イヌイットの音韻論

この記事ではイヌイット語の音韻論について論じます。特に断りのない限り、記述はカナダのイヌクティトゥット語の方言について言及しています。

ほとんどのイヌイット方言には、15 個の子音と 3 個の母音の質 (それぞれに音素長の違いがある) がある。イヌピアトゥン語とカウィアラク語には反転屈折子音があるが、それ以外のカナダ方言とグリーンランド方言では反転屈折子音は消失している。

イヌクティトゥット語のほぼすべての方言には3 つの母音の質があり、短母音と長母音を音韻的に区別しています。イヌジンガジュット語(ヌナブト準州の標準アルファベット) では、長母音は二重母音として表記されます。

アラスカ西部では、カウィアラク語と、ある程度はイヌピアトゥン語のマリミウトゥン方言に、祖語イヌイット語に存在し、ユピック語にまだ存在する追加の母音/ə/が残っているが、他のすべての方言では/i/または時には/a/になっている。したがって、イヌクティトゥット語で水を表す一般的な単語imiqは、カウィアラク語ではemeq (/əməq/)である。^[1]

さらに、アラスカ方言の多くの二重母音が融合し、3 つ以上の異なる母音を持つ新しいより複雑な母音体系の始まりを示唆しています。この現象はコブク地域で特に顕著で、二重母音/ua/と/au/はどちらも[ɔ] と発音されます。他の二重母音も影響を受けています。^[要出典]

アラスカ方言の母音対比の数が多いのとは対照的に、グリーンランド北西部の方言（特にウペルナヴィク）では、多くの文脈で音素/u/が/i/に置き換えられています。

それ以外の場合、上記の 3 つの母音体系はすべてのイヌクティトゥット語方言に当てはまります。

西グリーンランド語の母音には非常に幅広い異音があります。

• /a/ は[ e̞ ]、[ ɛ ]、[ æ ]、[ a̠ ]、[ ä ]、[ ɑ̟ ]の間で変化する。最後の異音は特に口蓋垂音の前、特に口蓋垂音の間に現れる。^[2]
• /i/ は[ i ]、[ ɪ̟ ]、[ e̠ ]、[ e̽ ]、[ ə ]の間で変化する。最後の異音は特に口蓋垂音の前、特に口蓋垂音の間に現れる。^[2]
• /u/ は[ u̟ ]、[ u ]、[ ʊ̠ ]、[ o ]、[ o̞ ]の間で変化する。最後の異音は特に口蓋垂音の前、特に口蓋垂音の間に現れる。^[2]

ヌナブト準州のイヌクティトゥット語には 15 個の異なる子音がありますが、それ以上の子音を持つ方言もあります。

主要なストレスは各単語の最後の音節に来ると言われています。^[3]

イヌクティトゥット語では、イントネーションは一部の単語、特に疑問詞を区別する上で重要ですが、書き言葉では一般的には示されません。イヌクティトゥット語には、ピッチのみで 2 つの異なる単語を区別する最小限の対がいくつかありますが、それらはまれなため、書き言葉では文脈によって通常は明確に区別されます。ただし、よくあるケースの 1 つがsuvaです。最初の音節が高く、2 番目の音節が下降すると、「何と言いましたか?」という意味になります。最初の音節が中程度のピッチで、2 番目の音節が上昇すると、「彼は何をしましたか?」という意味になります。

一般的に、イヌクティトゥット語では英語とほぼ同じようにイントネーションを使用して疑問を表明します。疑問代名詞が使用される場合、疑問の終わりでピッチが下がります。疑問代名詞がない場合は、最後の音節でピッチが上がります。

イヌクティトゥット語を話す人は、上昇イントネーションで母音を長くする傾向があります。そのため、上昇トーンは二重母音を書くことで間接的に示されることがあります。

イヌクティトゥット語の音節には、頭語または終語に 1 つのセグメントしか含まれません。したがって、形態素が結合して生じる/st/や/pl/などの子音クラスターは、同化または削除を示します。子音連結が発生しない限り、語末では無声破裂音 ( /p t k q/ ) のみが発生します。形態素が語中で結合されると 2 つの子音シーケンスが発生しますが、3 つのセグメント クラスターは一貫して簡略化されます。

