若いころ リーナ・ヴィルク(1983年3月10日生まれ)[ 9 ] はブリティッシュコロンビア州サーニッチに住み、コルクイッツ中学校に通った。[ 10 ] [ 11 ] 彼女の父親はインドからの移民で、母親はカナダに到着後、ヒンドゥー教からエホバの証人に改宗したインド系カナダ人の家系出身だった。 彼女 の家族は、主に シーク教徒 である3,000人の地元の南アジア系コミュニティの中でエホバの証人であったため、「少数派の中の少数派」だった。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
ヴィルクは同級生からの承認を切望していたが、少女たちからいじめられ、仲間外れにされたと言われている。同級生の影響で反抗的になり、マリファナやタバコを吸い始めた。体重や不安感でいじめられ、家族の信仰の規則に縛られていると感じていたと言われている。1996年、彼女は父親を性的虐待で告発した。その結果、1996年に数ヶ月間、家族の家から州の保護下に置かれた。その後、告訴を取り下げ、家に帰った。[ 5 ] [ 13 ] [ 14 ]
殺人 1997年11月14日、14歳だったヴィルクは、カナダ、ブリティッシュコロンビア州サーニッチ のクレイグフラワー橋の下で、10代の若者のグループに襲われ、暴行を受けた。[ 11 ] ヴィルクがその場を離れようとしたとき、襲撃者のうち2人が再び彼女を襲い、ゴージ水路 に連れ戻し、そこで彼女を殺害した。[ 15 ] :5 ヴィルクの遺体は、1997年11月22日、殺害現場から約1キロメートル離れた「浅い潮だまり」で警察のダイバーによって発見された。[ 16 ] ヴィルクの検死を行った病理医のローレル・グレイは、彼女に重度の内外の打撲傷があり、脳が腫れており、頭には「踏みつけや蹴りと一致する」靴の跡があったことを発見した。彼女はまた、ヴィルクの喉に小石を発見したが、これは浅瀬でうつ伏せになって溺死したという状況と一致していた。[ 17 ]
ヴィルクさんの殺害は、彼女が以前いじめを受けていたことと、若い被告人によるもので、カナダでメディアの大きな注目を集めた。14歳から16歳の少女6人(「ショアライン・シックス」と呼ばれた)がヴィルクさんへの暴行で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] また、別の10代の少年2人、ウォーレン・ポール・グロワツキとケリー・マリー・エラードがヴィルクさんの殺害で有罪判決を受けた。[ 19 ]
加害者 ウォーレン・グロワツキと7人の女性加害者は、ヴィルクの死に関連するさまざまな犯罪で起訴された。未成年の女性加害者のうち6人は、裁判記録ではNC(ニコール・クック)、NP(ニコール・パターソン)、MGP(ミッシー・グレース・プライヒ)、CAK(コートニー・キース)、GO(ゲイル・オームズ)、KME(ケリー・マリー・エラード)と呼ばれている。[ 13 ] [ 21 ] [ 22 ]
ウォーレン・ポール・グロワツキ ウォーレン・グロワツキは1981年4月26日、アルバータ州メディシンハット で生まれ、ヴィルクを殺害した当時16歳だった。グロワツキと両親は頻繁に引っ越しを繰り返し、サスカチュワン州エステバン 、サスカチュワン州レジャイナ 、ブリティッシュコロンビア州キャッスルガー などに住んでいた。
1999年6月、グロワツキは第二級殺人罪 で有罪判決を受け、終身刑 を言い渡された。[ 19 ] [ 23 ] 2001年11月、彼の有罪判決に対する控訴は棄却された。殺人当時16歳だったため、7年服役すれば仮釈放の資格があった。2004年11月、彼は日中仮釈放の最初の機会を拒否された。[ 24 ]
ヴィルク夫妻は、グロワツキが殺人における自身の役割について後悔と責任を表明したため、仮釈放に異議を唱えなかった。2006年7月、彼は護衛なしの一時的な外出を許可された。2006年12月までに、グロワツキは再び日中仮釈放を申請する資格を得て、2007年6月に許可された。[ 25 ]
服役中、グロワツキは自分がメティスで あることを知った。これは彼の生い立ちの一部ではなかったが、仮釈放審理において大きな役割を果たした。彼は仮釈放委員会に長老たちを審理プロセスに加えるよう求め、様々なヒーリングサークルやその他の修復的司法 の形態が用いられ、グロワツキとヴィルクの両親が再会した。日中仮釈放が認められると、彼は仮釈放委員会のメンバー全員とヴィルク夫妻を含む出席者全員を抱きしめた。[ 26 ]
