| 揚げたミミズの食べ方 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ボブ・ドルマン |
| 脚本 | ボブ・ドルマン |
| に基づく | 揚げたミミズの食べ方トーマス・ロックウェル 著 |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | リチャード・ルトコウスキー |
| 編集者 |
|
| 音楽: | |
制作 会社 | |
| 配布元 | ニュー・ライン・シネマ |
発売日 |
|
実行時間 | 84分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 1,310万ドル[1] |
『ハウ・トゥ・イート・フライド・ワームズ』は、ボブ・ドルマンが脚本・監督を務めた2006年のアメリカの子供向けコメディ映画である。マーク・ジョンソンとフィリップ・スチューアーがプロデュースし、マークとボブ・マザーズボーが音楽を担当したのはディーヴォである。この映画はトーマス・ロックウェルの1973年の同名の児童書を大まかに基にしている。ウォルデン・メディアが共同プロデュースし、ニュー・ライン・シネマが配給した。
開発は1998年に始まり、米国とカナダでの劇場公開は2006年8月25日でした。この映画の主演はジェームズ・レブホーン、キンバリー・ウィリアムズ・ペイズリー、トム・カヴァナです。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けました。
プロット
ビリー・フォレスターは胃が弱く、すぐに吐いてしまいます。彼と両親のミッチ、ヘレン、弟のウッディは新しい町に引っ越してきたばかりです。ビリーは母親に、自分が「新しい子」になるから学校に行きたくないと言います。母親は、友達ができるし、すべてうまくいくと彼に保証します。
ビリーは、学校のいじめっ子ジョー・ガイア、彼の2人の「ヒキガエル」プラグとブラッドリー、そして彼のギャングの残りのメンバー、ベンジー、テクノマウス、トゥイッチ、ドニーの標的になります。プラグとブラッドリーはビリーの弁当箱を盗みます。ビリーは、みんなからからかわれる異常に背の高い女の子、エリカ「エルク」タンジーの後ろに座ります。
昼食時、ビリーは魔法瓶を開け、生きたミミズを山ほど注ぎ出した。気分が悪くなり、吐きそうになった。ジョーはビリーにミミズを食べるかと尋ねた。ビリーは「いつも食べてるよ」と言い、ジョーの顔にミミズを投げつけた。アダム・シムズという名のオタクは、ジョーが「死の指輪」でビリーを殴ろうとしていると確信していた。ジョーがその指輪で殴った者は8年生で死ぬという噂がある。
ジョー、プラグ、ベンジーは、家に帰るビリーに追いつきます。ジョーは賭けを持ちかけます。ビリーが次の土曜日に吐かずにミミズを 10 匹食べるか、ズボンにミミズを入れたまま学校を歩き回るかです。ビリーは賭けから逃げられないことを知っているので、賭けを受け入れます。
翌日、ビリーはアダムとチームを組む。少年たちが公園で最初のワーム「ル・ビッグ・ポーカー」を調理している間、大人の監督なしでグリルを使ったため公園管理人に追いかけられる。アダムは彼らを叔父のエドのレストラン「ザ・ブラウン・トード」に連れて行き、2 番目のワームをオムレツにして調理する。しかし、叔父はオムレツを奪い、校長に渡し、校長はそれを食べる。アダムは 2 番目と 3 番目のワームをもう一度調理しなければならず、その料理を「グリース・ブラウン・トード・ブローター・スペシャル」と名付ける (ワームをフライヤーに浸し、レバージュースを塗りつける)。エドはワームを発見すると、少年たちをレストランから追い出す。ビリーが 4 番目のワーム「バーニング・ファイアボール」を食べて口を火傷した後、 トゥイッチと テクノマウスはジョーのチームを脱退し、ジョーの新しい親友になる。ビリー、テクノマウス、トゥイッチ、アダムはその後コンビニエンスストアに行きます。アダムがダンスダンスレボリューションをプレイしているのを見つけ、男の子の一人が飲み物をこぼしたため、マシンが爆発し、彼らは追い出されます。遊び場で、ビリーは次の3つのワーム、「マグニフライド」、「バーフマルロ」、「ピーナッツバターとワームジャムのサンドイッチ」を食べます。
夕食後、少年たちは餌屋に行き、店主が外出している間にビリーは「グリーン スラッシャー」と「ラジオアクティブ スライム デライト」(ドニーが電子レンジでミミズを加熱) という次の 2 種類のミミズを食べるが、店主が突然戻ってきたため、店に侵入したため少年たちは追いかけられる。アークは弓の腕前を使ってビリーに必要な最後のミミズを手に入れる。ジョーが最後のミミズ「ワーム ア ラ マッド」をビリーが食べないように小川に投げ込むというズルをした後、仲間全員がジョーに背を向け、ビリーにそのミミズを捕まえるよう勧める。ジョーはなんとか捕まえて、期限前に食べる。ジョーの兄弟であるナイジェル ガイアはジョーをいじめて辱めようとするが、ビリーと仲間たちはジョーを擁護し、ナイジェルに放っておいてくれと言い、ジョーは立ち去る。
