インギロイ人

インギロイ人^[A] (グルジア語: ინგილოები、アゼルバイジャン語: İngiloylar ) は、グルジア語のインギロイ方言を話すグルジア人の民族学的サブグループです。^{[3]インギロイ人は、現在の}アゼルバイジャン北西部に位置する文化的かつ歴史的な地域であるサインギロ(旧称ヘレティ)の先住民です。

伝承によると、ヘレティ人（インギロイ人）の名は、アラザニ川沿いにヘレティ（後にホランタとして知られる）の町を建設したタルガモスの息子である伝説の族長「ヘロス」に由来する。コーカサス・アルバニアの衰退とともに、この地域は徐々にイベリア王国に編入され、その公国（サエリスタヴォ）の 1 つを形成した。5 世紀を通じて、その人々は最終的にジョージア人本国に同化した。

アラブ人による占領下、この地域はジョージアの文化的、政治的影響下にある独立した王国であった。ヘレティは最終的にカヘティ王国とヘレティ王国の一部となった。ヘレティ王国は1104年にジョージア王国に併合された。中世にはヘレティで7つのジョージア学校が運営され、学生向けに神学、哲学、正書法、教会史、ジョージアの歴史などのコースがあった。15世紀には「ヘレティ」という用語は徐々に政治用語から消え、「カヘティ」という言葉に取って代わられた。

17 世紀初頭、ペルシャのサファヴィー朝のアッバース 1 世は、カヘティ王からこの土地を奪い、ダゲスタンの封建氏族に与えました。サインギロでアヴァール族とツァクール族の戦士団が行った襲撃 (レキアノバ)の結果、インギロイ族はダゲスタンの支配者の農奴となり、貢物を納めさせられました。このようにして、平和的または敵対的な手段で、これらの部族は徐々にサインギロに定住し、植民地化しました。エリス王朝の建国後、征服者たちは一致団結してこの地域のイスラム化に着手していました。

1801年、カルトリ・カヘティ王国（ジョージア東部）がロシア帝国の一部となった後、この地域は1803年に帝政ロシアの征服下に入り、サインギロは当初ティフリス県ザカタル管区に編入された。1918年から1920年にかけて、ジョージア民主共和国（DRG）とアゼルバイジャン民主共和国（ADR）の両国は、サインギロの領土を自国のものだと主張したが、紛争が武力衝突に発展することはなかった。1920年にADRが陥落した後、ソビエトロシアとアゼルバイジャンSSRは、サインギロをジョージアの一部と認め、ジョージア政府はこれらの土地に一定の内部自治権を与えた。 1921年の赤軍によるジョージア侵攻後、この地域は1922年にモスクワの中央共産党政府によって正式にアゼルバイジャンSSRの管轄下および管理下に移管された。^[4]

2009年の国勢調査によると、ジョージア人の数は過去最低の9,900人にまで減少した。そのほとんどはカシュ地区（7,447人）またはバクー市（2,226人）に住んでいる。^[12]

現在、インギロイ人の大半はサインギロと呼ばれる地域に住んでいる。サインギロは、アゼルバイジャンの現在の北西部に伝統的にインギロイ人（ヘレト人）が住んでいた文化地域の名前である。サインギロ地域（領土4,780 km ^{2）には、伝統的に}バラカン、ザカタラ、カフ地区が含まれる。^[4]

宗教的には、インド人は主にスンニ派イスラム教徒で、少数派が正教を信仰している。 [ ^13]正教復興協会の宣教活動の結果、1860年にインド人の一部がキリスト教に改宗し、12人の信徒が誕生したが、1863年には改宗者のほとんどが後にイスラム教に改宗した。^{[14] [15]}

インギロイ人のほとんどはスンニ派イスラム教徒である。^{[13] [16]}彼らは17世紀にレズギンとオスマン帝国の影響を受けて改宗した。^[16]

カフ地区には3つの活動的なジョージア正教会がある^[要出典]（カフ・インギロイ村の聖ジョージ教会、カクスのパタラ・アラヴェルディ教会、アリベイリ村の聖ニノ教会）。アゼルバイジャンのジョージア教会は、ホルナブジとヘレティ教区の管轄下にある。^[17]

アリベイリ村には、カフ国立ジョージア演劇劇場がある。2009年には、この民族の歴史、文化、伝統をテーマにしたドキュメンタリー「インギロイス」がアゼルバイジャンフィルムで撮影された。^[18]

サインギロにはジョージア語学校が7校あり、アゼルバイジャン語学校4校にはジョージア語の専門学校がある。^[19]ジョージア語の教師はザカタラ地区とカシュ地区の教育当局によって雇用されている。^[20]