グロワツキは2010年6月に完全仮釈放された。[ 27 ]
ケリー・マリー・エラード ケリー・エラード(1982年8月9日生まれ)は、ヴィルクを殺害した当時15歳だった。[ 28 ] エラードは殺人罪で3回裁判にかけられ、2回有罪判決を受けた。最初は2000年3月にヴィルク殺害の第二級殺人罪で有罪判決を受けたが、2003年2月に再審が命じられ、判決は覆された。その後、2004年7月に2回目の裁判が行われたが、評決不一致(陪審員の意見が一致しない )で終わった。 [ 29 ]
3回目の裁判が命じられ、エラードは2005年4月に再び第二級殺人罪で有罪判決を受け、7年間仮釈放の資格がない終身刑を自動的に言い渡された。しかし、BC州控訴裁判所は、最初の裁判官の誤りに基づいて有罪判決を覆した。[ 30 ] 2009年6月12日、カナダ最高裁判所 (最高裁判所)は、8対1の判決でBC州控訴裁判所を覆し、エラードの3回目の裁判は公正に執行され、最初の裁判官の誤りは「無害」であり、彼女の有罪判決は維持されると裁定した。[ 31 ] [ 19 ]
エラードは、出産後、2017年11月に医療機関への通院や母子プログラムへの参加を条件とする日中外出許可を与えられた。[ 32 ] 2018年10月に日中外出許可が延長された際、カナダ仮釈放委員会 の文書により、エラードがケリー・マリー・シムに改名していたことが明らかになった。[ 33 ] 2019年8月には、外出許可が拘留施設外での宿泊にまで拡大された。[ 34 ]
2022年5月、当時39歳だったシム(エラード)は、フルタイムで社会復帰する準備がまだできていないと感じたため、仮釈放審問を受ける権利を放棄した。法律上、カナダ仮釈放委員会は、彼女が完全な仮釈放を受ける可能性を審査する必要があり、また、彼女は日中仮釈放を超える資格がないと判断した。[ 35 ] 2025年1月、シム(エラード)は仮釈放違反で逮捕された。[ 36 ] 逮捕前にカナダ全土で逮捕状が出ていたが、彼女が違反した具体的な条件は公表されていない。[ 37 ] 2025年6月、彼女の日中仮釈放は取り消された。この決定では、1月の事件から始まった薬物検査に繰り返し不合格だったことが確認され、さらに「あなたは最低限の監督の期待を無視し、この件について指摘されたとき、あなたは敵対的、議論好き、反抗的になり、責任感がなく、責任転嫁した」と述べられた。[ 38 ]
ニコール・クック 1984年生まれのニコール・クックは当時グループホームで暮らしていた。MSNBCの ドキュメンタリー「Bloodlust Under the Bridge」 で、クックは火のついたタバコを手に取り、ヴィルクの顔に押し付けて、その後の騒乱を引き起こした経緯を語った。クックはさらに、他の襲撃者たちに殴られているヴィルクを何度も殴ったり蹴ったりした経緯を説明した。インタビューの最後に、クックは、殺人の共犯者として起訴されたのはエラードであるため、ヴィルクの実際の殺害に関与したという非難を激しく非難した。ベテランのDateline NBC 記者キース・モリソン は、「あなたがタバコで彼女の顔を焼いて喧嘩を始めなかったら、殺人は起こらなかったでしょうか?」と尋ね、クックは「わかりません。起こらなかったかもしれません。たぶん。」と答えた。[ 13 ] …クックはまた、殺害の翌日、プレイヒと共に犯行現場に戻り、ヴィルクの靴とセーターを回収した。彼らはこれらの品物をグループホームに持ち帰り、グループホームの別の入居者にリーナの服を隠すよう強要した。その入居者はグループホームの職員に知らせ、職員は警察に通報した。[ 39 ]
考えられる動機 この事件に関するレベッカ・ゴッドフリー 著『アンダー・ザ・ブリッジ』という 本には、ヴィルクの死につながった可能性のある動機がいくつか詳述されている。最初の暴行で有罪判決を受けた少女のうち2人は、ヴィルクがニコール・クックから電話帳を盗み、クックの友人に電話をかけ、彼女についての噂を広め始めたと主張している。[ 40 ] 別の少女MGPは、ヴィルクをいじめていたとされるグロワツキなど、グループの他のメンバーと共に、ヴィルクの人種を理由にヴィルクを標的にしていたとされている。ヴィルクはかつて、この2人の少女と一緒に青少年グループホームで暮らしていた。彼女は「強い」と自負するためにこれらのことをした可能性があると示唆されている。この本はまた、ヴィルクの母親が最初にサアニッチ警察署に行方不明届を出した際、ヴィルクは当初家出人と見なされていたことも明らかにしている。『アンダー・ザ・ブリッジ』という 本は、行方不明者届が王立カナダ騎馬警察 に出されたと誤って記録している。青少年グループホームに住んでいたロシア人姉妹2人は、ヴィルクが死亡した可能性が高いと聞いて警察に連絡した。[ 40 ]
