Loading article…
ネイティブ名: ジェラルン | |
|---|---|
 ティランとサナフィール諸島の地図 | |
  ティラン島 シナイ半島南東沖のティラン海峡にあるティラン島 | |
| 地理 | |
| 位置 | 紅海 |
| 座標 | 北緯27°57′ 東経34°33′ / 北緯27.950° 東経34.550° / 27.950; 34.550 |
| 島の総数 | 1 |
| 管理 | |
| 人口統計 | |
| 人口 | 無人 |
ティラン（アラビア語：جزيرة ثيران Jezîret Tīrān、[1] Jazīrat Tīrān）[2] およびヨトヴァト島[3] [4]は、かつてエジプトによって統治されていたサウジアラビアの島である。紅海の2つの島、ティランとサナフィールの主権は、エジプトとサウジアラビアの間の海上国境協定の一環として、正式にサウジアラビアに譲渡された。この協定はその後エジプト議会で承認され、最終的に2017年6月24日にアブドゥルファッターフ・エルシーシ大統領によって批准された。[5]
地理
この島は、紅海とアカバ湾を結ぶティラン海峡の入り口に位置している。面積は約80平方キロメートル（31平方マイル）。ラス・ムハンマド国立公園の一部であった。ティラン海峡はイスラエルがアカバ湾から紅海へ向かう唯一の通路であり、1967年5月22日のエジプトによるティラン海峡の封鎖が、六日戦争におけるイスラエルの開戦理由となった。[6]
ティラン島は、ヨルダンのアカバとイスラエルのエイラートという主要港への重要な海路であるティラン海峡の最も狭い部分を形成するため、この地域で戦略的に重要な位置を占めている。イスラエルはスエズ危機の際にティラン島を短期間占領し、六日間戦争後の1967年から1982年にかけて再び占領した。島にはエジプトの軍人[要出典]と多国籍軍監視団(MFO)のみが居住している。チザム岬はティラン島の岬である。いくつかの情報源によると、島の多くのビーチには機雷が敷設されているという。[7]
環境
この島はメジロカモメの繁殖地としてバードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）に指定されている。[8]
歴史
イオタベ
ティランは、プロコピオスがイオタベ（ギリシャ語：Ἰωτάβη ）と呼んだ島である可能性があり、この地域の船舶の重要な通行料徴収所であったが、アカバ湾の他の島が代替候補として提案されている。473年にサラセン人のアモルケソスがこの島を占領し、収入を横領したが、ビザンチン帝国は25年後に島を奪還し、インドに輸出される商品に対する税の支払いを条件に住民に自治権を与えた。534年頃、ビザンチン帝国はガザのコリキウスが不浄な民族と呼んだ集団から再び島を奪還しなければならなくなったが、一部の学者は、この集団は税金の支払いを拒否したユダヤ人住民であったと推測している。[9] [10] [11]
イオタベに関連して言及されている最も古い日付と最も新しい日付は、島の司教が教会会議に参加した日付である。 451年のカルケドン公会議におけるマカリウス（この公会議の法令では、この教区はローマの属州パレスチナ・テルティアに属すると記載されている）と、 536年にエルサレムで開催された教会会議におけるアナスタシウスの日付である。[9] [12]
イスラムの征服に関する記録にはイオタベ島についての言及はなく、当時この島は無人島であったことを示唆している。[9]
イオタベはもはや居住司教区ではないため、ラテン語ではイオタパ・イン・パレスチナと呼ばれ、今日ではローマカトリック教会によって名誉司教区として登録されています。[13]
プロコピオスが6世紀までイオタベ島にユダヤ人の自治コミュニティが存在していたと言及したことは、スエズ危機や六日戦争中およびその直後のイスラエルのレトリックに現れた。[14]
20世紀と21世紀
「エジプトとサウジアラビアは1954年に両島に対する主権主張を明確にし、エジプトは国連安全保障理事会に対し、1906年にエジプトとオスマン帝国の国境が画定されて以来、この2つの島はエジプト領であったと報告した。」[15]
