、王政が転覆、親米反共産主義のイラク王国は崩壊した。翌1959年、ソ連との関係を深めていたイラクはバグダッド条約から脱退した。その結果、バグダッド条約は中央条約機構（CENTO）と改称され、本部がバグダッドからNATO加盟国でもあるトルコの首都アンカラに移転した。イランはその後約20年間反共産主義陣営に留まり、その間、中東におけるイランの重要性はますます高まった。良好な関係と同様に、イランは日米安全保障体制を中心とする日本に対して友好的な国であり続けた。1974年、日本とイランはビザ免除観光協定を締結し、両国の国民が自由に往来できるようになった。 1976年6月、石油化学工業地帯として栄えていたホラムシャール（ホラムシャール）に日本総領事館を設置することが決定され、1977年1月に総領事館が開設された。この時点で、日本とイランの友好関係は頂点に達したと言えるだろう。

1979年2月、イランで革命が起こり、パフラヴィー王朝が崩壊し、それまで親米だったイランで反米姿勢が露わになった。同年11月、暴徒が首都テヘランの米国大使館に押し入り、大使館職員を人質にした。これは宣戦布告に等しい行為であり、イラン当局は当初暴徒を取り締まる立場にあったが、当時のイラン暫定政府は反米過激派のイスラム革命評議会との二重政権状態にあったため、人質を解放することは不可能だった。さらに、この事件により暫定政府が辞任すると、革命評議会が正式に政治権力を掌握し、陰で暴徒を擁護し始めた。[23] 1980年4月、米国はイランに外交関係の断絶を通告し、経済制裁を課した。この事件を解決できなかったジミー・カーター米大統領は、その威信を著しく損ない、大統領選で再選を果たすことができず、ロナルド・レーガンへの政権交代を招いた。米国大使館人質事件はレーガン大統領就任後まもなく解決したが、この事件はイランと米国の関係を決定的に悪化させた。

前述の米国大使館人質事件に加え、1980年代にはイラン・イラク戦争（レーガン政権時代とほぼ同時期）が発生し、米国がイランの敵国であるイラクを支援する構図が形成された。これは、イランによる王政転覆から、重要な親米グループである湾岸諸国を守るためであった。米国の外交政策の影響により、日本はイランとの関係を縮小するよう圧力をかけられ、結果としてイラクとの関係が深まった。それ以来、日本は「米国の様相を見ながら、可能な限りイランとの関係を維持・強化する」という方針を確立した。1992年4月には、革命前に締結され引き継がれていたビザ免除観光協定が、観光目的で入国したにもかかわらず日本に不法滞在するイラン人の増加を理由に停止された。2004年以降、日本はイラン最大のアザデガン油田の開発を進めている。^{[ 11 ]} 2010年2月23日、イランのアリ・ラリジャニ国会議長が衆議院の招待により日本を訪問した。同議長は2月24日に岡田勝也外務大臣と会談し、2月27日には長崎市を訪れ、長崎原爆資料館を初めて視察した。同議長は記者団に対し、「世界に原子爆弾が一つでも存在すれば、人類にとって脅威となる。人々は核兵器のない世界のために立ち上がるべきだ」と述べた。視察後、同議長と田上富久長崎市長は、資料館近くの爆心地公園にある原爆投下地点の慰霊碑に献花した。[25] 2011年12月9日、日本は「国連安全保障理事会決議1929の実施に伴う措置の追加対象」に基づき、銀行とのコルレス関係を停止した。許可制度では、イランの核エネルギー開発に関与する3つの銀行、銀行以外の106の団体/個人、および指定された人物との資本取引への支払いが認められています。 *3つの銀行（昨年の連続決議および付随措置を含め、合計20の銀行） 銀行以外の人物 106の団体/1人の個人（昨年の連続決議および付随措置を含め、合計267の団体/66人の個人） また、金融活動作業部会（FATF）の声明を受けて、金融機関に対し、顧客の身元確認、疑わしい取引の報告、および外国為替取引の通知に関する義務を徹底的に履行するよう要請しました。^{[ 12 ] [ 6 ] [ 13 ] [ 14 ]}

