ホームズの啓示

ホームズの黙示録（日本語：ホームズの黙示録、ヘップバーン：ホームズの黙示録）は、日本の漫画シリーズ「名探偵コナン」（正式翻訳は名探偵コナン）の第217話です。 [1 ^{]このストーリーは、}小学館の週刊少年サンデー誌に2010年8月から10月にかけて第36号から第46号にかけて掲載され^{、10章で構成されていました。 [2] [3]個々の章はその後、}単行本第71巻と第72巻にまとめられ、それぞれ2011年2月18日と2011年6月17日に日本でリリースされました。 ^{[4] [5]}大部分は第71巻にまとめられ、2011年上半期の漫画の売上第21位となりました。 ^[6]

名探偵コナンの アニメは、このストーリーを第616話から第621話にまとめ、2011年5月21日から2011年6月25日まで日本テレビで放送された。このエピソードは、放送期間中に視聴率トップ6のアニメとなった。^{[7]このストーリーは、ロンドンを訪れた}工藤新一が爆破事件に巻き込まれる様子を描いている。シリーズの初めに、新一は毒を盛られて子供の姿に変えられてしまった。それ以来、彼は江戸川コナンという正体を使いながら、正体を秘密にしていた。

Viz Mediaは2019年7月9日と10月8日にこの2巻を『The Game Is Afoot』と『In the Cards』としてローカライズして出版した。^{[8] [9]}

コナンと世話人の毛利蘭と毛利小五郎は、イギリスの裕福な女性ダイアナ・キングストンの飼い猫を見つけた後、ロンドンへの無料旅行を与えられる。旅行中、コナンは灰原哀から2錠の薬を渡される。その薬はコナンを子供に変えた毒を一時的に抑え、10代の工藤新一の身分を使って空港のセキュリティを回避できるようにする。薬の効果が切れた後、コナンは蘭と小五郎と落ち合い、ベイカー街221Bにあるシャーロック・ホームズ博物館を訪れる。そこで、蘭は新一に電話をかけ（コナンは声を変える蝶ネクタイを使って）、彼の無関心さに腹を立てる。その後まもなく、コナンはホームズを探しているアポロ・グラスという子供の話を耳にする。ホームズの弟子を装ったコナンはアポロと友達になり、ある男が、誰かの命を助ける代わりに解かなければならない謎のリストを自分に渡したと明かす。一方、蘭はシャーロック・ホームズの像のそばを歩いていると、プロテニス選手でアポロの姉であるミネルバ・グラスに出会う。ミネルバはテニスのマントラ「Love is Zero」に例えて、蘭に恋をあきらめるよう告げる。蘭は新一に電話することにする。会話中、新一はうっかりビッグ・ベンのそばにいると明かしてしまう。蘭はコナンを追い詰め、身元を隠すために帰りの薬を飲ませる。新一が蘭から隠れていると信じて傷ついた蘭は、ミネルバの言葉を繰り返す。そのお返しに、新一は蘭への愛を告白し、すべてはゼロから始まると叫んでミネルバの発言を非難する。

翌日、ロンドンで謎を配っていた男は、国際連続爆弾犯のサバラ・ハデスだと判明する。コナンは順番に謎を解いていく。「転がる鐘が私を起こさせる」はビッグベンを指している。「私の分は死体のような冷えたゆで卵のようなものだ」は、マザランストーンが彫られた人形が見つかる市庁​​舎へと彼らを導く。マザランストーンの冒険を参考に、グループは人形の首を切ると、文字Tを発見する。「私は丸ごとピクルスを食べ終えた」は、セント・メリー・アクス30番地へと彼らを導き、そこでダンシング・メンと書かれた傷ついたペンを見つける。ダンシング・メンの冒険と同じように、上蓋と下蓋を合わせると文字Nが現れる。「私の憎しみのために再び鳴る」は、ウェストミンスター橋を渡ってビッグベンへ向かうよう彼らを導く。橋の上で、彼らは恐怖の谷と彫られた排水溝を見つける。恐怖の谷を参考に、川の中に文字Aの排水溝の蓋を見つける。 「これで、お祝いにケーキを頼むことを思い出した」で、彼らはセント・ブライド教会に行き、そこで「ボヘミアの醜聞」と題された封筒を見つける。封筒を水に浸すと、文字「S」が現れる。「私はお城に住む鼻の長い魔法使いだ」で、彼らはエレファント＆キャッスル駅に行き、そこで「アイデンティティ」という言葉が書かれたスーツケースを運んでいる男性を見つける。「アイデンティティ事件」を参考に、彼らは男性のズボンの内側に文字「U」を見つける。「それは、2本の剣で白い背中を突き刺してすべてを終わらせるようにと私に告げている」は、端に紐と鈴が付いた飾りを掲げている地元の磁器店のロゴを指している。「緋色の研究」を参考に、彼らは文字「R」の赤い紐を見つける。文字を並べ替えると「土星」になり、これは土曜日を指す。地図上で謎の場所をつなぐと、ウィンブルドン選手権を指すテニスラケットが形成される。

