キャッスルミルク

20世紀以前、キャッスルミルクはカーマノック教区にある田園地帯の荘園で、キャッスルミルク・ハウスを中心としていました。キャッスルミルク・ハウスは、15世紀にキャッスルミルクのスチュアート家によって建てられた、大幅に改築された塔状の邸宅です。スチュアート家は、ミルク川沿いに位置するダンフリーズシャーのキャッスルミルクの土地からその地名を取りました。1579年、彼らはダンフリーズシャーの荘園を売却し、キャッスルミルクという名前を、以前はカシルトンと呼ばれていたラナークシャーの荘園に移しました。

この邸宅は1930年代までスチュワート家（後にクロフォード＝スターリング＝スチュアート家）の所有でしたが、その後グラスゴー市に買収されました。古い家はしばらくの間児童養護施設として使用されていましたが、最終的に1969年に取り壊されました。^{[ 5 ]}

グラスゴーのキャッスルミルクやその他の郊外住宅計画は、第二次世界大戦終結後の市の住宅危機に端を発している。ハッチソンタウン^{[ 6 ]}などの都心部の多くの地域には、劣悪な集合住宅が立ち並ぶ通りがいくつもあり、市全体として手頃な価格の良質な住宅が不足していた。キャッスルミルク団地は、戦前の1936年にグラスゴー市当局が強制収用命令により建設用地として既に取得していた。 ^{[ 1 ] [ 7 ]}

1947年、グラスゴーからの代表団がマルセイユを訪れ、近代都市計画の先駆者であるスイス系フランス人建築家ル・コルビュジエが設計した新しい社会住宅を見学した。一行は、グラスゴー郊外に新しい「タウンシップ」を開発するという提案によって、彼のアイデアをグラスゴーにどのように適用できるかを検討した。^{[ 8 ]}ほぼ同時期に、都市の人口分散のための第2の戦略も策定された。これは、イースト・キルブライド（キャッスルミルクから田園地帯を数マイル隔てたところにある）のような新しい町である。しかし、市当局は、ほとんどの人がグラスゴーの境界内に住み続けることを切望していたため、建設に利用できるスペースが限られているにもかかわらず、タウンシップ計画を熱心に推進した。このために特定された他の地域は、ポロック、ドラムチャペル、イースターハウス^{[ 1 ] [ 6 ]}であり、キャッスルミルクとともにまとめて「ビッグ・フォー」と呼ばれた。

1952年12月、グラスゴー市議会は、キャッスルミルクに新しい町を建設するための概略レイアウト計画を承認した。推定費用は1600万ポンドであった。最終的には約8300戸の住宅で構成される予定だった。^{[ 1 ] [ 9 ]} 1953年初頭、キャッスルミルクの開発に関するより詳細な計画は、1951年にグラスゴー初の市建築家として任命され、1972年に退職するまでその職を務めたアーチボルド・ジョージ・ジュリーによって作成された。

当初のキャッスルミルク計画では、さまざまなタイプの住宅が計画されていましたが、その種類は非常に限られていました。ほとんどの住居は、3 階または 4 階建ての集合住宅に収容される予定でした。^{[ 10 ]}また、大家族向けの 3 階建てのテラスハウスや、高齢者や地元の消防隊員などのグループ向けに設計された他のタイプの住宅もいくつかありました。^{[ 2 ]} 1950 年代に建てられた最初のフラットは、共用通路から入るようになっており、伝統的なグラスゴーの集合住宅の現代版として設計されたようです。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 10 ]}しかし、ビクトリア朝時代の集合住宅の多くとは異なり、これらのフラットには室内浴室と温水・冷水が供給されていました。^{[ 11 ]}通りの名前の多く (Ardencraig、Ardmaleish、Birgidale、Dougrie、Dunagoil、Machrie) は、ビュート郡の田園地帯に由来しています。

キャッスルミルクの高層ブロックは1960年代になってようやく登場しました。スイミングプール、ショッピングアーケード、コミュニティセンターなどのアメニティが追加された後に建設されました。アーチボルド・ジュリーは、1960年の計画段階から1966年の完成まで、ダグリーロードにある3棟の20階建てタワーブロックの設計を担当した建築家です（これらは現在も残っています）。^{[ 1 ] [ 12 ]}アーデンクレイグロードのミッチェルヒル高層ブロックは、キャスキンブレイズの端にある高く露出した土地に建てられ、都市のスカイラインの目立つ特徴となるように設計され、1963年から1965年の間にジョージ・ウィンピー社によって設計および建設されました（これらは2005年に解体されました）。^{[ 1 ] [ 6 ]}ウィンピー社は1966年にボガニーフラットの建設も担当しました（これらは1993年にはすでに解体されています）。^{[ 1 ] [ 13 ]}