タイムライン 1997年11月14日午後11時、リーナ・ヴィルクはビュー・ロイヤルの ショアライン・コミュニティ中学校 に集まった大勢の若者たちの前に現れたが、警察が到着すると彼らは解散した。ヴィルクが電話ボックスから両親に電話をかけようとした際、エラードはヴィルクへの暴行を指示し、ヴィルクは若者の襲撃者たちに追いかけられた。若者たちは電話ボックスでヴィルクを捕らえ、クレイグフラワー橋の下に連れて行き、群がって殴打した後、立ち去った。ヴィルクは橋を降りて歩き去ろうとしたところ、エラードとグロワツキに追いかけられ、木に頭を打ち付けられて意識を失い、その後、遺体をゴージ水路に引きずり込まれて溺死した。 1997年11月22日 – 捜査官と潜水隊がポーテージ入江の葦原の中でヴィルクの遺体を発見した。[ 41 ] 1998年2月9日 – 10代の少女3人が、暴行事件への関与を認め、傷害罪で有罪を認めた。 1998年2月13日 – さらに3人の少女が傷害罪で有罪判決を受けた。 1998年4月から5月にかけて、ヴィルクへの暴行に関与したとして、10代の少女6人が有罪判決を受けた。刑期は執行猶予付き 60日から懲役1年まで様々だった。 1999年6月 – この事件に関与した唯一の男性であるグロワツキは、第二級殺人罪で有罪判決を受け、7年間仮釈放の可能性のない終身刑を言い渡された。 2000年3月9日 – エラードは成人裁判所で第二級殺人罪で有罪判決を受け、5年間は仮釈放の可能性のない終身刑を言い渡された。 2000年11月15日 – リーナ・ヴィルク殺害事件から3年と1日後、彼女の両親であるマンジットとスーマン・ヴィルクは、暴行に関与した10代の少年たち、ブリティッシュコロンビア州政府、その他複数の関係者を訴えた。 2003年2月4日 – ブリティッシュコロンビア州控訴裁判所は、エラードの最初の裁判での尋問方法に不当性があったため、再審を命じると発表した。[ 42 ] 検察側が被告人に対し、証人が被告人について嘘をつく理由を尋ねることは許されない。[ 43 ] 2004年6月14日 – エラードの2度目の裁判が始まる。 2004年7月18日 – エラードの2回目の裁判で、陪審員が11対1で評決に至らず行き詰まったため、審理無効が宣言された。[ 44 ] 2005年2月21日 – エラードの3度目の裁判が始まる。 2005年4月12日 – エラードは第二級殺人罪で有罪判決 を受けた。彼女には少なくとも7年間は仮釈放なしの終身刑が自動的に言い渡された。[ 45 ] [ 46 ] 2006年7月20日 – 終身刑の9年弱を服役した後、グロワツキは国家仮釈放委員 会から護衛なしの一時外出許可を与えられた。ヴィルク一家はこの決定を支持している。[ 26 ] 2006年8月9日 – エラードは有罪判決を不服として控訴し、4度目の裁判または無罪判決を求めた。検察側は控訴するか、4度目の裁判を行うか、訴追を取り下げるかの選択肢がある。[ 47 ] [ 48 ] 2009年4月 – エラードの控訴がカナダ最高裁判所に持ち込まれる。 2009年6月12日 – カナダ最高裁判所はエラードに対する第二級殺人罪の有罪判決を復活させ、10年以上続いた訴訟に終止符を打った。[ 49 ] 2010年6月23日 – グロワツキは仮釈放された。 2017年1月18日 – エラードの仮釈放は却下された。[ 50 ] 2017年11月30日 – エラードに日中仮釈放が認められる。 2018年10月30日 – エラードの日中仮釈放が延長された。判決文には、彼女が名前をケリー・マリー・シムに変更したことが記されている。[ 33 ] 2019年8月22日 – エラード(シム)は夜間外出許可と日中外出許可の延長を認められた。[ 51 ] 2024年7月14日 - エラード(シム)の日中仮釈放が取り消された。[ 52 ]
