父と太陽

「父と太陽」は、 SF コメディー 『レッド・ドワーフ』 シリーズXの第2話で、 2012年10月11日にイギリスのテレビ局Daveで放送された。リスターは父の日に自分自身にメッセージを送り、自分が父親であることを祝った。これは、役立たずの息子であることを自ら叱り、船の乗組員を辞めて自分を奮い立たせることを含む。一方、リマーとクライテンは、プリーと呼ばれる新しいコンピューター人格をインストールする。

エピソードは、リスターがテレビゲームをしているところから始まる。リマーが部屋に入ってきて、リスターが自分用に作っている父の日カードを見る。リスターは、自分が父親であることを祝って毎年自分に父の日カードを送っているが、^[1]わざと酔っ払っているので、翌年の父の日にクライテンがカードを届けた時には書いたことを覚えていないと説明する。^[2]リマーが自分に対してひどい父親だったと指摘すると、リスターは何か対策を講じようと決意する。^[1]宇宙船のメディボット (ケリー・シェール) は、リスターが自分の父親であることを理解せず、厳しい愛情表現を勧め、「デイブ・リスター・ジュニア」の医療記録も作成する。リスターは二日酔いで朝起きると、「父親」が残した酔っ払いのビデオメッセージを見つける。メッセージには、厳しい愛情表現を使って「息子」に成長させようとする内容が書かれている。^[2]

一方、リマーとクライテンは新しいコンピューター、プリ（レベッカ・ブラックストーン）を導入する。^[1]プリは非常に高度なコンピューターで、会話全体を予測して会話を不要にする。^{[2]リマーから}レッド・ドワーフのいくつかの欠陥を直すよう頼まれたとき、プリはリマーが修理を指示する際に間違いを犯すだろうと予想し、無意識のうちにリマーが彼女に指示した通り、廊下を荒らす。

リスターは、酔っ払って自己啓発の一環として仕事を辞めたことを知り、恐怖に陥る。プリーは、酸素を含む船上特権を剥奪するつもりだ。リスターは逃げ出し、プリーがエアロックを開けて彼を宇宙に打ち上げる前に、かろうじて宇宙服を着た。リスターはもう乗組員ではないため、プリーはこの船に使命はないと判断し、汚染防止規則を理由に、レッド ドワーフ号を最も近い太陽への自殺コースにロックする。

リスターはなんとかレッド ドワーフに戻り、他のメンバーと一緒にプリーをシャットダウンしようとしますが、結局はガーベッジ ボットに襲われます。最後の瞬間、リスターはプリー自身の論理を逆手に取り、彼はデイブ リスター ジュニア (医療記録で証明済み) であり、辞めたのはデイブ リスター シニアであると主張します。したがって、宇宙船のミッションは依然として有効であり、リスターが彼女をアンインストールするつもりであるため、プリーはこれを予期してシャットダウンする必要があります。彼女はそれに従います。

再び安全になったリスターは、クライテンから新規登録クルーに与えられるさまざまな景品を受け取ったが、自分が申し込んだロボット工学トレーニング プログラムのために勉強する必要があるとして、丁重に断った。しかし、景品の 1 つが新しいビデオ ゲームであることに気付くと、リスターは勉強のことをすぐに忘れてしまった。

複雑なストーリー展開のため、このエピソードは一時的にシリーズの代替オープニングとして検討された。^[3]

クレイグ・チャールズはこのエピソードの収録中にインフルエンザにかかっていたため、二日酔いのシーンがよりリアルに見えた。^[4]

このエピソードのタイトルは、イワン・ツルゲーネフの1862年の小説『父と子』に由来しています。

リスターは『ウロボロス』（シリーズ VII）で、自分が自分の父親であり、母親がクリスティン・コチャンスキーであることを知りました。

Rimmer 氏と Kryten 氏が Pree を初期化すると、 SUSE Linux Enterprise Desktopの起動シーケンスがバックグラウンドで実行されているのが確認できます。

リマーとクライテンは、プリーを起動する前にホリーについて言及しています。ホリーが最後に登場したのはシリーズ VIII のエピソード「 Only the Good...」で、彼らは、リスターが 9 年間風呂を出しっぱなしにして、スカッターズが彼を乾かさなかったため、バック トゥ アースでホリーが水害でオフラインになっていると言及しました。

台湾のトニーの声と「とても奇妙な質問だ」というフレーズは、イギリスのパロディ日本のゲーム番組「バンザイ」に基づいています。

第2話のレビューは概ね好意的だった。SFXは5つ星のうち4つを付け、「レッド・ドワーフ。まだまだ面白い」と評した。^[5] スターバーストは10つ星のうち7つを付け、「先週のシリーズ開幕で設定された高い基準には達していないが、それでも十分に楽しめるエピソードであり、シリーズの期待できる続編だ」と述べた。^{[2]しかし、} ラジオタイムズは「先週のシリーズ開幕よりも少しだらしなく、だらしないエピソードで、いくつかのセットピースは歓迎されない」と評した。^[6]

Wikiquote にはFathers & Sunsに関する引用があります。

• IMDbの「ファーザーズ＆サンズ」