移民制限連盟

1918年4月8日、国際連盟は、人数制限によって移民の制限を強化する法案を議会に提出した。この法案は「米国への外国人の移民および居住を規制する法律」と題され、南欧および東欧からの移民数を可能な限り減らす一方で、連盟が共通の価値観を持つと考える北欧および西欧からの移民数を増やすことを目的としていた。

この法案では、以下の削減が規定されている。^{[ 3 ]}

この法案は、米国に入国する外国人乗客が支払う関税を2ドルから5ドルに引き上げることを求めていた。^{[ 4 ]}ただし、米国、カナダ、メキシコ、キューバの市民は対象外だった。この連盟は、移民の検査と強制送還を適切に支援・維持するために関税の引き上げを要求した。関税引き上げによって得られた資金は、とりわけ以下の用途に充てられる予定だった。

• 移民収容所の拡張
• メキシコ・米国国境およびカナダ・米国国境沿いのサービスの開発と改善。
• 入国審査官の増員
• 移民局施設の拡張

この法案によって、国際連盟は、米国にとってあまり有益ではないと考えられていた貧しい国々からの移民を減らすことも期待していた。

ニューヨークで開催された全国移民会議では、知的障害者、精神薄弱者、てんかん患者を移民除外対象に加えることが提案された。^{[ 5 ]}身体の弱い人々は、不衛生な居住環境のために病気にかかりやすかった。この法案ではまた、知的障害者、精神薄弱者、精神病患者、てんかん患者を米国に連れてきた汽船会社に罰金を科すことも要求された。

これまで、運送会社はヨーロッパから帰国する際に不法移民を米国に輸送しないよう注意を払うよう求められていただけだった。しかし、この法案は運送会社に対し、「好ましくない外国人」の上陸を阻止するよう命じた。

それは、法律に違反して米国に入国した移民、および入国前に発生した原因により公的扶助を受けるようになった移民を強制送還することを認める法律だった。さらに、そのような人々の輸送を請け負った会社は、強制送還港までの費用の半分を負担すると規定されていた。

The IRL made common cause with blue collar workers in labor unions^[6] in advocating a literacy requirement as a means to limit poorly-educated immigrants who would lower the wage scale.^[7] Potential immigrants had to be able to read their own language. Congress passed the literacy bill for the first time in 1896, which set the ability to read at least 40 words in any language as a requirement for admission to the United States. President Grover Cleveland vetoed that bill in 1897.^[8]

President William Taft also vetoed a literacy test in 1913. Again in 1915, President Woodrow Wilson vetoed such a bill. But in 1917 Congress overrode Wilson's veto and instituted the first literacy requirement for naturalization as part of the Immigration Act of 1917.^[9] The law stated that immigrants over 16 years of age should read 30 to 80 words in ordinary use in any language. The test however proved to be largely irrelevant, as literacy rates by the late 1910s had improved dramatically in southern and Eastern Europe.^[10]

• ロバート・デ・C・ウォード：「公開書簡：移民制限連盟」、『ザ・センチュリー』第49巻（1895年）、639～640ページ、2010年1月3日閲覧
• 米国国務省：1924年移民法（2010年1月3日アクセス）
• ハーバード大学図書館：移民制限連盟の規約（2010年1月3日閲覧）
• 移民制限連盟。移民制限連盟憲章、マサチューセッツ州ボストン：移民制限連盟189–
• ハワード・B・グロース著『外国人かアメリカ人か？』ニューヨーク：青年宣教運動、1906年頃
• プレスコット・ファーンズワース・ホール著『移民とそのアメリカ合衆国への影響』ニューヨーク：ヘンリー・ホルト社、1906年

• バーカン、エリオット・ロバート。『そして彼らはやって来る：移民とアメリカ社会、1920年から1990年代』（ハーラン・デイヴィッドソン、1996年）、ISBN 978-0-88295-928-3
• デッカー、フリオ。「市民権とその義務：進歩主義運動としての移民制限連盟」、『移民と少数民族』第32巻、第2号（2014年）、162～182ページ。
• デッカー、フリオ。「アメリカ合衆国における白人性と移民制限の国境を越えたバイオポリティクス、1894～1924年」、ノルベルト・フィンツシュ、ウルスラ・レームクール、エヴァ・ビショフ編『アメリカ合衆国の地方化：国境を越えた視点から見た植民地主義、脱植民地化、そして（ポスト）植民地統治』（2014年）121～153頁、ISBN 9783825363604
• グラットン、ブライアン。「人種か政治か？ヘンリー・カボット・ロッジとアメリカ合衆国における移民制限運動の起源」政策史ジャーナル30.1（2018）：128-157。
• ハイアム、ジョン。「移民制限の起源、1882-1897年：社会分析」ミシシッピ渓谷歴史評論39.1（1952）：77-88。オンライン
• ハイアム、ジョン。『異邦人：アメリカ排外主義のパターン、1860～1925年』（ラトガース大学出版局、1955年）ISBN 978-0-8135-3123-6
• リー、エリカ。『アメリカ人のためのアメリカ：アメリカ合衆国における外国人嫌悪の歴史』（2019年）抜粋
• マクセベニー、サミュエル。「移民、識字テスト、そして割当制：1917年から1929年までの議会によるヨーロッパ移民制限に関するアメリカ史大学教科書の記述」、『ザ・ヒストリー・ティーチャー』第21巻（1987年）、41-51頁。
• ソロモン、バーバラ・ミラー著『祖先と移民：変化するニューイングランドの伝統』（1956年）、リーグの標準的な歴史書
• ティチェナー、ダニエル・J. 『分断線：アメリカにおける移民規制の政治学』（2002年）
• ヴォート、ハンス・P. 『権力者の演壇と人種のるつぼ』（マーサー大学出版局、2004年）、ISBN 978-0-86554-887-9

外部リンク：

• ハーバード大学図書館：移民制限連盟（米国）の記録（2006年9月2日にWayback Machineにアーカイブ済み）
• 優生学アーカイブ：移民を制限する優生学法