アセン・ゼミリ

アヘン・ゼミリ（1967年生まれ）^[1]は、ハッサン・ズミリとしても知られ、7年間カナダの合法的な居住者であり、モントリオールに住んでいたアルジェリア市民です。彼とカナダ人の妻は2001年7月にアフガニスタンに移住しました。2001年11月に彼らは出国しようとしたときに離れ離れになり、ゼミリは逮捕され、米国軍に引き渡されました。彼は2002年に米国の グアンタナモ湾収容所に移送され、そこで8年間起訴されずに拘留されました。 ^{[2] [3]}

2001年にロサンゼルス空港のミレニアム爆破計画の失敗で有罪判決を受けたテロリストのアハメド・レサムは、ゼミリが計画に関与していたと主張した。2006年後半、彼は告発を完全に撤回した。2010年1月、ゼミリはグアンタナモ湾から解放され、アルジェリアに送還された。^[4]

アヘン・ゼミリはアルジェリアで生まれ、イスラム教徒として育てられ、若い頃にカナダに移住した。

彼は1994年にモントリオールに定住し、合法的な居住者となった。1997年にカナダ人女性のカリーナ・デレシュテアヌと結婚した。^[1]

2001年6月頃、夫婦はアフガニスタンに移住した。戦闘が激化すると、11月にカリナが妊娠したため、2人はアフガニスタンを離れることを決意した。パキスタンへの女性と子供の入国が安全に許可されていると聞いて、2人は別居することにした。2人は息子のカリムが生まれてから何年も経った2010年まで再会することはなかった。カリナ・ゼミリは、賞金稼ぎが夫を捕まえてアメリカ人に売り飛ばしたと考えている。これは当時の一般的なやり方だった。^[1]

ゼミリは2002年にアメリカ軍によってグアンタナモに移送された。2001年にロサンゼルス空港のミレニアム爆破計画で有罪判決を受けたアハメド・レサムは、ゼミリがこの計画に関与していたと主張した。 ^[1]

2004年、カナダ政府はゼミリの拘留について知らされた後、カナダ安全保障情報局（CSIS）の職員からグアンタナモで尋問を受けた。彼らはまた、アフガニスタンで捕らえられグアンタナモに移送される前はカナダに住んでいたアルジェリア人のジャメル・アメジアンとモーリタニア人のモハメドゥ・ウルド・スラヒにも尋問を行った。^[5]

被収容者の中にはカナダ当局者を見たと報告した者もいたが、当初カナダ政府はそれを否定した。これらの証言は、カナダ最高裁判所が当時グアンタナモ収容所に収容されていたカナダ国籍のオマール・カドル氏の事件に関する特定の資料の開示を命じた2008年7月まで確認されなかった。カナダ政府は、CSISの職員が拷問による尋問中に米国と共謀した可能性を懸念し、彼らの役割を再検討していた。さらに、米国最高裁判所は、CSISの職員がグアンタナモの住民にインタビューしていた期間、政府が違法に人々をグアンタナモに拘留していたとの判決を下していた。^[5]

2008年7月27日、ミシェル・シェパードはトロント・スター紙に、カナダの治安当局がグアンタナモでカドルに加えゼミリと他の2名にも事情聴取を行ったと報じた。^[5]

ハムディ対ラムズフェルド事件（2004年）で、米国最高裁判所は、被拘禁者は公平な法廷で彼らの事件を審査し、敵対戦闘員であるかどうかを判断する権利があると判決を下した。憲法権利センターは、グアンタナモ収容所の被拘禁者の弁護人として働くことに同意する米国の弁護士を探すプログラムを組織し、彼らの拘禁に異議を申し立てるために連邦地方裁判所で彼らに代わって人身保護令状を送達した。 ^[1]

ミネアポリスのフレドリクソン・アンド・バイロン法律事務所の弁護士らは、アヘン・ゼミリの弁護を無償で行うことに同意し、2005年に彼と面会した。^[1]彼らは人身保護令状の請願書の中で、依頼人がタリバン、アルカイダ、その他のテロ組織のメンバーではなかったこと、「軍事訓練やテロ訓練を受けておらず、アメリカ人や財産に危害を加えたり、危害を加えようとしたりしたことはない」と主張した。^[1]

