ハートブレイクハイ

ハートブレイクハイ
タイトルカード
ジャンル	メロドラマ ティーンドラマ
作成者	マイケル・ジェンキンス ベン・ギャノン
テーマ音楽作曲家	トッド・ハンター
原産国	オーストラリア
原語	英語
シリーズ数	7
エピソード数	210
生産
エグゼクティブプロデューサー	マイケル・ジェンキンス ベン・ギャノン
プロデューサー	クリス・ローチ
実行時間	50分
制作会社	ギャノンテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ネットワークテン （1994–1996） ABCテレビ （1997–1999）
リリース	1994年2月27日 – 1999年11月29日 ( 1994-02-27 )  ( 1999-11-29 )
関連している
ハートブレイク・キッド

ハートブレイク・ハイは、マイケル・ジェンキンスとベン・ギャノンが制作したオーストラリアのテレビ番組で、 1994年から1996年までネットワーク・テンで、1997年から1999年までABCで7シリーズが放送された。1996年からはBBC2からも部分的に資金提供を受け、オーストラリアでの放送に先立ち、一部のエピソードは英国で放送された。このドラマは、同時代の多くのドラマよりもリアルでテンポが速いと評されており、 ^{[1] [2]多文化の}シドニーの高校 の生徒と教職員の生活を追っている

最初の5シリーズは架空のハートリー高校を舞台とし、ニューサウスウェールズ州東部郊外のマルーブラにあるマルーブラベイ高校で撮影された。^[3]第6シリーズと第7シリーズは架空のハートリーハイツを舞台とし、ノーザンビーチのワリーウッドで撮影された。

この番組は、1993年のオーストラリアの長編映画 『ハートブレイク・キッド』のスピンオフであり、この映画ではアレックス・ディミトリアデス、ニコ・ラソウリス、ドリス・ユネーン、スコット・メジャー、キャサリン・ハリデーがハートブレイク・ハイのキャラクターの初期バージョンとして出演した。

2020年、Netflixはハンナ・キャロル・チャップマンが制作したリブート版を制作し、2022年9月に放映された。^[4]

ハートブレイク・ハイは、リチャード・バレット脚本、ジア・カリデスとアーキー・マイケル主演の1987年の舞台劇『ハートブレイク・キッド』に端を発する。この劇は、都心部の学校に勤める22歳のギリシャ系オーストラリア人教師パパが生徒のニッキーと不倫関係になるというストーリーで、ギリシャ文化の束縛やオーストラリア社会における民族間の緊張関係を探る内容だった。この劇は、ニューサウスウェールズ州ダーリングハーストのステーブルズ劇場でグリフィン劇団によって初演され、1993年にはマイケル・ジェンキンス監督、ビクトリア州都心部の郊外プラーンで撮影された映画『ハートブレイク・キッド』に翻案された。ジェンキンスとプロデューサーのベン・ギャノンは、ハートブレイク・ハイを映画のスピンオフとして 企画し、数名のキャストが再出演

当初はポウロス一家を中心としていた最初のシリーズは、38話から構成され、1994年2月27日にネットワーク10で初公開された。14話からなる2番目のシリーズは1995年5月21日に初公開され、流動的なタイムラインに沿って開始され、生徒たちは最終学年でHSCの準備をしているが、シリーズ5の開始まで試験を受けない（数回のキャスト変更に耐え、実際の時間ではほぼ2年が経過した後）と設定された。13話からなる3番目のシリーズは、1995年8月20日に初公開された。

この番組はネットワーク10で2年放送された後打ち切られたが、その後BBC2の資金援助を受けてさらに26話が制作された。イギリスでは 1996年3月26日から1996年6月16日まで最初の13話が放送され、その後1996年9月3日から12月3日までさらに13話が放送された。ネットワーク10は最終的にこれらのエピソードを、ローカルドラマ枠を満たすために1996年8月5日から1996年11月11日までの深夜枠で放送し、45分のエピソードを23分のパートに分割して、毎週2話ずつ4夜（月曜から木曜）放送した。後の（そして海外での）放送ではエピソードが全編放映されたが、オーストラリアではABCが番組を買収して復活させた後も、このメロドラマの方式を踏襲し続けた。 [ ^5]

シリーズ5は、イギリスでは1996年12月10日から1997年10月14日までBBC2で初放送され、オーストラリアでは1997年2月3日^[6]から1997年6月19日までABCで全39話が放送された。^[7]このシリーズではキャストの変更が最も大きく、残りのキャストの大半が最初の6話以内に番組から段階的に降板し、番組の焦点はボルディーノ家からシェッパーズ家に移った。第8話から新学年が始まり、フローティングタイムラインで継続され、生徒は最終学年であるが、シリーズ7の中盤までHSC試験を受けない（実際の時間では2年以上が経過している）。

シリーズ6は、生徒の新しい通学地であるハートリーハイツのデビューを飾った。シリーズ6の最初の20話は、1997年6月23日^[8]から8月28日までABCで放映された。 ^[9]ほぼ1年間の再放送の後、さらに20話が1998年7月1日^[10]から9月8日まで放映された。 ^[11]

第7シリーズで最後のシリーズは、1998年12月8日から1999年11月9日までイギリスのBBC2で初放送され、オーストラリアでは1999年7月15日から12月1日までABCで^全40話が放送された。^[13]外国のテレビ局に別のシリーズを販売することがますます困難になったため、番組は最終的にキャンセルされた。BBC2は追加シリーズを購入することに興味がなく、スケジュールの遅れによりエピソードのバックログが蓄積され、番組は制作を終了せざるを得なかった。

