Loading article…
ハロルド・ジョセフ・トーマス | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1947年（76～77歳） |
| 母校 | 南オーストラリア美術学校 |
| 注目すべき作品 | オーストラリア先住民の旗 |
ハロルド・ジョセフ・トーマス（1947年生まれ）は、バンドーとしても知られ、オーストラリアの先住民アーティストであり、元活動家であり、オーストラリア先住民の旗をデザインし著作権を取得したことで知られています。彼は、1971年にアボリジニの土地権利運動のシンボルとして旗をデザインしたと主張し、1995年にそれは公式の「オーストラリアの旗」になりました。この後、彼のデザインに対する著作権の主張は連邦裁判所によって支持され、最終的にその著作権はオーストラリア連邦に譲渡され、2022年1月に一般に自由に使用できるようになりました。
幼少期と教育
ハロルド・ジョセフ・トーマス（バンドー）は1947年、ウォンバイ族の父とルリチャ族の母のもと、ノーザンテリトリーのアリススプリングスで生まれました。彼は13人兄弟の1人でしたが、子供たちはそれぞれ別の時期に連れ去られたため、家族全員が同じ屋根の下で暮らしていたわけではありませんでした。[1]彼は幼い頃から紙に絵を描いたり、色を塗ったりしていたことを覚えています。[2]
7歳の時、彼は盗まれた世代の一部として家族から引き離され、南オーストラリアのセントフランシスハウスに連れて行かれ、11歳になるまでそこで暮らし、その後ドナルド・ウォレス牧師とその家族の家に養子として預けられました。[1] [3] [4] [5]彼はアデレードの私立学校、プルトニー・グラマーに通いました。[6]
1966年、17歳だったトーマスは南オーストラリア美術学校への奨学金を獲得し、1969年に優秀な成績で卒業し、オーストラリアの美術学校を卒業した最初のアボリジニとなった。[5]在学中、彼はレグ・キャンベルのもとで水彩画を学んだが、キャンベルは風変わりな教師だったと記憶している。[1] 1968年、彼はアデレードで初の水彩画展を開催し、当時の首相ドン・ダンスタンがオープニングを飾った。[2]
彼が公民権運動に関わるようになったのは学生時代だった。[2]
芸術の実践とキャリア
1970年、彼は南オーストラリア博物館に調査画家として雇われた最初のアボリジニとなり、アボリジニの遺物の膨大なコレクションや幅広い芸術作品に触れることができた。[2]
彼に最も影響を与えた芸術家には、画家のカラヴァッジョ、フランシスコ・ゴヤ、ウジェーヌ・ドラクロワがいる。[7] [8] [2]
1972年にダーウィン近郊のハンプティドゥーに移り住み、風景や野生動物、特に水彩画を描き始めた。[9] 2016年に主題とスタイルを劇的に変え、アボリジニの人々とヨーロッパの植民地主義者との最初の接触とその後の接触、特に開拓戦争を描いた作品を描き始めた。[2]
2016年に彼が描いた絵画「部族の誘拐」は、警察がアボリジニの赤ちゃんを母親の胸から引き裂く場面を描いたもので、ストールン・ジェネレーションズ（彼もメンバーである） [5]に関連する場面を描いており、第33回テルストラ全国アボリジニ・トレス海峡諸島民芸術賞（NATSIAAs）でテルストラ芸術賞の最高賞である5万豪ドルを受賞した。[7] [8] [10]
オーストラリア先住民の旗
トーマスは、1970年にNADOC（現在のNAIDOC）のデモ行進を先導するためにこの旗をデザインしたと述べている。 [2]この旗は、1971年7月9日[2]に南オーストラリア州アデレードで行われた土地権利集会で、アボリジニの土地権利運動のシンボルとして初めて掲げられた。1972年にはキャンベラのアボリジニテント大使館に採用された。[5]
1991年、彼は国旗制定20周年を記念して、限定版プリントセット用に数点の水彩画を制作した。
1995年7月14日、この旗は公式の「オーストラリアの旗」となった。[11] [2] 1997年、トーマスは連邦裁判所と高等裁判所で、自身のデザインの著作権を主張する注目を集めた訴訟に巻き込まれた。[12] [13]結果、オーストラリアの著作権法に基づき、彼が旗のデザインの著作権者であると宣言された。[14] [15]
2010年、トーマスはオーストラリアの12歳の少女がオーストラリア先住民の旗をロゴに取り入れた作品をグーグルが使用しようとしたことをめぐって同社と争った。補償交渉が決裂した後、トーマスは旗をあしらった画像の使用をグーグルに許可しなかった。トーマスは、グーグルが旗の無償使用を求めて交渉を開始し、先住民に健康、教育、法律などの支援を行う非営利事業には無償使用を認めたが、営利事業には使用料を請求したと主張した。[16]
