あなたを長い間愛しすぎた

「あなたを長い間愛しすぎた」
オーティス・レディングのシングル
アルバム「Otis Blue/Otis Redding Sings Soul」より
B面	「私はあなたを頼りにしています」
リリース	1965年4月19日 ( 1965-04-19 )
記録済み	1965年4月[a]
ジャンル	魂
長さ	2:49​​
ラベル	ボルト（V-126）
作詞家	オーティス・レディング、ジェリー・バトラー
プロデューサー	スティーブ・クロッパー
オーティス・レディングのシングル年表
「ミスター・ピティフル」 （1965年） 「あなたを長く愛しすぎた」 （1965） 「リスペクト」 （1965）

「I've Been Loving You Too Long」（原題：I've Been Loving You Too Long (To Stop Now)）は、オーティス・レディングとジェリー・バトラーが作曲したソウルミュージックのバラードである。^{[2]音楽評論家やライターからはレディングの最高傑作の一つであり、ソウルの名曲とみなされており、プロデューサーの}スティーブ・クロッパーのアルペジオギターとホーンセクション にレディングの訴えるような歌声が響く、スローで感情的な曲である。 ^[3]

レディングは1965年にこの曲を録音し、1965年4月にシングルとして発売されると、彼の2番目に売れたシングルとなった。この曲はその後、彼の3枚目のアルバム『オーティス・ブルー：オーティス・レディング・シングス・ソウル』 （1965年）に収録された。^{[2]この曲は}ビルボード・ホット100で21位、ビルボード・リズム＆ブルース・チャートで2位に達した。^[4]ビル ボードは「『ミスター・ピティフル』本人による、優しくソウルフルな素材とパフォーマンスの傑作」と評した。^[5] キャッシュ・ボックスは「恋人への愛が冷めていく男の優しくゆっくりとした心のこもった哀歌」と評した。^[6]

著名なカバーバージョンには、ローリング・ストーンズ、アレサ・フランクリン、エタ・ジェイムス、アイク＆ティナ・ターナーによるパフォーマンスや、バーバラ・マンドレルによるカントリーミュージックバージョン（彼女の最初のシングル）がある。^[7]オーストラリアでは、ジョニー・ディーゼルが1993年にカバーバージョンでチャートインした。^[8]この曲は2003年にアメリカ合衆国国立録音登録簿に追加されました。 ^[7] 2011年、レディングによる1965年のヴォルト・レコードでの録音がグラミーの殿堂入りを果たした。^[9]

レディングの曲は1962年にはすでにアメリカのビルボードの^{ポップとR&Bチャートに登場していたが、「I've Been Loving You Too Long」はリリースと同時に彼の最大のヒット曲となった。 [4]}

テンポは全く同じであるが、1965年にこの曲の2つのバージョンが録音された。1つは2分50秒、もう1つは3分10秒（オリジナルのLPバージョン）で、つまり追加の詩がある。1つのバージョンではブッカー・T・ジョーンズがピアノを弾き、もう1つのバージョンではアイザック・ヘイズがピアノを弾いている。^[10]

• オーティス・レディング– ボーカル
• ブッカー・T・ジョーンズ– キーボード、ピアノ
• アイザック・ヘイズ– キーボード、ピアノ
• スティーブ・クロッパー– ギター
• ドナルド・ダン– ベースギター
• アル・ジャクソン・ジュニア– ドラム
• ウェイン・ジャクソン– トランペット
• ジーン・ミラー– トランペット
• アンドリュー・ラブ– テナーサックス
• フロイド・ニューマン– バリトンサックス

「あなたを長い間愛しすぎた」
アイク＆ティナ・ターナーのシングル
アルバム「Outta Season」より
B面	「不平」
リリース	1969年4月
ジャンル	ソウル、R&B
長さ	3:40​​
ラベル	ブルーサム
作詞家	オーティス・レディング、ジェリー・バトラー
プロデューサー	ボブ・クラスノウ、ティナ・ターナー
アイク＆ティナ・ターナーのシングル年表
「私はできる限りのことをする（夫のために正しいことをするために）」 （1969） 「あなたを長く愛しすぎた」 （1969） 「雨が降ればいいのに」 （1969年）

アイク&ティナ・ターナーは、1969年のアルバム『アウタ・シーズン』にこの曲を収録した。^{[11] [12]}ティナ・ターナーとボブ・クラスノウがプロデュースしたこのシングルは、ビルボードR&Bチャートで23位、ビルボードホット100で68位に達した。 ^{[13] 1971年に再発され、}キャッシュ・ボックスR&Bチャートで56位、レコード・ワールドのR&Bチャートで44位に達した。^{[14] [15]}

ターナー兄弟がマディソン・スクエア・ガーデンでこの曲を演奏しているのが、ローリング・ストーンズのコンサート映画『ギミー・シェルター』（1970年）で 見られる。 ^[16]彼らのバージョンは、露骨なやり取りのある追加セクションを追加した点でオリジナルと異なっている。ライブパフォーマンスでは、オーラルセックスを真似していた。ティナはマイクを愛撫してうめき声を上げ、アイクは挑発的な音を立てて音を立てた。ティナの前には、キングス・オブ・リズムの元メンバーであるジミー・トーマスがこの曲を演奏していた。彼女は自伝『わたしは、ティナ』でこう語っている。

そしてジミーが去った後、私はその歌を歌い始めました。それはとてもいいショーソングだったからです。私はジミーの真似をし始めましたが、そこに私自身の女性らしさを盛り込みました。最初はその歌に夢中になっていました。その後、飽きてしまいましたが、アイクは止めさせませんでした。彼はバックグラウンドであの音を出し始め、それは本当にポルノ的なものになりました。恥ずかしいことでした。しかし、観客はそれを気に入っていました。^[17]

「あなたを長い間愛しすぎた」
ジョニー・ディーゼルのシングル
アルバム「The Lobbyist」より
B面	"うちにおいで"
リリース	1993年11月29日[18]
ラベル	EMIレコード
作詞家	オーティス・レディング、ジェリー・バトラー
プロデューサー	ディーゼル、ドン・ゲーマン
ジョニー・ディーゼルのシングル年表
「マスタープラン」 （1993） 「あなたを長く愛しすぎた」 （1993） 「まだまだ道のりは長い」 （1994）

1992年、オーストラリアのミュージシャン、ディーゼルはARIAチャート1位のアルバム『The Lobbyist 』（1993年）のためにこの曲を録音した。この曲は3枚目で最後のシングルとしてリリースされ、 1993年11月29日にオーストラリアのARIAチャートで最高41位を記録した。^[8]

1. 「あなたを長い間愛しすぎた」
2. 「カム・トゥ・ミー」（UKリミックス）

• この曲の最初のカバーは、レディングのオリジナルバージョンがヒットした直後の1965年にローリングストーンズによって録音された。この曲はストーンズの最初のライブアルバム『Got Live If You Want It!』 (1966年)に収録されたが、この曲は観客の声でオーバーダビングされたスタジオ録音であった。^{[19]レディングはそのお返しに、}ミック・ジャガーとキース・リチャーズが書いたローリングストーンズの曲「 (I Can't Get No) Satisfaction」をカバーした。
• アレサ・フランクリンは1972年のアルバム『 Young, Gifted And Black』でこの曲をカバーした。^[7]