ヒンメルプフォルテン

ヒンメルプフォルテン（低地ザクセン語: Himmelpoorten ）は、ドイツのハンブルクの西に位置する、ニーダーザクセン州シュターデ郡の自治体です。ホルスターベック川沿いに位置しています。ヒンメルプフォルテンは、オルデンドルフ＝ヒンメルプフォルテン共同自治体の一部であり、その中心地でもあります。

ヒンメルプフォルテンはブレーメン大司教領に属していました。ブロベルゲン家とハーゼルドルフ家はラムシュテット近郊のラーデンにシトー会の女子修道院を寄進しました。^{[ 2 ]} 1255年に、当時オイレーテと呼ばれていたヒンメルプフォルテンに移転しました。^{[ 3 ]}ヒンメルプフォルテン修道院はラテン語でPorta Coeli （天国の門）と呼ばれており、それが低地ザクセン語でHimmelpoorten 、高地ドイツ語でHimmelpfortenという地名になりました。女子修道院の教会は教区教会としても使用されていました。修道女たちは、1255年に初めて記録された（アルベルトという名の）修道院長を選出し、その修道院長はヒンメルプフォルテン教区の教会、すなわちヒンメルプフォルテン自体、グローセンヴェルデン、ヘヒタウゼン、ホルスト・アン・オステの教会に司祭を任命する特権を持っていた。^{[ 4 ]}

尼僧院は伝統的に、社会的地位に見合った夫が見つからない、あるいは結婚を望まない裕福な家庭の未婚の娘たちに、まともな生活を提供するための施設であった。^{[ 5 ] [ 6 ]}そのため、そのような地位の未婚の女性が尼僧院に入ると、彼女は収益資産（不動産）または（彼女の生涯に限られるが）男性親族から支払われる定期的な収入を尼僧院に寄進し、前者の場合は尼僧院の財産の一部を構成することになった。

1556年、当時ヒンメルプフォルテンのルター派司教区長であったゼーゲバーデ2世・フォン・デア・フーデ^{[ 7 ]}は、ヒンメルプフォルテンに最初のルター派牧師ペーター・シュリヒティングを任命した^{[ 8 ]} 。16世紀半ばに大司教領の住民の大多数がルター派を採用したとき、未婚女性に生活の糧を提供するという女子修道院の機能は放棄されることはなかった。そのため、かつてローマ・カトリックであったヒンメルプフォルテンの女子修道院とその領地は、ルター派の修道院（ドイツ語: das Stift、より具体的にはFrauenstift、英語では文字通り「乙女の修道院」）に転換された^{[ 9 ] 。}

ヨハン・ト・セルクラエス、ティリー伯による同盟軍占領（1628年～1630年）の間、ブレミア司教区の行政官であったヨハン・フリードリヒは、女子修道院へのカトリックの視察を受け入れざるを得なかった。1629年11月までに、ローマ・カトリックの視察団は、ルター派修道院の院長に対し、カトリックに改宗するか、修道院を去るかの最後通牒を出した。 ^{[ 10 ]}

改宗は記録されていなかったため、1630年8月6日、すべてのルター派修道女は、修道院からの強制退去が予告された前日に退去した。^{[ 11 ]}賠償令に従って、ヒンメルプフォルテンの修道院の財産は、大司教領における対抗宗教改革の過程で、カトリックのイエズス会とその宣教活動の資金を調達するために、カトリックのイエズス会に与えられた。^{[ 12 ]}追放された修道女たちは、修道院に入ったときに寄贈した不動産の返還を拒否された。

同盟軍がヒンメルプフォルテンを去った後、ルター派の修道院員が戻り、1638年にカスパー・シュルテを新しい修道院長に選出した。^{[ 13 ]} 1645年にスウェーデン軍がヒンメルプフォルテンを占領した後、1647年10月27日、スウェーデン女王クリスティーナはヒンメルプフォルテンの修道院とその領地をグスタフ・アドルフ・レーヴェンハウプト伯爵に男系相続財産（マンレーエン）として約束した。 ^{[ 14 ]}