明るい色は、シリーズのレギュラーではなく、繰り返し出演するゲストスターを表します。

• アレックス・ディミトリアデス：ニック・プロス（シリーズ 1、エピソード 1 ～ 38）

ハートリー高校に通う人気者で運動神経抜群のギリシャ系オーストラリア人17歳の学生。番組の最初のシリーズの中心人物で、ジョディ・クーパーとの関係の葛藤を描いている。2人がセックスを始めたときの家族の心配、自動車事故での母親の死、メルボルンでツアーに出ている間のジョディの不倫など。シリーズの途中で、彼はダニエルと浮気をしてジョディの友人グループから一時的に疎遠になるが、関係は冷え込み、ジョディとよりを戻す。父親がギリシャに旅立った後、叔母と叔父の家に引っ越した後、ニックは無謀にもボクシングのキャリアを追い求め、最終的に第38話で脳動脈瘤でリング上で死亡する。

このキャラクターは、ディミトリアデスが演じた1993年の映画『ハートブレイク・キッド』のニック・ポリデスと、当初トニー・ポリが演じた1987年の同名舞台のニッキー・ポリディスがモデルになっている。ディミトリアデスは、ネットワーク・テンとの給与紛争によりハートブレイク・ハイを去った。脚本家たちは、ニックがギリシャに戻ってひっそりと番組を去ることを望んでいたが、ネットワークは、このキャラクターが劇的な戦闘シーンで殺されなければ番組を打ち切ると脅した。ディミトリアデスは後に、エピソード206で、ドラジックとマルコのポートフォリオの中に彼の写真が載っているというイースターエッグに登場している。

• サラ・ランバート、クリスティーナ・ミラノ役（シリーズ1、エピソード1～26）

ハートリー校の新しい英語と歴史の教師。クリスティーナは22歳、イタリア系オーストラリア人で、実業家のマルコ・ロッシと婚約している。シリーズ開始早々、彼女は両親のもとを離れ、ヨラとアパートに住み、マルコとの婚約を解消する。彼女は演劇教師のフィル・ノースと短期間交際した後、インドネシアの恵まれない子供たちへの支援で知られる慈善家マック・ウィンストンと出会う。第26話で、彼女はハートリー校を離れ、彼と一緒に引っ越す。

このキャラクターは、クラウディア・カーヴァンが演じた『ハートブレイク・キッド』のクリスティーナ・パパドプロスと、ジア・カリデスが元々演じた1987年の舞台劇のパパを部分的にベースにしているが、ニックとのロマンスは今回の映画化では削除されている。

• キャサリン・ハリデイ、ロゼット・「ローズ」・マルーフ役（シリーズ 1 ～ 2、エピソード 1 ～ 49）

レバノン系オーストラリア人の学生で、弁護士を目指しており、学校新聞の編集者でもある。第 1 シリーズの途中で、彼女は演劇教師のフィル ノースに恋心を抱き、その後ベトナム人学生のジャックと恋愛関係になる。彼女の父フランクは彼らの関係を認めず、彼女がジャックの子供を妊娠したときには、一時的に家から追い出される。第 1 シリーズの終わりごろ、ローズは学校で早産で娘テスを出産する。第 2 シリーズでは、ローズはコンと短期間デートした後、ジャックのプロポーズを受け入れ、エピソード 49 で彼の学校に転校する。

ハリデーは以前、 『ハートブレイク・キッド』でマリア役として出演した。

• コスタ・コン・ボルディーノ役サルヴァトーレ・ココ（シリーズ1～4、エピソード1～71、シリーズ5、エピソード94にゲスト出演）

ニックのいとこで親友。ギリシャ人の母とイタリア人の父の間に生まれたコンは、人気がありカリスマ性のある学生で、オープンカーを運転しているか、携帯電話で商談をしている姿がよく見られる。彼はジョディのマネージャーになり、シリーズの初期のエピソードでは、彼女の音楽キャリアをスタートさせるために奮闘する様子が描かれている。後に、彼はグループの主なたまり場であるザ・シャーク・プールの共同所有者兼マネージャーになり、学校の友人の多くを雇って自分のために働かせる。コンは当初チャカに恋心を抱くが、その後、年上のテレビ局幹部であるグレタ・スチュワートと付き合い、ルーシーの母親ジャッキーと浮気をする。その後のシーズンでは、ローズとカテリーナと恋愛関係になる。第71話で、コンはハートリーを離れ、カリフォルニア州サンタモニカでの学生交換プログラムに参加する。第94話で再登場し、不動産業界に入るために学校を中退し、アメリカ人の上司の娘であるステファニーと結婚したことを明かす。

『コン』は、フォンダ・ゴニアディスが演じた『ハートブレイク・キッド』の同名のキャラクターと、アーキー・マイケルが元々演じた1987年の舞台劇に基づいています。

• エマ・ロッシュ、ダニエル・ミラー役（シリーズ1～4、エピソード1～91）

ハートリーのサッカーチームで唯一の女の子で、ローズの親友。彼女はスティーブと18か月間付き合っていたが、彼女がニックと浮気した後、第1シリーズの途中で別れた。彼女の家族生活は、15歳の妹が妊娠して中絶しなければならないときや、父親と離婚した後の母親とサウスゲートの短い関係など、いくつかのエピソードで焦点となっている。第3シリーズでは、彼女とスティーブは最終的に和解し、第4シリーズではスティーブの事故死に打ちのめされる。ダニエルはアンフェタミン中毒になり、学校から一時的に放校されたが、その後習慣を断つ。その後、彼女はデクランと恋愛関係になる。ダニエルはヴィック・モリスのメディアクラスを受講した後、ジャーナリズムへの情熱を抱き、いくつかのエピソードで学校を辞めてテレビレポーターとしてのキャリアを追求することを検討する。彼女は最終的に、HSC試験の数週間前にエピソード91でハートリーを離れ、ウーロンゴンのコミュニティテレビ局に就職する。

• コーリー・ペイジ、スティーブ・ワイリー役（シリーズ1～3、エピソード1～65）

サウスゲートのチームのラグビー選手で、ダニエルのボーイフレンド。第 1 シリーズの途中で別れる。両親の離婚時に捨てられたスティーブは、自分が養子であることを知り、しばらくホームレスになった後、ジョディとリバーズと一緒に倉庫に引っ越します。その後、別の学校の裕福な生徒であるルーシーと付き合い始め、その後ダニエルと和解します。ヴィック モリスのメディア クラスを受講した後、スティーブは写真に興味を持つようになります。ビーチで写真を撮っているときに、スティーブは誤って崖から落ちて死亡します。彼の遺体は第 66 話で警察に発見され、友人たちは悲しみに暮れます。

