タカとハト

タカとハト
ショーケース#75（1968年6月）に初登場したダブ（ドン・ホール、左）とホーク（ハンク・ホール、右） アート：スティーブ・ディッコ
グループ出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	ショーケース#75（1968年6月）
作成者	スティーブ・ディッコ スティーブ・スケーツ
ストーリー内情報
メンバー	ハンク・ホールとドン（ドナルド）[1]ホール ハンク ・ホールとドーン・グレンジャー サーシャ ・マーテンスとワイリー・ウォルヴァーマン ドーン・グレンジャーとホリー・グレンジャー
タカとハト
シリーズ出版情報
発行日	(第1巻) 1968年 9月– 1969年6月/7月(第2巻) 1988年10月 – 12月(第3巻) 1989年6月– 1991年10月(第4巻) 1997年11月– 1998年3月(第5巻) 2011年9月– 2012年3月
発行数	6 (第1巻) 5 (第2巻) 28、プラス2年刊行物 (第3巻) 5 (第4巻) 8 (第5巻)
作成者	スティーブ・ディッコ スティーブ・スケーツ
全集
タカとハト	978-1-56389-120-5出版年月日

ホークとダブは、DCコミックスが発行するアメリカンコミックに登場するスーパーヒーローチームです。スティーブ・ディッコとスティーブ・スキーツによって創作され、コミックブックのシルバーエイジ期にショーケース#75（1968年6月）に登場しました。^[2]このコンビは、長年にわたり、いくつかの同名のシリーズやミニシリーズでさまざまな形で登場しており、ティーン・タイタンズ、バーズ・オブ・プレイ、ブライテスト・デイなどのタイトルで多くの定期的な役割やゲスト出演を果たしています。このコンビは、ハンク・ホールがホーク、ドン・ホールがダブとして10代の兄弟として始まりました。クライシス・オン・インフィニット・アース（1985年）でドンが死亡した後、ドーン・グレンジャーがホーク＆ダブ#1（1988年10月）でダブの役割を引き継ぎました。 1994年の『ゼロ・アワー クライシス・イン・タイム!』でハンクが殺された後、2003年にドーンの妹ホリー・グレンジャーがホークの役を引き継ぎ、2009年の『ブラッケスト・ナイト』で彼女が亡くなりハンクが復活するまで続いた。1997年のミニシリーズでは、軍士官候補生のサーシャ・マルテンスがホーク役、ロックミュージシャンのワイリー・ウォルヴァーマンがダブ役で構成された無関係のチームも登場した。ハンクとドーンのペアは、現在最もよく公開されているチームの形態である。

1960年代に台頭した戦争支持派のタカ派と平和主義のハト派の政治的対立に触発されたこの物語の中心となるコンセプトは、対照的な性格と正反対のイデオロギーを持つ2人の若いヒーローを中心に展開する。彼らはスーパーヒーローの別名を話すことで変身し、強化された強さ、スピード、敏捷性のパワーセットを与えられる。ダブは理性と非暴力を体現し、ホークは力と攻撃性を体現しており、2人のヒーローは互いに補完し合って悪と効果的に戦う。ドーン・グレンジャーの登場により、ホークとダブの力が混沌と秩序の支配者から派生したものであることが明らかになった。

この二人の現在のタイトルはどれも比較的短命で、他のタイトルへのゲスト出演も散発的だが、ヒーローたちは名高い、時には悲劇的な歴史を経験してきた。複数のキャラクターがそれぞれホークとダブのタイトルを名乗ったことがあり、その歴史は死、復活、さらにはハンク自身の狂気への転落と大量殺人鬼の悪役モナーク、そして後にエクスタントへと変貌したことさえも経験してきた。

ハンク・ホール、ドーン・グレンジャー、ドン・ホールは、それぞれ アラン・リッチソン、ミンカ・ケリー、エリオット・ナイトが演じたテレビシリーズ『タイタンズ』で実写デビューを果たした。

ショーケースデビューから派生して、ハンクとドン・ホールは『ホークとダブ』というタイトルの独自のシリーズを手掛けた。プロッター兼アーティストのスティーブ・ディッコとライターのスティーブ・スキーツによって制作され、^[3]カーマイン・インファンティーノがタイトルを考え出したが、^[4]ディッコは第1号のみを構想し、第2号以降は降板した。^[5] 1999年のインタビューで、スキーツはディッコと編集部によって脚本に加えられた変更に失望を表明し、犯罪と戦うダブの能力をホークの能力で中和する傾向があったことを指摘した。