大衆文化において リーナ・ヴィルク殺害事件は、ジョーン・マクラウドによる モノローグ 劇『少女の形』 (2001年)[ 53 ] と、キャリー・マック による小説『呼び寄せる者たち』 の着想源となった。
この事件は、2004年に出版された『少女の暴力:神話と現実』 というタイトルの論文の主題にもなった。[ 54 ] 論文「人種差別、『少女の暴力』、そしてリーナ・ヴィルク殺害事件」の著者であるシーラ・バタチャリヤは、フェミニストの視点からこの事件を論じ、メディアや警察が殺人は人種差別が動機ではなかったと主張した理由が、必ずしも正確ではなかったかもしれない理由を検証している。バタチャリヤはまた、学者、政策立案者、ジャーナリストがヴィルク殺害事件によって証明されたと主張している「少女の暴力」の物語が、この殺人事件を取り巻く他の調査や説明を覆い隠していると主張している。[ 55 ]
この事件は、レベッカ・ゴッドフリー 著の2005年の書籍『アンダー・ザ・ブリッジ:リーナ・ヴィルク殺人事件の真実』 の題材となった。[ 40 ] 2007年には、リース・ウィザースプーンが 同書の映画化権を取得し、自身の制作会社タイプAフィルムズ で映画化する計画を発表した。[ 56 ] 2010年には、映画の撮影は2011年に開始されると言われていたが、プロジェクトは開発段階で頓挫した。[ 57 ]
リーナの父親であるマンジット・ヴィルクは、娘の殺害について『リーナ:父の物語』 (2008年)[ 58 ] という本を執筆した。この本は、ブリティッシュコロンビア州児童家族開発省 とブリティッシュコロンビア州の司法制度を厳しく批判している。リーナは同省の自主的な保護下で殺害されたが、謝罪も責任も取られなかった。[ 59 ]
2010年12月と2012年12月、オンタリオ州ウィンザーの ウォーカービル 高校の生徒たちが、リーナ・ヴィルクの死を題材にした劇を地域住民やヴィルクの両親の前で上演した。[ 60 ]
2015年、ソラヤ・ピールバエは、 リーナ・ヴィルク殺害事件に捧げた詩集『Tell: poems for a girlhood』 を出版した。この本は2016年のグリフィン詩賞の 最終候補に選ばれた。[ 61 ]
ロレス・アン・ホワイトによる2021年の推理小説『悪魔の橋の下』は、 この事件に着想を得て書かれたものである。
2022年、映画監督のクイン・シェパード がレベッカ・ゴッドフリーの著書をテレビミニシリーズに翻案することが発表された。[ 62 ] シリーズ「アンダー・ザ・ブリッジ」 は2024年4月17日にHulu で初公開された。リーナ・ヴィルク役はヴリティカ・グプタが演じ、ゴッドフリー役はライリー ・キーオが演じた。[ 23 ] ミニシリーズは2024年4月17日から5月29日まで全8話で放送された。[ 6 ]
参考文献 ↑ 「リーナ・ヴィルク殺害から数年後、ケリー・エラードに条件付き日中仮釈放が認められる」。CityNews Vancouver 。2017年11月30日。 2026年 5月7日 閲覧 。 ↑ 「1997年に14歳のリーナ・ヴィルクを殺害したケリー・エラードに条件付き日中仮釈放が認められる 」 。vancouversun.com 。 ↑ 「タイムライン:リーナ・ヴィルク殺人事件とケリー・エラードの裁判|Globalnews.ca」 。 グローバルニュース。 2026年 5月7日 取得 。 ↑ ブラウン大学歴史学部(2022年9月14日) 「リーナ・ヴィルク:見出しの裏側」 ブラウン大学歴史学部 。 2026年 5月7日 取得 。 1 2 「リーナ・ヴィルクの短い生涯と孤独な死」。 グローブ・アンド・メール紙 。1997年11月27日。 1 2 ミラー、ローラ(2024年4月17日)。 「アンダー・ザ・ブリッジは、従来の枠を超えた稀有な真実犯罪ドラマ化作品」 。 スレート 。スレート・グループ(グラハム・ホールディングス傘下) 。 2024年 4月18日 取得 。 ↑バロン、クリスティ; ラコンブ、ダニー (2005 年 2 月1 日)。 「 道徳的パニックと意地悪な女の子」。 カナダ社会学・人類学レビュー 。42 (1): 51。ISSN 0008-4948 。 ↑ ジワニ、ヤスミン (1999年9月1日)。 「暴力の消去:リーナ・ヴィルクの物語」 。 カナダ 女性研究 。19 (3) 。ISSN 0713-3235 。 ↑ ヒューズ、ローランド(2018年6月24日)。 「訃報:娘の殺人犯を許した母親、スーマン・ヴィルク」 。BBC ニュース。 2025年 8月30日 閲覧 。 ↑ ワッツ、リチャード(2007年11月14日)。 「リーナ・ヴィルク殺害事件から10年後」 。 タイムズ・コロニスト 。 2007年11月30日の オリジナル からアーカイブ。 2025年 9月1日 取得 。 代替URL1 2 ディ・イオリオ、マイケル(2025年8月7日)。 「ゾッとする犯罪シリーズ『アンダー・ザ・ブリッジ』の背後にある衝撃的な真実の物語」 " . SBS What's On . 2025年 8月30日 取得 .↑ 「リーナ・ヴィルクとは誰だったのか?」 サタデー・ナイト誌 、第113巻 、第 3号、1998年4月1日、15ページ 。 1 2 3 4 コルヴォ、デイビッド; モリソン、キース (2009 年 5 月 29 日)。 「橋の下の血の渇望」 。Dateline NBC 。シーズン 509。エピソード 0529。 1 2 ゴッドフリー、レベッカ(2019年6月25日)。 橋の下:リーナ・ヴィルク殺人事件の真実 。ギャラリーブックス 。ISBN 978-1982123185 。↑ Rajiva, Mythili; Batacharya, Sheila (2010). Reena Virk : critical perspectives on a Canadian murder . Internet Archive. Toronto: Canadian Scholars' Press Inc. ISBN 978-0-88961-480-2 。↑ 「リーナ・ヴィルク殺害事件とケリー・エラードの裁判」 。CBC 。 2009年4月14日。 2025年 8月30日 閲覧 。 ↑ 「病理医がリーナ・ヴィルクの負傷の程度を説明」 。CBC 。 2004年6月30日。 2025年 8月30日 取得 。 ↑ 「R. 対 KME、2008 BCCA 341」 。 1 2 3 4 「R. v. Ellard, 2009 SCC 27, [ 2009 ] 2 SCR 19」 。 カナダ最高裁判所 。2014年1月17日。 ↑ 「エラードの有罪判決がリーナ・ヴィルク殺人事件で復活」 。CBC 。 2009年6月12日。 2025年 8月30日 閲覧 。 ↑ ジェイコブス、イーモン。 「『アンダー・ザ・ブリッジ』で描かれたリーナ・ヴィルク殺害事件から30年後、彼女を襲った犯人「ショアライン・シックス」はどこにいるのか」 「 . Business Insider . 2026年 5月7日 取得 。↑ ハーヴェイ、オースティン(2024年4月11日)。 「14歳のリーナ・ヴィルクが10代の暴徒の手によって1997年に殺害された恐ろしい事件の内幕」 。All That's Interesting 。 2026年 5月7日 取得 。 1 2 「ウォーレン・グロワツキに何が起こったのか?」 。 エスクァイア 。2024年5月28日。 2024年 6月12日 取得 。 ↑ 「ヴィルク殺人事件でグロワツキの仮釈放が却下される」 。CBC ニュース 。2004年11月19日。 2007年5月10日のオリジナルから アーカイブ。 2010年 12月12日 閲覧 。 ↑ 「リーナ・ヴィルク殺害事件とケリー・エラードの裁判」 。CBC ニュース 。2009年4月14日。 2009年4月17日のオリジナルから アーカイブ 。 2010年 12月12日 取得。 1 2 「ヴィルク殺害犯の1人に護衛なしの通行許可が与えられる」 。CTV ニュース 。ビクトリア。2006年7月19日。 2009年8月1日の オリジナルからアーカイブ。 2010年 12月12日 取得 。 ↑ テオドア、テリー(2010年6月23日)。 「リーナ・ヴィルク殺害犯の1人に完全仮釈放が認められる」 。 グローブ・アンド・メール 。 2016年5月4日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 5月13日 閲覧 。 ↑ ベル、ジェフ(2022年5月12日)。 「リーナ・ヴィルク殺害犯の日中仮釈放が延長される」 。 タイムズ・コロニスト。 2025年 9月1日 閲覧 。 ↑ 「3度目の裁判でケリー・エラードに殺人罪の有罪判決」 。CBC 。 2005年4月12日。 