バーンサイド、サウス・ラナークシャー

バーンサイド
ストーンローロード、北を望む
バーンサイド サウス・ラナークシャーの地図を表示 バーンサイド スコットランド内の位置 グラスゴー議会地域の地図を表示 バーンサイド バーンサイド（スコットランド） スコットランドの地図を表示
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	グラスゴー
郵便番号地区	G73
ダイヤルコード	0141
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	ラザグレン
スコットランド議会	ラザグレン
場所のリスト 英国 スコットランド 55°49′06″N 4°12′07″W / 55.81846°N 4.201981°W / 55.81846; -4.201981

バーンサイドは、スコットランドのサウス・ラナークシャーにあるラザーグレン という町の、主に住宅地である。メインストリートの南と北西にそれぞれハイ・バーンサイドとハイ・クロスヒルという地区があり、ラザーグレンのオーバータウン・パーク、町の他の住宅地（ブレアベス、キャスキン、イーストフィールド、ファーンヒル、スプリングホール、ストーンロー）と隣接している。また、隣接するキャンバスランの西部とも接している。

バーンサイドはサウス・ラナークシャー議会のラザーグレン・サウス区の最大の構成要素であり^{[1] [2] [3]}、総人口は約15,000人である^{[4] 。}

バーンサイドは、20世紀初頭に鉄道駅が開設された後、裕福な通勤郊外の町として成長し、 ^[5]ラザグレンの境界内にあるものの、古い自治区とは別個に確立されたため、独自のアイデンティティを維持している。^{[6] [7]}第二次世界大戦後にバーンサイドの南と西を取り囲んだ住宅団地は、ラザグレン中心部とキャンバスラングの住宅問題を緩和するために建設されたため、物理的に隣接していても、バーンサイドの一部とはみなされなかった。同様に、近くのキャッスルミルク住宅計画はラザグレンとバーンサイドに近く、田舎の住宅団地だった以前は同じ管理下にあったが、^[8]グラスゴー市が都心部から再入居する住民のために建設したものであり、隣町と正式なつながりを持ったことはない。

地元の公園、ストーンロー・ウッズ^{[9] [10]}は、使われなくなった採石場^[8 ]を改修したもので、この地域で最も有名な歴史的建造物である城郭風のストーンロー・タワー^[11]にちなんで名付けられました。このタワーは、採掘による付近の地盤沈下の後、荒廃し、1960年代に取り壊されてアパートとガソリンスタンド（これも後に取り壊されました）に置き換えられ、^[12]境界壁だけが残っています。^{[13] [14] [8]}

名前の由来であるバーンサイド農場は、現代の集落の中心から少し南、ファーンヒルとキャスキンに近い上り坂に位置している。農家はビーチ・ドライブのそばに今も残っており、問題の小川は北西にブレアベスとスピッタル地区を過ぎて部分的に隠れた状態で流れ、キャッスルミルク近くから始まる別の小川と合流してラザグレンを通り、リッチモンド・パーク（オートランズ）でクライド川に流れ込む。^[15]この農場は、ボート遊びやカーリングに使われていたバーンサイド・ロックにもその名を与えたが^{[8] [16] 、1920年代に水が抜かれ、現在は}スプリングホール住宅団地にある2つの小学校の運動場となっている（ロック小学校もその1​​つだが、今日ではなぜそのように名付けられたのか目に見える証拠はない）。^[17]その他の地元の農場には、グレンルイ・アベニューの入り口にあるバーンサイド小学校のハイ・クロスヒル（痕跡は残っていない）^[8]イースト・キルブライド・ロードのフィッシュコートにあるこの墓地の建物は葬儀屋の経営によって維持されていた。