奇妙なことでした。私が脚本を提出した後、多くの変更が行われました。私はよく、鳩をどうするかについて、彼に勇敢なことをさせるつもりでしたが、その後、ディック [ジョルダーノ]かスティーブのどちらかがそれをタカ派がやることに変えるのです。彼らは、鳩の性格にそぐわないと言いました。彼らは、鳩を弱虫、臆病者、臆病者などと同一視しているようでした。そして、彼らがタカ派だったからだとは本当に思いません。彼らは鳩が何であるかを知らなかっただけだと思います。^[6]

ディッコが去り、アーティストのギル・ケインがクリエイティブチームに加わった後、スキーツはシリーズの方向性を変えようとしたが、第4号の後にスキーツ自身も去り、第6号の時点で売り上げが低迷したために本が打ち切られるまで、ケインが執筆とアートの両方の責任を引き受けることとなった。

オリジナルのホークとダブは、1970年代から1980年代にかけて、主にティーン・タイタンズとニュー・ティーン・タイタンズの中で、さまざまなDCタイトルに散発的に登場し、ティーン・タイタンズ#25–30（1970年1月–10月）からは、作家のディック・ジョルダーノとロバート・カニガー、アーティストのニック・カーディの指導の下、オリジナルの化身に短期間加わりました。スケートツは、彼らが登場したこれらの号のいくつかで脚本も提供しました。兄弟はまた、アラン・ブレナートによって書かれ、ジム・アパロによって描かれた非連続性の物語であるブレイブ・アンド・ザ・ボールド#181（1981年12月）でバットマンとチームを組んだ。

オリジナルのホークとダブが一緒に登場したのは『Crisis on Infinite Earths』 #12（1986年3月）で、ドン・ホールが殺され、フラッシュ、スーパーガール、その他多数の キャラクターを含むシリーズ全体で死亡した最後のキャラクターの1人となった。

ダブの死後、ホークとダブは様々な回想シーンで一緒に登場し、一方でホークはティーン・タイタンズのタイトルに時折ゲスト出演し、マイク・バロンとジャクソン・ギースによるティーン・タイタンズ・スポットライト#7-8（1987年2月-3月）での彼自身の2部構成のストーリーも含め、単独で登場した。

1986 年、カール・ケセルとバーバラ・ケセルは、後にドーン・グレンジャーとなる女性である 2 番目のダブを作成するというアイデアを掲げ、ホークとダブの復活に向けて協力し始めました。カール・ケセルは次のように述べています。

私は、 DCユニバースの歴史にあるジョージ・ペレスの「危機」のページにある死んだダブの姿をインクで描いていた。彼はほとんどマイナーヒーローだったので、彼の死に涙を流したわけではなく、本当に興味深いチームの終わりを惜しんだ。私はいつもホークとダブが好きだった。彼らが「ホーク！」「ダブ！」と言って変身する様子は本当にクールだと思っていた。そして、私はひらめいた。ホークとダブに力を与えた謎の声は、ダブの力を他の誰かに簡単に与えることができるのだ！たぶん…女性！私はできるだけ早くバーバラに電話した。彼女はすぐにアイデアを思いつき、私たちはいつの間にか共同執筆者になっていた。^[7]

このリバイバル版は5号構成のミニシリーズとして承認され、ケセル兄弟に当時新進気鋭のアーティスト、ロブ・ライフェルドが加わった。ミニシリーズは1968年のタイトルから単に『ホーク＆ダブ』に短縮され、1988年から1989年にかけて出版された。リバイバル版は、シルバーエイジ時代の政治的傾向から離れ、人間の姿をしたより直接的なスーパーヒーローの物語となり、ケセル兄弟の友人や家族の多くをモデルにした脇役や悪役を多数登場させた。ハンクとドーンの描写自体は、それぞれバーバラ・ケセルの兄弟とカール・ケセルの姉妹をモデルにしている。この新しい方向性はファンに好評で完売し、^{[8] 1989年6月に}ホーク＆ダブ（第3巻）の連載が開始されるきっかけとなった。この作品はケセル兄弟が共同執筆し、リーフェルドに代わってグレッグ・ギュラーが美術を担当した。ケセル兄弟はまた、シークレット・オリジンズ#43（1989年8月）でホーク＆ダブの特集記事を執筆し、ハンクとドンの起源を詳しく説明し、ホークとダブの力が混沌と秩序の支配者から与えられたものであり、ホークとダブ自身がそれぞれ混沌と秩序のエージェントであることを明らかにした。

好調なスタートにもかかわらず、再開された連載シリーズは、28 号と 2 冊の年次号の発行後に最終的に打ち切られ、第 28 号は 1991 年 10 月に発行されました。現在まで、これはHawk & Doveの連載シリーズの中で最も長く続いているシリーズです。

