ホキティカ

ホキティカ
町
ホキティカ郡
座標: 42°42′56″S 170°58′5″E / 42.71556°S 170.96806°E / -42.71556; 170.96806
国	ニュージーランド
地域	西海岸
地区	ウェストランド地区
区	ホキティカ
ヨーロッパ人が定住した	1864
選挙区	西海岸-タスマン テタイ・トンガ
政府
• 領土権限	ウェストランド地区議会
• 地域協議会	西海岸地域協議会
• ウェストランド市長	ヘレン・ラッシュ
• ウェストコースト・タスマン選挙区議員	モーリーン・ピュー
• テタイ・トンガ議員	タクタ・フェリス
エリア [1]
• 合計	11.78 km 2 (4.55 平方マイル)
人口  （2023年6月）[2]
• 合計	3,120
• 密度	260/km 2 (690/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+12 (ニュージーランド標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+13（ニュージーランド標準時）
郵便番号	7810
市外局番	03
地元のイウィ	ンガイ・タフ

ホキティカはニュージーランド南島の西海岸地域にある町で、グレイマウスの南40キロメートル（25マイル）、ホキティカ川の河口に近い。ウェストランド地区の郡庁所在地であり最大の町である。2023年6月時点での推定人口は3,120人である。^[2]

晴れた日には、ホキティカのメインストリートからアオラキ/マウントクックがはっきりと見えます。

ホキティカという名前はマオリ語で「直接戻る」（「戻る」を意味するhokiと「直接」を意味するtikaから）と翻訳される。文化遺産省によると、この名前は、グリーンストーンを探すNgāi Tahu の戦士の一団が Ngāti Wairangi pā を攻撃しようとしたことに由来する。侵略者の首長はホキティカ川を渡ろうとして溺死し、リーダーのいないタウア（軍隊）はその後、自らの故郷に直接戻った。^[3]

ホキティカが位置する土地は、1860年にプーティニ・ンガイ・タフ族の酋長がアラフラ証書に署名した際にマオリから購入された。これはマオリのために確保された小さな地域を除く西海岸地域全体の売却であった。その土地はほぼ300万ヘクタールで、300ポンドで王室に売却された。^{[4] [5] [6]}

1864年に金鉱 で設立され、西海岸のゴールドラッシュの中心地となり急速に成長しました。^[4]ユダヤ人コミュニティのメンバーは店や企業を経営し、タンクレード通りにシナゴーグを建てました。 ^[7]そのうちの一人、ジョン・ラザールは1866年に町の書記官に任命され、著名なフリーメイソンでした。^{[7] [8]}

1866 年後半には、ホキティカはニュージーランドで最も人口の多い中心地の 1 つになりました。1867 年 9 月 16 日には、ホキティカの埠頭には 41 隻の船が停泊しており、場所によっては 3 隻、4 隻の船が並んでいました。1867 年、ホキティカ港は入港船数と輸出総額 (主に金) の両方でニュージーランド第 1 位でした。

1868年3月8日、マンチェスターで3人のアイルランド系フェニアンが有罪判決を受け絞首刑に処されたことに対する抗議として、模擬葬儀が行われた。マンチェスター殉教者と呼ばれる。葬儀はローマカトリックのウィリアム・ラーキン神父が執り行い、ホキティカ墓地にはケルト十字架が建てられた。ラーキン神父は後に逮捕され、暴動と扇動的な名誉毀損の罪で起訴され、有罪となった。^[9]

1873年、ホキティカは短期間ながらウェストランド州の州都となり、この州は1873年から1876年の州廃止まで存続した。

ニュージーランド、ホキティカのパノラマビュー、1875年頃

20世紀初頭、ホキティカにはウェストランド病院とシービュー精神病院という2つの病院がありました。^[10]

1941年10月、地元の農民スタンリー・グラハムが銃を乱射し、武装した国防軍兵士2名を含む7名を殺害した事件で、ホキティカ警察官3名（および隣のカニエレに駐留していた警察官1名）とカンタベリー教育委員会の現場指導員1名が死亡した。

