ホックウォルド・カム・ウィルトン

ホックウォルド・カム・ウィルトンは、イングランドのノーフォーク州にある行政教区および村である。

ホックウォルドは、セトフォードの西10マイル（16km ）、ノーリッチの南西34マイル（55km ）に位置しています。  

ホックウォルド・カム・ウィルトンという地名はアングロサクソン起源で、古英語でホックの森とヤナギの木の農場を意味する言葉に由来する。^{[ 1 ]}

ホックウォルド・カム・ウィルトンでは、ソーベンチ・ウッズにあるかつての神殿を含む、いくつかのローマ時代の建造物が発見されている。 ^{[ 2 ]} 1962年には、この教区で銀の杯の宝庫が発見され、現在は大英博物館に所蔵されている。^{[ 3 ]}地元の発見物の中には、西暦2世紀半ばから4世紀後半にかけて活動していた祭祀遺跡がある。これは、チョークの床、漆喰塗りの壁、茅葺きの屋根を持つ円形の建物で構成されている。おそらく、コインや王冠、ティアラなどの王室の装身具を含む奉納品が納められるファヴィッサとして機能していたと考えられる。^{[ 4 ]}

1086年のドゥームズデイ・ブックには、ホックウォルド・カム・ウィルトンはグリムシュー百人区にある12世帯の集落として記録されている。1086年当時、この村はウィリアム・ド・ワレンヌのイースト・アングリアの領地の一部であった。^{[ 5 ]}

スコットランドとロンドン以外で発見された唯一の聖アンドリューの巡礼バッジは、 1980年代にこの教区で発見された。^{[ 6 ]}

2021年の国勢調査によると、ホックウォルド・カム・ウィルトンの人口は1,304人で、2011年の国勢調査で記録された1,195人から増加している。^{[ 7 ]}

ホックウォルド・カム・ウィルトンの教区教会は聖ヤコブ大聖人に捧げられており、14世紀に建てられた。聖ヤコブ教会はチャーチ・レーンにあり、1959年から第一級指定建造物となっている。^{[ 8 ] [ 9 ]}この教会では断続的に日曜礼拝が行われている。^{[ 10 ]}

ホックウォルド・カム・ウィルトンには、14世紀に建てられた聖ペテロに捧げられた廃墟となった教会がもう1つあります。聖ペテロ教会はステーション・ロードにあり、1959年からグレードIの指定建造物となっています。 ^{[ 11 ]}この教会はもはや日曜礼拝には開放されておらず、教会保存信託の管理下にあります。^{[ 12 ]}

この教会には、クレイトンとベルがデザインした、キリストの磔刑、復活、昇天を描いたステンドグラスの窓がいくつかある。^{[ 13 ]}

ホックウォルド・ホールは、かつて荘園があった場所に建てられたエリザベス朝時代の邸宅です。ホックウォルド荘園は、 1086年のドゥームズデイ・ブックに記載されています。15世紀後半に起源を持つホックウォルド・ホールは、チューダー朝時代の荘園邸宅であり、19世紀末に王族によって大規模な増築が行われました。

ロンドン塔総督、セトフォードのティンダル男爵、サー・ジョン・ティンダル（ティンダル）（1475年 - 1539年）は、ホックウォルド・カム・ウィルトン荘園で生まれ、息子のサー・トーマス・ティンダル（ティンダル）（1505年 - 1583年）もそこで生まれ、亡くなりました。サー・ジョンの弟、ウィリアム・ティンダル（ティンダル）（1484年 - 1536年）は、16世紀の学者で言語学者でしたが、一般の人々が公式のラテン語ウルガタ訳聖書を解釈するために教会の上層部に頼るのではなく、自ら聖書を読めるように、ギリシャ語とヘブライ語の聖書を英語に翻訳したことで殉教しました。ティンダル訳聖書は欽定訳聖書の基礎となり、焚書を免れましたが、彼自身は生き残ることができませんでした。ティンダルは1536年10月6日、ブリュッセル近郊の城の外で杭に縛り付けられ、ロープで絞殺され、火をつけられた。^{[ 14 ] [ 15 ]}

王党派のアーサー・ヘベニンガムは1657年までこのホールに住んでいた。彼の弟ウィリアム・ヘベニンガムはチャールズ1世の処刑に関与した人物の一人であり、彼の娘アビゲイルは初代ブリストル伯ジョン・ディグビーと結婚した。王立協会の創設メンバーであるサー・シリル・ウィッチは1688年にこの地所を引き継ぎ、1707年までそこに住んでいた。ラホール最後のマハラジャの長男で、ヴィクトリア女王の名付け子でもあるヴィクター・ドゥリープ・シン王子は1895年にホックウォルド・ホールに住むようになった。

ホールの門には、運転手を怖がらせると言われている白い女性の幽霊が出ると噂されている。^{[ 16 ]}

ホックウォルド・カム・ウィルトンは、地方選挙におけるフェルトウェル選挙区の一部であり、キングス・リン・アンド・ウェスト・ノーフォーク地区の一部である。

この村の国政選挙区は南西ノーフォークで、2024年以来、労働党のテリー・ジャーミー議員が代表を務めている。

ホックウォルド・カム・ウィルトン戦争記念碑は、セント・ジェームズ教会墓地にあるオベリスク型の記念碑です。記念碑の第二次世界大戦部分は、1947年にアンリ・ド・ロトビニエール准将とNRMホーソーン牧師によって除幕されました。^{[ 17 ]}記念碑には、第一次世界大戦の以下の名前が記されています。^{[ 18 ]}

第二次世界大戦後、以下の名前が追加されました。

• ホックウォルド村のウェブサイト