トーマスはさらに3つの会社に独占的商業権を与え、「1社は旗の複製、他の2社は物や衣服に画像を複製する」とした。[17]これらの会社のうちの1社であるWAM Clothingは、AFL、NRL、アボリジニの非営利団体を含むさまざまな組織に侵害通知を発行した。[18]
2021年12月21日、トーマスは国旗の50周年を記念して、非代替性トークン（NFT）として鋳造された国旗の本物のデジタル表現を作成しました。 [19] [18] 2022年1月25日、3年間の交渉の後、トーマスは国旗の著作権をオーストラリア連邦に譲渡し、誰でも無料で公的に使用できるようになりました。[20]彼は、国旗の民主化により「すべてのアボリジニの人々とオーストラリア人が国旗を使用することに安心感を与える」ことを望んでいると述べました。[5] 2022年2月、モリソン政権が著作権を引き継ぐためにトーマスに1,375万豪ドルを支払ったことが明らかになりました。また、政府は国旗の使用ライセンスを保有していた2つの非先住民企業に630万豪ドルを支払った。 [21]
その他の仕事
1972年、トーマスはデイジー・ベイツが収集した物語をバーバラ・カー・ウィルソンが語り直した『カバリに語られた物語：デイジー・ベイツが収集したアボリジニの伝説』に挿絵を描いた。 [22]また、ジャック・デイヴィス著『ジャガルドゥー：オーストラリア先住民アボリジニの詩』（1977年）やチャーリー・ストリーム著の子供向け絵本『クルカリ・ザ・リザード』 （1994年）の挿絵も手がけた。[23]
1973年から1974年にかけて、彼は『ペリカンの夢』という神話劇を制作・監督した。[2]
1995年、彼はノーザンテリトリーの盗難発電委員会の委員長を務めた。[2]
表彰と賞
- 1971年：アデレード大学より社会人類学の名誉学位を授与[2]
- 1984年：第1回NATSIAA賞展に作品が選ばれる[2]
- 1985年：第2回NATSIAA賞展に作品が入選[2]
- 1987年：北部準州政府の公式肖像画家。行政官や首相らの絵画がダーウィンの国会議事堂に展示される[2]
- 2016年：トライバル・アブダクション、テルストラ・アート賞、第33回NATSIAAs [7] [2] [24]
- 2017年：ニューサウスウェールズ州で1838年に起きたマイアルクリーク虐殺を描いた絵画「マイアルクリーク虐殺」がNATSIAA賞の最終候補に選出された[2]
- 2017年：チャールズ・ダーウィン大学の玄関に「部族の誘拐」が掲げられた[2]
- 2023年：チャールズ・ダーウィン大学より美術とアボリジニの権利運動への貢献が認められ名誉博士号を授与される[25]
私生活
トーマスは1990年代からダーウィン近郊のノーザンテリトリー州ハンプティドゥーに住んでいる。 [5]
厳選された展覧会
- 1986年： ニューワークス、フレームドギャラリー、ダーウィン、ノーザンテリトリー[2]
- 1987年：ノーザンライト、ビルクマリギャラリー、フリーマントル[2]
- 1990年：グループ展「バランス」[2]
- 1990年：Views, Visions, Influences、クイーンズランド美術館、ブリスベン[2]
- 1991年：南オーストラリア州アデレードのタンダニャで制作された版画[2]
- 1991年：シドニーオペラハウスでの版画[2]
- 1993年：第10回NATSIAA展、ノーザンテリトリー博物館・美術館、博物館が購入した「バンガローボーイ」[2]
参考文献
- ^ abc Sexton, Maddy (2020年9月17日). 「The boys from St Francis: an interview with Harold Thomas」. Wakefield Press . 2024年5月21日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy 「ハロルド・トーマス アボリジニの芸術家。オーストラリア北部準州で活動」ハロルド・トーマス2022年1月27日2022年2月19日閲覧。
- ^ 「The Artist」.ハロルド・トーマス. 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「ハロルド・トーマス - アボリジニ国旗の創始者」ABC 2002年3月25日。2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月15日閲覧。
- ^ abcdef 「ハロルド・トーマスとは誰？」オーストラリア：ABCニュース。2022年1月25日。 2022年1月25日閲覧。
- ^ ホルダーヘッド、シェラディン（2013年6月23日）。「ジェフリー・スマートの絵画の題材となったプルトニー・グラマーの学生テリーを捜索中」。ザ・アドバタイザー。アデレード。 2023年8月1日閲覧。