語幹に沿って 2 節の連続が生じることもありますが、有声音と鼻音性に基づいて分布が制限されます。これらの連続で生じる子音は、次の 3 つのグループに属します。

語中の連続にある子音は常に同じグループに属しているため、たとえば/tp/、/vl/、/mŋ/ は出現するが、*/nt/、*/qɡ/、*/lŋ/は見られない。イヌクティトゥット語の形態論で異なるグループの子音が一緒に配置される場合、それらは二重子音に置き換えられるか（事実上、完全な同化）、または1つのセグメントから調音方法を取得し、他のセグメントから調音場所を取得する単一の子音として置き換えられる。3つのセグメントのクラスターを消去するプロセスも同様で、そのうちの1つが消える。一般的な規則として、イヌクティトゥット語の同化は退行的であり、最初の子音が2番目の子音から調音方法を取得します。ただし、これは方言によって異なります。特に西グリーンランド方言は進行的同化を使用する傾向があり、2番目の子音が最初の子音から調音方法を取得します。

子音連結に関するこの制限は、イヌイット地域全体に広く当てはまるわけではありません。カウィアラク語やマリミウトゥン語などのアラスカ西部方言の特徴の 1 つは、鼻音を他の発音方法の子音の後に出現できることです (これは、イヌイット祖語と現代のユピック語の両方の特徴でした)。例としては、マリミウト語のqipmiq (「犬」、イヌピアトゥン語でqimmiq ) やカウィアラク語のiqniq (「火」、他のイヌクティトゥット語方言でinniq ) などがあります。

それ以外の場合、方言によって音韻上の制約がさらに大きくなります。イヌクティトゥット語のすべての形態において、/qk/は不可能です。イヌピアトゥン語、シグリトゥン語、イヌインナクトゥン語 (極西方言) では、他のすべての子音ペアが可能です。さらに東に行くと、一般的な規則として、二重子音が二重子音になることが多くなります。どの二重子音が同化されるかは、ペアの最初の子音 が調音される場所によって異なります。

アイヴィリク方言、北バフィン語と南バフィン語、さらに南と東で話されているすべての方言では、歯茎音で始まるすべての二重子音は二重子音になります。

北バフィン方言と南バフィン方言、およびバフィン島の南と東の方言では、唇音で始まる二重子音も二重母音化される。例：北バフィンtakaga kk u (「彼女が見えるから」) vs. Aivilingmiutut takuga pk u

南バッフィン、ヌナビク、グリーンランド、ラブラドールでは、軟口蓋音で始まる二重子音も二重音化されます。

さらに、イヌクティトゥット語の一部の方言では、二重音化側方接近音/ll/の代わりに[bl]（イヌピアトゥン語では[vl] ）と発音する。この区別の音韻的地位は不明で、方言によっては[bl]と[ll]の両方がある。この特徴は、東部方言ではなく、西部および中部方言に一般的に見られる特徴である。

注 1 qitilliK、kulluK、kulloq: Nunatsiavummiututアルファベットでは、大文字のK は、Inupiatun、 Inuinnaqtun、 Kalaallisut 、Nunavut アルファベットのqと同じ口蓋垂停止を示します。さらに、カラリストのアルファベットのoは、イヌクティトゥット語の他の品種に使用されるアルファベットのuと同じ音素を表します。アルファベット間の対照を以下に説明します。 ^[特定]

2 番目の子音が/s/である二重子音は、方言によってより複雑な変化を遂げます。同化が進行的 (最初の子音から 2 番目の子音へ) になる場合もあれば、退行的になる場合もあり、さらに二重子音が中和されて単一の形になる場合もあります。

カウィアラク方言の多くの音素は子音弱化の過程を経ているが、その程度は村によって多少異なる。この過程は部分的に韻律に動機付けられており、ユピック語で起こっている子音弱化の過程と類似している。その結果、多くの破裂音は摩擦音になり、多くの摩擦音は滑音になるか完全に消えてしまった。例えば、ほとんどの方言で「肉」を意味する「 meat 」という単語は「 niqi」であるが、カウィアラク語では「nigi」と表現され、破裂音/q/が摩擦音/ɣ/になっている。

