ヘザー・スピアーズ

ヘザー・スピアーズ（1934年9月29日 - 2021年4月15日）は、カナダ生まれの詩人、小説家、芸術家、彫刻家、教育者。 1962年から2021年にコペンハーゲンで亡くなるまでデンマークに住んでいた。毎年カナダに戻り、講演や朗読ツアーを行ったり、絵や頭部彫刻のワークショップを教えたりした。詩集11冊、小説5冊、絵本3巻を出版した。^[1]未熟児や「危機に瀕した乳児」 の絵を専門に描いていた。

ヘザー・スピアーズは1934年にカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーで生まれました。^{[2] [3]}ロバートとドロシア・スピアーズの娘として、父の再婚相手との間に生まれ、2人の兄弟と1人の異母姉妹がいました。^{[4] [5]}

彼女は5歳で絵を描き始めました。^[6]彼女はバンクーバーのエミリー・カー芸術デザイン大学とブリティッシュコロンビア大学で正式な訓練を受けました。^{[2] [7]}大学卒業後、彼女はエミリー・カー奨学金を得てヨーロッパで2年間芸術を学びました。^[5]そこで彼女は同じカナダ人である陶芸家のレナード・「レニー」・ゴールデンバーグと出会いました。^[5]二人は結婚し、3人の息子が生まれました。^[5]

1962年、ゴールデンバーグがデンマークの陶芸を学ぶため、家族はカナダからデンマークに1年間移住した。^{[6] [8]}彼らは観光業が盛んなボーンホルム島に住んでいた。 ^[8]家族は「貧困、怠慢、無関心」のせいでデンマークに留まり、夫婦が離婚した後も国内に留まった。^[6]スピアーズはデンマーク語を学んだが、家庭では英語を話し続けた。^[6]彼女はパナム研究所^[2]で解剖図を、コペンハーゲン大学でアラビア語を学んだ。^[9]

子供たちが成長した後、^[5]スピアーズは毎年カナダに戻り、朗読や講演ツアーを行ったり、絵や頭部彫刻のワークショップを教えたりしました。^{[2] [10]}

彼女は2021年4月15日にコペンハーゲンで亡くなった。 ^{[11] [12]}

スピアーズは1958年に初の詩集『Asylum Poems and Others』を出版した。 ^[2]カナダの文芸評論家ノースロップ・フライは同書を「最も当惑させ、忘れがたい小冊子」と評した。^[13]彼女の詩は一般に「ノンジャンル」に分類される。^[14]彼女は詩と芸術を融合させることが多かった。例えば『Drawings from the Newborn』、『The Panum Poems』、『Required Reading』では詩と線画の両方を収録している。^[3]また『Line by Line』ではカナダの詩人の絵とサンプル詩を描いている。^[2]彼女の詩『The Danish Portraits』は、肖像画の題材との関係についての画家の考えを叙情詩にしたものである。^[2]

スピアーズは結合双生児を題材にしたSF三部作と犯罪小説を執筆した。^{[2] [14]}

ボーンホルム島でシングルマザーとして子供たちを養うため、スピアーズは油絵やデッサンを販売し、教師も務めた。^[5]夏の観光客相手に、個人や家族の肖像画をスケッチした。最初は赤ちゃんの顔を描くのが難しかったため、夜間に地元の病院で乳児のスケッチをすることで技術を磨いた。^[5]解剖学の授業では習わなかった未熟児に魅了され、新生児集中治療室にいる未熟児の鉛筆画やチョーク画を数多く制作した。^[15]また、乳児の筋肉構造を研究し、粘土で乳児の頭を形作り始めた。^[5]その後、北米、イギリス、スウェーデン、中東の病院の産科病棟や新生児集中治療室を訪れ、出産中の女性や重篤な新生児のスケッチをした。^{[3] [15] [16] [17]}

スピアーズは、死産児や出産後に死亡した赤ちゃんの絵を描いてほしいという親からの個人的な依頼を受け始めた。^[16]彼女は1998年にノバスコシア州ハリファックスのダルハウジー大学医学部にアーティスト・イン・レジデンスとして招かれた。 ^[15]滞在中に、IWKヘルスセンターの赤ちゃんや年長の子供たちの絵を約50点制作した。^{[15] 2016年には}オックスフォードのジョン・ラドクリフ病院で「最初の息を描く」と題した展覧会を開催し、過去30年間に描いた100件以上の出産と25人の新生児のスケッチを展示した。^[16]スピアーズは頭部の彫刻も教え、自身の彫刻を展示した。^{[5] [18]}