2005年のハタミ大統領の辞任以来、日本とイランの首脳会談は長らく行われていなかった。しかし、2012年12月の衆議院選挙の結果を受けて安倍晋三首相が復職し、イランでは強硬派のマフムード・アフマディネジャド大統領が2013年6月に最長任期を終えた。同年8月の大統領選挙の結果を受けてハサン・ロウハニ氏が大統領に就任すると、両国の首脳は急速に関係を改善した。安倍首相はロウハニ大統領の就任をいち早く祝った一人であり、翌年9月には首相の書簡を携えた小村正彦首相特使をイランに派遣し、ロウハニ大統領らと会談させた。近年、安倍首相とハッサン・ロウハニ大統領は、毎年ニューヨークで開催される国連総会などの第三国での国際会議に出席する機会に会談するのが慣例となっている。具体的には、ロウハニ大統領就任後初の首脳会談は、2013年9月26日（現地時間）に国連総会が開催されていたニューヨークで実現し^{[ 15 ]} 、翌年の2014年9月23日には、同じく国連総会開催中のニューヨークで2回目の首脳会談が行われた^{[ 16 ]} 。 2015年には、9月27日に国連総会開催中のニューヨークで定例首脳会談が行われただけでなく、4月22日には、アジア・アフリカ60周年記念式典が開催されたジャカルタで首脳会談も行われた^{[ 17 ]}。 2016年9月、国連総会が開催されていたニューヨークで、安倍晋三首相とロウハニ大統領の首脳会談が4回目、通算5回目となった。^{[ 18 ]} 2016年8月、日本の現職首相がイランを訪問する予定だったが、これは革命直前の福田武夫首相の訪問以来38年ぶりのことだった。しかし、日本は訪問を中止することを決定した。政府筋によると、安倍首相は米大統領選挙を待ってから、イラン訪問のメリットとデメリットを再検討するつもりだったという。^{[ 19 ]}

2017年1月8日夜（現地時間）、イラン公益評議会議長で元大統領のアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ氏がテヘランの病院で心臓発作のため82歳で死去した。^{[ 20 ]} 彼はホメイニ師の弟子であり、イラン革命の実現と擁護に生涯を捧げた。翌日の9日、岸田文雄外務大臣が弔意を表明し、10日には安倍晋三首相が故アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ元大統領の功績を偲び、心からの弔意を表明した。^{[ 21 ]} この訃報を受け、鈴鹿光司駐アフガニスタン日本大使はアフガニスタンのイラン大使館を訪問し、イラン駐アフガニスタン大使と会談した。故人と会って話をしたことを回想しながら、得意のペルシア語で「ラフサンジャニ師の死去に深い哀悼の意を表します。1月10日 / 鈴鹿光司駐アフガニスタン日本大使」と述べた。^{[ 22 ]} 2017年5月19日にイランで行われた大統領選挙（ペルシア語と英語）と、翌日に現職のハッサン・ロウハニ大統領の再選が発表された後、安倍首相と岸田外務大臣はロウハニ大統領に祝意のメッセージを送った。^{[ 23 ] [ 24 ]}

