ホバートの海岸防衛

ホバートの海岸防衛
オーストラリアのホバート近郊
上の地図は、要塞のネットワークがホバートへの接近路をどのように防御していたかを示しています。白く塗りつぶされた領域は、要塞の砲台の位置の有効範囲を示しています。

ホバートの海岸防衛は、現在は使われていない沿岸砲台のネットワークであり、一部はトンネルで連結されており、 19世紀にイギリス植民地当局によって設計され、タスマニアのホバート市を敵の軍艦の攻撃から守るために建設されました。19世紀の間、ホバートの港は国際海運と貿易の重要な補給地点であり、したがってイギリス帝国の主要な貨物ハブでした。そのため、植民地を守ることは非常に重要と考えられていました。1804年から1942年の間に、ホバート地域には合計12の恒久的な防御陣地が建設されました。^[1]

オーストラリア連邦が成立する以前、タスマニア島はイギリス帝国の植民地であり、そのためイギリスの敵国やフランス、後のロシアなどのヨーロッパのライバル国と頻繁に戦争をしていた。イギリスは1788年にニューサウスウェールズ州のポートジャクソンにシドニー植民地を設立していたが、すぐにタスマニア島を有用な第2の植民地の潜在的な場所として考え始めた。それはオーストラリア本土から切り離され地理的に孤立した島であったため流刑植民地には理想的であり、また木材が豊富であり、これはイギリス海軍にとって有用な資源であった。^[2] 1803年、イギリス当局はタスマニアを植民地化し、当時ヴァンディーメンズランドとして知られていた島に恒久的な居住地を設立することを決定したが、これは主にフランスによる植民地化を防ぐためであった。この期間中、イギリスとフランスの間の緊張は高いままであった。両国は1790年代の大半を通じてフランス革命戦争で戦い、その後すぐにナポレオン戦争で再び戦うことになる。^[3]

ヴァン・ディーメンズ・ランドにおける最初のイギリス人による恒久的な入植は、1803年9月8日、ダーウェント川東岸のリスドン・コーブで始まった。しかし、1804年2月16日に副総督デイビッド・コリンズが到着すると、彼は入植地をダーウェント川西岸のサリバンズ・コーブに移転することを決定した。入植地が設立されてから数日のうちに、コリンズは、フランスが川を遡ってこの新興植民地を脅かすために軍艦を送り込む場合に備えて、新しい植民地を保護する必要があると判断した。^{[2]サリバンズ・コーブの中央付近の高台、現在の}フランクリン・スクエアのエリアに、粗雑な土塁の要塞が掘られ、2門の艦砲が内部に設置された。その後7年間、この泥だらけの陣地は、成長しつつあったホバート・タウンの唯一の防御陣地として機能した。^[4]

1811年にホバート・タウンの入植地を視察したラクラン・マッコーリー総督は 、防御態勢の劣悪さと入植地全体の無秩序さに懸念を抱いた。新しい碁盤の目状の道路の敷設や、新しい行政施設やその他の建物の建設を計画するとともに、 1814年に開設されたアングルシー兵舎の建設を命じた。アングルシー兵舎は現在オーストラリアで継続的に使用されている兵舎としては最古である。マッコーリーは、より恒久的な要塞の建設も提案した。^{[2]彼の助言に従い、}バッテリー・ポイントの東端、サリバンズ・コーブの南側に8エーカー (32,000 m ² )の面積の新しい場所が選ばれ、一連の新しい防御施設の最初のものとなるものの建設が始まった。

1818年までに、現在のカストレイ・エスプラネード近くのバッテリー・ポイントに新しい砲台が完成し、当時兵器総監であった初代マルグレイブ伯爵ヘンリー・フィップスに敬意を表してマルグレイブ砲台と命名された。砲台には6門の大砲があり、土塁の銃眼から前方に突き出ていた。当初は艦砲であったが、1824年に32ポンド砲に置き換えられた。^[5]