スティーブは、1987年の舞台劇『ハートブレイク・キッド』でフランコ・セラフィンが演じた唯一のイギリス系オーストラリア人キャラクターがモデルです。ペイジは、ネットワーク・テンによってハートブレイク・ハイが打ち切られた後、ロサンゼルスで俳優としてのキャリアを積むために同局を去りました。番組がBBC2に引き継がれたとき、彼は最後のシーンを撮影することができず、彼のキャラクターは画面外で殺されています。

• ドリス・ユナネ、ヨラ・ファトゥーシュ役（シリーズ1～2、エピソード1～52）

ハートリーの指導カウンセラーで、英語と歴史の代用教師。ヨラは30歳のレバノン系オーストラリア人で、非常に現代的で心が広く、オーストラリア文化に容易に同化できる人物として描かれている。彼女はクリスティーナとグラハムと同じ進歩的な考え方を持っており、それが時折、より保守的なサウスゲートと対立することになる。シリーズ初期にクリスティーナは彼女のアパートに引っ越してくるが、ヨラが既婚男性のマーティと関係を持ったことで2人は一時的に仲たがいする。シリーズ2では、ヨラはジョー・ローレンス巡査部長と恋愛関係になり、やがて彼の子供を妊娠する。後に彼が射殺されたことで彼女は打ちのめされ、サウスゲートとの距離が縮まる。エピソード52では、サウスゲートは彼女にヤンデラの田舎にある学校での職を提供し、2人がハートリーから車で離れる際にキスをする場面が見られる。

ユナネは以前、『ハートブレイク・キッド』でエヴドキア役として出演していた。

• スコット・メジャー、ピーター・リバース役（シリーズ1～3、エピソード1～65）

ハートリー校の問題児。リバーズは当初、人種差別主義者で性差別主義者のいじめっ子として描かれ、親友のボルトンとともに常に他の生徒を敵に回していた。リバーズは幼少期に苦労し、しばしば法律に違反し、母親はアルコール中毒、父親と兄は常習犯で現在は刑務所に収監されている。リバーズはグループと親しくなり、チャカ、そしてカテリーナと付き合い始め、スティーブとジョディと一緒に倉庫に引っ越してくると、優しい一面を見せる。後に、リバーズは英語教師のサムと恋愛関係になり、エピソード65で彼女と北へ駆け落ちする。

このキャラクターは、スコット・メジャーが演じた『ハートブレイク・キッド』のジョン・リバースがベースになっている。1987年の同名舞台劇でも、言及されているものの登場しない。メジャーは2022年のリブート版で再びこの役を演じ、そこではダレン・リバースの父親役を演じている。

• アビ・タッカー、ジョディ・クーパー役（シリーズ1～3、エピソード1～65）

ハートリー高校の新入生で、歌手志望。離婚した両親とは疎遠で、姉のカレンとアパートで暮らしていたが、スティーブとリバースと一緒に倉庫に引っ越した。第 1 シリーズでは、音楽キャリアをスタートさせるための彼女の奮闘と、ニックとのくっついたり離れたりの関係が描かれ、ニックがボクシングをやめようとしなかったことで関係は終わる。その後、ニックのいとこであるロッコと短期間婚約し、ツアーに出るバンドのバックシンガーとしての仕事を紹介される。しかし、アメリカに向かう空港で考え直し、ニックのもとに急いで戻るが、リングで彼が死ぬのを見てしまう。第 2 シリーズと第 3 シリーズでは、マット ローガンと恋愛関係になり、その後、落ちぶれた歌手でアルコール依存症に苦しむティム ベケットと関係を築き、レコード契約を結ぶ手助けをする。彼女はキャリアを追求するためにハートリー高校を離れるが、第 65 話で最後にもう一度戻ってきて、学校を閉鎖から救う。

彼女はシリーズ 3 以降は登場しませんが、シリーズ 4 から 7 までの間、ジョディの歌がバックグラウンドで時折聞こえます。

• イザベラ・グティエレス、チャカ・カルデネス役（シリーズ 1、エピソード 1～14）

エルサルバドル出身の学生。母親と兄弟はエルサルバドル内戦中にオーストラリアに移住。父親は教師で、母国の抵抗運動に参加していた疑いがあり、軍隊に連行された。シリーズ序盤、チャカの母親は父親を探すために彼女を一人残し、チャカは幼い兄弟の世話に奮闘する。父親は最終的に生きて発見される。シリーズ中、チャカはリバーズと付き合い始めるが、第14話で再会した家族とともにダーウィンに引っ越した際に2人は別れる。

チャカ・ジョンソンが演じるソウラという脇役は、『ハートブレイク・キッド』でも同様の役で登場する。2022年のリブート版ではグティエレスが再びその役を演じる。

• タイ・グエン、ジャック・トラン役（シリーズ1、エピソード1～26、シリーズ1～2、エピソード37～49にゲスト出演）

ベトナムからの留学生で、医者を目指している。ハートリー校に新しく入学し、最初はリバースとボルトンから人種差別や嫌がらせを受けるが、すぐにニックや他の生徒と仲良くなる。ローズと恋愛関係になるが、エピソード 22 で優秀な成績で選抜校に入学した際に別れる。第 1 シリーズの終盤と、第 2 シリーズでローズが娘テスを出産した際に、彼は定期的に出演する。彼らはエピソード 49 で伝統的なベトナムの結婚式を挙げて結婚する。