ハンクとドン・ホールはアーウィン・ホール判事の息子である。彼らは、父親が暗殺されそうになったときに、父親には多くの敵がいることを知る。ハンクとドンは最終的に襲撃者を追って隠れ家に戻り、偶然にも、父親を始末しようと企む犯罪者のクローゼットに閉じ込められる。謎の声が部屋中に響き渡り、少年たちに父親を救うチャンスを与える。彼らがしなければならないことは、タカとハトの力を呼び出すことだけである。その声は、混沌の支配者ティチャーと秩序の支配者テラタヤのものである（混沌の支配者と秩序の支配者は永遠の敵であるが、この2人の支配者は恋に落ちていた^[9]）。ホール兄弟は新しい力を呼び出し、タカとハトになる。保守的なタカ（ハンク）は短気で反動的であるのに対し、リベラルなハト（ドン）はより思慮深く理性的であるが、優柔不断になりがちである。アーウィン・ホール判事は、より中道的な政治信条を示し、自警行為を断固として非難しているが、自分の息子たちがコスチュームを着た冒険家であり、自分を襲撃者から救ってくれたことを知らない。

シリーズ終了後、ホークとダブはティーン・タイタンズの準レギュラーとなり、最終的にはタイタンズ・ウエストに加わった。作家のアラン・ブレナートは1982年のThe Brave and the Bold号で彼らの物語を終わらせようとした。その物語では12年後、当時大人だったハンクとドン・ホールが1980年代に1960年代の価値観に適応しようとしている。ホークとダブがバットマンとチームを組んだ後、謎の声はハンクとドンがまだ未熟であるとみなし、彼らの能力を剥奪する。これは後にNew Teen Titans #50のジョークで意図的に無視され（ドンはみんなが自分たちは年をとったように見えると言っていると指摘する）、ハンクとドンの実際の老化がティーン・タイタンズの年齢にも影響を与えることが わかった。

1985 年の「クライシス オン インフィニット アース」で、ダブはアンチモニターの影の悪魔から少年を救おうとして死亡します。建物が崩れ落ちる中、少年を救おうとしていたダブを、悪魔の 1 体が襲撃しますが、ホークは遠く離れていたため、介入できません。サンフランシスコのタイタンズ タワーには、ドンの像が記念碑の一部になっています。ホークは独りで行動を続けます。しかし、ダブが彼を制止しなくなったため、多くのスーパーヒーローが彼をスーパーヴィランと同じくらい厄介者とみなすほど凶暴になります。

1988年、カール・ケゼルとバーバラ・ケゼルが書いた新しいミニシリーズ「ホークとダブ」でこの二人が再登場した。^[10]このシリーズでは、ドンに代わってドーン・グレンジャーという女性がダブ役を務める。新しいダブは、母親をテロリストから救おうとしているときに不思議な力を得る。ミニシリーズの最後で、ドーンもドンから力を奪われた瞬間に力を得たことが明らかになる。

このダブはドンよりもかなり攻撃的で自信に満ちているが、平均以上の強さと器用さ、人間よりも速いスピード、そして拡張された精神力も備えている。ダブは主に防御的に戦い、相手を出し抜いてコントロールし続けることを好んでいる。また、彼女は回復が早く、ドーンにとって致命的な傷やその他の状態になったとしてもドーンに戻ることはできない。彼らは混沌の支配者たちが作ったケストレルという生き物に対してなんとか持ちこたえている。

このシリーズはワシントン DC (2 人がジョージタウン大学に通う場所) を舞台に、ハンクの恋人であるレン・タカモリ、友人のカイル・スペンサー、ドナ・キャボットなど、いくつかの脇役が登場します。彼らは警察署長のブライアン・「サル」・アルサラとも協力し、アルサラはドーンに互いに好意を抱くようになります。また、バーター・トレーディング: エキゾチック・グッズ・アンド・サービスのオーナーであるマシュラとバーターが作った邪悪な呪文、ケストレルも登場します。

ホークとダブはケストレルによって、混沌と秩序の支配者の故郷である神秘の地ドゥルスパ・タウに誘い込まれる。それはすべて、その世界の秩序の支配者を探し出すためのマシュラの努力によるものである。彼らは最終的に、秩序の支配者テラタヤと混沌の支配者ティチャーがユニティと呼ばれる合体した姿で発見される。マシュラとケストレルが敗北した後（ホークはケストレルを吸収し、事実上彼を破壊した）、ティチャーとテラタヤは、混沌と秩序の他の支配者に2つの力が協力できることを証明するために（そして彼らが愛し合っていたために）ホークとダブを創造したと明かし、その後ホークとダブにそれぞれの創造者のエッセンスを吸収するよう説得する。この融合により彼らの力は強化される。ダブは飛行能力を獲得し、より強く、より防弾になる。ホークは超人的な力を獲得し、ほぼ無敵になる。^[11]