2015年1月30日にオリジナルから アーカイブ 。 2025年 9月1日 に取得。 ↑ 「ビクトリアの10代の少女、リーナ・ヴィルク殺害事件でエラード被告に4度目の裁判を命じる」 。CBC ニュース 。2008年9月5日。 2009年3月30日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 5月13日 取得 。 ↑ 「最高裁判所、ヴィルク事件でエラードの有罪判決を復活」 。 グローブ・アンド・メール 。2009年6月12日。 2009年6月13日の オリジナルからアーカイブ 。 2009年 6月13日 に取得。 ↑ Mall, Rattan (2017年11月30日). 「リーナ・ヴィルク殺害犯に条件付き日中仮釈放が認められる 」 voiceonline.com . 1 2 「ケリー・エラード、改名し、日中仮釈放期間が延長される」 。CTV ニュース 。 カナディアン・プレス 。2018年10月30日。 2022年 5月13日 閲覧 。 ↑ ワトソン、ブリジット(2019年8月23日)[2019-08-22]。 「リーナ・ヴィルク殺害犯ケリー・エラード、仮釈放延長と夜間外出許可|CBCニュース」 。CBC 。 2025 年12月15日のオリジナルより アーカイブ。 2026年 1月9日 閲覧 。 ↑ van Reeuwyk, Christine (2022年5月12日). 「ケリー・エラード、完全仮釈放の機会を辞退、まだ準備ができていないと述べる」 . Victoria News . ↑ ベイカー、ラファティ(2025年1月31日)。 「リーナ・ヴィルク殺害犯、仮釈放条件違反で逮捕、サリー警察発表」 。CBC ニュース 。 2025年 1月31日 閲覧 。 ↑ 「ケリー・エラードのプロフィール - 彼女は今どこに?」 killerupdates.com 。 2025年3月31日。 ↑ プロクター、ジェイソン(2025年7月14日)。 「リーナ・ヴィルク殺害犯、薬物検査陽性と『否定的』な行動で日中仮釈放が取り消される」 。CBC ニュース 。 2025年 7月17日 閲覧 。 ↑ 「里親制度の5つの驚くべき現実」 。Cracked.com 。 2016年6月7日。 2018年 6月6日 閲覧 。 1 2 3 Goldberg, Nicola Maye (2019年6月26日). 「Rebecca Godfrey on Small-Town Violence and the Evolution of True Crime」 . CrimeReads . 2019年 6月27日 取得 。 ↑ ゴッドフリー、レベッカ (2019). 『橋の下で』 (第1版(再版) ). ハーパーコリンズ. pp. 1–6 . ISBN 978-0-00-639120-3 。↑ 「R. v. エラード、2003 BCCA 68」 。 bccourts.ca 。 2008 年 9 月 5 日。 ↑ 「刑事訴訟法、BC州弁護士会、第5章、70ページ」 (PDF) 。 2008年10月30日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2008年 9月6日 に取得 。 ↑ 「ケリー・エラード事件で裁判官が審理無効を宣言」 。CBC ニュース 。2004年7月19日。 2007年5月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2006年 12月30日 閲覧。 ↑ 「R. v. Ellard, 2005 BCSC 1087」 。bccourts.ca 。 2005年7月7日。 ↑ 「3度目の裁判でケリー・エラードに殺人罪の有罪判決」 。CBC ニュース 。2005年4月13日。 2007年2月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2009年 6月13日 取得。 ↑ 「ビクトリアの10代の少女、リーナ・ヴィルク殺害事件でエラード被告に4度目の裁判を命じる」 。CBC ニュース 。2008年9月5日。 ↑ 「R. v. エラード、2008 BCCA 341」 。 bccourts.ca 。 2008 年 9 月 5 日。 ↑ 「エラード被告、リーナ・ヴィルク殺人事件で有罪判決が回復」 。CBC ニュース 。