Loading article…
| 「電話を切る」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Blondie_-_Hanging_On_The_Telephone_(UK).jpg) イギリスのビニールシングル | ||||
| ブロンディのシングル | ||||
| アルバム「Parallel Lines」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1978年11月[1] | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2 : 17 | |||
| ラベル | 蛹 | |||
| 作詞家 | ジャック・リー | |||
| プロデューサー | マイク・チャップマン | |||
| ブロンディのシングル年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
 米国のピクチャースリーブ | ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Hanging on the Telephone」 | ||||
「Hanging on the Telephone 」はジャック・リーが書いた曲です。この曲は、彼が短期間所属していたアメリカ西海岸のパワーポップバンド、ザ・ナーヴスによって1976年にリリースされました。1978年には、アメリカのニューウェーブバンド、ブロンディによってシングルとして録音され、リリースされました。
ブロンディは、ジェフリー・リー・ピアースがバンドに渡したカセットテープのコンピレーションでこの曲を発見した。プロデューサーのマイク・チャップマンによる電話の効果音で始まるブロンディ版のこの曲は、バンドの画期的な3枚目のアルバム『 Parallel Lines』でリリースされた。このシングルはイギリスでトップ5ヒットとなり、以来バンドの最高の曲の1つとして批評家から高い評価を受けている。
背景
「ハンギング・オン・ザ・テレフォン」は、もともとジャック・リーが彼のバンド、ナーヴスのために書いた曲である。この曲はナーヴスの1976年のEPのリードトラックとして発表されたが、このリリースは商業的には失敗し、グループの唯一のリリースとなった。曲が最終的に商業的に成功してからずっと後、リーは「私を嫌っていた人たちでさえ、そしてたくさんいたが、それが素晴らしいと認めざるを得なかった」と振り返っている。[6]
この曲は後にニューウェーブバンドのブロンディによって人気となり、彼らは1978年のアルバム『Parallel Lines』でこの曲をカバーした。バンドはこの曲をガン・クラブのジェフリー・リー・ピアースがカセットテープを送ってくれたことで発見した。[7]ブロンディのリードシンガー、デビー・ハリーは次のように説明している。
東京でタクシーの後部座席でこの曲を聴いていたら、タクシーの運転手がハンドルを軽く叩き始めたんだ。アメリカに帰ってきたら、ナーヴスがもう解散していたことがわかり、「そうだ、これを録音しよう」って思ったんだ。
リーは当時経済的に苦しかったため、バンドからこの曲のカバーの許可を求める電話がかかってきた瞬間を思い出した。「その日のことは鮮明に覚えている。金曜日だった。6時に電気が止められ、電話も止められる予定だったんだ。」[6]バンドはアルバム『 Parallel Lines』でリーが書いた曲「Will Anything Happen」も演奏した。
ブロンディ版のこの曲は、電話の呼び出し音の効果音で始まる。このアイデアはプロデューサーのマイク・チャップマンが提案したもので、彼は「ブロンディのメンバーはみんな、それは馬鹿げていて奇抜すぎると思ったが、私は『おいおい、みんな! 奇抜だって? これがブロンディだ。やってみようじゃないか』と言った」と回想している。[8]このシングルはニューヨークで録音されたが、曲の冒頭の電話の効果音は米国版ではなく、英国で使用されている2回呼び出し音の信号である。チャップマンはレコーディング・エンジニアのピーター・コールマンに、英国にいる知り合いに電話をかけるよう依頼し、彼らは電話の発信音を録音した。[9]ブロンディのその後のシングルの1つである「サンデー・ガール」と同様に、「ハンギング・オン・ザ・テレフォン」はドラムパターンにダブル・バックビートのリズムを採用しており、つまり「オフ」ビートは4分音符と8分音符2つを交互に繰り返している。このパーカッションスタイルは、ロマンティクスの1978年のリリース「Tell It to Carrie」など、この時期の他のパワーポップシングルにも登場した。 [10]
リリース
ブロンディは、1978年のアルバム『パラレル・ラインズ』からの2枚目のシングル「ハンギング・オン・ザ・テレフォン」のカバーをアメリカとイギリスの両方でリリースした。このシングルはアメリカではチャート入りしなかったが、1978年11月にイギリスで5位に達した。
このシングルはヨーロッパ全土でもそこそこのヒットとなり、アイルランド、ベルギー、オランダではトップ20入りを果たした。
受付
ブロンディによる「ハンギング・オン・ザ・テレフォン」のカバーはリリース以来批評家から絶賛されており、何人かのライターが原曲の改良版としてこの曲を賞賛している。ローリング・ストーン誌は「不滅で息もつかせぬ」と評し[11] 、オールミュージックのトム・マギニスは「推進力と伝染力のあるメロディ」を称賛した。[12] ローリング・ストーン・アルバム・ガイドは「ダイナミックなロックンロールのオープニング」と評し[13]、ピッチフォークは「信じられない」と賞賛した。[14] キャッシュ・ボックス誌は「速いクリッピング・ビート、多彩なギターワーク、デボラ・ハリーの素晴らしいリードボーカル」と評した。[15] レコード・ワールド誌は「素晴らしいボーカルを備えたテンポの速いポップロックの逸品」と評した。[16]
