Loading article…
「I'll Make Love to You 」は、アメリカのR&Bグループ、ボーイズIIメンがモータウン・レーベルからリリースした楽曲です。ベイビーフェイスが作詞・作曲・プロデュースを手がけ、1994年7月26日にグループのセカンド・アルバム『II』 （1994年）からのリード・シングルとしてリリースされました。この曲は商業的に大成功を収め、全米ビルボード・ホット100で14週間1位を獲得しました。また、ビルボードの1990年代のヒット曲ランキングで3位にランクインし、ビルボード・グレイテスト・オブ・オールタイム・チャートにもランクインしました。「I'll Make Love to You」は、第37回グラミー賞で最優秀R&Bパフォーマンス賞（デュオまたはグループ部門）を受賞し、年間最優秀レコード賞にもノミネートされました。ミュージックビデオはライオネル・C・マーティンが監督し、1994年のビルボード・ミュージック・ビデオ・アワードにノミネートされました。
ビルボード誌のラリー・フリックは「I'll Make Love to You」を「壮大なポップ/R&Bバラード」と評した。さらに彼は「シルキーなハーモニーが、明るく輝くシンセサイザーとソフトでありながらもアクセントとなるパーカッションが満載された、よく計算されたアレンジメントの上を漂う。最初は素敵なシンガロングコーラスが多くの人に過去の栄光を思い出させるだろうが、最終的には、この曲が彩る数多くのラジオフォーマットのどれにも爽やかな涼風をもたらすだろう」と書いた。[ 1 ]キャッシュボックスのトロイ・J・アウグストは「今週のピック」に選び、「豪華にアレンジされた、ゆったりとしたテンポのバラード」であり、「このグループに普遍的なポップの魅力を与えている、同じ魅力的なボーカルハーモニーと自然なソウルに満ちている。アーバン、A/C、トップ40で爆発的にヒットする準備が整ったこの曲は、ボーイズを夜通し、そして一年中チャートの天国に留めておくであろう将来のヒットシングルのパレードの先駆けとなるだろう」と宣言した。[ 3 ]
ジェームズ・マスタートンは、自身の週刊UKチャート解説で、この曲を「完璧なハーモニーのソウル曲」であり、「始まる前から大ヒット間違いなし」と評した。[ 2 ]ヨーロッパ全土の雑誌Music & Mediaは、「ファーストレディのナイトガウンよりも滑らかな、マミーボーイズの次作アルバムIIからのファーストシングルは、ハーモニーバラードの達人としての彼らの地位をさらに確固たるものにする」と評した。[ 4 ] Music Weekのアラン・ジョーンズもこの曲を今週のピックに選び、5点満点中4点と評価した。彼は、「1年以上ぶりに復帰したボーイズIIメンは、ベイビーフェイスが作詞した滑らかで力強いバラードで『 End of the Road 』のグルーヴに戻ってきた。その壮大な荘厳さは、チャート上位に押し上げるだろう」と書いた。[ 5 ] New Sunday Timesのジェラルド・マルティネスは、この曲は「 On Bended Knee 」と共に「『End of the Road』の魔法を再現しようとしており、かなり近いところまで来ている。しっかりとしたフックのある壮大なプロダクションの曲で、今後数ヶ月間はラジオで流れ続けるだろう」と感じた。[ 6 ] Rolling Stoneのポール・エヴァンスは、この曲を「ボーイズの熱狂的なファンが求めるような、甘美でうっとりするような」バラードと評した。[ 7 ] Smash Hitsのマーク・サザーランドは、この曲に 5 点満点中 3 点を与え、「まあ、彼らの利点は、彼らが今でもポップ界で最も凄腕の歌い手であり、この曲ほど滑らかで超スムーズなソウルはそうそうないという事実だ。彼らの欠点は、これが基本的に新しい歌詞の『End of the Road』に過ぎず、しかもとんでもなく傲慢な歌詞だということだ」と述べた。[ 8 ]
このシングルは商業的に大成功を収めた。1994年8月27日から11月26日まで、全米ビルボードホット100で14週間1位を維持した。当時、この曲は1992年末から1993年初めにかけてホイットニー・ヒューストンの「I Will Always Love You 」が樹立した最長1位獲得週数の記録に並んだ。ボーイズIIメンは後に1996年にマライア・キャリーとのコラボレーション曲「 One Sweet Day 」で自身の記録を破り、 1995年12月から16週間ホット100で1位を維持した。「I'll Make Love to You」は1994年に全米R&Bチャートとアダルトコンテンポラリーチャートでもそれぞれ9週間と3週間1位を獲得した。国内で162万7000枚を売り上げ、全米レコード協会から100万枚以上の出荷でプラチナ認定を受けた。 [ 9 ] [ 10 ]カナダでは、この曲は9月26日に1位になり、2週間その地位を維持した。その後、シェリル・クロウの「 All I Wanna Do 」が4週間トップの座を維持したが、11月2日に「I'll Make Love to You」が再び1位になり、さらに1週間その座を維持した後、チャートから最終的に下降し始めた。[ 11 ]