マルグレイブ砲台は完成するとすぐに、そこで任務に就く人々から激しい批判を浴びた。王立砲兵隊のメンバーは砲台が不十分だと感じ、ある批評家は砲台を「貧弱で哀れな泥の砦」とさえ評したと言われている。^[4]技術者は砲台が砲撃する兵士にとって危険であると報告し、 1829年にマコーリー港から新しい木材が送られ、砲台の安全性が高められた。しかし、記録によると1831年までに改良された砲は1門だけだった。同年、砲台は15メートルの大きな木材、重いボルト、支柱、バーで改良された。^[6]

植民地が大きくなり始めると、より多くのイギリス軍部隊がホバートの町の開拓に派遣された。これらの部隊の1つは、王立工兵隊の指揮官であるロジャー・ケルソール大尉で、1835年にホバートに到着し、英国兵器局を引き継いだ。^[7]到着後、彼はこれら2つの要塞を評価し、植民地は事実上無防備であると報告書に記した。^[4]彼は、ダーウェント川の内港全体を、東岸のマコーリーポイント、バッテリーポイント、ベレリーブブラフに位置する重武装の要塞化された砲台のネットワークで要塞化するという野心的な計画を考案した。彼は、すべての要塞が連動した射撃弧を持ち、サリバンズコーブへのアプローチ全体をカバーし、船が妨害を受けずにドックに入ったり町を攻撃したりすることを不可能にすると考えていた。^[要出典]

1830年代の人口が約2万人という小さな植民地にしては、計画の規模は莫大なものだった。^[8]これは、当時のイギリス帝国がインドの国境紛争を除いて比較的平和であったことを考えると、費用が法外すぎることを意味した。^[要出典]しかし、資金の問題にもかかわらず、囚人労働を使った作業は1840年に始まった。マルグレイブ砲台は強化・拡張され、新しい敷地は、1840年に建設が開始されたマルグレイブ砲台の位置の後ろにあるバッテリーポイントの丘の中腹に少し上ったところに配置された。 ^[9] 1829年に建てられた腕木式信号所と信号塔がマルグレイブ砲台の上に建設され、河口に入る船と、マストのリレーシステムを通じてタスマン半島のポートアーサー刑務所まで通信が可能になった。^[10]

現代のホバート郊外バッテリーポイントは、マルグレイブバッテリーにちなんで名付けられました。近くにあった1818年に建てられた元の衛兵所は、バッテリーポイントで最も古い建物であり、タスマニアに残っている最も古い建物の1つです。^[11]

「プリンス オブ ウェールズ砲台」と名付けられた新しい砲台は 1842 年に完成しました。その年、10 門の新しい 8 インチ (200 mm) の銃口装填式大砲が配置され、植民地の防衛の火力が強化されました。その火力は強力でしたが、新しい要塞の位置と射撃角度の悪さがすぐに明らかになりました。^[要出典]火薬庫は 1845 年に装備されました。

ロシア帝国とのクリミア戦争が勃発するまで、要塞の配置は引き続き、サリバンズ・コーブの南にマルグレイブ砲台とプリンス・オブ・ウェールズ砲台、北にクイーンズ砲台を配置していた。南太平洋を航行することが知られていたロシア帝国海軍のロシア軍艦による攻撃や侵略の恐れから、ホバート・タウンの防御の見直しを求める声が上がった。委員会が招集され、さらなる強化が必要であると判断された。プリンス・オブ・ウェールズ砲台の問題により、3つ目の砲台であるアルバート砲台（当初はヴィクトリア女王の配偶者であるアルバート王子にちなんでプリンス・アルバート砲台と呼ばれていた）を、プリンス・オブ・ウェールズ砲台の後ろのさらに丘の上方に建設することが決定された。

1855年までに、ヴァン・ディーメンズ・ランド植民地は植民地省によって責任ある自治権を与えられ、タスマニアと改名された。植民地省は、新しく設立された地方政府に、植民地の自衛に対するさらなる責任を負わせるよう圧力をかけ始めた。^[要出典]