インディペンデント紙は、この曲をブロンディのベストソングの3位に挙げ、「ブロンディは、これまで欠けていた緊迫感を盛り上げることで、この曲を自分たちのものにしている。ハリーの口調は、厳しいものから絶望的なものへと変化し、彼女は『電話を切って私のところへ走ってきて』と懇願する」と書いている。 [17] ガーディアン紙は、この曲をバンドのベストソングの4位に挙げ、「ナーヴスのオリジナルよりはるかに優れている」と呼び、「巨大なパワーポップチューン」と称した。 [18]一方、アルティメットクラシックロック紙は、この曲をブロンディのベストソングの7位に挙げ、「ブロンディはこの曲のニューウェーブのエッジを保ちながら、メロディーを研ぎ澄ましている」と書いている。 [19] ファーアウトマガジン[20]とペースト[21]は、どちらもこの曲をブロンディのベストソングの8位に挙げ、テレグラフ紙とuDiscoverMusicは、この曲をブロンディのベストソングのランク付けされていないリストに含めた。 [22] [23]
トラックリスト
- イギリス 7インチ (CHS 2266)
- 「電話にかかっている」（ジャック・リー） – 2:17
- 「何か起きるだろうか」（リー） – 2:55
- US 7インチ (CHS 2271)
- 「電話にぶら下がって」（リー） – 2:17
- 「フェード・アウェイ・アンド・ラディエイト」（クリス・スタイン） – 3:57
チャート
認定資格
その他のバージョンと登場
ブロンディは2014年に2枚組アルバム『ブロンディ4(0)エヴァー』でこの曲を再録音した。[32]
1995年、L7は映画「ザ・ジャーキー・ボーイズ」のサウンドトラック 用にカバーを録音した。
2000年には、フィンランドのメタルバンドSinergyがアルバム「 To Hell and Back 」用にカバーを録音した。[33]
2005年、イギリスのインディーパンクロックバンドJohnny Panicがシングル「Minority of One」のB面としてこの曲のバージョンをリリースした。
2006年、イギリスのロックバンドDef Leppardがカバーアルバム「Yeah!」用に独自のバージョンを録音した。 [34]
また2006年、イギリスとアイルランドのポップガールグループGirls Aloudが、ベストアルバム「The Sound of Girls Aloud」のボーナスディスクにこの曲のカバーを収録した。 [35]
2009年、ジミー・サマーヴィルがアコースティックアルバム「Suddenly Last Summer」でこの曲をカバーした。[36]
2012年、Flowers Foreverが映画「Electrick Children」でこの曲をカバーした。[37]
2017年、メリッサ・ラウチはアニメ映画『バットマン＆ハーレイ・クイン』でハーレイ・クイン役としてこの曲をカバーした。[38]
参考文献
引用
- ^ ストロング、マーティン・チャールズ（1995年）。『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』キャノンゲート・プレス、p.71。ISBN 9780862415419。
- ^ 「女神は今もロックしている」。The Advocate。第780号。1999年3月2日。57ページ。ISSN 0001-8996 。
- ^ ワイド、スティーブ（2020年9月22日）。「定義的なアルバム：ブロンディ-パラレルライン」。ポストパンクとニューウェーブのフィールドガイド。スミスストリートブックス。p。28。ISBN 978-1-925811-76-6。
- ^ Cateforis 2011、139ページ。
- ^ Molanphy, Chris (2023年10月14日). 「This Ain't No Party?! Edition」.ヒットパレード | 音楽史と音楽トリビア（ポッドキャスト）. Slate . 2023年11月10日閲覧。
- ^ ab Webb, Robert (2010年9月17日). 「Story of the Song: Hanging on the Telephone, Blondie (1978)」. The Independent . 2020年10月6日閲覧。
- ^ ドンロン、ヘレン（2014年5月2日）。「Fire of Love: A Jeffrey Lee Pierce Retrospective」。The Quietus 。 2019年2月23日閲覧。
- ^ マクラウド、ケンブルー（2016年）。ブロンディのパラレルライン（33と1/3）。ブルームズベリー出版USA。ISBN 978-1-5013-0239-8。
- ^ バスキン、リチャード (2008)。「クラシックトラック: ブロンディ『Hanging On The Telephone』」サウンド・オン・サウンド。
- ^ カテフォリス 2011、140–41 ページ。
- ^ Berger, Arion (2000年6月8日). 「Blondie: Parallel Lines」. Rolling Stone . 2007年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ マギニス、トム。「ブロンディ - ハング・オン・ザ・テレフォン - ソングレビュー」。オールミュージック。 2020年10月1日閲覧。