しかし、イスラエル外務省によれば、1949年以前はこの島々はエジプトに属していなかったという。[16]
1954年2月15日の第659回国連安全保障理事会会議におけるエジプト代表によれば、第二次世界大戦中、ティラン島とサナフィール島のエジプト軍はスエズ運河を守るエジプト軍派遣団の一部であった。 [17]同じ会議で、エジプト代表はティラン島とサナフィール島は1906年以来エジプトの統治下にあったため、エジプト領土の不可分の一部であるとみなした。[18]
イスラエルの通過
1949年3月、イスラエル軍はウヴダ作戦の一環として、沿岸の村ウンム・アル・ラシュラッシュ（後にエイラートと改名）周辺の地域を制圧した。無人島であるティラン島とサナフィール島は、イスラエルが紅海に唯一アクセスするエイラートへのすべての船舶を支配していたため、戦略的に重要な位置を占めるようになった。1948年5月、エジプトはイスラエル船籍の船舶と、イスラエルのすべての港を出入りする貨物を運ぶ船舶（イスラエル船か否かを問わず）のスエズ運河通航を遮断した。他のアラブ諸国によって陸上貿易ルートがすべて遮断されたため、イスラエルの東アフリカやアジアとの貿易、主にペルシャ湾からの石油輸入は大幅に制限された。[16]
1949年12月、エジプトは海峡を統制するために、ティラン、サナフィール、島々の反対側のシナイ海岸に軍事施設を建設し始めた。[19]その後まもなく、エジプト政府は平和的な航行を妨害する意図を公式に否定し、[20] 1950年1月30日と2月28日にそれぞれイギリスとアメリカにサウジアラビアとの協定を伝えた。[21]
アカバ湾の入り口にある紅海のティラン島とサナフィール島に関してイスラエル当局が最近明らかにした悪行を考慮し、エジプト政府はサウジアラビア政府と完全に一致して、これら2つの島を事実上占領するよう命令を出した。この占領は今や既成事実である。
同じ協定で、エジプトは島々に対する自国の権利とサウジアラビア王国の権利の可能性を主張した。[21]
エジプトは、こうすることで、地理的にシナイ半島のエジプト側から少なくとも3海里、サウジアラビアの反対側からおよそ4マイル離れた位置にある上記の島々に関する自国の権利（およびサウジアラビア王国のあらゆる権利）を単に確認したかっただけであり、その権利に対するあらゆる試みや侵害の可能性を未然に防ぐためであった。
主権協定
サウジアラビアのメディアが2016年に説明したように、サウジアラビアのアブドゥルアズィーズ・アルサウード国王は、イスラエルの拡大を恐れ、王国には島々を守るのにふさわしい海軍力がなかったため、エジプトに島々の防衛を許可した。[22]
エジプト内閣情報意思決定支援センターの2016年の声明によると、当時のエジプト大統領ガマール・アブドゥル・ナセルが イスラエルの船舶に対してティラン海峡を閉鎖した後（イスラエルはこれを六日間戦争を開始する口実とみなした）、国連エジプト代表部は1967年5月に両島の領有権を否定していた。「エジプトはいかなる時点でも、2つの島の主権がエジプトに移譲されたと主張しようとはしなかった。むしろエジプトは、2つの島の防衛を引き継ぐことだけを求めた。」[23]その後まもなく、六日間戦争中にティラン島はイスラエル国防軍に占領された。[24] 1968年1月、米国政府はより大規模な和平プロセスへの第一歩としてイスラエルの同島からの撤退を誘導する失敗した試みを支持した。[25]
ティランは、 1979年にエジプトとイスラエルが締結した平和条約の履行により1982年にエジプトに返還されるまで、イスラエルの管理下にあった。この条約には、ティラン海峡を通るイスラエル船舶の自由の保証が含まれている。[26]
エジプトがティラン島とサナフィール島をサウジアラビアに引き渡すことに同意するには、平和条約の軍事付属文書を修正するためのイスラエルの承認が必要だった。イスラエルは、この引き渡しが公表される数週間前に書面で通知を受け、エジプトに、そして間接的にサウジアラビアに書面で承認を与えた。サウジアラビアのアデル・アル・ジュベイル外相は、同国は同島および同島への多国籍軍監視団（MFO）部隊の駐留継続に関して、エジプト・イスラエル平和条約の条項を尊重すると公式に述べた。イスラエルはまた、ティランを通過するエジプト本土とサウジアラビア本土を結ぶサウジ・エジプト・コーズウェイの建設にも同意した。 [27] [28]