住宅建設にはさまざまな段階があり、19世紀後半にはローワー・バートリー・ドライブとロックブレー・ドライブ付近のハイ・バーンサイドに最も古い住宅が建てられ、続いてハイ・クロスヒルの碁盤の目状の街路とブキャナン・ドライブの同様の砂岩のヴィラ、さらに1900年代には幹線道路沿いの集合住宅が建てられ、第一次世界大戦後はハイ・バーンサイド（ソーン・ドライブ / ティンワルド・アベニュー / セント・スティーブンス・アベニュー）とクロウファード・ロード周辺の古いゴルフコースに住宅が増えた。ストーンロー・ロードの東側の土地も1920年代に占拠され、^{[18] [19]}未建設のイーストフィールドに向かうサウスヒル・アベニューに4棟のヴィラとバンガローが開発され、その後はデュークス・ロード / ブラウンサイド・ロードの三角形の土地に主に半戸建て住宅が、そしてブラッダ・アベニュー / ブレアベス周辺の坂道に別の4棟のヴィラとバンガローが建てられた。道路; これらの後者の地域（バーンサイド教会とボウリングクラブを含む）は、歴史的にはキャンバスランの行政教区内にあったが^[20]、常に中央バーンサイドのアメニティとより密接に関連しており、スプリングホールとブレアベスとともにラザグレンの境界内に位置し^[21]（ただし、カーマノック教区にあったスピタル、キャスキン、ファーンヒルとは異なる）。^[22] 1970年代のアッパーバーツリードライブ/ラーチフィールドドライブでの最後の大規模な住宅プロジェクトは、ハイバーンサイドの既存の部分に「加わり」、現在ではその地域の大部分が建築されており、その後の近代的な開発はすべてはるかに小規模であった。

以前、バーンサイドにはストーンローロードに独自の映画館、ルールシネマがありました。1932年にバーンサイドピクチャーハウスカンパニーによって建てられたこの映画館は、1936年にABCに売却され、その後1960年に取り壊されました。^{[23] [24] [25] [8]現在、その場所にはスーパーマーケットが入っています。以前は}セーフウェイ、モリソンズ、サマーフィールドが経営していましたが、 ^[26]現在はテスコが2010年に店舗を購入し、全面的な再開発を完了しました。

バーンサイドの西側、ラザグレン墓地を見下ろし、鉄道の線路のすぐ北にブレアタム ハウスがあります。この建物は 1878 年にファーム クロスのロープ工場の所有者のために建てられ、石細工にはロープに関連した装飾が施されています。 1900年代にはルーサーグレンの町書記官ジョージ・グレイが所有し^[27]、後に高齢者介護施設やYMCAが運営するホームレスの若者の宿泊施設となり^[28]、その後高級住宅開発の中心地として改装され^{[29] [30]} 、 2016年にその過程で発生した大火災を生き延びた。 ^{[31] WRシアラーは}『ルーサーグレンの伝承』（1922年）の中で、ブレアタムのすぐ北にある高台は、目立つ位置に置かれていた中世の大きな石の十字架があった場所であり、クロスヒルの名の由来になったと推定しているが、他の資料では十字架はバンクヘッドのさらに西にあったと示唆しており^[32]、そこにはクロスヒル農場がある。

バーンサイド教会は1928年に設立され、当初は仮設の建物で運営されていました。^{[33] [34]恒久的な建物の計画は第二次世界大戦により延期されましたが、戦争が終わる頃には、グラスゴーの}ポロックシールズ地区の数ブロック以内にある2つの教会が合併し、今後はシャーブルック教会を使用することになり、セントギルバート教会の建物（1911年完成）は空き家となりました。建物はレンガを1枚ずつ解体され、5マイル（8.0 km）離れたバーンサイドの新しい建物に運ばれ、1954年に作業が完了しました。^{[35] [8]}

この建物はカテゴリーBに指定されており^[36]、著名な職人オスカー・パターソンがデザインしたステンドグラスの窓が特徴です。^[37]聖域は2002年に完全に改装されましたが、これはバーンサイド教会とブレアベス教区教会の合併とほぼ同時期で、ドラムリアウ・ロードにあるブレアベス教区教会の1950年代の建物は、今でも礼拝やクラブのための二次的な場所として使用されています。

2005年、デイビッド・イーストン牧師が28年間牧師を務めた後引退した。^[38] 2006年9月、ウィリアム・ウィルソンが空席となった牧師に就任した。^{[39] [40]} 2回の日曜礼拝の他に、子供向けのサンデークラブと中学生向けのクラブ「ザ・ウェイ」がある。ブレアベス・ビルディング、ロジャー・メモリアルには、 P1からP3向けのストーリーキーパーズ・クラブとP4からP7向けのメガクエストがある。

ストーンロー・ロード（ A749号線の一部）はバーンサイドの中心地で、スーパーマーケットや様々な地元企業やカフェ（グラスゴー南東部の不動産業の支社が集中している数軒の不動産業者も）がある。^{[6] [41]}また、いくつかのバス路線も通っている（ファースト・グラスゴーの18番系統はブキャナン・バスステーション/イースト・キルブライド行き、7A系統はセント・エノック・センター/キャンバスラング行き、14番マギルの「ラグレン・ランブラー」系統はラザグレン・タウン・センター/ファーンヒル行き）。^{[42] [43]} バーンサイド駅はキャスカート・サークル線の一部で、ニュートンとグラスゴー・セントラル間をマウント・フロリダまたはラングサイド経由で30分間隔で毎日運行している。