その後のニュージーランド史上最大規模の捜索では、デニス・カミングス警察長官の指揮の下、 100人以上のニュージーランド警察と数百人のニュージーランド陸軍および国防軍が12日間にわたり犯人捜索を行い、犯人がまだ武装しているのが発見された場合は即座に射殺するよう命令が出されていた。10月20日、ライフルと弾薬ベルトを携帯しているところを2人の警察官と地元住民に発見されたグラハムは、警察官に致命傷を負わされ、翌日死亡した。^[11]

それ以来、人口は大幅に減少しましたが、ウェストランド地区の人口は「ライフスタイル居住者」のおかげで現在増加傾向にあります。地区の納税者のほぼ 30% はホキティカの外部に住んでいます。

ホキティカは海洋性気候で、夏は穏やか、冬は涼しく、年間を通して降雨量は均等です。年間降雨量は 2,800 mm (110 インチ) を超え、ニュージーランドで最も雨の多い場所の 1 つです。

近くのホキティカ渓谷は、鮮やかな青い水と「スイング」（金属ロープの吊り橋）がある人気の短い観光散歩道です。^{[14] [15]}

ニュージーランド統計局の定義によると、ホキティカ都市圏は11.78 km ² (4.55 平方マイル) をカバーし、ホキティカ統計地域と境界を接しています。^[1]都市圏の推定人口は2023年6月時点で3,120人であり、^[2]人口密度は1 km ²あたり265人です。

2023年の国勢調査以前は、町の境界は狭く、面積は3.91 km ² (1.51 平方マイル)でした。^{[1]その境界を使用すると、} 2018年のニュージーランド国勢調査ではホキティカの人口は2,892人で、 2013年の国勢調査から75人 (-2.5%) 減少し、 2006年の国勢調査から186人 (-6.0%) 減少しました。世帯数は1,305で、男性1,374人と女性1,521人で構成され、性比は男性0.9人、女性1人でした。年齢の中央値は47.5歳（全国平均は37.4歳）で、15歳未満が459人（15.9%）、15歳から29歳が474人（16.4%）、30歳から64歳が1,278人（44.2%）、65歳以上が687人（23.8%）であった。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 86.4% 、マオリ族が20.1%、パシフィカ族が 1.7% 、アジア人が4.9% 、その他の民族が 1.3% でした。複数の民族に属する人もいます。

海外で生まれた人の割合は11.6％で、全国平均の27.1％を上回った。

宗教に関する国勢調査の質問に回答しなかった人もいたが、無宗教が47.7%、キリスト教徒が41.3% 、マオリ族が0.4%、ヒンズー教徒が0.8% 、イスラム教徒が0.4% 、仏教徒が0.3% 、その他の宗教が1.3%であった。

15歳以上の人のうち、330人（13.6%）が学士号以上の学位を持ち、654人（26.9%）は正式な資格を持っていなかった。平均収入は27,300ドルで、全国平均の31,800ドルを上回った。70,000ドル以上の収入がある人は318人（13.1%）で、全国平均の17.2%を上回った。15歳以上の人の雇用状況は、1,146人（47.1%）がフルタイム雇用、408人（16.8%）がパートタイム、57人（2.3%）が失業中であった。^[16]

グリーンストーン（ポウナム）、金、石炭、林業といった主要産業はいずれも過去1世紀にわたって衰退したが、エコツーリズム産業が成長し、町は回復の兆しを見せ始めている。西海岸の主要幹線道路沿いにある主要な観光地となっており、グリーンストーンの彫刻は重要な地元産業となっている。また、 1990年から開催されている毎年恒例の野生食品フェスティバルでも評判が高まっている。^[17]

シービュー・アサイラムはかつて町最大の雇用主だった。^[18]

もう一つの重要な産業は酪農で、ウェストランドミルクプロダクツの本社と主な加工工場がこの町にあります。ウェストランドミルクプロダクツは1937年に乳製品協同組合として設立され、2019年に伊利グループに売却されました^。[19] 2018年現在、同社は国内で3番目に大きい乳製品加工業者です。^[20]