1651年7月30日、レーヴェンハウプトは正式に修道院長に任命され^{[ 12 ]}、ゲルトルート・フォン・カンペ修道院長の下で残っていた11人の修道女は死ぬまで生活費を支給されることとなった^{[ 15 ]} 。新たな修道女はもはや受け入れられなくなった^{[ 16 ]} 。レーヴェンハウプトの封建制以来、ヒンメルプフォルテン修道院の領地と管轄権はヒンメルプフォルテンに所在するヒンメルプフォルテン領主区を形成した^{[ 17 ] 。}

1648年、大司教領はブレーメン公国に改組され、当初はスウェーデン王冠^{[ 17 ]}による同君連合統治が行われ、デンマークによる占領（1712～1715年）を経て、1715年以降はハノーファー王冠による統治となった^{[ 18 ]}。1806年から1810年にかけてプロイセン、次いでフランスによる占領の後、短命に終わったヴェストファーレン王国が1810年に公国を併合し、アムト・ヒンメルプフォルテンをシュターデ・ヒンメルプフォルテン州^{[ 19 ]}に置き換えた。州は1810年9月1日に設立され、シュターデに所在した。^{[ 20 ]} 1811年1月1日付けで、フランスはエルブ川南岸のドイツ沿岸部とその内陸部を併合し、旧ヒンメルプフォルテン行政区の地域はブーシュ＝ド＝レルブ県のヒンメルプフォルテンを拠点とするヒンメルプフォルテン郡の一部となった。^{[ 21 ]} 

1813年に公国はハノーファー選帝侯領に復帰し、1814年にハノーファー王国に昇格した後、公国は事実上の連合に組み込まれ、ヒンメルプフォルテンとともに復帰したヒンメルプフォルテン行政区を含む公国の領土は、1823年に設立された新しいシュターデ地域の一部となった。1885年にヒンメルプフォルテン行政区が新しいシュターデ地区に統合されて以来、ヒンメルプフォルテンはその一部となっている。^{[ 22 ]}

ヒンメルプフォルテンはドイツ最古のクリスマス郵便局の一つで、子供たちがサンタクロースに手紙を書き、ボランティアが返事を送ることができる。^{[ 23 ]}

1255年にコンヴェントゥス・ポルタ・コエリがヒンメルプフォルテンに移転した際も、その名称はエイルゼデ/ユールセテ（文字通り：エイロ/アイハルトの座）のままであった。^{[ 24 ]}ラテン語の名称ポルタ・コエリ（英語：天国の門）は、エゼキエルの「閉じた門」（エゼキエル書44:2-3 ）に由来する天国の門としてのナザレのマリアのキリスト教的イメージを指しており、マリアはこの預言の化身として門を開いたと考えられている。エイルゼデは後に、修道院のラテン語名の低地ザクセン語訳tor Hemmelportenまたはto der Himilportenを採用し、現在では現代低地ザクセン語でHimmelpoorten、標準高地ドイツ語でHimmelpfortenとなっている。^{[ 24 ]}

現在のヒンメルプフォルテンは、以下の地域およびかつて独立していた自治体から構成されています。

• ブライテンヴィッシュ(ニーダーザクセン: Bredenwisch )、1972 年以来ヒンメルプフォルテンの地名^{[ 25 ]}
• クーラ（低地ザクセン語:クーラ）、1972年以来ヒンメルプフォルテンの地域^{[ 25 ]}
• Löhe（低地ザクセン語：Löh）は、古代のHimmelpfortenの地名である^{[ 26 ]。}
• ノイクーフラ（低地ザクセン語: Neekuhla）、古代のヒンメルプフォルテンの地名^{[ 26 ]}
• オクセンポール（低地ザクセン語：Ossenpohl）、古代のヒンメルプフォルテンの地域^{[ 26 ]}
• ラメルス（低地ザクセン語：ラメルス）、古代のヒンメルプフォルテンの地名^{[ 26 ]}

ヒンメルプフォルテンは、 B 73号線で連邦道路網と接続されています。1881年7月1日以降、この町は鉄道網と接続されており、ヒンメルプフォルテン駅はニーダーレルベ鉄道線のほぼ中間地点に位置し、ハンブルク・ハーブルク駅方面へ51.9キロメートル、クックスハーフェン駅方面へ50.9キロメートルとなっています。  

ウィキメディア・コモンズにあるヒンメルプフォルテン関連のメディア