Loading article…
「主キリスト、神のひとり子」は、エリザベート・クルシガーによるルター派の賛美歌です。[ a ] 1524年にエアフルト・エンキリディオンにマルティン・ルターの18の賛美歌とともに掲載され、最も古いルター派の賛美歌の1つです。[ 2 ]この歌詞は、ルター派の教えと中世の神秘主義を融合させたものです。バッハのコラール・カンタータ「主キリスト、神のひとり子」BWV 96などの楽曲の基礎となっています。
エリザベート・クルシガーの作詞が確認されている以外に、「Herr Christ, der einig Gotts Sohn」の起源についてはほとんど何もわかっていない。 [ 1 ]例えばバッハ研究[ 3]で繰り返された、クリスマス賛美歌「Corde natus ex parentis 」（「父の心から生まれた」）をモデルにしたという考えは、賛美歌学では支持を失っている。[ 4 ]クルシガーの賛美歌の旋律は、ロッハマー歌曲集（1455年）で知られる世俗的な愛の歌「Mein Freud möcht sich wohl mehren」（「私の喜びは増すだろう」）の旋律といくらか似ている。[ 4 ]
「Herr Christ, der einig Gotts Sohn」は、1524年にエアフルト・エンキリディオンとヨハン・ヴァルターのヴィッテンベルク合唱賛美歌集「Eyn geystlich Gesangk Buchleyn」の両方で初めて出版されました。 [ 4 ]エンキリディオンでは、この賛美歌は他の25曲とともに掲載されており、そのうち18曲はマルティン・ルター、3曲はパウル・スペラトゥス、1曲か2曲はユストゥス・ヨナス、1曲はエルハルト・ヘーゲンヴァルト、そして1曲はヤン・フスによるもので、これはエンキリディオンの中で唯一の女性作者による賛美歌となっています。[ 5 ]
賛美歌集『エンキリディオン』に収録されている「アイン・ロブサンク・フォン・クリスト」（キリストへの賛美の歌）というタイトルのこの歌は、神の子であり人類の救世主であるイエスを賛美する歌です。この賛美歌の歌詞は、ルター派の教えと、作者が改宗前に修道女として経験した中世の神秘主義を融合させたものです。 [ 6 ]例えば、クルシガーは第3節で「so, daß wir hier mögen schmecken dein Süßigkeit im Herzen und dürsten stets nach dir」（私たちがここであなたの甘美さを心で味わい、絶えずあなたを渇望できるように）と書いています。[ 7 ]これは神秘的なイメージを用いた最初のプロテスタントのコラールであり、後の世代のイエスの神秘主義に模倣されました。[ 2 ]フィリップ・ニコライは自身の賛美歌「ヴィー・シェーン・ロイヒテット・デア・モルゲンシュテルン」の中でこの賛美歌を引用した。両方の著者はイエスに対して「モルゲンシュテルン」（明けの明星）というタイトルを使用しています。 [ 7 ]
「Herr Christ, der einig Gotts Sohn」は、公現祭[ 4 ]、公現祭後の第1日曜日と第2日曜日[ 8 ] 、受胎告知[ 9 ]、三位一体後の第18日曜日[ 10 ]、待降節[ 3 ]、クリスマス[ 11 ]と関連付けられています。この賛美歌は30以上の賛美歌集に収録されています[ 11 ] 。福音賛美歌集では67番として掲載されています[ 4 ]。「Herr Christ, der einig Gotts Sohn」の賛美歌の旋律（Zahn No. 4297a）[ 12 ]は、後に「 Herr Gott, nun sei gepreiset 」にも使用されましたが、その内容はクルシガーの賛美歌の内容とは何の関係もありません。同じ曲に合わせて歌われる他の賛美歌には、「Wenn meine Sünd' mich kränken」、「 Dich bitwir deine Kinder」、「O Vater aller Frommen」、「Gib zum Früchten der Erden」などがある。 [ 12 ] [ 14 ]
この詩は、1567年にはすでにダンディーのウェダーバーン兄弟による初期のスコットランド賛美歌集『 The Gude and Godlie Ballatis 』の中で「キリストは神の唯一の息子である」と翻訳されていた。
ハンス・レオ・ハスラーは1608年に4声部編曲を作曲し、ヨハン・ヘルマン・シャインは1622年に2人のソプラノと通奏低音のための編曲を、1627年には4声と通奏低音のための編曲を作曲した。ザムエル・シャイトは1650年にゲルリッツで4声部編曲を作曲した。[ 7 ]
ヨハン・セバスチャン・バッハは、この賛美歌を基にコラール・カンタータ『主キリスト、唯一無二の神人』BWV 96（1724年）を作曲し、他のカンタータでも個々のスタンザを使用している。[ 7 ]バッハはオルガン小曲集の一部であるオルガン前奏曲BWV 601を作曲した。[ 2 ]
ゲオルク・フィリップ・テレマンは、 1722年と1758年にエルドマン・ノイマイスターの台本に基づいて2つのカンタータを作曲した[ 2 ]。
ディーテリッヒ・ブクステフーデ、ヨハン・ヘルマン・シャイン[ 2 ] 、ヤン・ピーテル・スウェーリンクなど、数人の作曲家がオルガン前奏曲を書いています。