Loading article…
 | ||||
| フルネーム | ハポエル・テルアビブ・フットボールクラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ハポエル レッズ レッドデビルズ | |||
| 短縮名 | ＨＴＡ | |||
| 設立 | 1923年 | |||
| 地面 | ブルームフィールド スタジアム、テルアビブ、イスラエル | |||
| 容量 | 29,400 | |||
| 所有者 | エドモンド・M・サフラ | |||
| マネージャー | メサイ・デゴ | |||
| リーグ | リーガ・レウミット | |||
| 2023–24 | イスラエル・プレミアリーグ、14試合中8位 | |||
| Webサイト | https://www.htafc.co.il | |||
|
| ||||
ハポエル・テルアビブ・フットボール・クラブ（ヘブライ語：מועדון כדורגל הפועל תל אביב、モアドン・カドゥレゲル・ハポエル・テルアビブ）は、テルアビブを本拠地とし、リーガ・レウミット2部リーグに所属するイスラエルのプロサッカークラブである。クラブの伝統的な本拠地はブルームフィールド・スタジアムである。現在までに、クラブは13回の選手権と16回の州カップで優勝している。1967年、ハポエル・テルアビブはアジアチャンピオンクラブトーナメントで優勝した最初のクラブとなった。
1995年以来、このクラブはヨーロッパのクラブ大会に出場しており、イスラエルのクラブの中では最高位に位置し、チェルシー、ミラン、ハンブルク、パリ・サンジェルマン、ベンフィカ、レンジャーズ、セルティックに勝利するなど、目覚ましい成績を収めています。また、UEFAチャンピオンズリーグのグループステージに出場したわずか3つのイスラエルチームのうちの1つであり、欧州クラブ協会の正会員である2つのチームのうちの1つでもあります。
クラブ名の「ハポエル」は「労働者」と訳され、赤い鎌と槌のバッジと相まって、マルクス主義、社会主義、労働シオニズム、労働者階級とのクラブのつながりを表しています。70年間、このクラブはイスラエルの全国労働組合センターであるヒスタドルトによって所有されていました。
歴史
イギリス委任統治領
ハポエル・テルアビブFCは1923年に設立されたが、すぐに解散した。クラブは1925年に再結成され、1926年5月に3度目の再結成が行われた。[1] 1927年にアレンビーFCと合併し、クラブは現在の形になった。このクラブはヒスタドルートと提携していたハポエルスポーツ協会の一部であり、クラブのサポーターは共産主義者と呼ばれることが多かった。[2]
1928年、クラブはパレスチナカップ決勝に進出した（イスラエルサッカー協会が初めて公認した大会）。マッカビ・ハスモニアン・エルサレムを2対0で破ったものの、ハポエルは資格のない選手を起用したため、カップは2チームで分け合うことになった。[3]
1933 -34年、クラブは二冠を達成し[4] 、パレスチナリーグで全勝してチャンピオンとなり、このような偉業を達成した唯一のパレスチナクラブとなった[1] 。また、決勝で地元のライバルであるマッカビ・テルアビブを3対2で破り、カップ優勝を果たした。1934-35年シーズン、ハポエルはリーグの順位でトップに立ったが、チャンピオンシップは中止となり、優勝は宣言されなかった。[4] 1937 -38年シーズンも同様に終了し、ハポエルはリーグでトップに立ったが、シーズンは中止となった。一方、クラブは1937年、1938年、1939年にもカップ優勝を果たし、3シーズン連続でトロフィーを獲得した唯一のクラブとなっている（ただし、イギリス空軍は4シーズン連続で優勝（1924年から1927年）したが、1928年以前の優勝はIFAに認められていない）。
1939-40年、彼らは2度目の優勝を果たした。翌シーズンは全国選手権は開催されなかったが、クラブはハポエル傘下のクラブのトーナメントで優勝した。1943-44年シーズンには3度目の優勝を果たし、翌年には北部地域リーグで優勝した。[4]また、 ベイタル傘下のクラブがボイコットした「戦争カップ」として知られる大会でも優勝した。カップ決勝ではハポエルがハポエル・ペタフ・ティクヴァを1-0でリードしていたが、ペタフ・ティクヴァの選手が審判を侮辱したために退場となった後もピッチを離れることを拒否したため、試合は89分に中止となった。[3]