その晩考えた後、ビリーは学校に戻る。ジョーに、アダムがブラウン トードで誤ってオムレツに 2 匹目のミミズを入れたため、校長のバードックが 2 匹目のミミズを食べてしまったと説明する。彼らはどちらも厳密には勝てないという結論に達し、2 人ともミミズをズボンの中に入れ、廊下を歩く。するとバードックが邪魔をする。ビリーのズボンからミミズが落ちて、バードックは彼らを捕まえそうになるが、ジョーは靴でそれを隠した。バードックがオフィスに戻ると、子供たちは全員外に走り出て、ビリーとジョーがズボンからミミズを取り出して空中に投げると祝う。
キャスト
- ルーク・ベンワード(ビリー・ワームボーイ・フォレスター役)
- ハリー・ケイト・アイゼンバーグ(エリカ・「エルク」・タンジー役)
- アダム・ヒックス(ジョー・ガイア役)
- トム・キャヴァナ(ビリーの父、ミッチ・フォレスター役)
- キンバリー・ウィリアムズ・ペイズリー(ビリーの母ヘレン・フォレスター役)
- オースティン・ロジャース(アダム・シムズ役)
- アレクサンダー・グールド(トゥイッチ役)
- ライアン・マルガリーニ(ベンジャミン・「ベンジー」・レンフロ役)
- フィリップ・ダニエル・ボールデン(ブラッドリー役)
- クリント・ハワード(アダムの父方の叔父、エド・シムズおじさん役)
- タイ・パニッツ(ウッディ・フォレスター役、ビリーの弟)
- ジェームズ・レブホーン、ネルソン・「ボイラーヘッド」・バードック校長役
- アンドリュー・ギリンガム(テクノマウス役)
- プラグ役のブレイク・ギャレット
- ドニー役のアレクサンダー・アゲート
- ジョーの兄ナイジェル・ガイア役のニック・クラウス
- アンドレア・マーティン(ボムリー夫人役)
- ロブ・サイモン役のデヴィッド・ビューリー
- カレン・ワッカー(サイモン夫人役)
- ウッディの先生役のシモーヌ・ホワイト
- ジョー・アン・ファラビー:餌屋の女性
- トム・ブレイナード(警備員役)
- コンビニ店員役のティム・マティアー
生産
この映画は、イマジン・エンターテインメントが映画化権を獲得した後、1996年に開発が始まった。ジョン・オーガストは脚本家として初めて雇われ、トーマス・シュラムが監督に就任した。[2]彼らは4つの異なる草稿を書いたが、オーガストもシュラムも互いに本当には意気投合しなかった。最終的に、ボブ・ドルマンが脚本の書き直しのために雇われた。ユニバーサル・ピクチャーズは映画の立て直しを図り、ニコロデオン・ムービーズが彼らから映画を購入した。[3]シュラムは後にジョー・ナスバウムに交代した。[4]最終的に、ニコロデオン・ムービーズはこの映画を中止し、ウォルデン・メディアが資金提供と製作に着手するまで、この映画は開発地獄のままだった。ニュー・ライン・シネマが配給会社に参入し、ドルマンは自分の脚本を監督することにした。撮影は2005年7月に始まった。 [5]
オーガストは、当初の脚本が最終作品にほとんど残っていなかったため、WGAの規則に従って脚本家としてのクレジットを取得しないことを選択した。[6]
本との違い
映画と原作は、少年たちがミミズを食べる賭けをするというコンセプトは同じですが、状況の性質は大きく異なります。原作では、登場人物は夏の間ずっと一緒にいる友人の少年 4 人です。ビリーは 15 日間でミミズを 15 匹食べなければならず、賭けの条件は 50 ドルで、そのお金でダートバイクを購入するつもりです。
映画のサブプロットの多くは、ジョーが新入生であること、ジョーがいじめっ子であること、ビリーが胃が弱いこと、ジョーがデス・リングでジョーを脅すことなどだが、これらは原作には登場しない。映画とは異なり、ジョーの両親は最終的に賭けについて知ることになるが、ジョーは最終的に引き分けではなく勝つことになる。原作でジョーが食べる虫はすべてナイトクローラーであり、映画でジョーを助ける少女エリカは、原作の続編である『少女と戦う方法』まで登場しない。
受付
興行収入
この映画はアメリカとカナダで4,003,537ドルを稼ぎ、初登場11位となった。7週間後に公開が終了し、国内で合計13,040,527ドル、海外で55,787ドルを稼ぎ、全世界で合計13,096,314ドルとなった。[1]
批評家の反応
『 How to Eat Fried Worms 』は、賛否両論から肯定的な評価をほとんど受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、76人の批評家のレビューのうち61%が肯定的で、平均評価は6.1/10である。同サイトのコンセンサスは「この子供向けの恐怖映画は、温厚で十分に美味しい」となっている。[7] 加重平均を使用するMetacriticは、23人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中56点を付け、「賛否両論または平均的」なレビューを示している。[8]