スコットランドの公営住宅政策は、テナントが初めて市営住宅を購入する権利を得た1980年のテナント権利等（スコットランド）法によって根本的に変化しました。それ以来、キャッスルミルクの既存の住宅ストックの改修、解体、改装が行われ、 ^{[ 4 ]}持ち家向けの新築住宅エリアの開発も行われています。住宅の所有権は市議会から地元の住宅協会や持ち家所有者に移管され、所有形態は多様化しています。

キャッスルミルク・アーケード／ダグリー・ドライブの町の中心部は、1961年から1963年にかけてレイヴンセフト・プロパティーズ社によって開発されました^{[ 1 ] [ 14 ]} 。この場所は、かつてキャッスルミルク・ハウスの西にあるキャッスルトンの大きなカントリーハウスがあった5エーカー（20,000平方メートル^）の敷地です[ ^{2 ] 。}中心部には約60の店舗が入るよう設計され、推定費用は300万ポンドから400万ポンドでした^{[ 15 ]} 。店舗は現在も残っており、入居率は80%です^{[ 16 ]} 。ダグリー・ドライブに面したアーケードの北側には、キャッスルミルク唯一のパブであるオアシスがあります^{[ 1 ]} 。ショッピングセンター内の小規模スーパーマーケットであるコープフードが2016年に閉店すると発表した後、住民は地区内の食料品店の改善を求める運動を開始したが、地方自治体はブレイスセンター（運動家からはひどく時代遅れだと評されている）にも、新しい独立した敷地にも適切なテナントを誘致することができなかった。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} 

元々の近隣商店は、古いグラスゴーのパターンに従って、集合住宅の1階に建てられました。^{[ 21 ]}これらの小さな商店の所有権は、市議会からグラスゴー住宅協会に移管され、ストラヴァナン通りとトーマスク通りの現存する商店街をさまざまなテナントに貸し出しています。

キャッスルミルク・ハウスは、数年間児童養護施設として使用された後、荒廃し、1972年に取り壊されました。付属の厩舎棟（1794年建造、デイビッド・ハミルトン設計、カテゴリーB指定建造物）は残って修復され、現在は地域の住宅事務所、コミュニティ施設、保育園が入っています。^{[ 22 ] [ 23 ]}キャッスルミルク・ハウス団地の古い特徴を含む住宅群の間の緑地は、公園と森林として管理されており、コミュニティに利益をもたらすことを目的とした受賞歴のあるプロジェクトです。^{[ 24 ] [ 25 ]}

他のアメニティとは異なり、学校はキャッスルミルクの計画の構想段階から含まれていました。この地域には8つの小学校がありましたが、21世紀に入ってからいくつかの学校が閉鎖や合併を余儀なくされ、現在はミラー、キャッスルトン、セント・バーソロミューRC ^{[ 26 ]}、ジョン・ポール2世RCの4校と、特別支援学校のカークリッグスが1校あります。

グレンウッド中等学校は、この計画の 3 つの高等学校のうち最初に 1958 年に建設され、^{[ 27 ]}続いて 1962 年に (カトリック)セント マーガレット メアリー中等学校、1968 年にグランジ中等学校が建設されました。人口の減少により、グレンウッドは 1990 年に閉校し (現在はその場所にビジネス センターがあります)、生徒はグランジに転校し、グランジはキャッスルミルク高等学校と改名されました。^{[ 28 ]} 2001 年に、同校は同じ場所に小規模で再建され、遊び場と建物が入れ替わりました。セント マーガレット メアリーは 2002 年に同じ方法で再建されました。^{[ 29 ]}キャッスルミルクの北西部に住む一部の子供は、隣接するシムズヒル地区のキングス パーク中等学校に通っていますが、カーマノックの村の学校はキャッスルミルク高等学校と提携しています。

2001年、キャッスルミルク・イースト教区教会の牧師（1971年から2007年の引退まで）であったジョン・D・ミラー牧師が、スコットランド教会の総会の議長に選出された。キャッスルミルクのミラー小学校は、彼と彼の妻にちなんで名付けられた。1999年のキャッスルミルクの再開発の一環として、いくつかの公共アート作品が委託され、地域の目立つ入り口に設置された。これらには、彫刻家のケニー・ハンターとリック・カービーの作品が含まれる。^{[ 30 ]}