シリーズ概要 『ハートブレイク・ハイ』は 、リチャード・バレット作、ジア・カリデス とアーキー・マイケル 主演の1987年の舞台劇『ハートブレイク・キッド』 が原点となっている。この劇は、都心部の学校に勤める22歳のギリシャ系オーストラリア 人教師パパが、生徒のニッキーと不倫関係に陥る物語で、ギリシャ文化の抑圧的な側面や、オーストラリア社会における民族間の緊張を描いている。初演はグリフィン・シアター・カンパニーによって ニューサウスウェールズ 州ダーリングハーストのステーブルズ・シアター で行われ、1993年にはマイケル・ジェンキンス 監督、ビクトリア州プララン の都心部で撮影された映画『ハートブレイク・キッド』 ベン・ギャノン は、この映画のスピンオフとして『ハートブレイク・ハイ』 を制作し、出演者の多くが同じ役を演じ、舞台をシドニーに移して再構築した。
当初はポウロス一家を中心に描いた第1シリーズは全38話で、 1994年2月27日にネットワーク・テン で初放送された。第2シリーズは全14話で、1995年5月21日に初放送された。このシリーズは、生徒たちが最終学年でHSC （高等学校卒業資格試験）の準備をしているという設定で、 時間軸が流動的 だったが、実際に試験を受けるのは第5シリーズの冒頭（キャストの変更が何度かあり、現実の時間ではほぼ2年が経過した後）になってからだった。第3シリーズは全13話で、1995年8月20日に初放送された。
この番組はネットワーク・テンで2年間放送された後打ち切りとなったが、その後BBC2 の資金提供を受けてさらに26話が制作された。最初の13話は1996年3月26日から1996年6月16日までイギリス で放送され 、その後さらに13話が1996年9月3日から1996年12月3日まで放送された。ネットワーク・テンは最終的に、1996年8月5日から1996年11月11日まで深夜帯でローカルドラマ枠を満たすためにこれらのエピソードを放送し、45分のエピソードを23分のパートに分割して、4夜（月曜日から木曜日）にわたって毎週2話ずつ放送できるようにした。後の（そして国際的な）放送ではエピソードが全編放送されたが、その後ABC が買収して復活したオーストラリアでは、このソープオペラ形式を踏襲し続けた。[ 5 ]
シリーズ5は、イギリスでは1996年12月10日から1997年10月14日までBBC2で、オーストラリアでは1997年2月3日から1997年6月19日までABCで放送され、全39話でした。[ 6 ] [ 7 ]
シリーズ6では、生徒たちの新しい学校であるハートリー・ハイツが初登場しました。シリーズ6の最初の20エピソードは、1997年6月23日[ 8 ]から8月28日 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]まで放送されました。
第7シリーズにして最終シリーズは、イギリスでは1998年12月8日から1999年11月9日までBBC2で、オーストラリアでは1999年7月15日から12月1日までABCで放送され、全40話でした。[ 12 ] [ 13 ]
キャストと登場人物
キャストのタイムライン 薄い色は、レギュラー出演者ではなく、繰り返し登場するゲスト出演者を表しています。
オリジナルキャストメンバー ハートリー高校に通う、人気者で運動神経抜群の17歳のギリシャ系オーストラリア 人学生。彼はこのドラマの第1シリーズの中心人物であり、ジョディ・クーパーとの関係の葛藤が描かれている。二人が性行為を始めた時の家族の心配、母親の交通事故死、ジョディがメルボルンツアー中に浮気をしたことなどが含まれる。シリーズの中盤、彼はダニエルと浮気し、一時的に友人グループから孤立するが、二人の関係は自然消滅し、彼とジョディはよりを戻す。父親がギリシャへ旅立った後、叔父と叔母の家に引っ越したニックは、無謀にもボクシングのキャリアを追求し、最終的に第38話で脳動脈瘤によりリング上で死亡する。 このキャラクターは、1993年の映画『ハートブレイク・キッド』 ネットワーク・テン とのギャラをめぐる争いが原因で『ハートブレイク・ハイ』 を降板した。脚本家たちはニックがギリシャに帰国することで静かに番組を去ることを望んでいたが、ネットワーク側は、ドラマチックな戦闘シーンでキャラクターが殺されなければ番組を打ち切ると脅迫した。ディミトリアデスはその後、エピソード206で、ドラジックとマルコにポートフォリオの中に彼の写真が映し出されるというイースターエッグとして登場する。 ハートリー校に新しく赴任してきた英語と歴史の教師、クリスティーナ。22歳のイタリア系オーストラリア人 で、実業家のマルコ・ロッシと婚約中。シリーズ序盤、彼女は両親の家を出てヨーラとアパートに引っ越し、マルコとの婚約を解消する。その後、演劇教師のフィル・ノースと短期間交際した後、インドネシア の恵まれない子供たちへの支援活動で知られる慈善家、マック・ウィンストンと出会う。第26話で、彼女はハートリー校を離れ、彼と暮らすことになる。 このキャラクターは、映画『ハートブレイク・キッド』で クラウディア・カーヴァン が演じたクリスティーナ・パパドプロスと、1987年の舞台劇でジア・カリデス が演じたパパを部分的にモデルにしているが、今回の翻案ではニックとのロマンスは削除されている。 レバノン系オーストラリア人の 学生で、弁護士志望、学校新聞の編集長。第1シリーズの中盤で、演劇教師のフィル・ノースに片思いをし、その後ベトナム人 学生のジャックと恋愛関係になる。