バオ・クアックが演じるトランという脇役が、 『ハートブレイク・キッド』でも同様の役で登場する。

• トニー・マーティン、ビル・サウスゲート役（シリーズ1～2、エピソード1～52）

ハートリー校の理科教師兼ラグビーコーチ。短期間校長代理。ラグビー選手をひいきしているため、生徒からは不評で、保守的な考え方のため他の教師と対立することもしばしば。マーニーという女性と結婚しており、ナタリーという娘がいる。彼女はシリーズ開始早々に離婚を申請。シリーズ2では、ダニエルの母スージーと短期間交際し、その後ヨラのボーイフレンドの死後、関係を持つようになる。エピソード52では、ヤンデラの田舎の学校の校長になるという申し出を受け入れ、ヨラに一緒に来るように頼む。ハートリーから車で立ち去る際、2人がキスをしているところが見られる。

このキャラクターは、ウィリアム・マッキネスが演じた『ハートブレイク・キッド』のブライアン・サウスゲートと、1987年の舞台劇でアーキー・マイケルが最初に演じたブライアン・サウスゲートに基づいています。

• ヒュー・ボールドウィン、グラハム・ブラウン役（シリーズ 1、エピソード 1～26、シリーズ 3～4、エピソード 53、71 にゲスト出演）

ハートリー高校の数学と音楽の教師。彼は同性愛者であることを公言している。彼のセクシャリティは、彼が若い男子生徒に不適切な行為をしたという濡れ衣を着せられたことで、シリーズの早い段階で焦点となる。ジョディと他の生徒たちが彼を支持する一方で、彼はリバーズとボルトンに嫌がらせを受け、後に同性愛嫌悪の親からゲイ・バッシングを受けたことで、退学を検討する。生徒が、父親が彼との接触について嘘をつくよう強要したことを認めると、グラハムの潔白が証明され、ハートリー高校に残る。グラハムは、エピソード26以降、エピソード53と71のゲスト出演を除いて姿を見せていない。ゲスト出演では、ハートリー高校の教員室で、まるで退学したことなどなかったかのように登場する。代わりに、生徒たちはアソル・パイクから12年生の数学を教わる。

グラハムは、ジャスパー・バッグが演じた『ハートブレイク・キッド』の同名のキャラクターと、フランコ・セラフィンが演じた1987年の舞台劇のグラハム・ラッセルがモデルとなっている。テレビ版とは異なり、劇中では彼は「幸せな結婚生活を送っている男性」であると主張しているが、一部のセリフで同性愛を匂わせている。

• スティーブン・オルーク、ジム・デロレイン役（シリーズ1～4、エピソード1～69）

ハートリー高校の校長。彼は以前結婚していたが子供はおらず、妻のバーバラは番組の出来事の前に亡くなっていた。デロレインはシリーズを通して仲裁役を務め、サウスゲートと他の教師たちが対立しているときに彼らの間に妥協点を見つけようとしたり、学校の予算と生徒の要求のバランスを取ろうとしたりしている。シリーズ2では、彼の甥のマットがハートリーにやって来て彼と一緒に住み、後にパトリシアという女性とのブラインドデートをセッティングする。シリーズ3の終わりにハートリー高校が閉鎖の危機に瀕したとき、デロレインは軽い心臓発作を起こす。エピソード69で2度目の心臓発作を起こした後、デロレインは早期退職し、ジューン・ダイソンが後任となる。

名前のない校長が、映画『ハートブレイク・キッド』でもロビン・カミングが演じ、1987年の舞台劇でもフランコ・セラフィンが演じ、同様の役で登場します。

• ジャン・アデル、ルビー・セント・ジョン役（シリーズ 1、エピソード 1～26）

ルビーのオーナー兼マネージャー。ルビーは地元のミルクバー兼ビリヤード場で、放課後のほとんどの時間を学生たちが過ごす場所です。ルビーには大きなストーリーラインはなく、ほとんど背景のエキストラとして描かれていますが、最も有名なシーンは、地元のいじめっ子シメをビリヤードで負かし、学生たちのサッカーユニフォーム代を払わせた場面です。後に、ジョディをウェイトレスとして雇います。第26話以降はルビーの姿は見られず、学生たちの主なたまり場はザ・シャーク・プールに取って代わられました。

• イリーニ・プーロス役のエリー・ヴァレンティ（シリーズ 1、エピソード 1 ～ 8）

ニックの母親。ニックと父親が対立しているときはいつも仲裁役を務める主婦。イリーニはシリーズ開始直後、サッカーの試合から帰宅する途中で交通事故に遭い、第 8 話で病院で負傷により死亡。彼女の死はポウロス一家に大きな打撃を与える。

このキャラクターは、1987年の舞台劇のニッキーの母親をモデルにしており、元々はジア・カリデスが演じた。ニッキーの母親は父親とともに劇中の2つのシーンに登場し、主にギリシャ語を話し、最終的に当選する宝くじに夢中になっている。1993年の映画版にはこれに相当するキャラクターは登場せず、ニックの母親は映画の出来事の前に亡くなっている。

• ニコ・ラソリス、ジョージ・ポウロス役（シリーズ1、エピソード1～29、エピソード30にゲスト出演）

ニックの父親。ギリシャからオーストラリアに移住した工場労働者で、母国では有名なサッカー選手だった。妻を亡くした後、家政婦のステラと恋仲になる。ジョージはアテネで輸出入ビジネスを手伝う仕事のオファーを受け、第 30 話でギリシャに戻る。

このキャラクターは、ラソリスが演じた『ハートブレイク・キッド』のジョージ・ポリデスと、1987年の舞台劇（当初はアーキー・マイケルが演じた）のニッキーの父親をモデルにしている。テレビ版とは異なり、彼は主にギリシャ語で話し、強いアクセントがある。ラソリスは、シリーズ6まで舞台裏で番組のドラマトゥルクを務めた。

• エフィー・プーロス役のデスピーナ・カルディス（シリーズ 1 ～ 3、エピソード 1 ～ 65）

ニックの12歳の妹。カトリックの小学校6年生。父親が家族でギリシャに引っ越すと発表したとき、エフィーはキングスクロスの路上で暮らすために逃げ出し、救出されなければならない。ジョージは彼女とニックがオーストラリアに残ることを許可し、2人は叔母と叔父の家に引っ越す。シリーズ中、彼女はオタクな学生のバートと付き合い始め、シリーズ2では2人はハートリー高校の7年生になる。エフィーはエピソード66で説明もなく姿を消し、それ以降は言及されない。おそらくギリシャの父親と一緒に暮らすために戻ったのだろう。

