私もあなたを愛するよ

「私もあなたを愛するわ」
米国盤ビニールシングルのA面
バディ・ホリーのシングル
B面	"私の話を聞いて下さい"
リリース	1958年2月5日[1] (1958-02-05)
記録済み	1957年7月12日[2]
ジャンル	ロカビリー
長さ	2 : 13
ラベル	コーラル
作詞家	ジョー・B・モールディン、ニキ・サリバン、ノーマン・ペティ
プロデューサー	ノーマン・ペティ
バディ・ホリーのシングル年表
「ラヴ・ミー」 （1958年） 「私もあなたを愛する」 （1958） 「レイヴ・オン」 （1958年）

「I'm Gonna Love You Too」は、ジョー・B・モールディン、ニキ・サリバン、ノーマン・ペティによって書かれた曲で、もともとはバディ・ホリーによって1957年に録音され^[3]、1958年にシングルとしてリリースされました。 ^[4] 20年後、アメリカのニューウェーブバンド、ブロンディによってカバーされ、1978年のマルチプラチナアルバム「Parallel Lines」からのリードシングルとして米国でリリースされました。^[5]

この曲の作者については議論がある。ジェリー・アリソンはバディ・ホリーが実際の作者だと述べた。ウィリアム・ルールマン^[6]は次のように述べている。

この曲は、ホリーのベース奏者ジョー・B・モールディン、プロデューサーのノーマン・ペティ、そして時々リズムギターを担当するニッキ・サリバン（録音には登場していない）の名義になっている。ホリーが録音したオリジナル曲の作曲クレジットについては長い間疑問が持たれてきたが、ドラマーのジェリー・アリソンは、「I'm Gonna Love You Too」は実際には主にホリーが作曲し、アリソンがブリッジ部分を作曲したと公言している。確かにこの曲は、「That'll Be the Day」を書いた男の個性を如実に表している。これもまたアップテンポな曲で、キャッチーなメロディーと、失恋をほんのわずかしか隠さない自慢げな歌詞が特徴的だ。

この曲の作者としてクレジットされている2人（モールディンとサリバン）はホリーのバンド「ザ・クリケッツ」のメンバーであり、3人目のペティはホリーの最初のマネージャーであり、レコーディング・エンジニアでもあった。

ホリーは、この曲を自身の名を冠した2枚目のアルバムに収録した。^{[7]この曲は}コーラル・レコードからシングルとして発売されたが、ビルボード・ホット100入りは逃した。ホリーは死後もアメリカ中西部北部の地域で売れ続け、再発売された「I'm Gonna Love You Too」は、1964年にミネアポリスとその周辺地域でかなりの「地域的」ヒットとなった。この曲が録音されたとき、スタジオには本物のコオロギがいた。曲が終わりフェードアウトするとき、コオロギの鳴き声が2、3回聞こえる。

「私もあなたを愛するわ」
ブロンディの米国盤シングルのA面
ブロンディのシングル
アルバム「Parallel Lines」より
B面	立ち去って(アメリカ) ファンメール（オランダ）
リリース	1978年9月
記録済み	1978
ジャンル	ロックンロール[8]
長さ	2:03​​
ラベル	クリサリス（米国）
作詞家	ジョー・B・モールディン ニキ・サリバン ノーマン ・ペティ
プロデューサー	マイク・チャップマン
ブロンディのシングル年表
「ピクチャー・ディス」 （1978年） 「私もあなたを愛する」 （1978） 「電話にぶら下がる」 （1978年）
オーディオサンプル
私もあなたを愛するよ ファイル ヘルプ
代替カバー
オランダで製造されたヨーロッパのビニールシングルのピクチャースリーブ
ミュージックビデオ
「I'm Gonna Love You Too」（TopPop、1978年）YouTubeで

ブロンディの前作『プラスティック・レターズ』からの最大のヒットは、ランディ&ザ・レインボーズの1963年の曲「デニス」のカバー「デニス」だったので、クリサリス・レコードはブロンディのアメリカでのアルバム『パラレル・ラインズ』のプロモーションのために「アイム・ゴナ・ラヴ・ユー・トゥー」をリードシングルとして選んだ。しかしこれは誤算だった。「アイム・ゴナ・ラヴ・ユー・トゥー」はアメリカでチャートインすることができず、その後のアルバム『パラレル・ラインズ』からのヒットシングル「ハンギング・オン・ザ・テレフォン」、「ハート・オブ・グラス」、「ワン・ウェイ・オア・アナザー」とは全く対照的だった。オランダでは、この曲はアルバムからの最初のシングルでもあり、1978年9月に発売され、^[9]最高6位を記録した。 ^{[10]この曲は、アルバムの他の曲がチャートインを終えた後、1979年後半に}『Parallel Lines』からの5番目または6番目のシングルとして他のいくつかの国でシングルとして発売された。

レコード・ワールド誌は、ブロンディが「年代を超えた効果を出すために、バディ・ホリーのオリジナルに独自の特徴的なサウンドを加えた」と評した。 ^[11]

US 7インチ (CHS 2251)

1. 「I'm Gonna Love You Too」（ジョー・B・モールディン、ノーマン・ペティ、ニキ・サリバン） – 2:03
2. 「ジャスト・ゴー・アウェイ」（デビー・ハリー） – 3:21

オランダ 7インチ (15729)

1. 「I'm Gonna Love You Too」（ジョー・B・モールディン、ノーマン・ペティ、ニキ・サリバン） – 2:03
2. 「ファンメール」 (ジミー・デストリ) – 2:35

アダム・フェイスは1961年にリリースしたセルフタイトルアルバムにこの曲を収録した。^[15]

この曲は1964年にハラバルースによってカバーされ、アメリカで56位に達した^[16]。

ザ・ファイアーボールズで有名なジミー・ギルマーは、1965年のアルバム『バディーズ・バディー: バディ・ホリー・ソングス・バイ・ジミー・ギルマー』でこの曲をカバーした。^[17]

13th Floor Elevatorsによって録音されたライブバージョンは、 1966年のアルバム『The Psychedelic Sounds of the 13th Floor Elevators』の2005年再リリースにボーナストラックとして収録された。^[18]

テリー・ジャックスも1974年のアルバム『Seasons in the Sun』でこの曲をカバーし、^[19]シングルとしてもリリースしたが、アメリカではチャート入りしなかったものの、カナダでは7位となった。

2007年、ポール・マッカートニーがこの曲のアコースティックバージョンを歌っているホームビデオが、彼のDVD『ザ・マッカートニー・イヤーズ』の最初のディスクの年表メニューに掲載されました。

ウイングスとムーディー・ブルースのギタリスト、デニー・レインはこの曲をポール・マッカートニーがプロデュースしたトリビュート・アルバム『Holly Days』（1977年）でカバーした。^{[20] [21]}

2012年、ジェニー・Oはバディ・ホリーのトリビュートアルバム『Rave on Buddy Holly』でこの曲をカバーした。^[22]