父親のフランクは二人の関係を認めず、ジャックの子を妊娠したローズを一時的に家から追い出す。第1シリーズの終盤、ローズは学校で早産し、娘のテスを出産する。第2シリーズでは、ローズはコンと短期間交際した後、第49話でジャックのプロポーズを受け入れ、彼の学校に転校する。 ハリデイは以前、 『ハートブレイク・キッド』 でマリア役を演じたことがある。コスタ ・コン ・ボルディーノ 役サルヴァトーレ・ココ （シリーズ1～4、エピソード1～71、シリーズ5、エピソード94にゲスト出演）ニックのいとこで親友。ギリシャ人の母とイタリア人の父の間に生まれたコンは、人気者でカリスマ性のある学生で、普段はオープンカーを運転しているか、携帯電話で商談をしている。ジョディのマネージャーになり、シリーズ初期のエピソードでは、彼女の音楽キャリアを軌道に乗せようと奮闘する姿が描かれる。その後、グループの主なたまり場である「ザ・シャーク・プール」の共同オーナー兼マネージャーとなり、学校の友人たちを雇って働かせる。コンは当初チャカに片思いしていたが、年上のテレビ局幹部のグレタ・スチュワートと付き合い、ルーシーの母親ジャッキーとも関係を持つ。その後のシーズンでは、ローズやカテリーナと恋愛関係になる。コンは第71話で、カリフォルニア州サンタモニカ の学生交換プログラムに参加するためハートリーを去る。第94話で戻ってきて、学校を中退して不動産業界に入り、アメリカ人の上司の娘ステファニーと結婚したことを明かす。 コンは、映画『ハートブレイク・キッド』 に登場する同名のキャラクター（フォンダ・ゴニアディスが演じた）と、1987年の舞台劇（アーキー・マイケル が初演）を基にしている。エマ・ロッシュがダニエル・ミラー 役（シーズン1～4、エピソード1～91） ハートリーのサッカーチームで唯一の女子選手で、ローズの親友。スティーブとは18ヶ月付き合っていたが、ニックと浮気したことで第1シリーズの途中で破局。彼女の家族生活はいくつかのエピソードで取り上げられ、15歳の妹が妊娠して中絶しなければならなくなったことや、母親が父親と離婚した後、サウスゲートと短期間交際したことなどが描かれる。第3シリーズでは、最終的にスティーブと和解するが、第4シリーズでスティーブが事故死したことで彼女は打ちひしがれる。ダニエルはアンフェタミン中毒になり、一時的に学校を退学させられるが、その後習慣を断ち切る。その後、デクランと恋愛関係になる。ダニエルはヴィック・モリスのメディアの授業を受けた後、ジャーナリズムに情熱を傾けるようになり、いくつかのエピソードでテレビレポーターのキャリアを追求するために学校を辞めることを検討する。最終的に、HSC試験のわずか数週間前の第91話で、ウォロンゴンのコミュニティテレビ局での仕事を受け入れるためにハートリーを去る。 サウスゲートのチームのラグビー選手で、ダニエルのボーイフレンドだったが、第1シリーズの途中で彼女と別れる。両親の離婚で捨てられたスティーブは、自分が養子であることを知り、短期間ホームレス生活を送った後、ジョディとリバーズと一緒に倉庫に引っ越す。その後、別の学校の裕福な生徒ルーシーと付き合い始め、ダニエルとよりを戻す。ヴィック・モリスのメディアの授業を受けた後、スティーブは写真に興味を持つようになる。ビーチで写真を撮っている最中に、スティーブは誤って崖から落ちて死亡する。彼の遺体は第66話で警察に発見され、友人たちは悲嘆に暮れる。 スティーブは、1987年の舞台劇『ハートブレイク・キッド』 に登場する、同名の唯一のアングロ・オーストラリア人 キャラクターをモデルにしており、元々はフランコ・セラフィンが演じていた。ペイジは、ネットワーク・テンが 『ハートブレイク・ハイ』 を打ち切った後、ロサンゼルスで俳優としてのキャリアを追求するために番組を降板した。番組がBBC2で放送されることになった際、彼は最後のシーンを撮影することができなかったため、彼のキャラクターは画面外で死亡することになった。ドリス・ユナネが ヨラ・ファトゥーシュ 役で出演（シリーズ1～2、エピソード1～52）ハートリーの進路指導カウンセラーであり、英語と歴史の代用教員でもあるヨーラは、30歳のレバノン系オーストラリア人で、非常に現代的でオープンマインドな性格で、オーストラリア文化に容易に溶け込んでいる。彼女はクリスティーナとグラハムの進歩的な考え方を共有しており、それが時折、より保守的なサウスゲートと対立する原因となる。シリーズ序盤、クリスティーナが彼女のアパートに引っ越してくるが、ヨーラが既婚男性のマーティと関係を持ったことで、二人は一時的に仲違いする。シーズン2では、ヨーラは上級巡査のジョー・ローレンスと恋愛関係になり、最終的に彼の子を妊娠する。その後、彼が射殺されたことで彼女は打ちひしがれ、サウスゲートとの関係がより深まる。第52話では、サウスゲートが彼女にヤンデラの田舎の学校での職を提供し、二人はハートリーから車で去る際にキスをする場面が見られる。 ユナネは以前、 『ハートブレイク・キッド』 でエフドキア役を演じたことがある。ハートリーの悩みを抱えた不良少年、リバースは、当初は人種差別主義者で性差別主義者のいじめっ子として描かれ、親友のボルトンと共に他の生徒たちを常に挑発していた。彼は辛い幼少期を過ごし、しばしば法律に触れる行為を繰り返していた。母親はアルコール依存症で、父親と兄は現在服役中の常習犯である。チャカ、そしてカテリーナと付き合い始め、スティーブとジョディと共に倉庫に引っ越すと、彼は仲間たちと親しくなり、優しい一面を見せるようになる。その後、英語教師のサムと恋愛関係になり、第65話で彼女と共に北へ駆け落ちする。 