- ^ abc Cuthbertson, Debbie (2016年8月5日). 「Harold Thomasが盗まれた世代の絵画で5万ドルの先住民芸術賞を受賞」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2016年8月7日閲覧。
- ^ ab Harmon, Steph (2016年8月6日). 「真実は痛い - ハロルド・トーマスが生々しくリアルなアボリジニアートで賞を受賞」.ガーディアン. 2016年8月6日閲覧。
- ^ 「象徴的な旗の背後にいる男が今やオーストラリア国民全員に解放される：ハロルド・トーマスとは誰なのか？」オーストラリア：ABCニュース。2022年1月25日。 2024年5月21日閲覧。
- ^ テルストラ全国アボリジニ・トレス海峡諸島民芸術賞 2016年。
- ^ 「アボリジニおよびトレス海峡諸島民の旗の公式ステータス」CRW Flags Inc. 2016年2月27日。 2022年2月16日閲覧。
- ^ 「連邦裁判所、アボリジニのアーティストがアボリジニ旗の著作権を保有していると宣言」(PDF) 。オーストラリア著作権評議会。1997年5月。 2007年9月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年7月15日閲覧。
- ^ Harold Joseph Thomas v David George Brown & James Morrison Vallely Tennant [1997] FCA 215 (1997年4月9日) 2013年7月14日にアクセス。
- ^ 「連邦裁判所、アボリジニのアーティストがアボリジニ旗の著作権を保有していると宣言」(PDF) (プレスリリース)。オーストラリア著作権評議会。1997年4月9日。 2005年6月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年4月4日閲覧。
- ^ 「裁判所の仕事」。1996-1997年度年次報告書。オーストラリア連邦裁判所。2011年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月4日閲覧。
- ^ モーゼス、アッシャー（2010年1月26日）。「オーストラリア記念日のGoogle Doodleにアボリジニ国旗がない」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2014年7月15日閲覧。
- ^ ヒギンズ、先住民問題担当記者イザベラ（2019年6月11日）。「フットボールの規定、アボリジニのデザイナーは著作権使用を理由にアボリジニ国旗の使用を中止するよう指示される」オーストラリア：ABCニュース。 2019年6月11日閲覧。
- ^ ab 「土壇場での日付変更と著作権紛争の中、先住民の旗は静かに50周年を迎える」。ガーディアン。2021年7月12日。 2021年7月13日閲覧。
- ^ トーマス・ハロルド（2022年1月25日）。「私は団結と誇りの象徴としてアボリジニの旗を作りました」。シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「オーストラリア国民全員にアボリジニ国旗の無償使用を保障」オーストラリア首相。 2022年2月16日閲覧。
- ^ Allam, Lorena (2022年2月18日). 「アボリジニの旗が『植民地化』される：政府による著作権購入をめぐり上院議員らが激しい応酬」ガーディアン。 2022年2月19日閲覧。
- ^ カー・ウィルソン、バーバラ。＆ベイツ、デイジー。＆トーマス、ハロルド。1972年、「 カバルリに語られた物語：デイジー・ベイツが収集したアボリジニの伝説」。バーバラ・カー・ウィルソンによる再話。ハロルド・トーマス・アンガスとロバートソン・シドニーによるイラスト。
- ^ “ハロルド・トーマス”.オーストリット。 2019 年 4 月 10 日。2022 年2 月 19 日に取得。
- ^ Nicol, Emily (2016年8月5日). 「Harold Joseph Thomas (Bundoo) takes the 2016 Telstra Art Award」. National Indigenous Television . 2022年2月19日閲覧。
- ^ 「アボリジニ国旗の創作者の豊かな芸術的遺産がCDU博士号を授与される | チャールズ・ダーウィン大学」cdu.edu.au 2023年9月20日2024年5月21日閲覧。
外部リンク
- ハロルド・トーマスのアート