Filthy Critic は、この映画が子供の行動をリアルに描写しているとして、5 つ星のうち 4 つの「中指」を付けました。ReelViews のJames Berardinelli は、やや肯定的なレビュー (4 つ星中 2 1⁄2 つ星) を付けましたが、潜在的な観客層が狭すぎると考えました。「この映画は 10 代前半の男性を対象としており、他の年齢層にはあまり配慮していません。」さらに、次のように述べています。「How to Eat Fried Worms は、実写ファミリー映画という消えゆくジャンルに属します。このジャンルの最高傑作 ( HolesやThe Sisterhood of the Traveling Pantsなど) でさえ、多くの観客を集めることはできないため、この作品のような凡庸な作品は苦戦を強いられることになります。」[9] ボストン・グローブ紙の評論家タイ・バーは、4つ星中2つ星の評価を与え、原作と映画を比較してこう述べている。「ビリーという子供がいて、彼は挑戦を受けてミミズを食べる。それが原作と映画の共通点のすべてだ。実を言うと、映画が原作と共通点を持つにはそれだけで十分だ。「これは本当に気持ち悪い」と、上映中に私の9歳の子供の友達が彼女にささやいた。そして彼は「でも好きだ」と付け加えた。
地面から2フィートも高いところにいる親の視点から見ると、「How to Eat Fried Worms 」は、家族向けのウォルデン・メディア(「Because of Winn-Dixie」、「Hoot」、「Holes」 )が制作した気取らない児童書の映画化作品の中では、明らかに最もつまらない作品だ。[10]
ホームメディアリリース
『How to Eat Fried Worms』は、2006 年 12 月 5 日にNew Line Home Entertainmentから DVD としてリリースされました。
賞賛
サウンドトラック
- 「潮は満ちている」 –マシュー・スウィートによる演奏
- 「Gone」 –オール・トゥー・マッチによるパフォーマンス
- 「ベイビー・ベルーガ」 –タイ・パニッツによる演奏
- 「Human Hands」 – ジョー・マニックス、クリス・ペック、ボブ・ブルッチュ、エド・フィンガリングによる作詞・演奏
- 「Get Ready for This」 – 2 Unlimitedによるパフォーマンス
- 「3 Little Bird」 –ハリー・ケイト・アイゼンバーグとタイ・パニッツによるパフォーマンス
- 「ロケット・フル・オブ・パワー」 –ワイプアウターズによる演奏
- 「Move Your Feet」 –ジュニア・シニアによるパフォーマンス
- 「ジャングル・ブギー」 –クール・アンド・ザ・ギャングによる演奏
- 「Yum Yum Yum」 –マーク・マザーズボー、ボブ・マザーズボー、ボブ・カザーレによるパフォーマンス
参考文献
- ^ ab “How to Eat Fried Worms (2006)”。Box Office Mojo。インターネット・ムービー・データベース。2006年10月13日。2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
- ^ フレミング、マイケル(1996年12月11日)。「『シンプル』なスクライブがUで2ピッチで得点」バラエティ。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月2日閲覧。
- ^ Hindes, Andrew (1998年10月8日). 「Unearthed 'Worms'」. Variety . 2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月2日閲覧。
- ^ Hayes, Dade; Brodesser, Claude (2000年6月21日). 「Nussbaum to fry 'Worms'」. Variety . 2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月2日閲覧。
- ^ フレミング、マイケル(2005年5月30日)。「ニューラインとウォルデンが『ワームズ』の翻案を検討」バラエティ。2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月2日閲覧。
- ^ “How to Revisit Fried Worms”. John August . 2006年9月25日. 2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月2日閲覧。
- ^ 「フライドワームの食べ方」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2023年11月23日閲覧。
- ^ 「How to Eat Fried Worms」. Metacritic . Fandom, Inc. 2023年11月23日閲覧。
- ^ 「レビュー:揚げたワームの食べ方」preview.reelviews.net。
- ^ 「ボストンエンターテインメント」。Boston.com 。2018年4月6日閲覧。
出典
- celebritywonder.com 2008年6月18日にアクセス。
外部リンク
- IMDbで揚げたワームの食べ方
- Box Office Mojoで揚げたワームを食べる方法
