ホベラル

ホベラールは、中世の西ヨーロッパで小競り合いに使われた軽騎兵、または騎乗歩兵の一種です。13 世紀のアイルランドで生まれ、一般的には軽くて機敏な馬で あるホビーに乗っていました。

ジェームズ・ライドンによれば、「兵士の一種であるホベラルがアイルランドで生まれたことは疑いようがない。『エクウス・クーペルトゥス』の完全武装の騎士と『エクウス・ディスコペルトゥス』の軽装の弓兵の間には中間段階があった。この中間段階はホベラルによって提供された」とある。さらに彼は、ホベラルは

ノルマン騎士は機動力に優れ、偵察や偵察、パトロールに優れていた。アイルランドで軍事作戦を行う地形に非常に適していた。戦場でノルマン 騎士がいかに優れていたとしても、アイルランドの沼地や森では鎧をまとった騎士が突撃する機会はほとんどなかった。こうしてアイルランドでは、あらゆるアングロ・ノルマン軍の常習的な一形態として、ホベラールとして知られるようになった軽騎兵が生まれた。この現象がアイリッシュ海を越えた他のアングロ・ノルマン軍に広まるのは時間の問題だった。^[1]

しかし、最近では、この見解はロバート・ジョーンズによって異議を唱えられており、彼はホベラールの祖先は、ムンタトールと呼ばれる二級騎兵の一種であると考えている。これらの兵士は、12世紀にアイルランドを侵略したアングロ・ウェールズ軍に由来する。しかしジョーンズは、ホベラールが13世紀にアングロ・ウェールズのムンタトールから分岐し、おそらく経済的な理由からホベラールの武装が軽くなったことを認めている。そのため、ホベラールは、他の地域ではなく、アイルランドの軍事状況への対応として今でも見られている。^[2]

スコットランド独立戦争の間、ホベラールは両陣営で効果的に使用され、イングランドのエドワード1世はアイルランドからスコットランドへのホベラールの輸出を阻止することで優位に立とうとした。ロバート・ブルースはゲリラ戦にホベラールを使用し、1日60～70マイル（100～110km）を襲撃した。^[3]アイルランドとイギリス国内（および海外）でホベラールはよく知られ、高く評価されていた。 エドワード1世はアイルランドのホベラールの性能に非常に感銘を受け、スコットランドで広く使用され、デシーズから6台を個人的に購入することさえした。

ホベラールに関する最初の記録は1296年のアイルランドで、ジョン・ウォーガン率いるアイルランド軍の派遣団がエドワード1世の軍隊の一部としてスコットランドに派遣されたとき、260人が同行した。イングランドのホベラールに関する記録は1300年以降にようやく見られるようになった。エドワードは1301年6月にカーライルで14人を召集した。翌年、彼は2,300人のアイルランド軍に390人を加えた。これは1303年には合計499人（軍3,400人中）にまで増加し、軽騎兵としての価値を示している。^[4]

スコットランドで活動するイングランド軍にホベラールが急速に採用されたことから、ホベラールが戦術的必要性を認識していたことは明らかであり、14世紀初頭にはすべての主要な国境守備隊でホベラールが見られた。^[5]また、これらのホベラールがアイルランド人ではなくイングランド人であることも明らかである。1319年のベリック包囲戦に参加した845人のホベラールのうち、500人はカンバーランドとウェストモーランド、36人はバーナード・キャッスル、24人はノーラム、45人はタインデール出身だった。^[6] 1322年にはニューカッスルで376人のイングランド人、10人のウェールズ人、139人のアイルランド人ホベラールが召集された。 ^[7] 1320年代と1330年代には、ホベラールは全国のイングランド軍の標準装備となった。 1326年の徴兵記録には、ノーフォーク、サフォーク、オックスフォードシャーでホベラールが募集されていたことが示されている。^[8]

しかし、1330年代には、新しいタイプの騎馬歩兵が記録され始める。それは騎馬弓兵である。^[9] 1335年から1350年にかけて、騎馬弓兵は徐々にホベラーを追い越して、特に外国での任務において、主要な騎馬補助兵となった。例えば、 1346年から1347年のカレー包囲戦に召集された部隊のうち、騎馬弓兵が5000人だったのに対し、ホベラーは600人であった。^[10]しかし同時に、イギリス軍の義務構造におけるホベラーの位置づけが明確になった。ホベラーの武器は1335年に初めて正式に定義された。^[11] 1346年には、10ポ​​ンドの品物を持つ男はホベラーとして武装しなければならないと定義された^[12]

ホベラールは14世紀の残りの期間を通じて地方軍の構成員として名を連ねていたが、15世紀にはあまり言及されなくなった。^[13]ホベラールに関する最後の言及は、1485年のノーフォークとサフォークの行列の任務であると思われる。^[14]

元々のアイルランドのホベラールの装備については記録が残っていないが、当時のアイルランドの騎兵のスタイルに倣った装備だった可能性がある。騎兵はアケトン、ホーバーク、バシネットを着用し、剣、スキアン^[15]、ランスを携行していた。ポニー自体は鎧を着ておらず、鞍も手綱も鐙もないアイルランド式に乗った。前述の1335年の記述では、イングランドのホベラールの装備として、馬、アケトンまたはプレート、バシネットまたはパレット、喉当て、鉄のガントレット、剣、ナイフ、ランスと記載されている。^[16]

アイルランド原産の馬、アイリッシュ ホビーは、今日ではコネマラ ポニーに代表される^[要出典]、体高が 12 から 14 ハンドの馬であった。名前の由来はフランス語の「hobin」で、これはゲール語の「obann」から派生したと考えられており、「素早い」という意味である。小型ではあるが、ホビーは必ずしも質の悪い馬というわけではない。1336 年にスコットランドで使用された 11 頭のホビーの平均価格は 6.8 ポンドで、他の軍馬の平均価格よりわずかに低かったが、2 頭のホビーは 10 ポンドと評価された。1338 年のフランドル戦役中に失われたもう 1 頭は 20 マーク (13.6 ポンド 8 シリング 8 ペンス) と評価された。^[17]

• 国境の略奪者
• アイルランドの趣味
• 中世の馬
• 戦争における馬
• コネマラポニー

• エイトン、アンドリュー（1994年）。『騎士と軍馬』ウッドブリッジ：ボイデル・プレス。ISBN 0-85115-739-4。
• グッドマン、アンソニー（1981年）。薔薇戦争。ロンドン：ラウトレッジ＆キーガンポール。ISBN 0-7100-0728-0。
• ハイランド、アン（1998）『The Warhorse 1250–1600』イギリス：サットン出版ISBN 0-7509-0746-0 
• ジョーンズ、ロバート：アイルランドのホベラーの起源の再考、カーディフ歴史文書 2008/1
• ジェイムズ・ライドン(1954) 「ホベラール:中世戦争へのアイルランドの貢献」、アイルランドの剣、II、v、12–16 ページ。 [1]
• モリス、JE（1914）、中世の戦争における騎馬歩兵、王立歴史協会紀要第3シリーズ、第8巻[2]
• ポウィック、マイケル（1962年）。中世イングランドの軍事義務。オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-820695-X。
• シャーフ、ロバート・フランシス（1908）アイルランドの馬とその初期の歴史、PRIA 27：B6、pp.81-86。
• ストリックランド、マシュー、ハーディ、ロバート（2005年）。『グレート・ウォーボウ』ストラウド：サットン出版。ISBN 0-7509-3167-1。
• ウェア、サー・ジェームス(1654) De Hibernia et antiquitatibus eius disquasitiones、p. 34.