このキャラクターは、ジェニー・アンタナソプロスが演じる『ハートブレイク・キッド』のエフィー・ポリデスがモデルです。コンの10歳の妹は、元々ジア・カリデスが演じており、1987年の舞台劇では同様の役で登場します。

• ステラ・イオアノウ役のペタ・トッパノ（シリーズ 1、エピソード 9 ～ 28）

イリーニの死後、ポウロス家の手伝いをするためにヘレンに雇われた家政婦。ステラは夫のディミトリと娘のカテリーナと疎遠になり、すぐにエフィーとニックの母親代わりとなる。彼女は最終的にジョージと恋に落ち、第 28 話で母親のダンス スクールを運営するためにギリシャへ出発する。

• カテリーナ・イオアノウ役のエイダ・ニコデモ（シリーズ1、3～5、エピソード16～28、54～130）

ステラのトラブルメーカーの娘。チャカが去った直後にギリシャからやって来て、ポウロス家に引っ越してくる。ハートリーに入学した後、リヴァースと付き合い始め、母親を激怒させる。リヴァースがセックスを迫り始めたことで関係は悪化し、ダニエルとキスしているところを偶然目撃したカテリーナはついに彼を捨てる。カテリーナは第28話で母親と一緒に家を出るが、シリーズ3で戻ってきて、リヴァースを脅迫して関係を修復させようとする。ボルディノ家に引っ越し、やがてコンに恋をして処女を捧げる。シリーズ4で彼がアメリカに旅立つと、彼女はシャークプールのマネージャーを引き継ぐ。後にインターネットでチャーリーと出会うが、ハートリーに来たチャーリーをオタクだと拒絶する。マットがチャーリーを変身させた後、彼らは最終的に付き合うことになる。カテリーナはHSC試験に不合格となり、シリーズ5で留年を決意し、倉庫でチャーリーと同居する。カテリーナが他の男性と浮気をし、結婚しているダンスインストラクターのブレアやライアンと短期間恋愛関係になった後、チャーリーへの気持ちがまだ残っていることに気付き、2人は別れる。第130話で、カテリーナは舞台芸術学校WAAPAでダンスのキャリアを積むことを決意し、チャーリーと一緒にパースへ出発する。

• バーバラ・グスコス、ヘレン・ボルディーノ役（シリーズ1～5、エピソード29～96、エピソード8、25にゲスト出演）

コンの母親でイリーニの妹。イリーニの死後初めて登場。ギリシャ人で、20歳の時にロベルトと結婚。2人の間には、主にアメリカで暮らす長男ロッコがいる。彼女はケータリング会社を経営している。ジョージがギリシャに旅立つと、エフィーとニックはボルディノ家に引っ越し、シリーズを通して、彼らの家はカテリーナやマットなど、他に行くところのない登場人物たちの避難所となる。エピソード96では、ヘレンとロベルトがオーストラリアを離れ、ギリシャ、イタリア、アメリカを巡る長期休暇に出かけ、カテリーナの叔母マグダに家を貸す。

• アイヴァル・カンツ、ロベルト・ボルディーノ役（シリーズ1～5、エピソード29～96、エピソード25、27にゲスト出演）

コンの父親。イタリア人で建設会社を経営している。長男のロッコとの関係は悪く、彼の経営判断の失敗を助けなければならないことがよくある。ロベルトはシャーク プールの共同所有者で主な投資家であり、コンがアメリカに旅立った後、シリーズ 4 ではマネージャーとしてより積極的に関与するようになる。エピソード 96 で、ロベルトとヘレンはヨーロッパ旅行に出かけるが、ロベルトは知らないうちにシャーク プールを地元のギャング、レオ ファインに売却してしまう。レオ ファインとは、ロベルトやロッコと過去に何度か揉めたことがある人物である。

フランチェスコ・カウドゥッロは第8話でロベルト役として登場します。

• キム・ウィルソン、サム・ロビンソン役（シリーズ1と3、エピソード30～35、53～65、エピソード29、36にゲスト出演）

クリスティーナの後任となる新しい英語と歴史の教師。生徒よりほんの数歳年上で、リバースと同じくバイクに情熱を傾けている。リバースは最初は強引で性的に攻撃的だったが、サムはやがてリバースに惚れ込み、二人の関係が暴露されて辞めざるを得なくなる。デロレインはサムを当局に報告せず、ヨラとサウスゲートの退職でハートリー校に空きが出たときも学校に残る。シリーズ3で教師として復帰し、リバースの誘いを断り、二度としないとデロレインに約束する。代わりに、最初は彼の保守的な考え方に嫌悪感を抱いていたにもかかわらず、新しい理科教師アンドリュー・ベルと関係を持つ。彼がプロポーズすると、サムのリバースに対する気持ちが再燃し、二人は学校の暗室でセックスしているところを目撃される。ハートリー校での将来が終わったサムとリバースは、エピソード65で一緒に「北」へ駆け落ちし、新しい生活を始める。

• アレクサンドラ・ブルニング、ルーシー・ウェストン役（シリーズ1～2、エピソード36～51、エピソード30～35にゲスト出演）

他の学校の裕福な女の子。母親のジャッキーの嫌な友達のためにディナーパーティーのケータリングをヘレンに依頼した後、スティーブと付き合い始め、スティーブの実の両親を探すのを手伝う。シリーズ2では、元カレのアンドリューの薬物使用歴を知ってHIV感染を心配するが、最終的に彼女とスティーブの検査結果は陰性。その後、スティーブは、ルーシーの母親と有名人慈善家のジェリー・シャピロの関係を破綻させるのを手伝う。ジェリーがルーシーに不適切なアプローチをした後である。エピソード51では、ルーシーは日本での6か月間の交換プログラムに受け入れられ、スティーブとの関係を終わらせる。