イスラエル国
イスラエルの独立後、ハポエルは新しく設立されたイスラエルリーグに加盟した。 1956年から1957年にかけてタイトルを獲得し、1961年にはハポエル・ペタフ・ティクヴァを2対1で破ってステートカップを獲得した。
1965-66年シーズン、ハポエルはタイトルを獲得し、第1回アジアクラブ選手権への出場権を獲得した。このトーナメントでハポエルは決勝まで勝ち進み、セランゴールを2対1で破ってアジア初のクラブチャンピオンとなった。同年、クラブはステートカップ決勝にも進出したが、マッカビ・テルアビブに2対1で敗れた。
ハポエルは1968-69年にも再びタイトルを獲得し、再びアジアクラブ選手権に出場した。決勝まで進んだが、イランのタージ・テヘラン[5]に2-1で敗れた（当時、イランとイスラエルは外交関係にあった）。1972年には決勝でハポエル・エルサレムを1-0で破り、再びステートカップで優勝したが、 1980-81年までタイトルを取り戻すことはできず、カップ決勝でブネイ・イェフダにPK戦で4-3で敗れ（2-2の引き分けの後）、ダブル優勝を逃した。翌シーズン、再びカップ決勝まで進んだが、ハポエル・イェフドに1-0で敗れた。1982年の決勝でマッカビ・テルアビブを3-2で破り、カップ決勝での3連敗は免れた。
1985-86年と1987-88年にも再びタイトルを獲得したが、翌シーズン、ハポエルはリーグ最下位に終わり（予算規定違反で4ポイント減点）、クラブ史上初めて 2部リーグに降格した。
クラブはすぐにリーガ・アルツィットの準優勝者としてトップディビジョンに復帰したが、得失点差でマッカビ・ヤヴネに勝って2番目の昇格枠を獲得しただけだった。[6] 1997-98シーズン、ハポエルは2位でシーズンを終え、2度目のヨーロッパへの出場権を獲得した。1998-99シーズンのUEFAカップでハポエルはフィンパを破ったが、PK戦でストルムスゴドセトに敗れた。同シーズン、ハポエルはステートカップでベイタル・エルサレムを1-1の引き分けの後、PK戦で3-1で破り優勝した。
21世紀
1999-2000シーズン、ハポエルは10年以上ぶりのタイトルを獲得し、ステートカップ（再びPK戦でベイタル・エルサレムを破って）で優勝し、二冠を達成した。しかし、シュトゥルム・グラーツに合計スコア5-1で敗れ、チャンピオンズリーグのグループステージに進出できなかった。2000-01シーズンと2001-02シーズンはリーグ戦で2位、 2002-03シーズンは3位となり、いずれの回でもUEFAカップに出場した。2001-02年のUEFAカップでは、ハポエルはチェルシー、ロコモティフ・モスクワ、パルマを破って準々決勝に進出した。ホーム戦ではACミランに1-0で勝利したものの（UEFAは安全上の理由からイスラエルでの試合開催を許可しなかったため、この試合はキプロスのGSPスタジアムで行われなければならなかった）、アウェー戦では2-0で敗れた。
2002年、クラブは初のトトカップで優勝した。2006年には決勝でブネイ・イェフダを1対0で破ってステートカップで優勝し、翌シーズンもPK戦で2部リーグのハポエル・アシュケロンを破って優勝した。2007-08年も決勝に進出したが、0対0の引き分けの末、PK戦でベイタル・エルサレムに5対4で敗れた。
2009-10 シーズン、クラブはブネイ・イェフダに 3-1 で勝利し、ステート・カップを獲得して二冠を達成した。タイトルはシーズン最終日のベイタル・エルサレムとの劇的な試合の後に獲得したもので、エラン・ザハビがロスタイム開始 2 分で優勝を決定づけるゴールを決めた。クラブはまた、ヨーロッパリーグでも成功を収め、グループリーグで優勝したものの、第 2 ラウンドでルビン・カザンに敗れた。翌シーズン、彼らは初めてチャンピオンズリーグのグループステージに進出したが、次のラウンドに進むことはできなかった。同シーズン、チームは 2 位に到達し、イスラエル・ステート・カップを2 年連続で獲得した。