しかし、エジプトの裁判所は、弁護士団が裁判所に、歴史的にも地理的にもエジプトが島を所有していることを裏付ける歴史的文書を提出したことを受けて、島をサウジアラビアに譲渡することを却下する最終判決を下した。[29] [30]裁判所は、2つの島に対するエジプトの主権を確認し、政府は島がサウジアラビアに属している証拠を提示できなかったと述べた。[31] [32]
2017年6月14日、エジプトの下院防衛・国家安全保障委員会は、ティラン島とサナフィール島のサウジアラビアへの引き渡しを全会一致で承認し、同日遅くにエジプト議会でこの計画が可決された。[33] 2017年6月21日水曜日、エジプトの最高裁判所は、紅海の2つの島をサウジアラビアに引き渡す合意に関するすべての裁判所の判決を一時的に停止した。[34]最終的に、2017年6月24日土曜日、エジプトのアブドルファッターハ・エルシーシ大統領は、紅海の2つの島、ティラン島とサナフィール島の主権をサウジアラビアに譲渡する合意を批准した。[5] 2022年7月14日、イスラエルはサウジアラビアとエジプトの取引に同意した。[35]その後まもなく、米国は、年末までにMFO部隊を島から撤退させると発表した。[36]
輸送
計画中のサウジアラビア・エジプト・コーズウェイはティラン島を通過する予定だ。
参照
注記
- ^ 「Jezîret Tīrān: Saudi Arabia」.地名. 2011年3月4日閲覧。
- ^ 「Jazīrat Tīrān: Egypt」地名. 2011年3月4日閲覧。
- ^ 「エジプト、ヨトヴァト島 - 地名、地図、地理座標」。地名。 2011年3月4日閲覧。
- ^ シンドラー、コリン（2013年）。歴史（第1版）。ケンブリッジ大学出版局。122ページ。ISBN 978-1-10702862-3. U_ukZhiBzykC&pg=PA122&dq=Yotvat+island#v=onepage&q=Yotvat%20island&f=false.）
- ^ ab 「エジプトのシシ大統領、紅海の島々をサウジアラビアに譲渡する協定を批准」
- ^ ロバート・プリーヴァッサー『ティラン島とティラン海峡：アラブ・イスラエル紛争における島に対する説明のつかない主権』（ザールブリュッケン：アカデミカー出版社、2013年）
- ^ http://www.globalsecurity.org/military/facility/tiran-island.htm ティラン島監視所 3-11
- ^ 「ティラン島」。バードライフ・データゾーン。バードライフ・インターナショナル。2024年。 2024年9月8日閲覧。
- ^ abc ウォルター・デイヴィッド・ワード『アラビア地方からパレスチナ地方へ』（ProQuest 2008 ISBN 978-1-10905356-2）、pp. 162–168
- ^ イルファン・シャヒド『6世紀のビザンツ帝国とアラブ人』第1巻（ダンバートン・オークス、1995年、 ISBN 978-0-88402214-5）、184ページ
- ^ プロコピウス『戦争史』I.xix.4
- ^ Pius Bonifacius Gams、シリーズ エピスコポルム Ecclesiae Catholicae、ライプツィヒ、1931 年、p. 454
- ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 911
- ^ ハワード・グリーフ（2008年）。国際法下におけるイスラエルの法的基盤と国境。pp. 233–234。ISBN 9789657344521。
- ^ “アーカイブコピー”. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ab 「航行の自由 - 序論」。2016年6月21日閲覧。
- ^ https://www.un.org/es/comun/docs/index.asp?symbol=S/PV.659&Lang=E 安全保障理事会第659回会合記録p. 10
