| エッジからのポストカード | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | マイク・ニコルズ |
| 脚本 | キャリー・フィッシャー |
| に基づく | キャリー・フィッシャー著『 Postcards from the Edge』 |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | マイケル・バルハウス |
| 編集者 | サム・オスティーン |
| 音楽: | カーリー・サイモン |
制作 会社 | |
| 配布元 | コロンビア・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 101分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 2,200万ドル[1] |
| 興行収入 | 6,340万ドル |
『エッジからの手紙』は、マイク・ニコルズ監督による1990年のアメリカのコメディドラマ映画です。キャリー・フィッシャーの脚本は、 1987年の自伝的同名小説に基づいています。この映画にはメリル・ストリープ、シャーリー・マクレーン、デニス・クエイドが出演しています。
プロット
薬物の過剰摂取後、女優のスザンヌ・ヴェイルは、母でベテラン女優のドリス・マンの強い要請でリハビリセンターに入院する。コカインとパーコダン中毒を克服したスザンヌは、女優としてのキャリアと人生を立て直さなければならない。仕事に復帰する準備ができた時、エージェントは、スタジオの保険は、母親のドリスのような「責任ある」人物と一緒に暮らす場合にのみ適用されると彼女に告げる。しかし、スザンヌは、母親の影の中で育ったため、逃れようと苦労してきた、操作的で自己中心的な母親のもとに戻ることをためらう。
前回の薬物過剰摂取の際にスザンヌを病院まで車で送ったプロデューサーのジャック・フォークナーは、撮影現場で偶然スザンヌに出会い、愛を告白する。2人はデートをするが、ジャックも別の女優と寝ていることを知り、スザンヌの幸福感は長くは続かなかった。一方、スザンヌの卑劣なビジネスマネージャー、マーティ・ウィーナーは彼女の全財産を持ち逃げした。こうした苦難のさなか、スザンヌは、父権主義的な監督ローウェル・コルチェクが、シラフでいる限り、もっと仕事をくれると知る。
しかし、スザンヌの悩みは、母親が酔って車を事故らせたことを知ったときに悪化します。スザンヌは急いで母親のベッドサイドに行き、メイクを直し、ほぼ禿げている頭をスカーフで隠しながら、心から語り合います。ドリスは勇気を振り絞って、待ち構えていたマスコミと対峙します。その間、スザンヌは、前回の薬物の過剰摂取後に助けてくれたフランケンタール博士に偶然会い、映画を見に行こうと誘われます。スザンヌは、まだデートする準備ができていないと言って断りますが、フランケンタール博士は待つつもりだと彼女に言います。
スザンヌは、ローウェル・コルチェクの最新作の撮影中に カントリーソングを披露した。
キャスト
- メリル・ストリープ(スザンヌ・ヴェイル役)
- ドリス・マン役のシャーリー・マクレーン
- デニス・クエイド(ジャック・フォークナー役)
- ジーン・ハックマン(ローウェル・コルチェク役)
- フランケンタール博士役のリチャード・ドレイファス
- ロブ・ライナー(ジョー・ピアース役)
- おばあちゃん役のメアリー・ウィックス
- おじいちゃん役のコンラッド・ベイン
- アネット・ベニング(エヴリン・エイムズ役)
- サイモン・キャロウ(サイモン・アスキス役)
- ゲイリー・モートン(マーティ・ウィーナー役)
- CCH パウンダー(ジュリー・マースデン役)
- ロビン・バートレット(アレサ役)
- キャロル役のバーバラ・ギャリック
- アンソニー・ヒールド(ジョージ・ラザン役)
- 衣装係のダナ・アイヴィー
- オリバー・プラット(ニール・ブリーン役)
- ロバート・ムンク役のマイケル・オントケアン
フィッシャーはDVDの解説で、ジェリー・オーバックがスザンヌの父親役で撮影したシーンが後にカットされたと語った。
生産
映画化の議論の中で、監督のマイク・ニコルズは「かなり長い間、私たちは物語の筋書きを変えてきましたが、結局、母親が娘にバトンを渡すという中心となる物語に落ち着きました」とコメントした。[2]さらに「キャリーは、フローベールほど自分の人生を参考にはしていません。ただ、彼の人生はあまり知られていないだけです」と付け加えた。 [2]
ニコルズはニューヨークでプリプロダクションを開始し、脚本を完成させるために俳優のグループを集めた。その見返りとして、アネット・ベニングを含む俳優たちは映画の撮影時に小さな役を与えられた。[3]
映画におけるスザンヌとドリスの関係が、彼女と母親のデビー・レイノルズとの関係にどれほど似ているかという質問に対し、キャリー・フィッシャーは「私は母親の女優と娘の女優について書いたの。人々がこれを私と母のことだと思っても驚きはしないわ。私には言語に対する想像力がなく、ただ無限の電池が入ったテープレコーダーだと考える方が楽なのよ」と答えた。[2] DVDの解説で、彼女は母親がドリス役を演じたかったが、ニコルズが代わりにシャーリー・マクレーンを起用したと述べている。2013年の自伝『沈まない』で、レイノルズはニコルズから「あなたはその役には向いていない」と言われたことを振り返った。[4]
ブルー・ロデオは、シェル・シルヴァスタイン作曲の「I'm Checkin' Out」でメリル・ストリープの伴奏を務めた。劇中で演奏された他の曲には、「I'm Still Here」(マクレーンが歌う)や「You Don't Know Me」(ストリープが歌う)などがある。
受付
興行収入
この映画は1990年9月14日にアメリカとカナダの1,013の劇場で公開され、公開週末の興行収入は7,871,856ドルで、アメリカの興行収入で第1位となった。[5]最終的にはアメリカとカナダで39,071,603ドル[6]、海外では2430万ドル[7]を売り上げ、全世界で合計6340万ドルとなった。
批判的な反応
ウェブサイトRotten Tomatoesでは、この映画は87件のレビューに基づいて83%の支持率を獲得しており、平均評価は7.4/10です。このウェブサイトの批評家の総意は、「才能あふれる2人の俳優と、スマートで鋭く書かれた脚本を組み合わせ、Postcards from the Edgeは現実に触発されたトラウマから説得力のあるドラマを作り上げた」です。[8] 加重平均を使用するMetacriticは、18人の批評家に基づいてこの映画に71点を付け、「概ね好評」なレビューを示しています。[9] CinemaScoreによる観客の投票では、A+からFスケールで平均「A−」の評価がこの映画に与えられました。[10]
ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、この映画は「脚本家と監督の素晴らしいコラボレーションのようで、ミス・フィッシャーの奇妙な悲惨な物語は、不条理の中に人間的な感性を見出すニコルズ氏の特別な能力にぴったりの素材だった」と述べた。[11]
シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、「この映画で残念なのは、依存症からの回復というテーマをまったく描いていないことだ。リハビリセンターでの不完全でぼんやりとした未実現のシーンがいくつかあり、それからオフスクリーンのAAミーティングについての散漫な話がある。しかし、この映画はゴシップに夢中になっている。ストリープとマクレーンのキャラクターと、オリジナルのフィッシャーとデビー・レイノルズの間にはどれほどの類似点があるのだろうと、私たちは考えさせられる... 『Postcards from the Edge』には、失敗作とは思えないほど多くの優れた脚本と演技が含まれているが、その心は正しい場所にはない。」と述べている。[12]
ワシントン・ポストのハル・ヒンソンは「メリル・ストリープは、彼女のキャリアの中で最も明瞭な喜劇演技を見せ、彼女が常にほのめかし、私たちに期待させてきた演技を見せた」と評した。彼は映画の序盤が「映画の中で一番良かった。それは主にニコルズがストリープに集中しているからだ。実際、彼にとって他のことはほとんど重要ではないようだ...しかしニコルズはスターを大事にしている一方で、映画の他の部分は怠けている...[彼は]映画のセットの自然なシュールさに細かく適応しているが、彼がショービジネスの風刺から離れて母と娘の関係に集中すると、映画はつまずく」と感じた。[13]
賞賛
参考文献
- ^ ハーメッツ、アルジーン(1989年12月7日)。「ハリウッドの予算が急増し、安価な映画はフェードアウト」ニューヨークタイムズ。
- ^ abc Dougherty, Margot (1990年9月28日). 「Working the Edge」. Entertainment Weekly . 2011年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月31日閲覧。
- ^ BFIスクリーントーク:アネット・ベニング BFIロンドン映画祭2017。英国映画協会。2017年11月10日。2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月27日閲覧。YouTube経由。
- ^ レイノルズ、デビー、ハンナウェイ、ドリアン(2013)。「娘からのポストカード」。沈まない:回想録。ニューヨーク:ウィリアム・モロー。p。20。ISBN 978-0-06-221365-5。
- ^ Broeske, Pat H. (1990 年 9 月 17 日)。「Postcards Takes No. 1 at Box Office Movies: Mother-daughter comedy sales hit $8.1 million. Paramount's 'Ghost' is in second place with $5.8 million in sales」ロサンゼルス タイムズ。2011年1 月 1 日閲覧。
- ^ 「Postcards from the Edge (1990)」. Box Office Mojo . 2024年5月5日閲覧。
- ^ フルーク、ジョン・エヴァン(1992年6月26日)。「Col TriStar tide rising outdoors」デイリー・バラエティ、1ページ。
- ^ 「Postcards from the Edge」.ロッテントマト. 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「Postcards from the Edge」Metacritic。
- ^ “Home”. CinemaScore . 2022年12月1日閲覧。
- ^ キャンビー、ヴィンセント(1990年9月12日)。「レビュー/映画:ハリウッドのトップのどん底」ニューヨークタイムズ。 2024年5月5日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー(1990年9月12日)。「Postcards from the Edge」シカゴ・サンタイムズ。 2011年10月31日閲覧– RogerEbert.com経由。
- ^ Hinson, Hal (1990年9月14日). 「Postcards from the Edge」.ワシントンポスト. 2011年10月31日閲覧。
- ^ “第63回アカデミー賞 | 1991年”.アカデミー賞. 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月20日閲覧。
- ^ “1991 American Comedy Awards”. Mubi . 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「ノミネート/受賞者」。Casting Society of America 。 2019年1月6日閲覧。
- ^ 「BAFTA賞:1991年の映画」。BAFTA賞。 2016年9月16日閲覧。
- ^ 「Postcards from the Edge」ゴールデングローブ賞。 2021年7月28日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「Postcards from the Edge」
- AllMovieの「Postcards from the Edge」
- Metacriticの「Postcards from the Edge」
- ロッテン・トマトの「Postcards from the Edge」
- AFI 長編映画カタログの「Postcards from the Edge」
- TCM 映画データベースの「Postcards from the Edge」
- ソニー・ピクチャーズ・ミュージアムの「Postcards from the Edge」