子音の弱化は、アラスカの最西端にあるベーリング海峡に隣接する地域で最も顕著です。

イヌクティトゥット語の歴史的第4母音であるシュワー /ə/は、その後に続く歯茎子音の発音に影響を与えた。祖イヌクティトゥット語で/i/があった場合、それに続く子音は現代イヌピアトゥン語では軟口蓋化する（無化されている場合を除く。以下の無化を参照）。したがって、たとえば/t/ は/tʃ/になり、単独ではch 、二重音化した場合はtchと綴られ、一部のiの後ではそうならない。たとえば、イヌクティトゥット語の東部方言の二人称単数代名詞ilvit – you – は、イヌピアトゥン語ではilvichになる。対照的に、祖イヌクティトゥット語で[əqət]と発音されたiqit（カナダのイヌクティトゥット語ではfist、iqitii）は、その破裂音/t/ を保持している。

同様のプロセスが他の歯茎子音にも影響します。

イヌピアトゥンのマリミウト方言では、このプロセスは/k/や/ɡ/などの一部の軟口蓋子音にまで拡張されています。

多くの方言では、イヌクティトゥット祖語の* /i/に由来する* /ə/ではなく /i/が先行する/t/ は、別の母音が続くと/s/ (または"s" の代わりに "h" を使用する方言では/h/ )になることがあります。

この特徴は方言によって異なり、一貫した東西パターンには従いません。アラスカのイヌピアトゥン語とグリーンランドのカラアリサット語の両方で、一部の単語に同化が見られます。イヌクティトゥット祖語の子音が同化されている正確な条件は方言によって異なり、多くの場合、後続の母音やその他の要因によって決まります。

ヌナブト準州の西部および中部方言の多く（イヌイナクトゥン語、キヴァリルミウトゥト語、ナツィリンミウトゥト語を含む）では、音素/s/ が[h]として発音される。イヌイナクトゥン語では/ɬ/も[h]と発音される。これにより、イヌイナクトゥン語の二重子音にさらなる制約が生じる。つまり、破裂音の後に摩擦音[h]が続くと、同じ調音点で摩擦音になる。この特徴はイヌイナクトゥン語の西には及ばず、シグリトゥン語やイヌピアトゥン語には存在しない。

Natsilingmiutut は音素として破裂音、およびしばしば逆屈折音の口蓋子音/ɟ/ を保持している。この子音はヌナブト準州および東部イヌクティトゥット語の他のすべての方言の/j/と融合した。イヌピアトゥン語では、 Natsilingmiutut の/ɟ/と一部の中部イヌクティトゥット語の/j/ が[ʐ] ( ⟨r⟩と表記)になっている。

イヌピアトゥン語には、有声屈折摩擦音/ʐ/ （綴字法では⟨r⟩と表記）に加え、無声屈折摩擦音/ʂ/ （綴字法では⟨sr⟩と表記）もある。この追加の発音方法は、主にイヌピアトゥン語に特有であり、ナツィリンミウトゥット語の/ɟ/を除いて、より東部の方言には存在しない。

さらに、イヌピアトゥン語のカウィアラク方言には、イヌピアトゥン語の他の変種に存在する 2 つの逆屈折子音に加えて、逆屈折接近音/ɻ/ という3 つ目の逆屈折子音があります。

ヌナヴィーク・イヌクティトゥット語は、他の方言とは異なり、1 つの音節だけを挟んだ 2 つの二重子音は出現できません。このような場合は、2 番目の子音ペアの最初の子音が削除されます。

多くの方言では、口蓋垂子音と通常の破裂音は、文脈によっては声門閉鎖音に置き換えられます。どの口蓋垂子音とどの文脈かは、方言によってある程度異なります。最も頻繁に使用されるのは、別の子音の前の/q/ですが、場合によっては/ʁ/ が声門閉鎖音に変換されます。たとえば、イヌクティトゥット語のBaker Lake村落名は、ほとんどのイヌクティトゥット語話者によってQamaniqtuaqまたはQamanittuaqと発音されますが、Baker Lake 自体ではQamani'tuaq と表現されます。この現象は多くの方言で発生しますが、特にヌナブト準州とKivallirmiututのような中央ヌナブト準州の方言で顕著です。

Natsilingmiutut では、軟口蓋鼻音/ŋ/の後に別の子音が続くと声門閉鎖音になることがあります。ただし、すべての場合にそうとは限りません。

• グリーンランド語の音韻論
• イヌイットの文法

• テクノクラートのためのイヌクティトゥット語学、 Wayback Machineに 2017-10-11 にアーカイブ、Mick Mallon。
• ヌナブト生活辞典
• インタラクティブなIñupiaQ辞書
• Oqaasileriffik 言語データベース