世界を燃やしたくない

「I Don't Want to Set the World on Fire」は、ベニー・ベンジャミン、エディ・ダーラム、ソル・マーカス、エディ・セイラーによって書かれたポップソングです。

もともとは1938年に書かれたこの曲は、^[1] 3年後にハーラン・レナード・アンド・ヒズ・ロケッツによって初めて録音された。^[2]この曲は多くのミュージシャンやグループによってカバーされ、最も成功したのはコロンビア・レコードのホレス・ハイトによるカバーで、彼のバージョンは米国のポップ・チャートで1位になった。また、1941年にはデッカのインク・スポッツによるカバーで、 ^{[3] [4]}彼のバージョンは同じリストで4位になった。他の初期のバージョンには、トミー・タッカー、ミッチェル・エアーズ、そして（イギリスの）ヴェラ・リンによるものがあった。「世界に火をつけたいわけではない / ただあなたの心に火をつけたいだけ...」という冒頭の歌詞を持つこの曲は、1941年12月の真珠湾攻撃後に特に人気を博した^。[5]

この曲は後にベティ・カーター、フランキー・レイン、ブライアン・ハイランド、アンソニー・ニューリー、スージー・ボガスらによって録音された。 ^[2]

1949年のイーリングの コメディ映画 『パスポート・トゥ・ピムリコ』では、ピムリコが厳密にはブルゴーニュ公国の一部であることが判明した後、イギリスの音楽ライセンス法がピムリコには適用されなくなったことを祝ってこの歌が演奏される。

『ザ・シンプソンズ』の「ツリーハウス・オブ・ホラー XVII」のエピソードでは、エイリアンの侵略によってもたらされた終末後のシーンがエンドクレジットにフェードインする中で、インク・スポッツによるこの曲の演奏が流れる。^[6]

1971年のドクター・フーのエピソード「オートンの恐怖」の最初の部分で、3代目ドクター（ジョン・パートウィー）はターディスの中でこの歌を歌っているが、コンソールが燃え上がって中断される。彼はターディスから出た後もこの曲をハミングし続けている。^[7]

この曲はスラッシュメタルバンド、メガデスの1988年のスタジオアルバム『So Far, So Good... So What!』に収録されている曲「Set the World Afire」^{[8] [9]でひっそりとサンプリングされた}。

この曲はミュージシャンのジョージのアルバムPG3*に収録されている曲「アジアン・ピザ」でもサンプリングされている^{[10] [11] [12]。}

インク・スポッツの 1941 年バージョンは数多くのメディアで取り上げられています。

このカバーはFalloutシリーズのメディアで大きく取り上げられており、ベセスダ・ソフトワークスのビデオゲームFallout 3、Fallout 4、Fallout 76のゲーム内ラジオで聞くことができる。^{[13]このカバーは、2024年のテレビ番組}Falloutの最初のシーズンの予告編とパイロットエピソードでも使用された。^{[14] [15]}