ヘルダイバーズ

ヘルダイバーズ
劇場公開ポスター
監督	ジョージ・W・ヒル（クレジットなし）
著者	フランク・ウィード ハーヴェイ・ゲイツ マルコム・スチュアート・ボイラン
制作：	ジョージ・W・ヒル
主演	ウォレス・ビアリー クラーク・ゲーブル
撮影	ハロルド・ウェスト ロム チャールズ・A・マーシャル
編集者	ブランシュ・シーウェル
制作 会社	ジョージ・ヒル・プロダクション
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）
発売日	1932年1月16日（アメリカ合衆国） ( 1932-01-16 ) [1]
実行時間	109分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	821,000ドル[2]
興行収入	216万ドル[2]

『ヘル・ダイバーズ』は、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーが1932年に制作したアメリカのコード以前 の白黒映画で、ウォレス・ビアリーとクラーク・ゲーブルが初期の海軍航空隊で競い合う上等兵曹を演じている。アメリカ海軍の協力を得て制作されたこの映画には、海軍の2番目の航空母艦であるUSS サラトガでの飛行作戦の映像がかなり多く含まれ映画のタイトルの由来となったカーチスF8C-4ヘルダイバー急降下爆撃機から撮影された離着陸のドラマチックなショットも含まれている^{。 [3] [注 1]}

『ヘル・ダイバーズ』公開の9か月前、ゲーブルは1931年4月にビアリーの別の映画『シークレット・シックス』^{に脇役として出演していた。[3]}ゲーブルにとって、『ヘル・ダイバーズ』は、彼が個人的に嫌いな俳優であるビアリーの下にクレジットされたため、楽しい経験ではなかった。^[5] 1935年、ゲーブルは豪華な大作『チャイナ・シーズ』でビアリーの上にクレジットされた。これはトーキー時代にビアリーが主役を務めなかったわずか4本の映画のうちの1つである。出演者にはコンラッド・ネーゲル、ドロシー・ジョーダン、マージョリー・ランボー、マリー・プレヴォがいる。クレジットされていないロバート・ヤングが映画の終盤にパイロットのグラハム役でセリフのある役で登場している。^[6]

ウィンディ・ライカー上等兵曹^{[注 2]は、海軍の}ヘルダイバー急降下爆撃機の熟練した航空銃手であり、 USS サラトガ航空母艦に乗ってパナマに向かう第1戦闘飛行隊の主任司令官である。若きスティーブ・ネルソン上等兵曹が飛行隊に加わった後、彼は5年間務めた「チャンピオン機関銃手」の称号を失う。規律を強制するために拳を使うことで悪名高いウィンディは、トルコ風呂を破壊したとして地元警察に告発される。しかし、飛行隊の艦長であるジャック・グリフィン少佐が彼のために介入したため、ウィンディは逮捕を免れる。グリフィンと彼の副官であるデューク・ジョンソン中尉は、引退を考えているウィンディの後任としてネルソンが最適な候補者であることに同意する。

チーフたちは友好的な競争関係を築くが、中隊が新しい急降下爆撃技術を練習し、スティーブが英雄となる。スティーブは、不発に終わった爆弾を押さえるために急降下爆撃機の翼に登り、基地を誤爆から救う。スティーブがウィンディの事故の説明に反論し、腹を立てたウィンディがスティーブを殴ると、感情は険悪になる。ウィンディの殴打を見たデュークは、ウィンディを叱責する。スティーブの恋人アン・ミッチェルが訪ねてきたとき、スティーブは彼女にプロポーズするが、ウィンディはスティーブに仕返しするために悪ふざけをする。アンがスティーブの婚約者であり、単に感心させようとしている女の子ではないことを知らないウィンディは、古い知り合いのルルに賄賂を渡して、スティーブの激怒した恋人のふりをさせる。アンは怒って立ち去り、スティーブの否定を聞こうとしない。

夜間の空中衝突でグリフィンは片腕を失う。事故は、飛行隊が乗船する前に、航空機が提督を旗艦サラトガに届けた後に戻ってくるときに起こる。 ^{[注 3]}グリフィンは退役し、デューク・ジョンソンがファイティング・ワンの指揮官に就任。飛行隊が船に飛来すると、ウィンディはジョンソンの砲手となる。パナマ沖での爆撃演習中、ウィンディは暗号帳を紛失し、飛行隊の離陸を遅らせる。罰として、船がドックに入ったときに作業班を監督するよう命じられ、自由を失い、引退後に一緒に暮らしたいと思っているパナマの女性、メイム・ケルシー (ランボー) に会うこともできなくなる。