- ^ https://www.un.org/es/comun/docs/index.asp?symbol=S/PV.659&Lang=E 安全保障理事会第659回会合記録 25ページ
- ^ キャロル、スティーブン（2015年8月25日）。不安定で危険な中東を理解する：包括的な分析。iUniverse。ISBN 97814917665832016年6月21日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ 「2 ティラン海峡通過に関するエジプトから米国への覚書 - 1950年1月28日」 。 2016年6月21日閲覧。
- ^ ab ハキム、アリ A.（1979年1月1日）。中東諸国と海洋法。マンチェスター大学出版局。ISBN 97807190071182016年6月21日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ 「なぜエジプト人の島の引き渡しに対する怒りは不当なのか」2016年4月21日。 2016年6月21日閲覧。
- ^ 「エジプト国家情報局：ティランとサナフィールはサウジアラビアの2つの島である」。2016年6月21日閲覧。
- ^ 「海峡を航行する：ティラン諸島とサナフィール諸島に対するサウジアラビアの主権回復がイスラエルにもたらす意味 - ベギン・サダット戦略研究センター」2016年4月17日。 2016年6月21日閲覧。
- ^ 「米国の外交関係、1964-1968年、第20巻、アラブ・イスラエル紛争、1967-68年 - 歴史家事務所」 。 2016年6月21日閲覧。
- ^ Essam, Bacem A.; Aref, Mostafa M.; Fouad, Fayrouz (2018). 「民間伝承の地政学的懸念が陰謀論的観念を促すとき：エジプトのツイッターユーザーのケース」GeoJournal . 84 : 121–133. doi :10.1007/s10708-018-9854-7. S2CID 158696604.
- ^ 「イスラエルはサウジへの島嶼譲渡に書面による同意を与えたと述べている」。イスラエル・タイムズ。 2016年6月21日閲覧。
- ^ ラヴィッド・バラク、クーリー・ジャック、コーエン・ギリ（2016年4月11日）。「エジプト、紅海諸島をサウジアラビアに引き渡す計画をイスラエルに事前に通知」AP通信。 2016年6月21日閲覧– Haaretz経由。
- ^ “弁護士と国会議員は、ティランとサナフィルはエジプト人であると述べている”.そうです。2017-01-20に取得。
- ^ “弁護士と国会議員は、ティランとサナフィルはエジプト人であると述べている”.そうです。2017-01-20に取得。
- ^ Michaelson, Ruth (2017年1月16日). 「エジプトの裁判所、紅海諸島をサウジアラビアに譲渡する計画を却下」。ガーディアン。 2017年1月17日閲覧。
- ^ 「エジプトの裁判所は、物議を醸している紅海の2つの島のサウジアラビアへの譲渡を阻止した」。インディペンデント。2017年1月17日。2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ 「エジプト議会、紅海諸島のサウジアラビアへの譲渡を承認」ロイター2017年2017年6月16日閲覧。
- ^ 「エジプトの最高裁判所が紅海の島々に関する判決を一時停止」
- ^ 「イスラエルが紅海諸島協定を承認、サウジとの正常化措置への道を開く」2022年7月14日。
- ^ 「なぜサウジアラビアは紅海のティラン島とサナフィール島を欲しがるのか？」アルジャジーラ。2022年7月16日。 2024年10月16日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ティラン島に関連するメディアがあります。
- ティラン島観測所 3-11、GlobalSecurity.org
- バードライフファクトシート - ティラン島
- ティラン島 Archived 2018-08-14 at the Wayback Machine、観光情報