スピアーズは幼児の肖像画に加えて、ダンサー、ミュージシャン、アスリート、講師のスケッチも手がけた。^{[3] [5] [15]また、法廷画も手がけた。彼女が記録した事件の中には、}リーナ・ヴァーク殺人裁判や助産師裁判などがある。 ^[19]

1989年春、第一次インティファーダの最中、スピアーズは紛争で負傷した子供たちを描くためにパレスチナ自治政府で6週間を過ごした。 ^[20]彼女はこの旅費を、カナダ教会評議会からの1,000ドルの助成金とデンマークの平和基金で賄った。^[20]スピアーズは病院、外科、難民キャンプ、ヨルダン川西岸の村、軍事裁判所にいる負傷した子供たちの鉛筆とチョークの絵300点を描いた。^[20]ある外交官が、彼女が絵を国外に持ち出すのを手伝った。^{[20]彼女はその絵のうち75点を}「Drawn from the Fire – Children of the Intifada 」と題するペーパーバックの本にまとめ、それぞれの子供がどのように負傷したかをアラビア語で説明した。^{[5] [20]スピアーズは学校や平和団体の前で絵のスライドを見せ、}アラブ・イスラエル紛争についての議論を始めた。しかし、彼女の公立学校での講義は、彼女のプレゼンテーションが「バランス」に欠けているという保護者からの苦情により、しばしば中止された。^[20]

スピアーズはコペンハーゲンのギャラリー・アッパー・カナダを所有していた。^[2]

スピアーズは、カナダ詩人連盟、カナダ作家連合、SFカナダ、作家協会、デンマークグラフィックアーティスト連盟の会員であった。 ^[10]

スピアーズは、1986年の詩集『How to Read Faces』、1988年の詩集『 The Word for Sand』、2000年の絵本『Required Reading: A witness in words and drawings to the Reena Virk Trials, 1998–2000』で、パット・ローザー賞を3回受賞した。 ^[21] 『The Word for Sand』は、総督文学賞詩部門も受賞した。 ^{[2] [22]} 2016年、スピアーズはナジ・ナアマン文学賞（全作品に対する栄誉賞）を受賞した。^[23]

スピアーズはモントリオール出身のレナード・ゴールデンバーグ（1937年生まれ）と離婚し、3人の息子をもうけた。^{[5] [8]息子の一人、ダニエル・ゴールデンバーグ（1960年カナダ生まれ）は独学で芸術を学び、}コペンハーゲンで暮らしている。^{[24] [25]}

ブリティッシュコロンビア大学はヘザー・スピアーズのアーカイブを保管している。^{[10] [26]}

• アサイラム詩集、その他。エンブレムブックス。1958年。
• 『デンマークの肖像画』ライアソン・プレス、1967年。
• 内側から。フィドルヘッド詩集。1972年。ISBN 9780919197046。
• 顔の読み方（1986）
• 砂を表す言葉（第4版）。ウォルサックとウィン。1988年。ISBN 9780919897106。
• 人間の行為。ウォルサックとウィン。1991年。ISBN 9780919897243。
• パナムの詩: 絵と物語。エクスタシス エディション。 1996.ISBN​ 9780921215936。
• 詩集『厳選詩集と新作詩集』ウォルサック・ウィン、1998年、ISBN 9780919897618。

• ムーンフォール。ビーチ・ホルム・パブリッシャーズ。1991年。ISBN 9780888783066。
• アトワールの子供たち（1993）
• 調教。テッセラクトブックス。1996年。ISBN 9781895836233。
• 繁栄: 家族内の殺人。エクスタシス・エディションズ。2003年。ISBN 9781894800365。（イギリスでは2009年に『A Muted Voice』として再出版）^[27]

• 新生児の絵: 危機に瀕した乳児の詩と絵。ベン・サイモン出版。1986年。ISBN 9780914539025。
• 火の中から引き出された、インティファーダの子供たち（1989）
• 虐殺、エルサレムからの絵（1990年）
• 必読書: 言葉と絵で綴るリーナ・ヴァーク裁判の証人、1998-2000年。ウォルサックとウィン。2000年。ISBN 9780919897700。
• ライン・バイ・ライン：現代カナダ詩人のアンソロジー。エクスタシス・エディションズ。2002年。ISBN 9781896860503。
• クリエイティブ・アイ：視覚の謎を解き明かすアーティストのガイド。アークトゥルス。2007年。ISBN 9780572033156。（イラスト版 2012年出版）
• 私はまだ絵を描くことができます。ウォルサック＆ウィン。2008年。ISBN 9781894987271。

• ホームページ
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのヘザー・スピアーズ
• 「火から引き出された人々 - インティファーダの子供たち」ヘザー・スピアーズ著（ビデオ）