1991 年、ミニシリーズ『アルマゲドン 2001』に関する編集ミスで、この作品の中心的なタイムトラベル悪役 (モナークとして知られる) が実際にはキャプテン アトムであるという情報が漏れた。モナークはもともと、キャプテン アトム (精神異常後の) の未来の正体として考えられていた。ウェイブライダーはホークとダブアニュアル #2でホークの未来を「チェック」している。この号では、彼らがモナークと戦うため、候補者として排除される。DC は「サプライズ ツイスト」を提供する最後の努力として、ストーリーラインを変更した。

ホークとダブの売上が落ち込み、シリーズは打ち切り予定だったため、モナークの正体が未来のハンク・ホールであることが明らかになった。ヒーローたちとの戦いで、モナークはドーンを殺害し、ハンクは精神異常を起こし、モナークを殺して悪役の正体を身につける。彼は一時的にキャプテン・アトムの敵として何度も登場するが、その後ウェーブライダーのタイムトラベル能力を吸収し、その後ゼロ・アワー：クライシス・イン・タイム！で姿と名前をエクスタントに変えた。

エクスタントとして、ホークはジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカの会員数名を殺害する。しかし、再戦中に、アトム・スマッシャーはニュー・ゴッド・ メトロンのメビウス・チェアを使用して、アトム・スマッシャーの母親の代わりにホールを運命の飛行機に乗せる。飛行機はコブラのテロ行為により爆発する。彼の犯罪と彼によって奪われた命にもかかわらず、サンフランシスコのタイタンズ・タワー記念碑には彼の像が置かれている。

ホーク (サーシャ・マーテンス) とダブ (ワイリー・ウォルヴァーマン) の別のバージョンは、マイク・バロンが執筆した 1997 年の 5 号のミニシリーズに登場します。このバージョンでは、混沌と秩序の支配者の概念とはまったく関係なく、2 人の相反する性格はそれぞれ「軍人の子供」と「怠け者」として現れます。彼らは子供の頃に実験的な医療処置を受けることで、大きな鳥の翼とテレパシーのつながりを獲得します。ミニシリーズの後、新しいホークとダブは、世界的な危機の際にニューヨーク州ウッドストックの町を守るなど、タイタンズ関連の書籍に数回カメオ出演します。

2003 年、JSA #45 ～ 50 では、昏睡状態にあり、ジャスティス ソサエティに保護された謎の女性について語られています。当初、この女性はヘクター ホールの行方不明の妻、ヒッポリタ トレバーの昏睡状態の遺体だと​​考えられていましたが、死亡したと思われていたドーン グレンジャーに他ならないことが明らかになりました。ドーンの「死」は、悪役モルドルが仕組んだ偽装工作であることが明らかになりました。モルドルはハンクの狂気を引き起こし、ハンクをモナーク (後にエクスタント) へと導いた人物であることが判明しました。

ドーンはその後、疎遠で攻撃的なイギリス人の姉ホリー・グレンジャーが3人目のホークとしてカオスの神秘的な力を授かり、新たなパートナーを得る。ホリーはティーン・タイタンズ（第3巻）#22-23で初めて登場し、姉や他の元タイタンズのメンバーと共にライト博士と戦う。この2人は後にタイタンズと再びチームを組み、かつての宿敵ケストレルから レイヴンの「魂の自分」を救出する。

『復讐の日』 限定シリーズでは、スペクターがティチャーとテラタヤ（どうやら一時的に死んではいなかったようだ）を攻撃し、どうやら彼らを破壊し、ホークとダブは無力になったと思われる。しかし、それにもかかわらず、ホークとダブは世界規模の脱獄中に、ジョン・ジョーンズからテレパシーで連絡を受けているところが描かれている。2人ともコスチュームを着ており、ダブはホークを乗せて飛んでいる。これは、地球が魔法の第10時代に入った後、ティチャーとテラタヤが何らかの形で生き返ったことを示唆しているのかもしれない。