このキャラクターは、スコット・メジャーが演じた『ハートブレイク・キッド』 のジョン・リバースをモデルにしている。メジャーは1987年の同名舞台劇にも登場するが、名前だけは言及されている。メジャーは2022年のリブート版 でも同じ役を演じ、ダレン・リバースの父親役を務めている。 アビ・タッカー 演じるジョディ・クーパー （シーズン1～3、エピソード1～65）ハートリーの新入生で、歌手を目指している。離婚した両親とは疎遠で、姉のカレンとアパートに住んでいたが、スティーブとリバーズと一緒に倉庫に引っ越す。第1シリーズでは、音楽キャリアをスタートさせようとする彼女の苦闘と、ニックとのくっついたり離れたりを繰り返す関係が描かれる。ニックがボクシングをやめようとしないことで、二人の関係はついに終わる。その後、ニックのいとこのロッコと短期間婚約し、ロッコはツアーに出るバンドのバックコーラスの仕事を紹介してくれる。しかし、アメリカ行きの空港で彼女は考え直し、ニックのもとへ駆け戻るが、リングで彼が死ぬのを目撃する。第2シリーズと第3シリーズでは、マット・ローガンと恋愛関係になり、その後、落ち目の歌手でアルコール依存症に苦しむティム・ベケットと知り合い、レコード契約を獲得する手助けをする。彼女はキャリアを追求するためにハートリーを去るが、第65話で学校閉鎖の危機を救うために最後にもう一度戻ってくる。 シリーズ3以降、ジョディの姿は二度と見られないが、シリーズ4から7にかけて、彼女の歌は時折BGMとして流れる。 イザベラ・グティエレス演じるチャカ・カルデネス （シーズン1、エピソード1～14） エルサルバドル 出身の学生で、母親と兄弟姉妹はエルサルバドル内戦 中にオーストラリアに移住した。父親は教師で、エルサルバドルの抵抗運動に関わっていると疑われ、武装勢力に連行された。シリーズ序盤、チャカの母親は父親を探すために彼女を一人残して家を出て行き、チャカは幼い兄弟姉妹の世話に苦労する。父親は最終的に無事発見される。シリーズ中、チャカはリバーズと交際を始めるが、第14話で家族と再会しダーウィンに移住した際に二人は別れる。チャカ・ジョンソンが演じるソウラという脇役は、『ハートブレイク・キッド』でも同様の役柄で登場する。グティエレスは 2022年のリブート版 でも同じ役を演じる。 タイ・グエン（ ジャック・トラン 役）（シーズン1、エピソード1～26、シーズン1～2、エピソード37～49にゲスト出演）ベトナム 出身の学生で、将来は医師を目指している。ハートリーに転校してきたばかりで、最初はリバーズとボルトンから人種差別的な嫌がらせを受けるが、すぐにニックや他の学生たちと仲良くなる。ローズと恋愛関係になるが、成績優秀で選抜制の学校に入学が決まったため、第22話で破局する。第1シリーズの終盤、そして第2シリーズではローズが娘のテスを出産する際に、準レギュラーとして再登場する。最終的に第49話で、ベトナム式の伝統的な結婚式を挙げる。バオ・クアック が演じるトランという名の脇役は、『ハートブレイク・キッド』 でも同様の役柄で登場する。ハートリー校の理科教師兼ラグビー部コーチで、短期間ながら校長代理も務めた。ラグビー部員を贔屓するため生徒たちからの人気は低く、保守的な考え方から他の教師たちと対立することも多い。マーニーという女性と結婚しており、娘のナタリーがいる。マーニーはシリーズ序盤で離婚を申請する。シーズン2では、ダニエルの母親スージーと短期間交際した後、恋人の死後、ヨーラと親密な関係になる。第52話では、ヤンデラの田舎の学校の校長に就任するオファーを受け入れ、ヨーラに同行を頼む。ハートリー校を出発する際に、二人がキスをする場面が描かれている。 このキャラクターは、映画『ハートブレイク・キッド』で ウィリアム・マッキネス が演じたブライアン・サウスゲート、そして1987年の舞台劇でアーキー・マイケルが初演した同名のキャラクターに基づいている。ヒュー・ボールドウィンが グラハム・ブラウン 役で出演（シーズン1、エピソード1～26、シーズン3～4、エピソード53、71にゲスト出演）ハートリー校の数学と音楽の教師。彼はゲイであることを公言している。シリーズ序盤、若い男子生徒に不適切な接触をしたとして冤罪をかけられた際、彼のセクシュアリティが焦点となる。ジョディや他の生徒たちが彼を擁護する一方で、リバーズとボルトンから嫌がらせを受け、後に同性愛嫌悪の親から同性愛者を攻撃されたことで、彼は辞職を考える。生徒が父親に嘘をつくよう強要されていたことを告白すると、グラハムの潔白が証明され、ハートリー校に留まる。グラハムは第26話以降は登場しないが、第53話と第71話にゲスト出演し、まるで一度も辞めていないかのようにハートリー校の職員室にいる姿が描かれる。代わりに、12年生の数学はアソル・パイクが担当する。 グラハムは、映画『ハートブレイク・キッド』 に登場する同名のキャラクター（ジャスパー・バグ演）と、1987年の舞台劇に登場するグラハム・ラッセル（フランコ・セラフィン演）を基にしている。テレビ版とは異なり、舞台劇では「幸せな結婚生活を送っている男」だと自称しているが、セリフの中には彼の同性愛を示唆する部分もある。スティーブン・オルークがジム・デロレイン 役（シリーズ1～4、エピソード1～69） ハートリー高校の校長。以前は結婚していたが子供はおらず、妻のバーバラは番組の出来事の前に亡くなっている。デロレインはシリーズを通して仲介役を務め、サウスゲートと他の教師たちが対立したときには共通点を見つけようとし、学校の予算と生徒の要求のバランスを取ろうとする。