2011-12シーズンの初めに、チームの成功した選手のほとんどがヨーロッパに渡り去り、チームのマネージャーであるエリ・グットマンも去りました。クラブの伝説的なコーチであるドロール・カシュタンが戻り、クラブの所有権がエリ・タビブに移ったことで新しい選手が加わりました。シーズン中、マネージャーのドロール・カシュタンとエリ・タビブの間に緊張があり、それがマネージャーの辞任につながり、現在のマネージャーであるニツァン・シラジが彼に代わって任命され、彼はチームをイスラエル・ステート・カップで3回連続の優勝に導きました。クラブのオーナーであるタビブと彼の非専門的な行為に対するファンの大規模な抗議の後、彼は1年後にクラブを離れることを決意し、ハイム・ラモンと「ハドゥミム」（ヘブライ語で「赤い」）と呼ばれるサポーターの信託にクラブを売却しました。クラブの残りの部分は他の数人のビジネスマンに売却されました。クラブは2012年夏に合計1200万NIS（約300万ドル）で売却されました。2012-13シーズンの初めに、健康上の理由でプロのマネージャーに任命されたニツァン・シラジに代わって、ヨッシ・アブクシスがコーチに任命されました。2015年7月1日、クラブはアミール・グロス・カビリによって買収されました。財政問題のため、カビリとクラブは決裂しました。2023年にミンツバーググループが新しい所有者として発表されました。[7] [8]
スタジアム
ブルームフィールドスタジアム
3つの異なるスタジアムで試合をした後、クラブは1948年の第一次中東戦争後の1950年にバサスタジアムに移転しました。1962年にブルームフィールド家の寄付によりスタジアムが改装され、正式名称が与えられました。スタジアムはハポエルの所有者でもあったテルアビブヒスタドルト支部が所有していましたが、現在は市営スタジアムとなっています。
ヤッファにあるこのスタジアムは、「バサ」と呼ばれる古いスタジアムの改良版です。ブルームフィールドでの最初の試合は 1962 年 12 月 12 日にFC トゥウェンテと対戦し、1 対 1 の引き分けに終わりました。現在、このスタジアムは市内のライバルであるマッカビ (1963 年に移転) とブネイ イェフダ (2004 年以降) と共有されています。
ハポエルのメイン ファンのゲートはゲート 5 で、ウルトラス ハポエルが応援を先導します。アウェーの観客は反対側のゲート 11 に座ります。ハポエルのファンのもう 1 つの伝統的なゲートはゲート 7 です。
支持者と政治
このクラブはイスラエルの左派と極左の旗手である。このクラブは、労働組合運動や穏健派の社会民主労働党マパイ、さらにマルクス主義党マパム、その前身であるハショメル・ハツァイル労働者党、マルクス・レーニン主義イスラエル共産党（マキ）などのより急進的な政党との正式な関係を断った最後のクラブである。[9] [10] [11] [12]
ウルトラス・ハポエルは、チェ・ゲバラやカール・マルクスの顔が描かれた旗や、「万国の労働者よ、団結せよ！」というスローガンが書かれた横断幕をよく振っている。[13]クラブのウルトラスは、 FCザンクト・パウリ、スタンダール・リエージュ、オモニア・ニコシア、セルティックFCのファンとの強い絆を含め、他の多くのアンティファサポーターグループと友好関係にある。 [9] [ 10] [ 11] [12] 2023年5月、ウルトラスのメンバーはファンのスタンドから歌を歌うバンド「レア・カトミン」を設立した。[14]
2011年6月に発表されたハアレツ紙の世論調査では、ハポエル・テルアビブがマッカビ・ハイファに次いでイスラエルのアラブ人の間で2番目に人気のあるサッカーチームであるとされた。[15]
2012年3月にイェディオトが実施した別の調査では、ハポエルはイスラエルのサッカーファンの間で4番目に人気のあるチーム（19％）であることが示されました。同じ調査で、テルアビブの住民の32％がチームを応援していることが明らかになりました。[16]
ハポエルの最も有名なサポーターはアリック・アインシュタインで、彼は自身の歌のいくつかでクラブに言及し、2000年にクラブがダブル優勝した後には、優勝歌「My Red Team」を歌った。
ライバル関係
マッカビ・テルアビブとのライバル関係
ハポエルの主なライバルはマッカビ・テルアビブであり、その対戦はテルアビブ・ダービーとなる。
ベイタル・エルサレムとのライバル関係
ベイタル・エルサレムとのもう一つのライバル関係は政治的ライバル関係であり、イスラエル極右のチームであると考えられている（そして自らもそう思っている）。[9] [10] [11] [12]
プレイヤー
現在のチーム
2024年7月18日現在