ホークとダブはカウントダウン・トゥ・ミステリーにも登場し、ドーン・グレンジャーはエクリプソにとりつかれたヒーローの一人である。ティーン・タイタンズ（第3巻）#34（インフィニット・クライシス後）では、前年のある時期にタイタンズ・タワーにいるホリーとドーンの姿が描かれており、ホークのセリフから当時はティーン・タイタンズのメンバーだったことが窺われる。チームとの関わりは一時的なものだったが、タイタンズ・イースト・スペシャルではサイボーグが組織した新チームの一員として再登場する。姉妹は2人ともトライゴンのエネルギービームで撃たれ、死んだと思われていた。その後の出来事で、重傷を負ったにもかかわらず、2人は生き延びたことが明らかになっている。[ ^12]

Blackest Night #2では、複数のブラックパワーリングがドン・ホールの体を蘇らせようとしますが、目に見えない障壁によって彼の墓を荒らすことはできません。障壁に衝突すると、リングの通常のコマンド（「上昇」）が中断され、リングは代わりに「地球のドン・ホールは平和です」と応答します。これは、ブラックパワーリングがブラックランタン隊のメンバーを募集できなかった最初の描写です。^[13]ドンはブラックリングを拒否しますが、彼の兄弟ハンクの死体はユーモアを持ってそれを受け入れます。「いつもと同じ、そうだね、兄弟？ホークは自分で汚れ仕事をしなければならないんだ」。^[13]

『ブラッケスト・ナイト：タイタンズ』第1巻では、ハンクは死んだタカとハトの跡がある図書館にホリーとドーンを誘い込み、心臓を引き裂いてホリーを殺害する。^[14]その後、黒いパワーリングがホリーの体を奪い、2体のブラックランタンホークがドーンを襲撃し苦しめる。最終的にダブは助けを求めてタイタンズタワーに向かうが、そこにはさらに多くのブラックランタンタイタンが襲撃しているのを見つける。ホリーとハンクは彼女に追いつき、攻撃を再開する。ホリーがドーンの心臓を引き裂こうとすると、彼女の体から白いエネルギーの爆発が放射され、ホリーとリングの接続が切断される。その後、ドーンは他のブラックランタンに光を当て、テラ、テンペスト、ハンク以外の全員を破壊した。この努力によりドーンは気絶する。意識を失ったドーンはドンの幻影を見て、ハンクを救えるから諦めてはいけないと告げられる。^[15]

ドーンおよびタイタンズはジャスティス・リーグに加わり、コースト・シティでブラック・ランタンと戦う。彼女はその存在だけでブラック・ランタンを破壊することができる。フラッシュ（バリー・アレン）はドーンとアンデッド軍団の戦いを目撃し、彼女がインディゴ1（インディゴ族の一員）が言う「創造の白い光」を持っていることに気づく。この力は感情スペクトルの7つの力が合わさって生み出されると考えられている。^[16]戦闘中、ダブの白いエネルギーはブラック・ランタンの中央動力電池に引き込まれ、内部に閉じ込められた存在の制御下にある。^{[17]この存在は最終的に悪役の}アンチ・モニターであることが明らかになる。ダブはブラック・ランタン軍団との戦いを再開する前に、7人の軍団メンバーが宇宙の存在を倒すのを手伝う。^[18]最後の戦いの後、ハンクは白い光の力で生き返る。^[19]タイタンズタワーにホリーの記念像が建てられた。^[20]

ハンクとドーンは『ブラッケスト・ナイト』の直後にデッドマンに遭遇する。彼らはデッドマンに、それぞれの方法でドンとホリーを蘇らせようとするが、無駄だった。^{[1] [21]}デッドマンを導く声は、死がもはや同じ意味を持たないことを単に示している。^[22] 3人はニューメキシコ州シルバーシティに運ばれ、クレーターの中でホワイトランタンの動力バッテリーを見つける。デッドマンがホワイトバッテリーになぜ全員が生き返ったのか尋ねると、エンティティは死につつあり後継者が必要だと答える。エンティティはまた、ホークにドーンをキャプテン・ブーメランから救うように言う（ただし、そもそもブーメランにドーンを攻撃するように言ったという事実は、より大きな計画が働いていることを示唆している）。なぜダブを保護する必要があるのか​​と尋ねると、エンティティは彼ら全員が保護される必要があると答えた。^[23]

ダヴとデッドマンは、エンティティに代わる候補者を探すため、最初はアトランティス^[24]、次にゴッサムシティ^[25]へとしばらく一緒に旅をする。彼らはリザレクションマンとバットマンが候補者であると考えており^[26]、デッドマンはバットマンに指輪を渡そうとするが、指輪は彼を拒絶し、デッドマンの元に戻り、デッドマンは突然射殺される。しかし、指輪は彼を生き返らせ、そうすることで、彼とドーンはお互いに愛し合っていることに気づく（彼女が、彼が人生を受け入れ、指輪の申し出を受け入れる理由である）。^[27]デッドマンはそれ以来、ダヴのアパートに引っ越してきた。^[28]