ブルーニングは以前、第18話でスティーブに興味を示すハートリー高校の生徒、エルヴィー役で出演した。

• ヴィンス・ポレット、マット・ローガン役（シリーズ2～5、エピソード39～97）

デロレインの甥で、反抗的なサーファー。ニックの死後すぐにハートリー高校に入学する。学業は優秀だが、家族とは疎遠で、行動の問題で過去3校から追い出され、HSCの年を留年している。シリーズ2では、ニックの死をまだ悲しんでいるジョディを追いかける。後に、ジョディの妹カレンがマットに興味を持ったことで、ジョディはマットへの気持ちを認めざるを得なくなり、2人は交際を始める。2人はシリーズ3の途中で別れ、マットはスティーブの妹アリーと恋愛関係になり、最終的に彼女と一緒に倉庫に引っ越す。シリーズ4では、マットはスタッシーと浮気しているのが見つかり、ボルディノ家に引っ越す。エピソード97では、マットはHSC試験に合格し、大学で工学コースを始める前に1年間休学してスタッシーと一緒にオーストラリアを旅行することにする。

• アリー・マッツ役のインゲ・ホーンストラ（シリーズ 3 ～ 4、エピソード 55 ～ 87）

スティーブの16歳の異母妹。母親のロレインは彼に内緒でいた。スティーブと再会した後、成績が良かったため1年飛び級してセントキャサリンズ女子校からハートリー高校に転校する。後にマットと恋愛関係になり、倉庫に引っ越してくる。シリーズ4でマットが浮気をしたため2人は別れるが、アリーは新任教師のトム・サマーズと親しくなり、サマーズは彼女のヤングアダルト小説「Clouds in the Water」の出版を手伝ってくれる。彼女はやがてトムの子供を妊娠していることに気づき、トムは性的不品行で学校を解雇される。アリーは6か月間の文学フェローシップを獲得した後、エピソード87でロンドンへ出発する。

• イアン・ブリス、アンドリュー・ベル役（シリーズ3～4、エピソード56～78）

サウスゲートの後任となる新任の理科教師。彼は高校生を教える経験がほとんどない学者で、教授法をめぐってサムと衝突することが多い。最初は不安だったものの、サムがルームメイトを必要としていたため一緒に住み始め、やがて恋愛関係になる。後に彼はプロポーズするが、学校の暗室で彼女がリバーズとセックスしているのを目撃し、婚約を破棄する。第 78 話では、元恋人のダナが彼を訪ね、南極の研究チームでの仕事を持ちかけ、彼はそれを受け入れる。

• ジョン・ポラード、アラン・ボルトン役（シリーズ4～5、エピソード66～95、シリーズ1～3、エピソード1～58にゲスト出演）

スケーターでクラスの人気者。ワイルドなヘアスタイル、ピアス、パンクロックファッションで知られる。当初はリバースの親友として定期的に登場し、常に他の生徒を敵に回す人種差別的ないじめっ子だった。リバースが去った後、メインキャストに昇格し、よりキャラクターが成長し、ライバル校の中国系オーストラリア人学生リンダ・タムと恋に落ち、新任校長ダイソンと彼女の障害のある息子ゲイリーと強い絆を築く。後に、ボルトンはステイシーに恋をし、2人はソウルメイトだと信じたが、彼女は代わりにマットを追いかける。HSC試験の数週間後、ボルトンは学校のフォーマルの代わりに「ボルトンのビーチバッシュ」と呼ばれる大規模なビーチパーティーを企画し、エピソード95でキャンベラのイベント会社からの仕事のオファーを受ける。Where Are They Now? ABCが運営する公式サイトの「Stassy」セクションで、ボルトンとスタッシーはついに付き合い始め、一緒にメルボルンに移り住み、そこで彼女のデザインを販売する市場の屋台を経営するようになった。^[14]

• デニ・ゴードン、ロニー・ブルックス役（シリーズ4～5、エピソード67～130）

サムの後任となる新しい英語と歴史の教師。ニューヨークのハーレム出身の40歳のアフリカ系アメリカ人女性で、未婚、子供なし。第130話でハートリー高校が閉校したため、別の学校に転勤する。

• ダイアン・クレイグ、ジューン・ダイソン役（シリーズ4～5、エピソード69～92）

デロレインの後任となる新校長。彼女には飲酒運転による事故で車椅子生活を送っている息子のゲイリーがいる。厳しい規律を課すため、当初は生徒たちに嫌われていたが、やがて生徒たち、特にボルトンに好感を持たれるようになる。第 92 話で、HSC 試験の数週間前に、ダイソンはブリスベンへ出発し、息子がブリスベンでの就職を受け入れた際に面倒を見る。

• ルパート・リード、デクラン・コステロ役（シリーズ4～5、エピソード72～104）

コンが去った直後にハートリーに来た新入生。彼はギャンブル依存症に苦しむ非行少年で、加重暴行容疑で裁判所命令により HSC を留年している。彼の母親マリアは多発性硬化症を患っている。彼は歌手、ギタリストであり、元恋人ララと共にバンド Rapscallion の元メンバーであり、カテリーナに雇われてシャーク プールで演奏する。彼はダニエルと恋愛関係になり、またメラニーの父親によるシャーク プールの購入を調査する計画でメラニーとも短期間デートする。シリーズ 5 では、母親の健康問題により HSC 試験を数回欠席し、留年を余儀なくされる。彼はベイリーと口論した後学校を辞め、ライアンの母親ヒラリーのもとで病院でインターンシップをする。驚いたことに、彼はついに自分の情熱を見つけ、看護プログラムに合格してエピソード 104 でバサーストへ向かう。

