ひまわりの中のIC

ひまわりの中のIC
東京ポップが発行した英語版カバー（2007年）
蓄積回路 のひまわり
ジャンル	ドラマ、SF
マンガ
著者	三原光和
発行者	祥伝社
英語出版社	該当なし: 東京ポップ （旧） イギリス: 東京ポップ
雑誌	若さを感じる
人口統計	ジョセイ
オリジナルラン	1994 – 1997
ボリューム	1

『集積回路のヒマワリ』（日本語：集積回路のヒマワリ、ヘップバーン社：Shūsekikairo no Himawari）は、三原ミツカズが執筆・イラストを担当したSF 女性向け漫画である日本の漫画雑誌Feel Youngに掲載された7つの無関係な短編小説を集めたものである。これらの物語は、1997年10月18日に祥伝社によって日本で一冊の本にまとめられた。Tokyopopは、北米での英語版リリースのためにIC in a Sunflowerのライセンスを取得し、2007年1月2日に出版した。IC in a Sunflowerは、英語圏の批評家や読者から好評を博した。評論家たちは、このコレクションのさまざまなテーマや文学的要素を特定し、短編小説やアートを概ね楽しんだ。

7つの短編小説は、三原の1994年のデビュー作「ゴムのいらない子供たち」で構成されており、エイズワクチンによってセックスへの欲求が破壊された未来が舞台となっている。 「リッサの鉄の柩」は、幼少期の性的虐待に悩まされている若い女性に焦点を当てています。 「集積回路のひまわり品質」(集積回路のヒマワリ)は、ある夫婦とそのロボット家政婦を取り巻く出来事を扱っています。 「The Other Side Of The Rose Wire」（バラ鉄線のむこう側）は、年老いた父親の世話をする少女に恋する少年を主人公とする。 「籠の魚」は、捕らえられた人魚を中心に展開します。 「ミスターミネラル」（鉱物君）は、動揺した大学生を主人公としています。そして「Alive」（あなたは生きている）は、人間のクローン作成が実践されている未来に設定されています。

『ひまわりのIC』は7つの短編小説から構成されており、三原ミツカズが自身の物語によく用いる形式である。 ^[1]各物語は互いに無関係で、それぞれ異なる主人公が登場する。^[1] 『ひまわりのIC』の物語には、意外な結末が組み込まれることもある。^[2]

「ゴムのいらない子供たち」は、エイズワクチンのせいで十代の若者たちがセックスへの欲求を失ってしまった未来を中心に展開している。物語は、学校で性について教えられ、両親からも奨励されているが、最終的には性を理解することも、性への欲求を抱くこともできないいろりに焦点を当てています。

「リッサの鉄の柩」は、幼少期に兄から性的虐待を受けながらも、幸せな人生を築こうと奮闘する女性を描いた作品です。彼女のバックストーリーでは、子供の頃、兄から虐待を受けていると両親が信じてくれず、動揺した彼女は人形を噛み、強迫的な噛み癖を発症します。その後、大人になって夫と子供と暮らし始めますが、ボロボロになった人形を発見したことで不幸な幼少期の記憶が呼び起こされ、子供を噛みます。

「集積回路のヒマワリ」は、浮気をしている年下の女性と結婚した老人の家事手伝いをするアンドロイドのバニラを中心に展開します。老人はバニラを娘のように大切に扱い、二人は庭でお茶を飲みます。一方、妻は彼女を虐待し、愛人にも同じことをさせます。老人が離婚の計画を明かすと、妻は老人を殺害し、バニラに遺体を埋めるよう命じます。バニラは、遺体が老人のものであると認識しながらも、命令に従います。物語は、ひまわりが咲く頃にお茶を飲むことで老人との約束を守るバニラが庭にいるところで終わります。

「バラ鉄線のむこう側」では、年老いた父親の世話をしている少女に少年が遠くから恋をする。ある日、少女が父親と一緒に現れなくなった後、少年は彼女が喪服を着て笑顔で持ち歩いていた籠を燃やしているのを見つける。

「籠の魚」は、捕らえられた人魚と、彼女が話すことを拒否する様子に焦点を当てています。彼女を捕らえた男は、彼女が住んでいた浴槽から彼女を引き上げようとします。そして、彼女は、何年も前に母親が湖で彼女自身と溺れさせようとした少女だったことを思い出します。彼女の母親は亡くなりましたが、彼女は生き残り、自分が人魚であると想像しました。その後、彼女は妄想から目覚め、浴槽ではなく病院にいる​​ことに気づき、回復し始めます。

「鉱物君」は、石を集めながらカエルを解剖した記憶に悩まされている大学生を主人公にしています。恋人が妊娠したことを知った彼は動揺し、彼女を交通量の多い高速道路に放り投げます。

人間のクローンが実践されている未来を舞台にした「あなたは生きている」は、任務の一環として人間の孤児院で暮らすよう送られたクローンのトウに焦点を当てています。そこで彼はリイカという名の陽気な少女と出会い、しばらくして彼女は臓器を得るために殺されることになります。その後、トウは自分がクローンだと思っていただけだったことが明らかになります。