その後、「ダークアバター」が存在を知らせると、ホークとダブはエンティティによってスターシティの森に運ばれ、森を守り、究極の救世主であるアレック・ホランドに抵抗しなければならないと告げられる。^[29]森の中で、キャプテン・ブーメランがドーンを見つけ、ブーメランを投げる。ホークはそれをキャッチできなかったが、デッドマンがキャッチに成功し、その過程で死亡した。ホークはキャプテン・ブーメランを気絶させるためだけに残された。ダークアバターが倒された後、エンティティは彼らに、ブーメランは混沌の支配者から戦争のアバターとしての役割からホークを解放するための計画の一部であったことを明らかにする。ドーンを救うという彼の行為は、ホークに対する彼らの力を破壊し、彼が自分自身に忠実になることを可能にしただろう。ドーンは悲嘆に暮れる。彼女とボストン・ブランドは、ブランドが「デッドマン」としての任務を再開する中、感動的な別れを共にする。^[30]

同じ頃、ドーンとハンクはゴッサムにいる間にジンダ・ブレイクによってバーズ・オブ・プレイに採用され、10代のスーパーヴィランを阻止する任務に就く。ジンダと会った直後、2人はオラクルから呼び出され、ホワイトキャナリーと名乗る悪女からブラックキャナリーとハントレスを救出する。 ^{[31]ダブは}ワンダーウーマン#600でもワンダーウーマンの女性だけのスーパーチームの一員として登場する。^[32]

2011年、DCは全社的な52の主要タイトルのリブートの一環として、このタイトルを再リリースしました。9月7日にリリースされ、スターリング・ゲイツが脚本を、ロブ・ライフェルドがイラストを担当しました。

この新シリーズでは、ホークとダブはハンク・ホールとドーン・グレンジャーで、デッドマンの助けを借りてワシントン DC でスーパーヒーロー活動を再開します。彼らは、自分たちと似たスーパーパワーを持つ新しいスーパーヴィランのコンドルとスワンに遭遇します。ホークとダブは、バラク・オバマ大統領とハンクの父親を殺そうとするコンドルとスワンと戦います。スワンは逃げますが、ホークとダブはコンドルを倒すことに成功します。コンドルは、名前のない老人であることが明らかになります。

最初の号では、ホークとダブの起源が語られている。ドンとハンクは少なくとも2年間はダブとホークだったが、シリーズ開始の3年前にドンが「世界が経験した最悪の危機」（オリジナル正史の危機におけるドンの死を参照）で亡くなり、すぐにドーンが次のアバターになった。これは後にタイタンズハントミニシリーズで後付け設定され、ハンクとドンはオリジナルのティーン・タイタンズのメンバーであり、ドンはチームとミスター・ツイスターの戦いで殺されたことが明らかになった。^[33]

また、ドーンはドンとつながりがあったと言われているが、それは彼女自身とデッドマンだけが知っていて、ハンクは知らなかった。ホーク・アンド・ダブ・シリーズは第8号（2012年4月4日発売）で打ち切られた。^[34]

新しいシリーズでは、ドーン・グレンジャーはデッドマンと微妙な恋愛関係にあり、チームコミック「ジャスティス・リーグ・ダーク」に登場しています。デッドマンは借り物の体を使って関係を続けることを主張しますが、ダブはその考えに軽蔑と嫌悪感を示し、彼らの試みは惨めに失敗します。

ウォッチメンの続編『ドゥームズデイ・クロック』では、ロシア警察への妨害行為でロケット・レッド旅団に逮捕されるホークとダブの姿がテレビで放映された。 ^[35]

『ダークナイツ：デスメタル』では、ドン・ホールがヴァルハラ墓地に埋葬されていることが明らかにされている。^[36]バットマンは後にブラックランタンリングで彼とホリー・グレンジャーを蘇生させた。^[37]

ダブは危険感知変身と呼ばれる能力を持っています。自分自身または他人に対する危険が存在する場合、ドーン・グレンジャーは「ダブ」という言葉を叫んでダブに変身することができます。彼女は危険を認識する必要はありません。つまり、知らないうちに危険にさらされているときにその言葉を発すると変身します。変身には実際の危険が必要なので、ドーンが危険がない状態で「ダブ」と言った場合、彼女は変身しません。

ドーブが重傷を負わない限り、危険が去った後すぐに変身は解除されます。ドーブは怪我が十分に治るまでドーブのままです。ハンクはかつて倉庫地区を捜索して犯罪者の隠れ家を見つけようとしましたが、倉庫に入る前には必ず「ホーク」と言わなければなりませんでした。魔法の強い世界では、ドーンは危険の有無にかかわらず、長期間ドーブのままでいることができます。

