スキッパー（レッドドワーフ）

「スキッパー」はレッド・ドワーフXIIの第6話であり、シリーズとしては73番目のエピソードです。2017年11月16日にイギリスのテレビ局Daveで最初に放送され、2017年11月9日にUKTV Playで早くも視聴可能になりました。

クライテンは「量子スキッパー」と名付けられた新しい装置を発明し、リマーはそれを使って、より成功できる宇宙を見つけようとします。

乗組員はホリスター船長の乗組員に関するファイルを調べると、船長はリスターとリマーの両者をひどい従業員として嘲笑している。リスターはほとんど気に留めないが、リマーは激怒して他の 3 人を侮辱し、自分よりも成功している人たちに囲まれるべきだったと主張する (彼らは自分たちが成功していると指摘する)。その日の後半、クライテンはモニターで奇妙な現象に気づく。それは時空の乱れで、彼らのタイムラインが彼らの行動が行われるか行われないかのタイムラインに戻るというものである。例えば、キャットがリスターに朝食を作らないタイムラインから作るタイムラインに切り替わるなど。

再集結後、乗組員は時間の誤りを引き起こしたのはクライテンの新発明である量子スキッパーであることに気付く。ミスを修正した後、リマーは、量子スキッパーを使い現実を横断し、今住んでいる宇宙よりも住みやすい宇宙を探すよう要求する。クライテンは同意し、リマーが何気なく飛び立つのを3人が見送る。リマーが最初に訪れた宇宙では、放射線漏れ前のレッド・ドワーフ にいる彼を見かける。ここでは、リマーは、放射線漏れが起こる前に生きていた現実とは異なり、ホログラムになっている。その宇宙のホリーと、故障した脱出ポッドで無駄な脱出を試みていたホリスター船長と会った後、リマーは新しい宇宙に脱出する。次のエピソードでは、リマーはもっと立派な乗組員たちと出会うが、この宇宙のキャットは人間サイズのネズミ、ミスター・ラットとして知られ、キャットの種族とは異な​​りレッド・ドワーフを離れたことのないネズミの種族全体と一緒にいる。リマーは決然とその惑星を離れ、彼が嫌悪する他の惑星をいくつか旅する。

ついに、彼はレッド ドワーフの士官で、結婚していて、4 人の息子がいるという設定にたどり着く。リマーがずっと望んでいたのは、その全員だった。しかし、船長に報告すると、リスターが船長であることに気づく。リスターは、最初の放射線漏れを防いだ人物であり、貴重なガス衛星を発見した際にレッド ドワーフの株で莫大な富を築いた人物である。リマーは、成功を重ねたにもかかわらず、リスターが自分よりも成功していることに耐えられず、その宇宙を放棄することにした。彼は元の宇宙に戻り、乗組員とカード ゲームに参加する。リスターは、リマーが自由に使える宇宙が無限にあるとしても、「無限では明らかに不十分だ」と述べた。

ホリーとホリスター船長の復帰により、「スキッパー」は、シリーズ8の最終回「オンリー・ザ・グッド...」で18年前に最後に登場したノーマン・ラヴェットとマック・マクドナルドの番組復帰を記念する。マクドナルドのシーンは事前に録画され、スタジオの観客にモニターで上映されたが、ラヴェットのシーンはライブで撮影された。^[1]

^{「スキッパー」は批評家[2]}とファンから好意的なレビューを受けた。 ^[3] Cultboxに寄稿したソフィー・デイヴィスは、このエピソードに対する感想を次のようにまとめている。「来年はレッド・ドワーフが初めてテレビに登場してから30年になります。デイヴが急いで記念特別番組を制作しない限り、「スキッパー」は番組のお祝いとして完璧に機能します。過去へのオマージュに満ちたこのシリーズの最終回は、長年のファンを喜ばせることは間違いありませんが、全体的には単なるファンサービス以上のものであり、多くの新しいアイデアも混ざっています。」^[4]レッド・ドワーフの ファンサイト、ガニメデ＆タイタンが実施した2018年の投票では、「スキッパー」はシリーズXIIとバック・トゥ・アース以来の復活シリーズ全体で最高の評価を受け、73話中31位となった。^[5]

WikiquoteにSkipperに関連する引用句があります。

• IMDbの「スキッパー」
• シリーズ XII のエピソード ガイドは www.reddwarf.co.uk をご覧ください。