女性の伝統的な衣装は、長いシャツ、ズボン、エプロン、アルチャルーク、頭飾りで構成されていました。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、1930年代まで、伝統的な衣装は完全に保存されていました。インギロイ人の伝統的な衣装は、バラカン、ザカタラ、カフ地区に住む近隣のアゼルバイジャン人、ツァクール人、アヴァール人の衣装と非常によく似ています。19世紀から20世紀初頭には、地元の布地と工場で作られた布地が衣服の製造に使用されました。地元で生産された毛織物は広く市場に出回っていました。ムシャシュ、イリス、サリバシュの村は、毛織物（ショール）の生産で最も有名でした。住民は衣服を縫うために、主に綿と絹の工場製の布地も購入していました。地元のアゼルバイジャン産の絹織物が大きな部分を占めていました。

ジョージア人が使用した最も古いタイプの住居は、「ダルバジ」タイプの家です。ダルバジタイプの家と類似した住居は、サインギロでも一般的でした。エルドヤニ - アカリアニ住居は、同じタイプの家ですが、いくつかの変更が加えられています。エルドヤニ - アカリアニ住居の構成は、カルトゥリアのダルバジ家のデザインに似ています。エルドヤニ - アカリアニ住宅では、ダルバジタイプの家にある「母柱」（ジョージア語で「デダボジ」）の重要性が失われ、代わりに、エルドヤニ - アカリアニ住居の柱は単に支えとして機能します。木造住宅はサインギロで一般的でした。木造住宅のデザインは、エルドヤニ アカリアニ住宅に似ていました。サインギロの木造住宅は、ジョージアの極西の黒海地域であるコルキスで見られる家と独特の類似点があります。しかし、インギロの住宅はほとんどの場合、レンガと石で作られています。

門 (ダルヴァザ) は、インギロ農場の最も重要な特徴の 1 つでした。ダルヴァザの木製部分には、彫刻や透かし細工が施されていることがよくありました。

昔から、サインギロでは次のようなタイプの農場の建物が人気がありました。牛舎（「牛小屋」）、「カスルベゲリ」（樽納屋）、干し草置き場、ワインセラー、製粉所などです。最初、家畜の小屋は住居「カラミ」から分離され、「牛小屋」と呼ばれていました。穀物を保管する伝統については、「アカリ」によってまだ保持されており、それが今日でもその本来の機能を失っていない理由です。これが、サインギロの農場でトウモロコシの穀倉、納屋、「クルラ」（食品を保管する場所）などを見つけることがほとんどない理由です。

木彫りは、家を飾る一般的な方法でした。インギロイ族が使用する彫刻には、主に 2 つの種類がありました。1 つ目は、何も描かれていない背景に彫刻を施すもので、2 つ目は木製の透かし彫りです。最初の種類の木彫りは、通常、家の内部、つまり「デダボジ」、小さな棚 (「コルテ」)、神殿の装飾に使用されました。2 つ目の透かし彫りの技法は、手すりや農場の門「ダルヴァザ」に最もよく使用されました。インギロイ族の木彫りに使用されているパターンは、ボルジガリ族などの他のジョージア民族グループでよく見られます。石の彫刻も、インギロイ族の伝統的な建築に見られます。教会は、石の彫刻で飾られることが多かったです。

• モーセ・ジャナシヴィリ（1855年 - 1934年）、ジョージアの歴史家、民族学者、言語学者。

• カヘティア人
• ヘレティ王国
• アゼルバイジャンとジョージアの関係

• アイヴァジシビリ＝ゲーネ、ニノ（2023）。シュターツビュルガーシャフト アン デア グレンツェ。 Die georgischsprachigen Ingiloer in Aserbaidschan [国境の市民権。アゼルバイジャンのグルジア語を話すインギロイ族]。カウカシアンスタジオ、vol. 14. ヴィースバーデン: Reichert、ISBN 9783752007138 (ドイツ語)。 
• アキナー、シリン（1986年）。『ソビエト連邦のイスラム民族：歴史と統計のハンドブック』第2版、251-252ページ。ロンドン：KPI。
• アレクサンドル・ベニグセン、S・エンダース・ウィンブッシュ（1986年）。『ソビエト帝国のイスラム教徒：ガイド』208-209ページ。ブルーミントン：インディアナ大学出版局。
• チャンガシビリ、GZ (1970)。サインギロ：地理歴史研究（グルジア語）。トビリシ。
• ダンバゼ、M. (1953)。 Iz istorii Vostochnoi Kakhetii (サインギロ) (東カヘティ [サインギロ] の歴史より)。トビリシ。
• フォン・プロット、A. (1870)。 「Priroda i liudi Zakatal'skogo okruga」（ザカタル地区の生態と人々）。スボルニク・スヴェデニ・オ・カフカズスキフ・ゴルツァフ（トビリシ） 4．

• Şirinbəy Hacıəli (2007)、Şimal- Qərbi Azərbaycan: İngiloylar (I kitab: ən qədim zamanlardan XIII əsrin ortalarınadək) (アゼルバイジャン語)

ウィキメディア・コモンズには、インギロイ人に関連するメディアがあります。