三原は『ひまわりのなかのIC』^[2]や彼女の全作品で、ロリータファッションを取り入れたキャラクターデザインを用いている。ロリータファッションとは、ロココ様式やヴィクトリア朝、エドワード朝の影響を受けた服装スタイルである。 ^[4]彼女は、この特定のスタイルが彼女のキャラクターの二面性を伝えていると説明している。「それは『繊細でありながら強い』、あるいは『わがままで野性的でありながら好色』という微妙なバランスを示すことです。」^[3]三原は、暗い色を取り入れたロリータファッションのサブセットであるゴシックロリータスタイル^[4]の形成にアートワークを通じて関わっており、ファッション雑誌の本であるゴシック＆ロリータバイブルの最初の8つの表紙を描き、後に2007年秋に第27巻の表紙のイラストを手掛けた。^[3]

評論家たちは、このマンガに複数のテーマと文学的要素を見出している。マニア・エンターテインメントのナディア・オックスフォードによると、三原は会話と物語を最小限に抑え、代わりに登場人物の行動を通して感情を伝えているという。^[1] IGNのAE・スパロウは、物語のテーマは人間性の意味であると述べたが、^[5]オックスフォードは、このマンガには「ディストピア社会と人間の心の脆弱な性質というテーマ」が含まれていると書いた。 ^[1]スパロウは、精神的不安定さが物語の中で顕著に表れていると考えた。^[5]彼によると、「Keep Those Condoms Away From Our Kids」は「セックスの本質」を扱っており、^[5]オックスフォードは、この物語が日本や他の先進国の出生率低下の問題を提起していると信じていた。 ^[1] 『Manga: The Complete Guide』の著者ジェイソン・トンプソンは、「The Sunflower Quality of an Integrated Circuit」にフィルム・ノワールの要素があると考えていた。^[2]オックスフォードによると、三原は「水から出た魚」に口のきけない人魚を登場させることで、童話「人魚姫」を暗に参照している。 ^[1]スパロウによると、老人、子供、胎児の扱いがいくつかの物語の焦点となっている。^{[5 ] スパロウとエイント}・イット・クール・ニュースのダン・グレンダルは、「アライブ」は生きることの意味に焦点を当てていると推測した。^{[5] [6]}

三原ミツカズが作画・作詞した「ひまわりのIC」の7つの短編は、1994年から1997年にかけて日本の漫画雑誌フィール ・ヤング^{に掲載された。 [2]三原は1994年に}フィール・ヤングのコンテストで優勝した「子供にコンドームを近づけないで」で漫画家としてデビューした。^[7]短編は1997年10月18日に祥伝社から単行本（ISBN 4396761716）として出版された。[ 8 ]彼女の物語^は、一般的に社会の現実の問題や自身の人生における不幸な時期からインスピレーションを得ている。^[3] 

東京ポップは、IC in a Sunflowerを、彼女の他の4つの作品、 The Embalmer、Beautiful People、Haunted House、RIP: Requiem in Phonybrianとともに、北米とイギリスで英語版としてリリースするためのライセンスを取得しました。^[9]ベニ・アクシア・コンラッドがIC in a Sunflowerを日本語から翻訳し、ネイサン・ジョンソンが英語圏の読者向けに翻案しました。東京ポップは2007年1月2日にそれを出版しました（ISBN 978-1-59816-769-6）。^[10]しかし、東京ポップの北米支社は2011年5月31日に出版を停止しました。^[11] 

『ひまわりのIC』は英語圏の評論家や読者から好評を博した。このマンガはAbout.comの2007年読者投票で女性向け新作マンガ部門の第8位にランクインした。 ^[12]ドゥレスソーは「英語で読める三原作品の中でも最高傑作の一つだ」と賞賛した。[ ^{13]スパロウは「} Beautiful People」のダークな対極に位置するマンガと評し、このマンガを高く評価した。^[5] 批評家の間では絵が頻繁に称賛されたが、^{[2] [6]}グレンダルは古い物語のいくつかは後年の作品であるDollほど洗練されていないと書いている。^[6]三原のストーリーテリングも批評家に好評だった。^{[1] [5] [6]}オックスフォードは三原が関連性のない短編を創作する能力を称賛したが、これはマンガでは珍しいことである。^[1]トンプソンは4つ星中2.5つ星と評価し、いくつかのストーリーは楽しんだが、時折予想通りの結末や、ストーリーが展開できなかった「アイデア」がマンガの欠点になっていると感じた。^[2]三原は、自分のイラストやストーリー全般が西洋で好意的に受け止められていることを知り、「人々が文化の壁を乗り越えてメッセージを理解してくれている」ことに驚き、喜んだ。^[3]

1998年から2002年までFeel Youngで連載された[ ^14]三原のSF女性マンガDollは、未来における同名のアンドロイドとその人間の所有者との関係を描いている。^[15]物語は主に無関係な短編で構成されているが、アンドロイドを違法に改造した男であるイチローと、アンドロイドを製造した企業に対する彼の復讐を含む全体的なプロットも展開している。「集積回路のひまわり品質」のキャラクターであるバニラは、 9つのプロトタイプの1つとしてDollに登場している。^[14]イチローと彼のDoll仲間に発見された彼女は、心理的トラウマに苦しんでいるかのように振る舞うが^[注1] 、主人を埋葬しなければならなかった記憶を取り戻すことでそれを克服する。^[16]

一般的な

• 三原光和（2007）．ひまわりのIC。ロサンゼルス：トーキョーポップ。ISBN 978-1-59816-769-6. OCLC  99798641.

特定の

• インターネット アーカイブのひまわりの中の IC
• Anime News Networkの百科事典の「ひまわりの中の IC (マンガ)」