ホキティカには3Dデジタルシネマ^[21] 、リージェントシアター^[22]があり、これはボランティアの時間^[23]とライオンズ財団、宝くじ委員会、メジャーディストリクトイニシアチブ^{[24]を通じた}西海岸開発、パブチャリティからの助成金によるものです。アールデコ劇場は歴史的建造物であり、管理委員会の土壇場でのクーデターにより、かろうじて取り壊しを免れました。^[25]コミュニティパフォーマンスもここで開催されます。ホキティカには演劇を制作するドラマグループがあります。また、アーツオンツアーの巡回公演も行っており、ニュージーランドだけでなく多くの国から有名なアーティストがオールドロッジシアターで公演を行っています。

毎年1月、ホキティカビーチでは流木と砂のフェスティバルが開催されます。このフェスティバルでは、一般の人々とスポンサーアーティストがビーチの残骸で彫刻を制作します。流木と砂は、2002年11月にホキティカのアーティスト、ドナルド・バグラスが開催したビーチフェスティバルに始まり、2003年から毎年開催されています。^[26]

ホキティカ博物館は町のカーネギー図書館の建物内にあります。レヴェル通りにあるホキティカ靴下編み機博物館には、アンティークの靴下編み機のコレクションが展示されています。訪問者は自分で靴下を編むことができます。^[27]ホキティカには近代的な図書館、活気のあるコミュニティグループ、そして多くの優れた芸術家もいます。

アラフラ マラエはホキティカの近くにあります。ンガイ・タフとそのテ・ルナンガ・オ・ガーティ・ワエワエ支部のマラエ（部族の集会場）であり、トゥフル・ファレヌイ（集会所）も含まれています。^{[28] [29]}

2020年10月、政府はマラエの改修と4つの雇用創出のために州成長基金から161,131ドルを拠出することを決定した。 ^[30]

国道6号線が町を通っています。

最初の鉄道輸送は、 1868年に木製のレールが敷かれたホキティカ・カニエリ・トラムウェイで、馬車が牽引されていました。^[31] 1873年には道路が続きました。^[32]

1893 年にホキティカ支線として知られる支線鉄道 がグレイマウスから町まで開通し、ロスまでの延長線は1909 年から 1980 年まで開通しました。

ホキティカ行きの旅客は、当初は貨物と旅客の両方を運ぶ混合列車で運ばれていた。1936年、これらのサービスは、ホキティカからグレイマウス、クライストチャーチ、そして短期間リーフトンまで走るレイランド社のディーゼル 鉄道バスサービスによって増強された。 1940年代初頭には、バルカン鉄道車両が導入され、ホキティカ経由でロスとクライストチャーチの間を1日2回運行するようになった。混合列車は1967年まで運行され、1972年にバルカン鉄道車両がグレイマウスを通過するのをやめると、ホキティカへのすべての旅客サービスは終了した。^[要出典]

それ以来、ホキティカ行きの路線は貨物専用となり、主にウェストランドミルクプロダクツからの輸送が行われている。

1865年、この地域で金が発見されると、この町は西海岸の公式入港地となった。その後、ホキティカはオークランドに次ぐ好景気に沸き、一度に40隻以上の船が港に停泊し、沖合にもさらに多くの船が待機していた。この港は危険な港で、1865年から1867年にかけて108隻が座礁し、32隻が失われた。近くに石炭がなかったため、金とともに港は急速に衰退したが、ホキティカは1950年代まで公式入港地であり続けた。^[33]

ニュージーランド航空はクライストチャーチ行きの便を 1 日 2 便運航しています。ホキティカ空港は町のすぐ北東、シービュー郊外にあります。

ホキティカの南側飛行場は、ニュージーランド初の航空会社であるエアトラベルの拠点でした。エアトラベルは、ホキティカから南の氷河やハーストの向こうの遠隔地の滑走路、そして北のウェストポートまで、乗客、郵便物、貨物を運びました。最初の定期便は 1934 年 12 月に運ばれました。取締役はホキティカ在住のバート・マーサー、ポール・レントン、ハリー・ニューマンでした。

第二次世界大戦後、航空旅行は国有化され、NACの一部となりました。

1875年にホキティカに「最近開校した」学校があり、生徒数は約350人であった。^{[34]ホキティカ地区高校は長年にわたりこの地域に初等・中等教育を提供していた。1963年に}ウェストランド高校に名称が変更され、7年生から13年生までを対象とし、生徒数は384人である。^[35]