• タラ・ヤクシェヴィッツ、アナスタシア「スタッシー」スミッチ役（シリーズ4～5、エピソード73～97）

ボスニア戦争中にオーストラリアに移住した家族の元、ユーゴスラビア出身の学生。厳格で伝統的な家庭で育ち、トラック運転手の父親は彼女が他の生徒と付き合うことを禁じ、彼女は学校では父親に内緒でこっそり着替える。独特なファッションスタイル、メイク、食べ物の好みのせいで、すぐに学校から追放され、真実をごまかす癖もある。放課後にアリーと一緒にファッションプロジェクトに取り組むことを父親に拒否されたため、ついに家を出る。彼女は倉庫に引っ越し、家賃を払うためにモデルのアルバイトをする。後に、自分の超能力を確信したスタッシーとボルトンは神秘主義に目覚め、自分たちがソウルメイトだと信じるようになるが、彼女は彼を友達として扱い、代わりにマットとの関係を始める。第97話で、彼女はHSCに不合格になるが、学校に戻る代わりにマットと一緒に旅行に行くことにする。

ジャクシェヴィッツは以前、第35話で、ルーシーの麻薬中毒の元ボーイフレンドと関係を持つハートリー高校の生徒、ターニャ役で出演していた。

• サイモン・ベイカー・デニー、トム・サマーズ役（シリーズ4、エピソード80～87）

アンドリューの後任となる新任の理科教師。彼は教育長ドン・サマーズの息子で、生徒との不適切な関係を理由に以前の学校から追い出されたことがある。彼は出版社の編集者であるヴィッキー・ホッジと遠距離恋愛をしており、アリーにヤングアダルト小説を書くよう勧める。彼とアリーは不倫関係になるが、彼女を妊娠させた後、彼は彼女を捨てる。アリーが彼らの関係を暴露したため、彼は第87話でダイソンに解雇される。

• セバスチャン・ゴールドスピン、チャーリー・バード役（シリーズ4～5、エピソード81～130）

カテリーナの恋人。インターネットで付き合い始めた後、ハートリー高校に転校してくる。彼はコンピューター科学者を目指す典型的なオタクで、カテリーナは実際に会ったときすぐに拒絶する。マットが彼を変身させた後、彼らはついに付き合うようになる。シリーズ中、彼は両親の離婚に苦しみ、一時的にカルト教団に入り、カフェイン錠剤に依存するようになる。HSCの結果に失望した彼は、留年することに決める。彼とカテリーナはシリーズ5の途中で別れ、彼はオーロラ、アニタ、メラニーと恋愛関係になる。しかし、カテリーナはまだチャーリーに想いを寄せており、ハートリー高校が閉校した第130話後、彼らは一緒にパースへ出発する。

• レベッカ・スマート、メラニー・ブラック役（シリーズ5～6、エピソード95～136）

第 136 話では、チャーリーと恋愛関係にあった学生が、死に瀕したボーイフレンドのアンドリューとともにタスマニア島へ出発します。

• レル・ハント、ライアン・シェッパーズ役（シリーズ5～7、エピソード98～186）

学生で、アニタの兄。マイ、ニッキ、サラと恋愛関係にあり、第 186 話で高校を卒業します。

• ララ・コックス、アニタ・シェッパーズ役（シリーズ5～7、エピソード98～192、203～210）

学生、ライアンの妹、ドラジック、チャーリー、カートと恋愛関係にある。コックスは2022年のリブート版第2シリーズで再びこの役を演じる。

• ティナ・バーシル、ヒラリー・シェッパーズ役（シリーズ5～6、エピソード98～133）

第 133 話では、ライアンとアニタの母親である看護師が就職のためにメルボルンに引っ越します。

• カラン・マルヴェイ、ボグダン・ドラジッチ役（シリーズ5～7、エピソード99～210）

学生、スケーター、ユーゴスラビア系オーストラリア人、アニタ、マイ、ジェットと恋愛関係。

• ピーター・サムナー、レス・ベイリー役（シリーズ5～6、エピソード99～134）

第 134 話では、後にハートリー ハイツで理科と数学の教師となった校長が、セクハラの苦情を受けて辞職する。

• ニナ・リウ、マイ・ヘム役（シリーズ5～6、エピソード104～152）

学生、パフォーマンスアーティスト、活動家、中国系オーストラリア人。ライアンとドラジックと恋愛関係にあったが、エピソード152でミュージックビデオ監督としてのキャリアを追求するために去る。