教育面では、^[44] ACE Place Nursery and Out of School Care、^[45] Oakwood House Nursery、^[46] Burnside Primary School、Loch Primary School、St Anthony's Primary School（ともにスプリングホール）、St Marks Primary School（ブレアベス）、Calderwood Primary School、Stonelaw High School（ともにイーストフィールド近郊）、Fernhill School（Fernhill）がこの地域の教育施設を提供している。小学校は21世紀初頭に再建された。^{[47] [48] Greystone Avenueにあるこの地域で最も新しい住宅のいくつかは、以前は}特別支援学校の敷地であった。^[8]

バーンサイドには2つのスカウト団がある。185隊（グラスゴー・ラザグレン、1929年設立）^[49]はチャーチ・アベニューのバーンサイド教会ホールに拠点を置いている。113隊（グラスゴー・バーンサイド、1909年設立）はクロウファード・ロードの専用スカウトホールに拠点を置いている。^[50]

この地域にはテニスクラブが1つある。長年2つあったが、教区教会の隣に拠点を置いていたバーンサイドLTCは、ほぼ1世紀にわたる運営の末、2010年代に閉鎖され、そのコートは使われなくなり、ビューパーク・ドライブに拠点を置くかつてのライバル、ラザグレンLTCに引き継がれ、改装された。^{[51] [52] 1922年に設立されたラザグレンは、2016年[53]}と2017年の両方でテニス・スコットランドから国内最優秀クラブに選ばれ、後者の成功はバーンサイドのコートの改修によるものだった。^{[54] 2020年、彼らはビューパークの場所にクラブハウスを再建し、近くの}オーバータウン・パークの廃墟となったコートを修復する計画を発表した。^[55]後者の提案は、資金の問題で2022年に行き詰まった。^[56]

バーンサイドの東端にあるストーンロー高校には、スポーツ施設やホール、人工芝のサッカー場を備えた「コミュニティ ウィング」があり、^{[57] [58]}移転が完了する 1 年前、学校の新しい校舎の隣に設置されました^[59] - この土地は以前はグラスゴーのジェームズ テンプルトン アンド カンパニー繊維会社のレクリエーション グラウンドでした^[60]。その場所では、テンプルトンの名前を冠したボウリング クラブが独自に運営されています^[61] 。バーンサイド ボウリング クラブ (1909 年) は、古いバーンサイド テニス コートの隣にあります^[62]。また、中央ラザグレンとの境界 (ストーンロー ロードとオーバータウン パーク) にもボウリング クラブがあります^{[63] [64]}

バーンサイドは、ブラウンサイドロードの鉄道線路の隣に位置するキャンバスランラグビークラブのコートパークグラウンドにも隣接している（1928年から1958年まで操業していた炭鉱に隣接している）。 ^[65]

キャスキン ブレイズゴルフ クラブ (1888 年設立) ^[66]とカークヒル ゴルフ クラブ(1910 年設立) ^[67]は、バーンサイドの南の少し離れた緑地帯に位置しています。この地域のもう 1 つのゴルフ クラブであるブレアベスは 2015 年に閉店し^{[68] 、}ファーンブレイ メドウズという名の公園に改装されました。^[69]ブレアベスは地理的にはバーンサイドのクラブであり、1910 年に最初のコースが鉄道駅の南側の斜面に設立され、その後クロフォード ロード (この地域のゴルフ ロードという通りの名前に反映されています) 周辺の住宅建設によりさらに南に移転しました。2 番目のコースは、現在のラーチフィールド ドライブに小さなクラブハウスがあり、ボウハウス ファームの土地にコースがありました。ボウハウス ファームの土地は1950 年代にファーンヒル住宅計画の北部となり、空き地は2010 年代にキャスキン リリーフ ロードとして使用されました。 ^{[70] [71]}ファーンヒルの建設により、ゴルフクラブは再び南に移転し、1956年にキャッスルミルクとの郡境にある孤立した旧ミルファームをクラブハウスとして利用し、60年後に閉鎖されるまでそこに留まりました。^{[72] [73]}