これらの要請の結果、タスマニア植民地政府は義勇民兵隊の設立を開始した。1859年に設立されたそのような部隊の1つが、元第99（ウィルトシャー）連隊のAFスミス大尉の指揮下にあるホバートタウン砲兵中隊であり、彼らは撤退が進む王立砲兵隊からホバートの要塞の責任を引き継ぎ始めた。王立砲兵隊は1870年に最後のイギリス軍がタスマニアから撤退するずっと前に撤退していた。これに先立つ1868年には、より強力な防御要塞の必要性を概説した防衛提案書が発行されていた。また、川の両側のホバートタウンのさらに南に提案された砲台の必要性も示唆していた。^[要出典]

船の武装が改良されたことにより、既存の要塞はおよそ2000ヤード（1830メートル）の範囲に援護射撃を提供したが、敵船は防御側の砲撃範囲外に留まり、町を砲撃することが可能になった。これにより、植民地は事実上無防備となった。^[12]

ロシア帝国海軍の軍艦3隻、アフリカ、プラストゥン、ヴェストニクは1882年1月に到着した。イギリスとその帝国は26年前のクリミア戦争でロシアと戦っており、植民地は事実上無防備だった。ロシアは親善の任務にあたっていたが、敵意を持っていたら植民地は簡単に陥落していただろう。その結果、この訪問は植民地の防衛状態について大きな議論を引き起こした。^{[13] [14]}

また、既存の要塞が崩壊の度合いが著しくなっていることも明らかになった。別の委員会が開かれ、マルグレイブ砲台、プリンス・オブ・ウェールズ砲台、アルバート砲台は町の防衛には不十分であると判断された。1878年までに両砲台は使用禁止となり、1881年までに解体された。1882年、これらの砲台は公共スペースとしてホバート市議会に引き渡されたが、地下のプリンス・オブ・ウェールズ砲台はそのまま残された。石造物のほとんどは撤去され、さらに南にあるアレクサンドラ砲台の建設に再利用された。^[15]

閉鎖後、古い弾薬庫の入り口はすぐに子供たちの遊び場となり、夜には地下の弾薬庫は男たちが酒を飲みトランプをする場所になることが多かったが、1934年に市議会によって閉鎖され、永久に施錠された。^[4]

今日でも、マルグレイブ砲台、プリンス・オブ・ウェールズ砲台、アルバート砲台があった公園は人気の公共公園であり、そこにあった砲台で勤務した兵士たちに敬意を表し、その場所の遺産を思い出させるために、プリンセス・パークと名付けられています。地下弾薬庫の入り口の鉄の門は、今でも公園の麓で見ることができます。^[15]

ロジャー・ケルソール少佐の勧告の一環として、ホバート・タウンの北東側の別の場所が追加の要塞として使用されることになった。クイーンズ・ドメインのホバート戦没者記念碑の現在の場所のほぼ真下に位置するこの場所は、1838年に最初に建設され、砦の建設当時に即位していたヴィクトリア女王にちなんで名付けられたクイーンズ・バッテリーと同じ年にオープンした。この砦はホバートで最も壮大な砦となり、サリバンズ・コーブの入り口を見下ろす目立つ場所を占めることになると考えられていたが、完全な計画は策定されなかった。バッテリーは遅延と資金の問題で遅れ、1864年まで完成しなかった。^[16]

1870 年にイギリス軍が撤退することが差し迫っていたため、1868 年に防衛の大規模な見直しが行われました。現在のシステムは海軍兵器の進歩に対処するには不十分であると判断され、ワン ツリー ポイントとベレリーブ ブラフに 2 つの新しい砦が建設されました。クイーンズ バッテリーは、サリバンズ コーブの入り口を三角形に覆う頂点の位置を占めることになりました。^{[引用が必要]}