北米以外では、「I'll Make Love to You」はチャートでも大きな成功を収めた。ニュージーランドでは9月11日に1位を獲得し、4週間その座を維持したが、その後ルーサー・ヴァンドロスとマライア・キャリーの「 Endless Love」が1位に躍り出た。オーストラリアでは、10月16日に1位を獲得し、2週間その座を維持したが、シルバーチェアの「Tomorrow」に1位の座を奪われた。両チャートで、この曲は22週間トップ50に留まった。ヨーロッパでは、この曲はほとんどの国でトップ10入りを果たしたが、ドイツとフィンランドではこの範囲外となり、それぞれ20位と12位が最高位だった。イギリスでは、この曲は8月28日にUKシングルチャートで6位に初登場し、翌週には最高位の5位に上昇した。その後8週間トップ40に留まった。アイルランドでは、この曲はやや成功度が低く、7位にランクインし、アイリッシュシングルチャートに10週間ランクインした。
「I'll Make Love to You」は、第37回グラミー賞で最優秀R&Bパフォーマンス賞（デュオまたはグループ、ボーカル部門）を受賞し、また、 1995年のアメリカン・ミュージック・アワードで最優秀ポップ/ロック・シングル賞と最優秀ソウル/R&Bシングル賞の2部門を受賞した。ビルボードの歴代トップ100ソングで19位にランクインしている。 [ 12 ]
「I'll Make Love to You」のミュージックビデオは、アメリカのミュージックビデオ監督、映画監督、VJ のライオネル C. マーティンがモータウン レコードのために監督しました。[ 13 ]このビデオは、女性と男性をめぐる物語を描いています。俳優のデュアン マーティンが演じる男性は、女性の家にセキュリティ システムを設置します。その後、女性は彼を飲みに誘いますが、彼は忙しいです。彼女は彼をとても気に入っており、彼も彼女を気に入っていることがわかります。彼女の手紙を読んでいる間、彼はゆっくりと服を脱ぎ始めます。ちょうど歌詞で脱ぐように指示されている瞬間です。最後に、彼は彼女に手紙を書き、彼女はそれを受け取って読みます。それは、歌の歌詞が書かれたラブ レターです。[ 14 ]このビデオは、1994 年のビルボードミュージック ビデオ アワードの R&B/アーバン部門で年間最優秀クリップにノミネートされました。[ 15 ]その後、2009年にボーイズIIメンの公式YouTubeチャンネルで公開され、2025年5月時点で2億1900万回以上の再生回数を記録した。[ 14 ]
2020年のHuluシリーズ「ハイ・フィデリティ」のエピソード「トラック2」では、俳優のトーマス・ドハーティが、主人公ロブ・ブルックス（ゾーイ・クラヴィッツ）が後に一夜限りの関係を持つミュージシャン、リアム・ショークロス役として、この曲のカバーを歌っている。[ 89 ]
Netflixのコメディドラマ「アンブレイカブル・キミー・シュミット」の2015年のエピソード「キミー、デートに行く！」では、タイタス・アンドロメドン（タイタス・バージェス）が、大家のリリアン・カウシュタッパー（キャロル・ケイン）のリクエストでボーイズIIメンの曲を葬儀で歌うが、コーラスに差し掛かったところで、間違った曲を選んでしまったことに気づく。
2020年に放送されたBBCのコメディシリーズ「ゴースト」のシーズン2、エピソード5「夜の物音」では、1993年に亡くなった保守党議員のジュリアン・フォーセット議員（サイモン・ファーナビー）が、ズボンを履いていない幽霊として幽霊たちの音楽クラブでアカペラで歌を披露し、時代遅れの幽霊たちを大いに困惑させる。
2012年の映画『ピッチ・パーフェクト』では、この曲の2行をアカペラで歌ったバージョンが、バーデン・ベラズがリフオフの一環として披露するメドレーに含まれている。
2023年の『ザット・ナインティーズ・ショー』シーズン1、エピソード6「誕生日ガール」で、ボブ・ピンシオッティ（ドン・スターク）が孫娘のレイア・フォーマン（キャリー・ハヴァーダ）にこの歌を歌います。
Boyz II Menは、2023年にスティーブン・コルベア司会の「ザ・レイト・ショー」で、「I'll Make Love to You (But We Don't Have To)」というタイトルのパロディ曲を制作した。