シーズン2では、甥のマットがハートリーにやって来て彼と同居し、後にパトリシアという女性とのブラインドデートをセッティングする。シーズン3の終わりにハートリー高校が閉鎖の危機に瀕したとき、デロレインは軽い心臓発作を起こす。エピソード69で2度目の心臓発作を起こした後、デロレインは早期退職し、ジューン・ダイソンが後任となる。 ロビン・カミングが演じる『ハートブレイク・キッド』 と、フランコ・セラフィンが演じる1987年の舞台劇版では、名前は明かされていない校長が同様の役で登場する。ジャン・アデル 演じるルビー・セント・ジョン （シーズン1、エピソード1～26）ルビーは、放課後に生徒たちがほとんどの時間を過ごす地元のミルクバー兼ビリヤード場「ルビーズ」のオーナー兼マネージャー。ルビー自身には大きなストーリーラインはなく、主に背景のエキストラとして描かれている。彼女の最も印象的な場面は、地元のいじめっ子シメをビリヤードで打ち負かし、生徒たちのサッカーユニフォーム代を彼に支払わせた時である。その後、彼女はジョディをウェイトレスとして雇う。第26話以降は登場せず、生徒たちの主なたまり場は「ルビーズ」から「シャークプール」へと移る。 ニックの母親。専業主婦で、ニックと父親が対立した際には仲裁役を務める。イリニはシリーズ序盤、サッカーの試合からの帰宅途中に交通事故に遭い、第8話で病院で死亡する。彼女の死はポウロス一家に深い悲しみをもたらす。 このキャラクターは、1987年の舞台劇に登場するニッキーの母親をモデルにしており、初代はジア・カリデスが演じた。彼女は父親と共に舞台劇の2つのシーンに登場し、主にギリシャ語で話し、宝くじに夢中になっているが、 最終的に宝くじに当選する。1993年の映画版にはこれに相当するキャラクターは存在せず、ニックの母親は映画の出来事が起こる前に亡くなっている。 ニコ・ラソウリスが ジョージ・ポウロス 役を演じる（シーズン1、エピソード1～29、エピソード30にゲスト出演）ニックの父親。ギリシャからオーストラリアに移住してきた工場労働者で、母国では有名なサッカー選手だった。妻の死後、家政婦のステラと恋愛関係になる。ジョージはアテネで輸出入業の経営を手伝う仕事のオファーを受け、第30話でギリシャに戻る。 このキャラクターは、同じくラソウリスが演じた映画『ハートブレイク・キッド』のジョージ・ポリデスと、1987年の舞台劇でアーキー・マイケルが演じたニッキーの父親をモデルにしている。テレビ版とは異なり、彼は主にギリシャ語を話し、強い訛りがある。ラソウリスは、シーズン6まで番組の ドラマターグ として裏方でも活躍した。 エフィー・プーロス 役のデスピナ・カルディス（シリーズ 1 ～ 3、エピソード 1 ～ 65）ニックの12歳の妹。カトリック系の小学校の6年生。父親が家族でギリシャに引っ越すと発表すると、エフィーはキングスクロス の路上に逃げ出し、保護される。ジョージはエフィーとニックがオーストラリアに残ることを承諾し、二人は叔父と叔母の家に引っ越す。シリーズ中、エフィーはオタクっぽい生徒のバートと付き合い始め、シーズン2では二人はハートリー高校の7年生になる。エフィーは第66話で理由もなく姿を消し、その後二度と登場しない。おそらくギリシャにいる父親の元に戻ったのだろう。 このキャラクターは、映画『ハートブレイク・キッド』 のエフィー・ポリデス（ジェニー・アンタナソプロス演）をモデルにしている。コンの10歳の妹（元々はジア・カリデス演）は、1987年の舞台劇で同様の役柄で登場する。
シリーズ1の追加要素 ステラ・イオアノウ 役のペタ・トッパノ （シリーズ 1、エピソード 9 ～ 28）イリニの死後、ヘレンに雇われてポウロス一家を支える家政婦ステラ。夫のディミトリと娘のカテリーナとは疎遠になっていたが、すぐにエフィーとニックにとって母親のような存在となる。やがてジョージと恋に落ち、第28話で母親のダンススクールを経営するためにギリシャへ旅立つ。 カテリーナ・イオアノウ 役のエイダ・ニコデモ （シリーズ1、3～5、エピソード16～28、54～130）ステラのトラブルメーカーの娘。チャカが去った直後にギリシャからやって来て、ポウロス家に住み着く。ハートリーに入学後、リバースと付き合い始め、母親を激怒させる。リバースが彼女にセックスを強要し始めたことで二人の関係はぎくしゃくし、ダニエルとキスしているところを目撃したカテリーナはついに彼を振る。カテリーナは第28話で母親と去るが、第3シーズンで戻ってきて、リバースを脅迫して関係を修復しようとする。彼女はボルディノ一家と同居し、最終的にコンと恋に落ち、彼と初体験をする。第4シーズンでコンがアメリカに行くと、彼女はシャークプールのマネージャーを引き継ぐ。その後、インターネットでチャーリーと出会うが、ハートリーに来た彼をオタクだと拒絶する。マットが彼をイメチェンさせた後、二人は最終的に付き合う。第5シーズンでカテリーナはHSC 試験に落ち、留年することを決意し、倉庫でチャーリーと同居する。カテリーナが他の男性とイチャイチャし始めたことで二人は別れ、カテリーナは既婚のダンスインストラクターであるブレアやライアンと短いロマンスを経験するが、結局チャーリーへの気持ちがまだ残っていることに気づく。第130話で、カテリーナはWAAPA（西オーストラリア舞台芸術アカデミー）でダンスのキャリアを追求することを決意し、チャーリーと共に パース へ旅立つ。 バーバラ・グースコスがヘレン・ボルディーノ 役で出演（シリーズ1～5、エピソード29～96、エピソード8、25にゲスト出演） コンの母親でイリニの妹。