- ^ コールマン、マーク、バーガー、アリオン (2004)。「ブロンディ」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編)。ローリングストーンの新アルバムガイド(第 4 版)。サイモン & シュスター。p. 86。ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ Plagenhoef, Scott (2008年8月1日). 「Blondie: Parallel Lines: Deluxe Edition」. Pitchfork . 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「シングルレビュー > 注目のシングル」(PDF) .キャッシュボックス. Vol. XL, no. 26. 1978年11月11日. p. 19 . 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「Hits of the Week」（PDF） . Record World . 1978年11月18日. p. 1. 2023年2月13日閲覧。
- ^ オコナー、ロイシン（2020年7月2日）。「『Call Me』から『Hanging on the Telephone』まで、ブロンディのベストソング10選」インディペンデント。2020年10月6日閲覧。
- ^ サリバン、キャロライン（2015年9月16日）。「ブロンディ - ベスト10」。ガーディアン。 2020年10月1日閲覧。
- ^ Gallucci, Michael (2015年7月1日). 「Top 10 Blondie Songs」. Ultimate Classic Rock . 2020年10月5日閲覧。
- ^ ジャック・ワットリー（2020年7月1日）。「デビー・ハリーとブロンディの史上最高の10曲」ファーアウトマガジン。 2020年10月5日閲覧。
- ^ Stiernberg, Bonnie (2017年5月9日). 「The 10 Best Blondie Songs」. Paste . 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ブロンディ：ベストソング10 > 『Hanging on the Telephone』」The Telegraph 2017年2月1日2020年10月1日閲覧。
- ^ Stavropoulos, Laura (2020年1月5日). 「The Best Blondie Songs: An Essential Playlist of Alt.Pop Classics」. uDiscover Music . 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な機会のチャート – 1989年以前のチャートの位置」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「Blondie – Hanging On The Telephone」（オランダ語）。Ultratop 50。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Hangin' on the Telephone」。アイルランドシングルチャート。2013年7月28日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Blondie - Hanging On The Telephone」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「Blondie – Hanging On The Telephone」（オランダ語）。シングルトップ100。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「ブロンディ - Hanging On The Telephone」。トップ40シングル。2013年7月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月28日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ブロンディ - 電話に掛かる音」。イギリスレコード産業。 2022年2月16日閲覧。
- ^ Bachmann, Aaron (2014年6月6日). “Blondie: Blondie 4(0) Ever”. PopMatters . 2014年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「Sinergy – To Hell and Back」. AllMusic . 2019年10月10日閲覧。
- ^ 「Def Leppard – Yeah!」AllMusic . 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「ガールズ・アラウド – Hanging On The Telephone」.ポップアンソロジー. 2024年8月3日閲覧。
- ^ オブライエン、ジョン。「ジミー・サマーヴィル・サドンリー - ラスト・サマー」。オールミュージック。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「Electrick Children – Original Soundtrack」. AllMusic . 2019年2月27日閲覧。
- ^ パターソン、マイケル（2017年8月15日）。「『バットマンとハーレイ・クイン』に登場するバットマンらしいイースターエッグすべて」。Moviepilot。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
出典
- カテフォリス、テオ（2011）。『私たちはニューウェーブではないのか？：1980年代初頭のモダンポップ』ミシガン大学出版局。ISBN 978-0-472-03470-3。
外部リンク
- クラシックトラック: ブロンディ「Hanging on the Telephone」