スティーブはメイムを知っているので、埠頭でメイムと出会い、彼女の馬車に乗るが、ウィンディがそれを聞いて町に忍び込む。メイムはスティーブにウィンディとの不和を修復するよう説得し、ウィンディが彼女のホテルに現れると、二人の間に和平を申し出る。しかし、バーで一緒に飲んでいると、ウィンディが喧嘩を始める。スティーブは地元警察に捕まらないように助けようとするが、ウィンディは刑務所に入れられる。サラトガ号がパナマ運河を通過すると、メイムがウィンディを刑務所から釈放し、ウィンディはボートを盗んでサラトガ号に追いつく。彼の違反行為により、サラトガ号の船長はウィンディをチーフから一つ降格させる。ウィンディは「キャプテンズ マスト」で懲戒処分を受け、許可なく持ち場を離れ、無断で不在となり、船に乗り遅れたため、航空機械工一等兵に降格される。スティーブはしぶしぶチーフになる。

模擬戦闘中、スティーブの乗った飛行機が岩の多い島の近くに墜落し、パイロットが死亡、スティーブは足を骨折した。デュークとウィンディはスティーブを救出するために着陸するが、デュークは頭部を負傷し、ウィンディは2人を救わなければならない。彼らは無線受信機しか持っていないため、霧の中で見つけることができない。救助を待っている間にスティーブとウィンディは友達になる。ウィンディはアンに、ルルにしたことを告白するメモを書く。4日後、デュークの容態が悪化し、スティーブは敗血症を発症し、ラジオでサラトガが出発することを耳にする。ウィンディはデュークの急降下爆撃機で彼らを飛ばして救出しようとする。デュークは後部コックピットに、スティーブは翼に乗る。霧にもかかわらず、彼らは航空母艦を見つけるが、着陸時に墜落し、ウィンディは致命傷を負う。ウィンディの最後の願いにより、行方不明者の編隊が頭上を飛ぶ中、ウィンディは海に埋葬される。

以前の戦争叙事詩『栄光の代償』（1926年）を基にしたこの映画のストーリーには、「フランク・ウィード中佐（退役海軍中佐）」がクレジットされている。 ^{[7] [8]ウィードは後にジョン・}フォードの伝記映画『鷲の翼』でジョン・ウェインによって演じられ、その中で『ヘル・ダイバーズ』の映像が使われている。^[9]フォードの常連であるジャック・ペニックは両方で小さな役を演じており、『ヘル・ダイバーズ』では新人水兵としてクレジットされていない。

撮影監督チャールズ・A・マーシャルの指揮の下、主要な航空撮影は1931年にカリフォルニア州サンディエゴのノースアイランド海軍航空基地で行われた。^[10]映画で使用された航空機はカーチスF8C-4型で、「ヘルダイバー」というニックネームを付けられた最初の量産型であった。^[10]合計25機のF8C-4航空機がヘルダイバーズ公開直後に米海兵隊に移管された。^[11]この映画は米海軍省の全面的な協力を得て、オープニングクレジットに「アンカーズ・アウェイ」（ 1906年）（チャールズ・A・ジマーマン作詞、アルフレッド・ハート・マイルズとR・ラヴェル作詞）（クレジットされていないが米海軍の非公式歌と考えられている）を流しただけでなく、この映画の製作を可能にした海軍飛行士たちに捧げられた。^[10]

実際の航空機の代わりに少数のミニチュアが使用されたほか、サラトガを攻撃する飛行船による模擬戦闘でも使用されたが、マーシャル監督による空中シーンの大半は、実際のVF-1Bのヘルダイバーたちが登場する。映画には実際の出来事が織り込まれており、1928年に空母ロサンゼルスが歴史的な着陸を果たしたという映像もストーリーに組み込まれている。^[12]サラトガの海上およびパナマ運河で の撮影に加え、ヘルダイバーズはノースアイランド海軍航空基地で撮影され、そこで撮影された一連の海軍大作の最初の1つとなった。^[13]

『ヘル・ダイバーズ』は1931年10月29日にサンバーナーディーノで試写会が行われたが、公開されたのは1932年1月16日だった。^[1]

ヘル・ダイバーズは批評家からも観客からも好評だった。レビューはエキサイティングな空中シーンに焦点を当てていた。ニューヨーク・タイムズ紙のモーダント・ホールは「海軍の空中スタントや印象的な「着陸」技を含む、見事な撮影の作品」を絶賛したが、ストーリーは「取るに足らない」と切り捨てた。^[4]ずっと後のレビューでは、悪名高いシーン・スティーラーのビアリーとゲーブルの「騒々しい」やり取りが指摘されている。^[14]一方、航空機愛好家にとっては、この映画は航空映画の古典と見なされている。^[15]

MGMの記録によると、『ヘル・ダイバーズ』はアメリカとカナダで124万4000ドル、その他の地域で91万7000ドルを稼ぎ、結果として45万8000ドルの利益を上げた。^[2]

注記

引用

文献

ウィキメディア・コモンズには、ヘルダイバーズに関連するメディアがあります。

• IMDbのヘルダイバーズ
• TCM 映画データベースの「ヘルダイバーズ」
• AllMovieの Hell Divers
• AFI 長編映画カタログの「ヘルダイバーズ」
• ロッテントマトの『ヘル・ダイバーズ』