イリニの死後初めて登場する。ギリシャ人で、20歳の時からロベルトと結婚しており、主にアメリカに住んでいる長男のロッコもいる。彼女はケータリング業を営んでいる。ジョージがギリシャへ旅立つと、エフィーとニックはボルディノ一家の家に引っ越し、シリーズを通して、カテリーナやマットなど、他に居場所のないキャラクターたちの避難所となる。第96話では、ヘレンとロベルトが長期休暇でギリシャ、イタリア、アメリカを巡り、カテリーナの叔母のマグダに家を貸す。 イヴァル・カンツが ロベルト・ボルディーノ 役で出演（シリーズ1～5、エピソード29～96、エピソード25、27にゲスト出演）コンの父親。イタリア人で建設会社を経営している。長男のロッコとは関係が悪く、ロッコの経営判断のまずさにしばしば尻拭いをさせられる。ロベルトはシャークプールの共同オーナー兼主要投資家であり、コンがアメリカへ旅立った後、シーズン4ではマネージャーとしてより積極的に経営に携わるようになる。第96話では、ヘレンとヨーロッパ旅行に出かける際、ロベルトとロッコが過去に何度かトラブルを起こしたことのある地元のギャング、レオ・ファインにシャークプールをうっかり売ってしまう。 フランチェスコ・カウドゥッロは第8話にロベルト役で出演する。 キム・ウィルソンが サム・ロビンソン 役（シーズン1＆3、エピソード30～35、53～65、エピソード29、36にゲスト出演）クリスティーナの後任として赴任してきた新しい英語と歴史の教師、サム。彼女は生徒たちよりほんの数歳年上で、リバースと同じくバイク好き。最初はリバースが強引で性的に攻撃的だったが、サムは最終的にリバースに惹かれ、二人の関係が発覚して辞職を余儀なくされる。デロレインはサムを当局に通報せず、ヨーラとサウスゲートの退任に伴いハートリー校に空きが出たため、サムは学校に残る。シリーズ3で教師として復帰したサムは、リバースの誘いを断り、デロレインに二度としないと約束する。代わりに、保守的な考え方に最初は嫌悪感を抱いていたものの、新しい理科教師のアンドリュー・ベルと交際を始める。彼がプロポーズすると、サムのリバースへの気持ちが再燃し、二人は学校の暗室 でセックスしているところを捕まる。ハートリー校での将来が絶たれたサムとリバースは、エピソード65で「北へ」駆け落ちし、新しい生活を始める。 アレクサンドラ・ブラニングがルーシー・ウェストン 役で出演（シーズン1～2、エピソード36～51、エピソード30～35にゲスト出演） 別の学校に通う裕福な少女。母親のジャッキーの嫌な友人たちのためにヘレンにディナーパーティーのケータリングを依頼したことをきっかけにスティーブと付き合い始め、スティーブの実の両親探しを手伝う。シーズン2では、元カレのアンドリューの薬物使用歴を知ってHIV感染の不安に襲われるが、最終的に彼女とスティーブは検査で陰性となる。その後、スティーブは、彼女の母親が著名な慈善家ジェリー・シャピロと不適切な関係を持った後、二人の関係を終わらせる手助けをする。エピソード51で、ルーシーは日本への6ヶ月間の交換留学プログラムに合格し、スティーブとの関係を終わらせる。 ブルーニングは以前、第18話にハートリー校の生徒でスティーブに興味を示すエルヴィ役で出演していた。
シリーズ2の追加要素 ヴィンス・ポレットがマット・ローガン 役で出演（シーズン2～5、エピソード39～97） デロレインの甥で、ニックの死後まもなくハートリーに入学する反抗的なサーファー。学業優秀だが家族とは疎遠で、行動上の問題で過去3校を退学させられ、HSC（高校卒業資格試験）の留年をしている。シーズン2では、ニックの死をまだ悲しんでいるジョディにアプローチする。その後、妹のカレンがマットに興味を持ったことで、ジョディはマットへの気持ちを認めざるを得なくなり、二人は交際を始める。シーズン3の途中で二人は別れ、マットはスティーブの妹アリーと恋愛関係になり、最終的に彼女と一緒に倉庫に引っ越す。シーズン4では、スタッシーと浮気しているところを見つかり、ボルディノ一家と同居する。エピソード97でHSC試験に合格し、大学で工学のコースを始める前に、スタッシーとオーストラリアを旅行するために1年間休学することにする。
シリーズ3の追加要素 スティーブの16歳の異母妹で、母親のロレインがスティーブにその存在を秘密にしていた。スティーブと再会した後、彼女はセント・キャサリン女子校 からハートリー高校に転校し、優秀な成績のおかげで飛び級する。その後、彼女はマットと恋愛関係になり、倉庫に引っ越す。シーズン4でマットが浮気をしたため二人は別れ、アリーは新しい教師のトム・サマーズと親しくなり、彼の助けでヤングアダルト 小説『Clouds in the Water』 を出版する。やがて彼女はトムの子を妊娠していることに気づき、トムは性的不正行為で学校を解雇される。アリーは6ヶ月間の文学フェローシップを獲得し、エピソード87でロンドンへ旅立つ。 イアン・ブリスが アンドリュー・ベル 役で出演（シーズン3～4、エピソード56～78）サウスゲートの後任として赴任してきた新しい理科教師。彼は高校生を教えた経験がほとんどない学者で、サムとは教え方を巡ってしばしば衝突する。当初は互いに不安を抱いていたものの、サムがルームメイトを必要としたことをきっかけに同居することになり、やがて恋愛関係に発展する。その後、彼はプロポーズするが、学校の暗室でリバーズとセックスしているところを目撃し、婚約を解消する。第78話では、元恋人のダナが彼を訪ね、南極の研究チームでの仕事を持ちかけ、彼はそれを受け入れる。