この変身により、グレンジャーは秩序の小さな力に変わり、コスチュームの下に隠されていた鳥類の特性を獲得します。コスチュームが十分なダメージを受けると、秩序の金色に輝く彼女の真の姿の一部が明らかになります。高等魔法の領域では、ダブは簡単にコスチュームを脱いで真の姿を現すことができます。

ダブは警戒心が強すぎます。人を判断する能力など、生まれつきの素質が強化されており、人や物を「読み取る」ことができ、どのように行動するかを知ることができます。飛ぶ能力に加え、敏捷性も強化されており、体罰に耐えることができ、回復が早く、知覚力も最大限に高められています。

テラタヤとのつながりにより、高魔法の世界では彼女の力は強化されます。彼女は輝きをまばゆい光線に集中させることができます。彼女はまた、創造の白い光を持っています。この力が彼女の輝きの能力の延長であるかどうかは不明ですが、ブラックナイト危機の間、ダブはこの特定の力を導き、ブラックランタンを破壊するとともに、ブラックランタンのオーラを読む力をブロックすることができました。ドーンがこの力のためにどのように、そしてなぜ選ばれたのか、またはそれがテラタヤとのつながりと関係があるかどうかは不明です。

Blackest Nightのページで見られるように、ドン・ホールはブラックパワーリングの影響を受けない。IGNのインタビューで、ジェフ・ジョンズはダブがブラックパワーリングに影響を受けない理由について次のように説明している。「このことについては、これからもっと詳しく知ることになるでしょう。しかし、これはドン・ホールの本質を物語っています。彼は、このようなものによって冒涜されることはありません。彼は、宇宙の他のどの存在よりも、死しても触れられず、完全に平和です」。リングの限界について考えながら、ジョンズは、魔法はブラックパワーリングにとって「冗談」であるが、ドンはそれとは全く逆であると述べている。^[38]

ホークは「危険感知変身」能力を持っており、超人的な強さ、無限のスタミナ、強化されたスピード、強化された敏捷性、強化された耐久性、強化された体密度、治癒力といった力を持つ超人に変身することができます。

パートナーのダブは彼の暴力的な性質を抑えており、彼女がいないとホークの怒りは限りなく大きくなります。

ブラック ランタン隊の一員だった頃、ホークは黒いパワー リングを装備し、黒いエネルギー構造を生成できました。また、感情のオーラを感知することもできました。

ティーン・タイタンズと戦った敵以外にも、ホークとダブのそれぞれの化身には、独自の敵がいました。

• コンドル– ホークの邪悪な相棒。コンドルの正体は、200歳のアバター人食い連続殺人犯である無名の老人です。^[39]
• D'Khan – 実は D'Yak の古代ドラゴンである司祭。
• ハンター- 「D'Yak」のために働き、ホークとダブを狩ったスーパーヴィラン。^[40]
• ケストレル- 混沌の支配者であるマシュラとゴラムによって創造された形のないスーパーヴィラン。ホークを悪の勢力に転覆させるか、殺すかのどちらかを行う。^[41]能力は憑依、次元移動、そして強さ。
• ネクロマンサー– トーテムの輪で無限の魔力を引き出そうとした強力な魔術師。^[42]
• シェルショック- 名前を言うだけで何でも爆破できる謎の女性。
• サドンデス- ビーチバムをテーマにしたメタヒューマン、ドウェイン・ウェインライト。驚異的な強さ、スタミナ、そして巨大な爆発を起こす能力を持つ。^{[43]彼は後に}スーサイド・スクワッドに加わった。^[44]
  • HBOMax / DC Universe の番組『タイタンズ』では、ウェインライトのゆるい翻案が取り上げられ、バス・レイツマが演じた。エピソード「ホークとダブ」の回想では、パワーを持たないドウェインが2009年4月23日にワシントンDCの警察に、地元のコーヒーショップで10歳児のわいせつな写真をアップロードしたとして逮捕された。彼は容疑を否認し、同日釈放された。翌夜、最初の捜査で、ホークとダブは彼を殴打して罪を自白させ、そのすべてをカメラで録画させた。
• スワン- ダブの邪悪な相棒であり、アバターとしての力を得るためにオスパーリーを殺した人物。スワンの正体はレイチェル・フェルプスであり、後にコンドルによってその力のために殺された。^[39]
• ユニティ-アルサラ博士は、秩序の宝石を使ってユニティになった、別の未来から来たハンクとドーンの娘です。^[45]