ホキティカ学校は、212名の生徒が在籍する小学校（1年生から6年生）である。^[36]

セントメアリーズスクールは、1年生から8年生までの生徒数130名の小学校です。^[37]公立のカトリック学校であり^{[38] 、}セントメアリーズカトリック教会とつながっています。

これらの学校はすべて男女共学です。入学者数は2024年8月現在のものです。^[39]

• アグネス・アディソン（ 1842年頃- 1903年）、スコットランドの織物商。ホキティカの初期のビジネスウーマンの一人。
• マーガレット・アンドリュース・アルコーン（1868年 - 1967年）と妹のメアリー・アルコーン（1866年 - 1928年）はインテリアデザイナーであり、ビジネスオーナーでもあった。
• チャールズ・ボタン（1838年 - 1920年）、ホキティカ市長、弁護士、裁判官、国会議員
• ジョン・アーカート・クロップ（1927–2016）、オリンピックヨット選手
• ヴィクトリア十字章受章者のエドワード・セント・ジョン・ダニエル（1837年 - 1868年）が亡くなり、ホキティカに埋葬された。
• チャーリー・ダグラス（1840–1916）、探検家、測量士
• アリス・エイトン（1874-1929）、ハリウッドのジャーナリスト、脚本家、劇作家、小説家
• スタンリー・グラハム（1900年 - 1941年）は、7人を殺害し、ニュージーランド最大の追跡の対象となった農民である。
• ベス・ハドソン（1875-1961）、初期の看護師、タイケルマン博士に捧げる
• アル・ハンター（1950年生まれ）、ミュージシャン、シンガーソングライター
• ジョン・ラザール（1840–1916）、俳優、町の書記、石工
• シャーロット・ルーカス（1991年生まれ）、ロードサイクリスト
• フェイン・ロビンソン（1964年生まれ）、マオリの彫刻家
• ホリー・ロビンソン（1994年生まれ）、ホキティカ生まれのアスリート
• ニュージーランドに消毒技術を導入したジョン・ラザフォード・ライリー（1837-1884）は、当時ホキティカ病院の外科医であった。
• リチャード・セドン（1845-1906）、ニュージーランドの政治家、首相
• エベネザー・タイケルマン（1859-1938）、外科医、登山家、写真家、自然保護活動家

• ホキティカ税関、1897年建造、カテゴリーIの歴史的建造物
• ホキティカ時計塔は1902/3年に建てられ、ホキティカで最も目立つランドマークです。
• ホキティカ博物館は、1908年に建てられた旧カーネギー図書館の建物です。
• シービュー・アサイラムは1872年に設立され、かつては町最大の雇用主であった。
• オールセインツ教会は、著名なランドマークであり、初期の無面コンクリート教会である。
• 1935年に建てられたセントアンドリュース・ユナイテッド教会は、小さなゴシック様式の教区教会の良い例です。
• レントン ハードウェア ビル(別名オキティキ ビル) は 1908 年に完成し、カテゴリー 2 の歴史的建造物に指定されています。
• 政府庁舎（別名セドンハウス）は1913年に完成し、カテゴリー1の歴史的建造物となっている。
• 聖マリアカトリック教会、カテゴリー1の歴史的建造物
• ホキティカ貯蓄銀行ビル、カテゴリー2の歴史的建造物

ホキティカには姉妹都市が 1 つあります。

• デロレイン、オーストラリア

エレノア・キャットンの『The Luminaries』の出来事はホキティカ内で起こります。この本は2013 年にマン・ブッカー賞を受賞しました。

シャーロット・ランドールの小説「ホキティカ・タウン」はホキティカを舞台としています。

ローズ・トレメインによる2004年の歴史小説『The Colour』の一部は、1860年代のホキティカを舞台としている。

1999年の映画『マジック・アンド・ローズ』はホキティカを舞台にしていた。^[40]

• ホキティカ市長

ウィキメディア・コモンズには、ホキティカに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはホキティカの旅行ガイドがあります。

• ホキティカ観光ウェブサイト
• ホキティカ ワイルドフードフェスティバル
• ウェストランドミルクプロダクツ
• ウェストランド高等学校