2018年5月8日、ドナルド・トランプ米大統領は、P5+1諸国とイランとの間で締結された核合意からの一方的な離脱を宣言した。^{[ 25 ]}これに対し、河野太郎 外務大臣は翌日、「日本は、国際的な核不拡散体制の強化と中東の安定に貢献するJCPOAを引き続き支持し、関係当事者による建設的な行動を期待する」と述べた。^{[ 26 ]}日本は、イランに対する米国の制裁とは一致せず、核合意の維持を引き続き支持するという見解を発表した。^{[ 27 ]} しかし、トランプ大統領は同年11月にイランに対する経済制裁を再開し、^{[ 28 ]}イランはこれに反発し、関係は悪化した。2019年6月12日、安倍首相はイランを訪問し、ハサン・ロウハニ大統領と最高指導者アヤトラ・アリと会談し、米国との関係改善を試みた。^{[ 29 ]} 2019年6月12日、安倍首相のイラン訪問は当初の予定通り実現した。同日夜、安倍首相はハッサン・ロウハニ大統領と会談し、日本はイランと医療、環境、防災などの分野で協力し、イランは地域大国として中東の安定化に建設的な役割を果たすよう要請した。^{[ 30 ]} また、防災分野での協力は口頭での外交的決定にとどまらず、ハッサン・ロウハニ大統領との首脳会談で、日本はイランの洪水被害を支援するため総額250万ドルの緊急無償資金援助を実施することが伝えられた。^{[ 31 ]} 翌朝、13日の朝、安倍首相はハメネイ最高指導者と会談し、ハッサン・ロウハニ大統領に主張したのと同様に、イランが地域大国として中東の安定化に建設的な役割を果たすよう求めた。^{[ 32 ]} 2019年の安倍首相のイラン訪問は、現地では概ね歓迎され、日イラン間の二国間関係の強化に成功したと言える。しかし一方で、ハメネイ師は安倍首相との会談で、「安倍首相の善意と誠意に疑いはないが、トランプ大統領はメッセージの交換に値しない」「トランプ氏には返答しない」「トランプ大統領はイランと対話する用意があると言ったが、安倍首相と会談した後、石油化学分野に制裁を課し、誠意がない」と述べ、トランプ大統領に対する根深い不信感を表明し、安倍首相のイラン訪問は米イラン関係の修復に貢献しなかった。^{[ 33 ]} また、中東ジャーナリストの川上康典氏は、実際には「安倍首相の訪問は米イラン間の仲介という点では完全な失敗だった」と指摘している。^{[ 34 ]}安倍首相はイランへの公式訪問中に、米国とイランの関係改善を仲介するため、東京で米国とイランの秘密会談を設定するよう要請したが、この仲介計画は実現しなかった。^{[ 35 ]} 2019年12月20日、ハッサン・ロウハニ大統領は現職大統領として19年ぶりに日本を訪問し^{[ 36 ]}、同日18時から3時間以上にわたり安倍首相と首脳会談を行った。安倍首相は、米国が包括的共同行動計画（JCPOA）から離脱したことに対するイランの過剰な報復に懸念を表明し、国際原子力機関（IAEA）との協力の重要性を認めた。ハッサン・ロウハニ大統領は、核合意の履行を停止するために報復措置を取る以外に選択肢がなかったというイランの立場を説明し、イランにとって核合意を維持することが重要であると述べた。さらに安倍首相は、自衛隊は米軍の指揮下に入ることなく、ペルシャ湾地域を航行する船舶を独自に警備していると説明した。安全確保に貢献するという日本の意図を理解した上で、安倍首相は、こうした活動についてイランに透明性をもって説明した日本の姿勢を称賛した。BBCによると、2019年はイランと日本の外交関係樹立90周年にあたる。^{[ 37 ]}

2020年8月28日、安倍首相は首相官邸で行われた記者会見で、体調不良のため首相を辞任すると発表した。^{[ 38 ]}ニューヨーク・タイムズによると、イランは米国との膠着状態を打開するため、ロウハニ大統領の訪日を提案したと共同通信が報じた。^{[ 39 ]}

2020年9月16日、菅義偉氏が辞任した安倍首相の後任として第99代首相に就任した。翌日の17日、ハッサン・ロウハニ大統領は菅首相にメッセージを送り、首相就任を祝うとともに、安倍前首相が日イラン関係を強化したことを称賛し、相互協力の深化を期待した。^{[ 40 ]}

イランでは、イラン暦1400年の節目となる2021年6月18日に大統領選挙が行われ、開票の結果、エブラヒム・ライシ候補が次期大統領に選出された。^{[ 41 ]}吉田智之外務報道官は、3日後の同月21日にイラン大統領選挙に関する発言を発表した。「イランが建設的な役割を果たすことを期待する」。この発言は、2017年のハッサン・ロウハニ大統領の再選の際に安倍首相と岸田外務大臣が「心からお祝いを申し上げたい」と述べて再選を祝ったのとは対照的だった。^{[ 42 ]}また、菅義偉首相と茂木敏充外務大臣は、ライシ氏が大統領に就任するまで祝意を表明しなかった。^{[ 43 ]}