• フルール・ボーパート、ニッキ・ルアーク役（シリーズ6、エピソード131～169）

学生で歌手を目指しており、カートとライアンと恋愛関係にあったが、第 169 話で神経衰弱から回復するために去る。

• ジェレミー・リンゼイ・テイラー、カート・ピーターソン役（シリーズ6～7、エピソード131～186）

学生、学校のスポーツマン、海洋生物学者を目指す、ニッキ、アニタ、タニアと恋愛関係にあり、第 186 話で高校を卒業する。

テイラーは2022年のリブート版で再びその役を演じる。

• ディ・バーネット役のアンドレア・ムーア（シリーズ6～7、エピソード131～186）

校長先生は、第186話でより大きな学校に就職します。

• フレデリック・ミラグリオッタ、ジェラード・アルバース役（シリーズ6、エピソード133～152）

第 152 話では、スペイン語を教える人文科学の教師が地方の劇団の芸術監督になるために退職します。

• ナタリー・ロイ、サラ・リビングストン役（シリーズ6～7、エピソード139～150、153～186）

ライアンと恋愛関係にある学生、クリスチャンが第 186 話で高校を卒業します。

• エレイン・ハドソン、キャス・リビングストン役（シリーズ6、エピソード139～150）

シェッパーズ家の家政婦であるサラの母親は、第 150 話で田舎へ出発します。

• マリオ・ガンマ、ピーター・デスポジート役（シリーズ6～7、エピソード151～174、エピソード137、183～206にゲスト出演）

ドラジッチの友人でシャークプールのオーナーは、後に学校の食堂で働くことになる。

• マーセル・ブラックス、リー・デレイン役（シリーズ6～7、エピソード153～200）

第 200 話では、学校から追放された生徒が別の学校で新たなスタートを切ります。

• ジル・ディレイン役のモルナ・セレス（シリーズ6～7、エピソード153～200）

リーの母親は、第200話でリーと一緒に出発します。

• ジョン・ウォルトン、ナット・デレイン役（シリーズ6～7、エピソード153～185）

ハートリーの人文科学教師であるリーの父親は、第 185 話で去ります。

• プトゥ・ウィンチェスター、デニス・クリンスマン役（シリーズ6～7、エピソード170～210、エピソード131～169にゲスト出演）

生徒、クラスの人気者。

• タニア・サヤ役のタスニーム・ロック（シリーズ 7、エピソード 175–210）

学生、芸術家、カートとマルコと恋愛関係にある。

• ビアンカ・ナクソン、ジェマ・ホイットリー役（シリーズ7、エピソード186～210）

ザックと恋愛関係にあったが、第209話で退学となった生徒。

• ルーク・ジェイコブス、ザック・クロフト役（シリーズ7、エピソード187～210）

学生。ジェマ、クレア（ロンドンからの交換留学生）、テスと恋愛関係にある。

• エレナ・カラペティス、ジャッキー・カシス役（シリーズ7、エピソード187～210）

理科の先生。

• ジョン・グレッグ、アラン・カーソン役（シリーズ7、エピソード187～210）

校長、英語と歴史の教師。

• ダニー・ラコ、マルコ・ヴィアリ役（シリーズ7、エピソード191～210）

学生、イタリア系オーストラリア人、タニアと恋愛関係。

• キャサリン・ヒックス、テス・メイソン役（シリーズ7、エピソード201～210）

学生、ゴスガール、ザックと恋愛関係。

• マーク・オーウェン＝テイラー、ティム・メイソン役（シリーズ7、エピソード201～210）

テスの父親。

マイク・ブーン氏はカルガリー・ヘラルド紙の記事で、このドラマをビバリーヒルズ90210と比較し、「登場人物の外見や態度はカリフォルニア人に見劣りしない」と述べた。^[16]ジ・エイジ紙のデビ・エンカー氏はこのドラマを称賛し、「おそらく地元のドラマの大部分との最も顕著な相違点は、このドラマの多文化的な核心である」と書き、さらに「このドラマは華やかさよりも気骨をはっきりと選んでいる...『ビバリーヒルズ90210』の光沢のある空虚さと表面的なおしゃれさは...きっぱりと拒絶されている」と述べた。^[17]

『ハートブレイク・ハイ』は70か国以上で放送され、さまざまな言語に吹き替えられ、そのほとんどで新しい名前が付けられました。

この番組は、カナダではShowcase、アイルランドではRTÉ2、イギリスではBBC2、Children's BBC、Trouble、TCC、アメリカではEncore WAMでオリジナルの形で放送された。イギリスの子供向けチャンネルでの放送は内容が大幅に編集された。

2009年から2010年にかけて、ABC3はオーストラリアでシリーズを再放送した。2020年11月27日、番組の全7シーズンがストリーミングプラットフォームNetflixで全世界にリリースされた。ただし、フランス、ベルギー、フランス語圏の地域ではmyTF1で視聴可能となっている。^[18]

シーズン1の最初の26話は、オーストラリアで2011年10月5日にアンブレラ・エンターテインメントによってDVDボックスセットとして発売された。このDVDセットはリージョンフリーで、オリジナルの4:3フルフレームと2.0英語ドルビーデジタルサウンドを特徴としている。^{[19] [20]}シーズン1の最後の13話と、シーズン2のすべてのエピソードは、2012年3月7日に第2のDVDボックスセットとして発売された。^[21]シーズン3のDVDボックスセットは、2012年6月6日にアンブレラ・エンターテインメントによって発売された。^[22]アンブレラ・エンターテインメントのFacebookページによると、番組のその後のシーズンは音楽ライセンスの問題により発売されなかった。

番組第1シーズンのドイツ語吹き替え版もドイツで2枚のDVDセットで発売されたが、英語の音声トラックは付いていなかった。^[23]

オリジナルの舞台劇は、ショーに合わせて出版・再版されており、数多くのショーガイドや関連小説も出版されている。

• リチャード・バレット著『ハートブレイク・キッド』（1988年）
• ハートブレイク・ハイ：ラップ・パック（1994年）メレディス・コステイン
• ハートブレイク・ハイ：オフサイド（1994）メレディス・コステイン
• ハートブレイク・ハイ公式ブック（1995年）
• ハートブレイク・ハイ - インサイド・ストーリー（2021）イアン・ゴールデンとヘレン・ヒース著
• ハートブレイク・ハイ：ラブ/ヘイト（1998）ジャッキー・ケント
• ハートブレイク・ハイ：メイキング・アップ/ブレイキング・アップ（1998）ジャッキー・ケント
• ハートブレイク・ハイ：シークレット＆ライズ（1998年）ジャッキー・ケント
• ハートブレイク・ハイ：タフ・コール（1998）ジャッキー・ケント

Heartbreak High: The Albumは 1994 年にリリースされ、Kulcha、Motiv8、Culture Shock、Chocolate Starfish、The Sharp、Electric Hippies、Renegade Funktrain、Hunters & Collectors、Abi Tucker、The Poor、The Screaming Jets、Baby Animals、Connie Mitchell、Sisters Underground、3 the Hard Way、Frente!、Hoodoo Gurus の音楽が収録されています。

Heartbreak High: Music from the ABC TV Seriesは 1997 年にリリースされ、Human Nature、My Friend the Chocolate Cake、Christine Anu、Swoop、Custard、Def FX、Past to Present、Frente!、The Badloves、The Paradise Motel 、 Wicked Beat Sound System がフィーチャーされています。

• ハートブレイクハイメインサイト
• テレビ百科事典 2009年8月28日アーカイブウェイバックマシン
• IMDBページ
• スコット・メジャーの公式サイト
• 「ハートブレイク・ハイ・サーチ」は、国立映画音響アーカイブのウェイバックマシンで2021年11月24日にアーカイブされました。
• ハートブレイクハイポーランド語非公式フォーラム
• ハートブレイク・ハイ - エピソード 210、オーストラリアン・スクリーン・オンライン