王立砲兵隊が2年以内に撤退することになっていたため、 RHエクレストン軍曹が距離表を記載したハンドブックを作成し、川を10ノット（時速19km）で遡上する船を撃退するには、既存の3つの砦から利用可能な20門の大砲から365発の弾丸を発射するのに226人の兵士が約30分かかることを示唆した。^[17]それにもかかわらず、それは運用可能な位置となり、しばらくの間効果的な防御として機能した。クイーンズバッテリーは1920年代まで運用され続けた。1992年の発掘調査で、覆われていたホットショットオーブンと、保存されていたショットを転がすための金属部品が発見された。オーブンと考古学的な溝は、後に退役軍人連盟（RSL）の要請により埋め戻された。ホットショットは木造船に発射され、火薬に点火することを目的としていた。実際に発射されることはなかった。^[要出典]

1878年にマルグレイブ砲台、プリンス・オブ・ウェールズ砲台、アルバート砲台が破壊された後、1868年に最初に作成されたサリバンズ・コーブ入り口周辺の防衛戦略の変更計画を再策定することが決定されました。^[16]

頂点にクイーンズ砲台、東岸にアレクサンドラ王女にちなんで名付けられたアレクサンドラ砲台とカンガルー砲台の2つの新しい砲台からなる要塞の三角形は、この任務には十分であった。新しい要塞の建設は1880年に始まり、同時に、後装式の12ポンド榴弾砲2門と野戦用台車に載せた32ポンド砲2門を備えた新しい常設野砲部隊、南タスマニア義勇砲兵隊が編成された。 ^[17]

バッテリーポイント砲台の解体後、石造物の多くはアレクサンドラ砲台に移設された。アレクサンドラ砲台の跡地は現在、川の素晴らしい景色を望む公共公園となっており、当初の建造物の多くは今でも立ち入ることができる。^[15]

1873年にダーウェント川にロシアの軍艦が到着したこと^[18]と、1878年にバッテリーポイントの砲台が廃止されたことで、アレクサンドラ砲台とカンガルー砲台の発展が促進された。^[要出典]

砦の設計は、崖の上の頂点にぴったり収まる五角形でした。溝、トンネル、地下室は、硬い石を切り出して石積みで仕上げなければなりませんでした。砦のあらゆる方向からライフル銃を発射できるように、石の囲いにいくつかの銃眼と射撃口が取り付けられました。歩兵による攻撃に備えて、カポニエは砦の陸側の両側を向き、射撃位置は各方向を向いていました。つまり、歩兵で砦を安全に攻撃できる唯一の位置は、カンガルーブラフの切り立った崖の上でした。カポニエへのアクセスは、深さ3メートルの開いた通路につながる鉄製のハッチウェイを通りました。これらのハッチウェイは、地下の弾薬庫、倉庫、ランプ室、井戸、および装填ギャラリーに通じるトンネルにつながっていました。装填室は巧妙に設計されており、砲が下向きに傾いた状態で、コンベアベルトに沿って砲弾を直接砲口まで引きずり、砲口から砲弾を装填することができた。^[12]

カンガルー砲台の建設は、オーストラリア全土の植民地の防衛施設の建設を監督する任務に就いていた王立工兵隊のピーター・ スクラッチリー大佐の計画に従って、1880 年 9 月に掘削が開始されたときに開始されました。^{[出典が必要]}

工事は断続的で、資金の問題や遅れに悩まされたが、1883年5月、公共事業局に代わってパトリック・クロンリーが建設責任者となり、参謀ボダムの監督の下、翌年、イギリスから2門の巨大な14トンの8インチ（203 mm）大砲が到着して工事が完了した。労働者の平均賃金が1日約4シリング（50セント）だった当時、建設費は8,150ポンド（16,300豪ドル）だった。大砲は81.7kgの砲弾を発射し、銃身に施条を施したおかげで、射程距離と精度は優れていた。1888年には、より小型のQF 6ポンドノルデンフェルト砲2門が追加されました。砲弾はわずか2.7kgでしたが、精度と射程距離も優れていました。同年、ノルデンフェルト機関銃が砦の入口ゲートに向かって設置されました。^[要出典]