2021年8月5日、菅義偉首相は来志大統領の就任式に際し祝辞を述べた。^{[ 44 ]}

2025年6月、日本はイランに対するイスラエルの攻撃を「全く容認できない、非常に遺憾なこと」として非難した。^{[ 45 ]}

1925年、日本初のペルシア語研究所が大阪外国語大学インド語学科の語学研修所として開設されました。1961年、大阪外国語大学にペルシア語学科が設置されました。イラン革命以前の日本では、大阪外国語大学のみが常設のペルシア語学科を有していました。2007年、大阪外国語大学は大阪大学に統合されましたが、ペルシア語専攻は大阪大学外国語学部外国語学科に引き続き所属しています。2018年現在、教員陣は、現代イラン文学を専門とする藤本裕子教授、イラン伝統文学文化を専門とする竹原慎教授、対照言語学および古代イラン語を専門とするジャヘドザデ・ショルブラグ・ベヘナム教授、そして文化とサンスクリット語を専門とする特別任命教授のレザイ・バルクビディ・ハッサン教授です。教員陣は、イラン語学を専門とする土山英次郎教授、イラン史を専門とする川田久美非常勤教授、イラン地域研究を専門とする森田豊子非常勤教授、人文地理学を専門とする吉田祐介非常勤教授です。授業はペルシア語だけでなく、社会地理学、イラン史、古典文学や現代文学など幅広い分野を網羅しています。また、ペルシア語の自習教材を出版したり、雑誌「イラン研究」を発行したりもしています。卒業生は様々な企業に就職し、ペルシア語を積極的に活用しています。1980年、イラン革命の翌年に、東京外国語大学は日本の大学で2番目となるペルシア語学科を開設しました。 1993年、東京外国語大学のペルシア語学科は中東ペルシア語学科に改組され、1995年には南西アジアコースのペルシア語学科となった。

2018年現在、教員陣はペルシア文学と神秘主義文学を専門とする藤井守雄教授、ペルシア古典文学とイスラム神秘主義を専門とし、言語学とイラン語を専門とする佐々木綾乃准教授、ペルシア文学を専門とし、主任講師として特定外国語に属する吉江里子准教授、ナスリーン・シャキービー・モミューターズです。吉江准教授はペルシア語のほか、歴史と文学も教えています。彼女の講義はインターネットでも受講可能です。ペルシア語学部と専攻を持つ日本の大学は大阪大学と東京外国語大学のみですが、大東文化大学国際関係学部、中央大学政策研究学部、東京大学では第二外国語としてペルシア語の授業を提供しています。大学以外にも、日本国内でペルシア語を学ぶ機会はあります。例えば、東京にあるイラン・イスラム共和国大使館に併設されているイラン文化センターでは、年間を通してペルシア語講座を開講している。^{[ 57 ]}

イランにおける日本語教育は、テヘラン大学を中心に展開されている。テヘラン大学日本語・日本文学科は1994年に設立された。同大学では、国際交流基金の協力のもと、試行錯誤を重ねながら日本語教育が行われてきた。1999年にはカリキュラムが改訂され、初級・中級レベルの学習に必要な単位数と授業時間が大幅に増加した。それ以来、改善を重ねながら、基礎的な日本語能力を確実に習得することを重視した教育が実施されている。

最も有名な日本人シーア派イスラム教徒は、エブラヒム・タツイチ・サワダである。彼はシーア派の学問の中心地であるコムのイスラム学校で神学、法学、論理学、解釈学、政治学を学び、1998年に日本人シーア派イマームとして初めて日本に帰国した。現在はアル・ムスタファ国際宗教大学の研究教育部長を務め、クルアーンの日本語訳を出版している。