コナンはウィンブルドン決勝戦の最中、オールイングランド・ローンテニス＆クロッケー・クラブに入る。ミネルバはコートに点字で「助けて」と言っている。コナンは彼女に呼びかけ、彼女のメッセージは理解したと明かす。それに応じて、ミネルバは試合が終わったらハデスが爆弾でミネルバの母親を殺すつもりだというさらなるメッセージを伝える。コナンはハデスがミネルバの母親の真向かいにいて、彼女の死を記録しようとしていると推測し、彼の居場所を突き止める。コナンは偶然にも両親の工藤優作と工藤有希子を見つけ、ハデス逮捕を手伝う。その後、コナンは両親から、空港のセキュリティを回避して帰宅するための別の薬を与えられる。ハデスが投獄されたことで、ミネルバは集中して試合に勝つことができる。コナンと友人たちが帰宅の準備をするとき、蘭はミネルバと会話し、新一の言葉を繰り返した。恋人と仲直りしたミネルバは、すべては愛から始まると認める。

2003年、『名探偵コナン』シリーズの作者である青山剛​​昌は、ロンドンを舞台にしたストーリーを描くと述べていた。^[10]この目的のため、彼はロンドンに旅行し、ストーリーに登場する場所を訪れた。訪問していない場所については、Googleマップを使用した。旅行中、青山はビッグベン近くの電話ボックスとウェストミンスター橋の「恐怖の谷」という言葉が刻まれた排水管を特に注目し、これら2つの要素が物語に使用された。物語を創作している間、青山はテキストに英語を取り入れることに苦労したと述べた。彼はまた、物語に登場する架空のテニス選手ミネルヴァ・グラスはプロテニス選手シュテフィ・グラフをモデルにしており、テニスの試合中にコナンがミネルヴァに声をかけるシーンは、1996年のウィンブルドン選手権で、準決勝の試合中にファンが冗談でグラフにプロポーズを叫んだ出来事に触発されたことを明らかにした。新一が蘭に告白する場面では、シャーロック・ホームズの苦手な人間関係と「難しいな難事件」というフレーズを念頭に置いて、青山監督がシーンを制作した。^[10]

この物語は小学館の週刊少年サンデー誌に2010年8月から10月にかけて36号から46号にかけて掲載され、全10章から構成されていました。^{[2] [3]個々の章は}単行本 第71巻と第72巻にまとめられ、それぞれ2011年2月18日と2011年6月17日に日本で発売されました。^{[4] [5]}

ホームズの黙示録のストーリーアークは、名探偵コナンの アニメシリーズのエピソード616-621として放映され、2011年5月21日から2011年6月25日まで日本テレビで放映されました。^[11]エピソードは後に2012年3月23日と2012年4月27日にリリースされた2巻のDVDにまとめられました。 ^[12]エピソードのオープニングテーマ曲はB'zの「Don't Wanna Lie」、エンディングテーマはBreakerzの「月夜の悪戯の魔法」でした。^{[13]エピソード616-617は金崎貴臣[Jp. 1]}が監督し、618-619は影山茂範^{[Jp. 2]}が^{監督しました。 2]}、620–621話は誠樹台中^{[Jp. 3]}が担当した。各エピソードには異なるプロデューサーがおり、エピソード順に6人のプロデューサーは、戸澤実^{[Jp. 4]}、山崎シゲル[ ^{Jp. 5]}、鎌中信治^{[Jp. 6]}、池田智美^{[Jp. 7]} 、黒田浩一郎^{[Jp. 8]}、吉村昭^{[Jp. 9]で}あった。ゲストキャラクターのダイアナ・キングストン^{[Jp. 10]}、ミネルバ・グラス^{[Jp. 11]}、アポロ・グラス^{[Jp. 12]}、ジュノ・グラス^{[Jp. 13} ]、サバラ・ハデス^{[Jp. 14]}、アレス・アシュリー^{[Jp. 15]は、レイチェル・ウォルツァー[Jp. 16]}、ルミコ・ヴァルネス^[Jp. 17]が声を担当した。 ^17]、くまいもとこ、キアリ・クリステル^{[Jp. 18]}、菅原正史、 細井治 。^[13]

このストーリーの大部分は第71巻に収録され、発売週に262,116部を売り上げた。^[14] 2011年5月には526,693部に達し、2010年11月22日から2011年5月22日の間に21番目に売れた漫画となった。^[6]このストーリーアークのアニメエピソードは、それぞれの放送週に視聴されたアニメのトップ6にランクインした。^[7]エピソードを収録した2つのDVD巻は、どちらもオリコンのチャートに登場した。^[15]

マンガニュースはストーリーアークを好意的にレビューした。^[16]彼らはストーリーアークのいくつかの側面を賞賛した：魅力的なプロットとナレーション、有名なロンドンの設定、シャーロックホームズへの言及、ウィンブルドン大会、敵対者のサバラハデスの性格、そして読者が待ち望んでいたイベントと表現された新一と蘭のロマンス。^[16]マンガニュースはしかし、新一と蘭のやり取りが時系列ではなく回想でカバーされていることを批判した。^[17]アニメランドは第71巻をレビューし、第59巻以来の最高巻と呼んだ。^[18]