最初の砲撃は1885年2月12日に行われた。その年の後半には、乾いた土塁と深い水堀が追加され、さらに砕けたガラス瓶をモルタルで固めて粗雑な工事が行われた。1885年11月、地元の少年が堀に落ちて溺死したため、堀の周りに柵が作られた。^[12]

1887年以降、アレクサンドラ砲台とカンガルー砲台には、タスマニア州常設砲兵隊のほか、南タスマニア義勇砲隊の分遣隊が配置されていた。^[17] 1901年にタスマニアは新設のオーストラリア連邦に加盟し、市の要塞はすべて連邦の管理下に入った。カンガルー砦は1920年代まで運用されていたが、実際に発砲されることはなかった。1925年にすべての大砲は時代遅れとして埋められ、1930年にクラレンス市議会がこの場所を引き継いで公共公園とした。1961年に景観保存委員会がこの場所を取得し、1970年にこの場所は史跡となり、大砲が掘り起こされて展示された。この場所は現在、タスマニア国立公園野生生物局が管理しており、主要な観光名所となっている。^[要出典]

第二次世界大戦の勃発に伴い、国防省は1939年9月にコートランド・カルバートとその姉妹から、東岸のダーウェント川河口に近いサウスアーム付近の土地を取得した。^[1]当初、この土地は純粋に訓練場として使用され、地元住民に迷惑をかける模擬戦闘が昼夜を問わず行われていた。しかし戦争の準備が進むにつれ、連邦政府は、戦争遂行に極めて重要な州の重要な亜鉛産業を守るために、ホバート港にはある程度の防衛が必要であると判断した。 ^[要出典]マーク・プリチャード少佐が、フォート・ディレクションとして知られるようになった新しい防衛施設の初代指揮官となった。^[1] 1939年末までに、強化された6インチ (152 mm) Mk VII砲座2基と、小さな4部屋の下見板張り制御棟の建設が完了した。すぐに旗竿と海軍信号機のセットも設置された。^{[1] [19]}

戦争中は毎日24時間体制で監視が行われ、通常少なくとも15名のオーストラリア海軍の人員が配置されていた。1940年から1945年の間にダーウェント川に入ったすべての船の記録が保管された。1941年から1944年の間、両方の砲は定期的に訓練演習に使用された。敵船に対する敵対行動には使用されなかったが、一度は実戦で発砲されたことがある。ダーウェント川の河口に入ったリバティ船が砦の上の丘の海軍司令部から出された指示に従わず、正確に1発の砲弾が船首に向かって発射され、リバティ船はすぐに停泊した。^[1]

ダーウェント川の反対側の西岸には、4インチ (102 mm) 砲 1 門を備えた別の砲座が建設されました。しかし、その場所には兵士を収容するための小屋がいくつか建設され、複雑なトンネルと指揮所も建設されました。地元住民は、戦後、この場所が廃止された後も、有刺鉄線がまだこの場所を囲んでいたことを覚えています。近くのゴートブラフにも、さらにトンネルシステムが建設されていました。^[1]

ホバートに影響を与えた唯一の敵の行動は、1942年8月1日に起こった。潜水艦から発射された日本の偵察機が、グレートオイスター湾の潜水艦の係留地からタスマニア東海岸に沿って南に飛行し、その後ダーウェント川に沿って北に飛行してホバートを調査し、母潜水艦に戻った。両方の発射台が飛行を感知したが、飛行機は射撃するには高度が高すぎ、迎撃できる航空機もなかった。この事件の後、近くの丘に2つの対空砲が設置されたが、日本軍は戦争中に再びタスマニアに戻ることはなかった。^[1]

ネルソン砦は1904年頃にポーターヒルの頂上に建設された砲台で、ダーウェント川河口の素晴らしい景色が望めます。その後、砦の砲台跡の上に建築的に重要な近代的な家屋がいくつか建てられました。^{[20] [21]}

• オーストラリアの植民地軍
• タスマニアの歴史

南緯42°53′33″ 東経147°20′03″ / 南緯42.892504° 東経147.33417° / -42.892504; 147.33417