シリーズ4の追加要素 ジョン・ポラードがアラン・ボルトン 役（シーズン4～5、エピソード66～95、シーズン1～3、エピソード1～58にゲスト出演）スケーターでクラスのお調子者、ワイルドなヘアスタイル、ピアス、パンクロックファッションで知られる。最初はリバーズの親友として準レギュラーとして登場し、人種差別主義者で他の生徒 を 常にいじめる。リバーズが去った後、メインキャストに昇格し、キャラクターがさらに発展し、ライバル校の中国系オーストラリア人のリンダ・タムと恋に落ち、新校長のダイソンと彼女の障害のある息子ゲイリーと強い絆を築く。その後、スタッシーに恋をし、二人はソウルメイトだと信じるが、彼女はマットを追いかける。HSC試験の数週間後、ボルトンは学校のフォーマルの代わりに「ボルトンズ・ビーチ・バッシュ」という大規模なビーチパーティーを企画し、エピソード95でキャンベラのイベント会社から仕事のオファーを受ける。ABCが運営する公式ウェブサイトの「今、彼らはどこに？」セクションによると、 ボルトンと スタッシーはついに結ばれ、一緒にメルボルンに移住し、そこで彼女のデザインを販売するマーケットの屋台を経営している。[ 14 ] デニ・ゴードンが ロニー・ブルックス 役で出演（シーズン4～5、エピソード67～130）サムの後任として赴任してきた新しい英語と歴史の教師。ニューヨーク州ハーレム出身の40歳のアフリカ系アメリカ 人女性で、未婚で子供はいない。第130話でハートリー高校が閉校になったため、別の学校に転任する。 デロレインの後任として赴任してきた新校長。彼女にはゲイリーという息子がいるが、飲酒運転による事故で車椅子生活を送っている。当初は厳格な規律で生徒たちから嫌われていたが、次第に生徒たちは彼女に心を開き、特にボルトンは彼女に好意を抱くようになる。HSC試験の数週間前、第92話で、息子がブリスベンで仕事のオファーを受けたため、ダイソンは息子の世話をするためにブリスベンへ旅立つ。 コンが去った直後にハートリーにやってきた新入生。ギャンブル依存症に苦しむ非行少年で、加重暴行罪で起訴された後、裁判所の命令でHSCの留年をしている。母親のマリアは多発性硬化症を患っている。歌手でギタリスト、元ガールフレンドのララと組んでいたバンド「ラプスカリオン」のメンバーで、カテリーナに雇われてシャークプールで演奏する。ダニエルと恋愛関係になり、シャークプールの買収を調査する計画の一環としてメラニーとも短期間交際する。シーズン5では、母親の健康問題でHSCの試験をいくつか欠席し、留年を余儀なくされる。ベイリーと口論した後、学校を辞め、ライアンの母親ヒラリーが経営する病院でインターンシップをする。驚いたことに、ついに自分の情熱を見つけ、看護プログラムに合格してエピソード104でバサーストへ旅立つ。 タラ・ヤクシェヴィッチがアナスタシア・ “スタッシー ”・スミッチ 役（シーズン4～5、エピソード73～97）ボスニア戦争 中に家族がオーストラリアに移住したユーゴスラビア 出身の学生。厳格で伝統的な家庭で育ち、トラック運転手の父親は彼女が他の生徒と交流することを禁じ、彼女は父親の目を盗んで学校でこっそり着替えていた。彼女の独特なファッションスタイル、メイク、食べ物の好み、そして真実を歪める傾向はすぐに彼女を学校で孤立させる。父親が放課後にアリーとファッションプロジェクトに取り組むことを許さなかったため、彼女はついに家を出る。彼女は倉庫に引っ越し、家賃を払うためにモデルとしてパートタイムで働く。その後、自分の超能力を確信したスタッシーとボルトンは神秘主義 に傾倒し、自分たちがソウルメイトだと信じるが、彼女はボルトンを友達ゾーンに入れ てマットと付き合い始める。第97話で、彼女はHSCに不合格になるが、学校に戻る代わりにマットと旅行に行くことを決める。ヤクシェヴィッチは以前、第35話に、ルーシーの薬物中毒の元恋人と関係のあるハートリー大学の学生、ターニャ役で出演していた。 アンドリューの後任として赴任してきた新しい理科教師。教育長ドン・サマーズの息子で、以前の学校では生徒との不適切な関係が原因で退学処分を受けている。出版社の編集者であるヴィッキー・ホッジと遠距離恋愛中で、アリーにヤングアダルト小説を書くよう勧める。アリーと不倫関係になるが、妊娠させた後、彼女を捨てる。第87話でアリーが二人の関係を暴露したことで、ダイソンに解雇される。 セバスチャン・ゴールドスピンクがチャーリー・バード 役で出演（シーズン4～5、エピソード81～130） カテリーナの恋の相手で、インターネットで知り合った後、ハートリー高校に転校してくる。彼はコンピューター科学者を目指す典型的なオタク で、実際に会った時にはカテリーナに即座に拒絶される。マットが彼をイメチェンさせた後、二人はついに結ばれる。シリーズを通して、彼は両親の離婚に苦しみ、一時的にカルト教団に入信し、カフェイン 錠剤中毒になる。高校卒業資格試験の結果に失望し、留年を決意する。彼とカテリーナはシーズン5の途中で別れ、彼はオーロラ、アニタ、メラニーと恋愛関係になる。しかし、カテリーナはまだチャーリーに気持ちがあり、第130話でハートリー高校が閉校になった後、二人は一緒にパース へ旅立つ。