ブッシュ政権は、この法廷の要請に応じるため、戦闘員地位審査裁判所を設立し、2004年秋から2005年にかけて、被拘禁者の事件の審査を実施した。ゼミリがロサンゼルス国際空港の計画に関与していたというレッサムの主張（本人は否定したが）もあり、米国はゼミリを違法な敵性戦闘員に指定し、拘禁の継続を勧告した。

戦闘員地位審査裁判所によって「敵性戦闘員」と分類された被拘禁者は、行政審査委員会による年次審問を受ける予定であった。この審問は、被拘禁者が釈放または移送された場合にもたらす可能性のある脅威を評価し、被拘禁者の拘禁継続を正当化する他の要因があるかどうかを評価することを目的としていた。^[6]

2007年1月、マスコミは、 2001年にミレニアム爆破事件を計画したとして有罪判決を受け、ゼミリが計画に関与したと主張していたアハメド・レッサムが、2006年11月に米国地方裁判所のジョン・C・コフナー判事に手紙を書いたと報じた。彼は、ゼミリに対する告発を「明確にしたい」と述べ、以前の告発を撤回した。^[7]コフナー判事はレッサムに判決を下した判事である。

レサムはこう書いている: ^[8]

• 「ハッサン・ゼミリ氏は無実であり、私が実行しようとしていた作戦とは無関係です。彼はその作戦についても何も知らず、私を何の手助けもしていません。私が彼からお金とカメラを借りたのは事実ですが、これは私と彼の間の個人的な貸借に過ぎません。私の事件とは何の関係もありません...」

レサムは「ショック状態にあり、重度の精神障害を患っていた」ため虚偽の情報を提供したと説明した。^{[7] [8]}レサムは懲役22年の刑を宣告された。裁判当時、記者らはレサムが終身刑になる恐れがあると示唆していたが、彼がゼミリなど他の容疑者の名前を挙げて協力したため刑期は短縮された。

ゼミリの弁護士ジム・ドーシーによれば、「この手紙は、私の依頼人に対する最も有罪の主張を弱めるものである」とのことである。^[7]ドーシーは、レスサムの手紙のコピーをグアンタナモのアメリカ軍当局者に転送した。^[7]

アヘン・ゼミリとモハメドゥ・スラヒ（カナダ在住のモーリタニア人）の弁護団は、人身保護令状請求訴訟の準備にあたり、カナダ司法制度を通じて、この2人に関する機密文書の開示を求めた。 ^[9]弁護団は、カナダが収集した情報にアクセスしようとしていた。2人はアフガニスタンに行く前にカナダの治安当局から事情聴取を受けていた。弁護団は、カナダでの2人の事情聴取の記録は、米国が2人に対する書類を作成する際に利用されたはずだと主張した。弁護団は、米国の司法制度において2人の釈放を求めるために、カナダの証拠を要求していた。

2009年、エドモンド・ブランチャード判事は、この男性らはカナダ国民ではなく、カナダとのつながりは「希薄」であるため、カナダ権利自由憲章は適用されないとの判決を下した。^[9] 別の訴訟では、カナダ最高裁判所は、カナダ国民オマール・カドルに関して米国が共有した機密文書をカナダ政府が公開すべきであるとの判決を下していた。

カナダ人弁護士の一人であるネイサン・ウィットリングは、ブランチャードの判決に対する控訴が裁判所を通過する前に、米国における男性たちの人身保護令状請求訴訟が審理されるだろうと予測した。 ^[9]

アヘン・ゼミリ氏とアディル・ハディ・アル・ジャザイリ・ビン・ハムリリ氏は、2010年1月20日に出身国および国籍国であるアルジェリアに送還された。^[10] キャロル・ローゼンバーグ氏はマイアミ・ヘラルド紙に寄稿し、この2人が自由の身として帰国したのか、アルジェリアの治安部隊に移送されたのかは不明だと伝えた。同氏は、元拘留者の他の2人のアルジェリア人は、帰国を恐れる理由があったため、フランスで亡命を認められたと指摘した。 ^[10]

• アルジェリア人拷問被害者2名がグアンタナモから解放される、アンディ・ワージントン、2010年1月25日