• ホークとダブ（ホークとダブ（第2巻）#1-5を収録）、1993年11月、ISBN 978-1-56389-120-5 
• ホークとダブ：ゴースト＆デーモンズ（新版にはホークとダブ（第2巻）#1～5も収録）、2012年3月、ISBN 978-1401233976 
• DC Comics Presents: Brightest Day Vol. 3 ( Teen Titans (vol. 3) #27–28、Legends of the DC Universe #26–27 を収録)、2011 年 2 月 – ホーク (ホリー) とダブ (ドーン) がティーン タイタンズと共にケストレルと戦うシーンが描かれています。
• ホークとダブ：ファーストストライク（ホークとダブ（第5巻）＃1〜8を収録）、2012年8月、ISBN 978-1781163993 
• ティーン・タイタンズ: シルバーエイジ オムニバス(ショーケース#75、ホークとダブ#1～6、ティーン・タイタンズ#21 を収録)、2016 年 11 月、ISBN 978-1401267568 

ハンク・ホールとドン・ホールは『ダークナイト ストライク・アゲイン』に登場します。ホール兄弟は老齢になって再びタイツを履修しようとしますが、口論が絶えないため復帰しません。

ダークマルチバースのバリエーションは、亡くなったハンクとホリー・グレンジャーの形で登場します。

• ハンクとドン・ホール / ホークとダブはジャスティス・リーグ・アンリミテッドに登場し、それぞれフレッド・サベージとジェイソン・ハーヴェイが声を担当しています。このバージョンの二人はジャスティス・リーグのメンバーで、強い関係を築いています。ドンはハンクよりも自信家で、彼らの哲学的な口論は兄弟のからかいに似ています。さらに、ハンクは時にはフットボール選手のように暴力と攻撃的な戦術を使用し、ドンは合気道や柔道を彷彿とさせるテクニックを組み合わせて、攻撃者の動きを利用して投げ飛ばします。
• ハンクとドン・ホール / ホークとダブは『バットマン：ブレイブ＆ザ・ボールド』に登場し、それぞれグレッグ・エリスとディー・ブラッドリー・ベイカーが声を担当しています。
• ハンクとドン・ホール/ホークとダブ、ドーン・グレンジャー/ダブは『タイタンズ』に登場し、それぞれアラン・リッチソン、エリオット・ナイト、ミンカ・ケリーが演じ、テイト・ブラムとジェイデン・マリンがそれぞれハンクとドンの若いバージョンを演じている。 ^{[46] [47] [48]}このシリーズのバージョンの3人は、犯罪と戦うために身体能力を頼りにする人間であり、ハンクはフットボール選手、ドンは格闘家、ドーンはバレリーナである。さらに、ホール兄弟は、子供の頃ハンクがフットボールのコーチから受けた虐待が動機で、オリジナルのホークとダブとして性犯罪者を追い詰めていた異母兄弟である。ドンとドーンの母親マリーが事故で亡くなった後、ハンクとドーンは徐々に関係を深め、ドーンはその後、ハンクの父親から彼女と共に受けた身体的虐待を動機として、新しいダブとなる。この新しい二人組はその後、ディック・グレイソンとタイタンズと出会い、チームを組むが、グレイソンとドーンが恋愛関係になると緊張が生じる。引退を計画しているとき、ハンクとドーンは再びグレイソンと出会い、レイチェル・ロスを守るよう助けを求められる。これにより、ハンク、ドーン、グレイソンは、ロスを救出するために雇われたニュークリア・ファミリーに襲われ、ドーンはその後の戦闘で受けた怪我が原因で昏睡状態に陥る。ドーンは最終的にロスからビジョンを受け、ハンクと共にジェイソン・トッドを探すように告げられて目を覚ます。
  • ハンクとドーンは、「トライゴン」と「タイタンズ」のアーカイブ映像を通じて「クライシス・オン・インフィニット・アース」に登場します。 ^{[49] [50]}

ハンク・ホールとドーン・グレンジャー / ホークとダブは、DC スーパーヒーローガールズにスーパーヒーロー高校の背景生徒として登場します。^{[引用が必要]}

• ドン・マークスタインのToonopediaの「Hawk and Dove」。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• Comic Vine の Hawk and Dove
  • コミック・ヴァインでのハンク・ホール
  • コミック・ヴァインにおけるドン・ホール
  • コミック・ヴァインにおけるホリー・グレンジャー
  • コミック・ヴァインにおけるドーン・グレンジャー
• タカとハトの年代記
• ブレイク・ベルのホーク・アンド・ダブの記事
• DC アニメ ユニバース Wiki のドン ホールとハンク ホール