シリーズ5の追加要素 チャーリーと恋愛関係にある女子学生は、第136話で、死期が迫った恋人のアンドリューと共にタスマニアへ旅立つ。 レル・ハント 演じるライアン・シェッパーズ （シーズン5～7、エピソード98～186）生徒であり、アニタの兄であり、マイ、ニッキー、サラと恋愛関係にある彼は、第186話で高校を卒業する。 ララ・コックス 演じるアニタ・シェッパーズ （シーズン5～7、エピソード98～192、203～210）学生で、ライアンの妹。ドラジック、チャーリー、カートと恋愛関係にある。コックスは2022年のリブート版 の第2シリーズでも同じ役を演じる。 ティナ・バーシルが ヒラリー・シェッパーズ 役で出演（シーズン5～6、エピソード98～133）ライアンとアニタの母親で看護師の彼女は、第133話で仕事のオファーを受けてメルボルンへ引っ越す。 学生であり、スケーターであり、問題児でクラスのお調子者でもあるユーゴスラビア系オーストラリア人 。アニタ、マイ、ジェットと恋愛関係にあるが、父親の死後、学校を中退して父親の自動車修理工場を相続し、経営する。 校長を務めていた人物（後にハートリー・ハイツ校の理科と数学の教師となる）は、第134話でセクハラの訴えを受けて辞職する。 ニーナ・リウ 演じるマイ・ヘム （シーズン5～6、エピソード104～152）学生であり、パフォーマンスアーティストであり、活動家でもある中国系オーストラリア人 で、ライアンとドラジックと恋愛関係にある彼女は、第152話でミュージックビデオ監督のキャリアを追求するために去っていく。
シリーズ6の追加要素 フルール・ボーペールがニッキー・ルアーク 役で出演（シーズン6、エピソード131～169） 学生で歌手志望の黒人オーストラリア人 、カートとライアンと恋愛関係にある彼女は、神経衰弱から回復するために第169話で番組を去る。 学生であり、学校の人気者であり、海洋生物学者を目指しており、ニッキー、アニタ、タニアと恋愛関係にあり、第186話で高校を卒業する。 テイラーは2022年のリブート版 で再び同じ役を演じる。第186話で、校長先生がより大きな学校の職に就く。 フレデリック・ミラリオッタがジェラルド・アルバース 役で出演（シーズン6、エピソード133～152） 第152話で、スペイン語とラテンアメリカ系の血 を引く人文科学教師が、地方劇団の芸術監督になるために退職する。ナタリー・ロイがサラ・リビングストン 役で出演（シーズン6～7、エピソード139～150、153～186） 学生のクリスチャンはライアンと恋愛関係にあり、第186話で高校を卒業する。 サラの母親はシェッパーズ家の家政婦だが、第150話で田舎へ旅立つ。 マリオ・ガンマがピーター・デスポジート 役で出演（シーズン6～7、エピソード151～174、エピソード137、183～206にゲスト出演） ドラジックの友人であるイタリア系オーストラリア人 で、シャークプールのオーナーは、後に学校の食堂で働くようになる。 マルセル・ブラックスがリー・デレーン 役で出演（シーズン6～7、エピソード153～200） 第200話では、学校で孤立した生徒が、新たなスタートを切るために別の学校へ旅立つ。 ジル・ディレイン 役のモルナ・セレス（シリーズ6～7、エピソード153～200）リーの母親は、第200話でリーと共に去る。 リーの父親はハートリー高校の人文科学教師で、第185話で退場する。 プトゥ・ウィンチェスター（デニス・クリンスマン 役）（シーズン6～7、エピソード170～210、エピソード131～169にゲスト出演） 生徒であり、クラスのお調子者。
シリーズ7の追加要素 学生、アーティスト、ユーラシア系オーストラリア人 のハーフ 、カートとマルコと恋愛関係にある。 ビアンカ・ナクソン演じるジェマ・ウィットリー （シーズン7、エピソード186～210） ザックと恋愛関係にあった学生で、第209話で退学処分となった。 学生で、ジェマ、クレア（ロンドンからの交換留学生）、テスと恋愛関係にある。 理科教師、アラブ系オーストラリア人 。 校長、英語と歴史の教師。 ダニー・ラコが マルコ・ヴィアリ 役で出演（シーズン7、エピソード191～210）学生、イタリア系オーストラリア人 、タニアと恋愛関係にある。 学生、ゴス系女子、ザックと恋愛関係にある。 テスの父親。
受付 カルガリー・ヘラルド紙 の記事でマイク・ブーンは、このシリーズをビバリーヒルズ青春白書 と比較し、「登場人物たちは外見や態度からカリフォルニア人に見える」と述べている。[ 15 ] ジ・エイジ紙 のデビ・エンカーはこの番組を称賛し、「おそらく、このシリーズの多文化的な核は、地元のドラマの大部分と最も顕著な違いである」と書き、さらに「このシリーズは、華やかさよりも力強さを明確に選択している…『ビバリーヒルズ青春白書』の光沢のある空虚さと化粧的なヒップさは、きっぱりと拒否されている」と述べている。[ 16 ]
分布
ホームリリース 第1シーズンの最初の26エピソードは、2011年10月5日にアンブレラ・エンターテインメントからDVDボックスセットとしてオーストラリアで発売されました。このDVDセットはリージョンフリーで、オリジナルの4:3フルフレームと2.0英語ドルビーデジタルサウンドを収録しています。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
同番組の第1シーズンのドイツ語吹き替え版もドイツで2枚組DVDとして発売されたが、英語音声トラックは収録されていない。[ 22 ]
小説化作品 舞台劇の原作は、公演に合わせて出版・再版されており、その他にも多数の公演ガイドや関連小説が刊行されている。