2009年6月12日。 2009年6月15日のオリジナルから アーカイブ。 2009年 6月12日 閲覧 。 ↑ 「1997年に14歳の少女を殺害した罪で有罪判決を受けたBC州の女性、ケリー・エラード、仮釈放を却下される」 ナショナル ・ポスト紙 、2017年1月18日。 ↑ 「リーナ・ヴィルク殺害犯ケリー・エラードの日中仮釈放が6か月延長される」 。 バンクーバー・サン 。2019年8月22日。 ↑ 「リーナ・ヴィルク殺害犯、薬物検査陽性と『問題行動』のため日中仮釈放が取り消される」 。CBC 。 2024年7月14日。 ↑ ノトホフ、アン(2021年9月21日)。 「マクラウド、ジョーン」 。 カナダ演劇百科事典 。 2024年 4月20日 取得 。 ↑ Alder, Christine; Worrell, Anne 編 (2004). 少女の暴力:神話と現実 . Albany: State University of New York Press. ISBN 978-0791461105 。↑ バタチャリヤ、シーラ(2000)。 人種差別、「少女への暴力」、そしてリーナ・ヴィルク殺害事件 (PDF) (修士論文)。トロント大学。 ↑ 「ウィザースプーン、橋の下へ」 。ComingSoon.net 。 2007年5月4日。2007年5月6日の オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ 「バンクーバーの会社がリース・ウィザースプーンとヴィルク殺人事件の映画で共演」 。 バンクーバー・サン 。2010年4月24日。 2010年4月24日の オリジナル からアーカイブ 。 2018年 6月6日 閲覧。 ↑ ヴィルク、マンジット(2008)。 『リーナ:ある父親の物語 』ヘリテージ・ハウス出版 。ISBN 978-1894974516 。↑ 「新刊は癒しの過程の一部:ヴィルクの父親」 。CBC ニュース 。2008年9月7日。 2024年 3月25日 閲覧 。 ↑ 「ウィンザーの演劇が殺害された十代の若者の両親の心に響く」 ウィンザー ・スター 2010年6月15日。 2010年6月15日の オリジナル からアーカイブ 。 2018年 6月6日 閲覧。 ↑ 「 Tell: 少女時代のための詩 」 。CBC.ca 。2017年4 月 6日。 2023年 1月30日 取得 。 ↑ ポーター、リック(2022年9月27日)。 「Huluが『リトル・ファイアーズ・エブリウェア』と『テル・ミー・ライズ』のプロデューサーによる実録犯罪ドラマを獲得」 。 ハリウッド・リポーター。 2024年 3月25日 閲覧 。
さらに読む Kilty, Jennifer (2010). 「暴力、後悔、修復的司法の役割のジェンダー化:ケリー・エラードとウォーレン・グロワツキに対する世間の認識の解体」『現代司法レビュー 』13 (2): 155–172 . doi : 10.1080/10282581003748222 . バイアーズ、ミシェル(2010)。「伝説の素材:リーナ・ヴィルクの物語を売る」。カナダ民族 研究 。41 (3):27-48。doi : 10.1353 / ces.2010.0032。 Rajiva, Mythili; Batacharya, Sheila (2010). Reena Virk: Critical Perspectives on a Canadian Murder . Canadian Scholars. ピーツ、ニコール(2016)。 「生まれつきの」フリーク、「作られた」フリーク、そしてメディアのサーカス:リーナ・ヴィルク事件における人種とジェンダーの体系的管理」。ケイト・ベザンソン、ミシェル・ウェバー編『21世紀の社会の再考、第4版:社会学の批判的読解』所収 。カナディアン・スカラーズ・プレス。
外部リンク ヴィルク殺人事件に関する記事で、少女同士の暴力の問題を取り上げています。 トロントを拠点とする南アジア系市民権ウェブサイトが、リーナ・ヴィルク殺害事件とケリー・エラード裁判について見解を述べる。 攻撃的な少女に関するカナダ政府の資料 ウォーレン・グロワツキのプロフィール 攻撃的な少女に関するカナダ政府の資料 リーナ・ヴィルクの経歴/カナダ放送協会(CBC) 第三審の判決に関するニュース(1月10日以前に終了) 最初の裁判に関する記事が1つあります。