リチャード・バレット著『ハートブレイク・キッド 』（1988年）ハートブレイク・ハイ：ラップ・パック （1994年）メレディス・コステイン著ハートブレイク・ハイ：オフサイド （1994年）メレディス・コステイン著ハートブレイク・ハイ。ジョディーズ・ソング - ドイツ語 - (1994) メレディス・コステインハートブレイク・ハイ。ハートリー・ブルース - ドイツ語 - (1994) メレディス・コステイン著公式ハートブレイク・ハイ・ブック （1995年）ハートブレイク・ハイ - 内幕物語 (2021) イアン・ゴールデン、ヘレン・ヒース著ハートブレイク・ハイ：愛と憎しみ （1998年）ジャッキー・ケント著 ハートブレイク・ハイ：仲直り／別れ （1998年）ジャッキー・ケント著 ハートブレイク・ハイ：秘密と嘘 （1998年）ジャッキー・ケント著 ハートブレイク・ハイ：タフ・コール （1998年）ジャッキー・ケント著 ハートレー、生きてます。 Vol. 1. Amour, amitié - フランス語 - (2000)ジャッキー・ケント著 ハートレー、生きてます。 Vol. 2. ル・モーヴェ・ギャルソン - フランス語 - (2000)ジャッキー・ケント著 ハートレー、生きてます。 Vol. 3. Envers et contre tous - フランス語 - (2000)ジャッキー・ケント著 ハートレー、生きてます。 Vol. 4. Règlement de compte - フランス語 - (2001)ジャッキー・ケント著
参考文献 ↑ ウィナニタ、モニカ（2011年1月）。「オーストラリアのソープオペラにおけるアジア人女性：理想化されたハイブリッド表現への疑問（モニカ・ウィナニタ） - Academia.edu」。アジア社会科学 。Anu.academia.edu 。 2012年 3月23日 取得 。 ↑ ホーソーン、レスリーアン (1995)。 「多文化オーストラリアにおけるソープオペラ：ホーム・アンド・アウェイ対ハートブレイク・ハイ」 ( PDF) 。 移民・多文化・人口研究速報 。15 : 32–35 。 2013年 6月14日 取得 。 ↑ 「秘密の郊外：マルーブラには、ビーチからそこに住み働く人々まで、隠れた魅力がいっぱい｜デイリーテレグラフ」 。 2016年5月2日に オリジナルからアーカイブされました。 ↑ 「Netflixがオーストラリアのシリーズ『ハートブレイク・ハイ』を2022年にリブート」 。Netflix の最新情報 。2020年12月6日。 ↑ 「エイズと社会貢献テレビ：産業、政策、オーストラリアのテレビドラマ」 （PDF） 。 ↑ "ストーリーライン - *新シリーズプレミア*" . abc.net.au . 1999年10月13日の オリジナルからアーカイブ済み。 2022年 1月15日 取得 。 ↑ 「ハートブレイク・ハイ」 。abc.net.au 。2000年2 月 29日の オリジナル からアーカイブ 。 2022年 1月11日 取得。 ↑ 「ハートブレイク・ハイ」 。abc.net.au 。2000年2 月 29日の オリジナル からアーカイブ 。 2022年 1月11日 取得。 ↑ 「ハートブレイク・ハイ」 。www.abc.net.au 。 1999年2月18日の オリジナル からアーカイブ済み 。 2022年1 月 11日 取得。 ↑ 「ハートブレイク・ハイ」 。www.abc.net.au 。 1998年12月7日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2022年 1 月11日 取得。 ↑ 「ハートブレイク・ハイ」 。www.abc.net.au 。1999年2月21日のオリジナルからアーカイブ済み 。 2022 年 1 月 11日 取得。 ↑ 「ハートブレイク・エピソード」 。abc.net.au 。1999年10月12日のオリジナルからアーカイブ済み 。 2022 年 1 月 11日 取得。 ↑ 「ハートブレイク・エピソード」 。www.abc.net.au 。 2000 年3月3日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2022年 1月11日 取得。 ↑ 「ハートブレイク・ハイ」 。www.abc.net.au : 80。 2016年5月23日の オリジナル からアーカイブ済み 。 2022年 1月25日 取得。 ↑ " カルガリー・ヘラルド紙 、1996年7月5日、 97ページ。 2022年 10月2日 閲覧 。↑ 「レッスン1：テンの『ハートブレイク・ハイ』を先入観で判断してはいけない」 The Age . 1994年2月27日 p. 40 . 2022年 10月2日 取得 .↑ 「ハートブレイク・ハイ：Netflixが11月からオーストラリアのドラマを配信｜news.com.au 」 ↑ 「ハートブレイク・ハイ シリーズ 1」 。アンブレラ・エンターテインメント。 2012年4月3日に オリジナルからアーカイブ済み。 2012年 3月23日 に取得 。 ↑ Heartbreak High シーズン1 DVD プロモーション (シリーズ1) をYouTube で視聴 ↑ 「ハートブレイク・ハイ シリーズ2」 。アンブレラ・エンターテインメント。2012年3月4日。 2012年4月3日の オリジナルからアーカイブ済み。 2012年 3月23日 閲覧 。 ↑ 「ハートブレイク・ハイ シリーズ3」 。 アンブレラ・エンターテインメント。 2013年 6月14日 取得 。 ↑ 「ハートブレイク・ハイ - シーズン1.1」 。Amazon.de。2009年9月9日。 2012年 3月23日 閲覧 。 