レンタル移籍選手
契約中の他の選手
外国人 2024–25
イスラエルのクラブに所属できる非イスラエル国籍選手は最大6人までだが、ピッチで同時にプレーできるのは5人までだ。ユダヤ人の血を引く人、イスラエル人と結婚した人、イスラエルで長期間プレーしたことがある人は、パスポートまたは永住権を申請でき、イスラエル国籍でプレーできる。
栄誉
国内
リーグ
カップ
国際的
他の
青少年部門
国際記録
ヨーロッパの大会
- UEFAチャンピオンズリーグ
- グループステージ: 2010–11
- UEFAヨーロッパリーグ[18]
- 準々決勝: 2001–02
- ベスト32 : 2006–07、2009–10
- グループステージ: 2007–08、2011–12、2012–13
アジア大会
- アジアチャンピオンクラブトーナメント
- 優勝者（1）: 1967
コーチ
モニア・ゴールドスタイン (1947–??)- ムスタ・ポリアコフ（1949年 - ??年）
- ツヴィ・エルリッヒ（1950年～？？）
イヴァン・ヤズビンシェク（1956–57）- エドモンド・シュミロヴィッチ(1958–60)
イェネー・カルマール（1960–62）
ハリー・ゲーム（1963–64）- デイヴィッド・シュバイツァー（1965–66）
- ヨセフ・メリモヴィッチ（1966–68）
- レハヴィア・ローゼンバウム（1968–70）
- ハリー・ゲーム（1971–74）
- シモン・ベン・ヨナサン (1974–75)
- レハヴィア・ローゼンバウム（1975–76）
- ヨセフ・メリモヴィッチ（1977-79）
- デイヴィッド・シュバイツァー（1980～82年）
- ツヴィ・ローゼン（1982–83）
- モルデハイ・シュピーグラー（1984）
- デイヴィッド・シュバイツァー（1986–87）
- デイヴィッド・シュバイツァー（1989–90）
- シモン・シェンハー（1990）
- モシェ・シナイ（1991–96）
- ヤコブ・グランドマン（1992）
- イェホシュア・ファイゲンバウム（1993–94）
- ドロール・カシュタン（1996年7月1日 – 1997年6月30日）
- イーライ・コーエン（1997年7月1日～1999年6月30日）
- ドロール・カシュタン（1999年7月1日 – 2004年6月30日）
- ギリ・ランダウ（2004年6月～12月4日）
- シュムエル・ハニン (2004 年 11 月 15 日 – 2004 年 12 月 31 日)
- イェホシュア・ファイゲンバウム（2004年12月～2005年6月5日）
- ドロール・カシュタン(2005 年 7 月 1 日 – 2005 年 12 月 31 日)
- イツァーク・シュム(2006年7月1日 – 2006年12月31日)
- ニル・レヴィン（2006年12月～2007年6月7日）
- ガイ・ルソン（2007年7月1日～2008年1月15日）
- イーライ・ガットマン（2007年12月～2011年5月25日）
- ドロール・カシュタン(2011年6月4日 – 2012年1月9日)
- ニザン・シラジ(2012年1月11日 – 2012年9月27日)
- ヨシ・アブカシス（2012年9月27日 – 2013年2月17日）
- フレディ・デイヴィッド（2013年2月18日～2013年5月18日）
- ラン・ベン・シモン（2013年5月20日～2014年5月26日）
- アシ・ドム（2014年5月26日 – 2015年1月24日）
- イーライ・コーエン（2015年1月24日～2015年11月5日）
- ガイ・レヴィ（2015年11月5日～2016年1月）
- イーライ・ガットマン（2016年1月～2016年9月）
- ガイ・ルソン（2016年9月～2017年1月11日）
- メニ・コレツキ(2017年1月11日 – 2017年5月16日)
- モティ・イヴァニール(2017年5月26日 – 2017年10月26日)
- コビ・レフア（2017年10月30日～2018年11月26日）
- オフィル・ハイム(2018年11月27日 - 2019年1月6日)
- コビ・レフア（2019年1月7日～2019年5月16日）
- ニッソー アビタン(2019年5月16日～2019年11月5日)
- ニル・クリンガー（2019年11月5日～2021年12月19日）
- コビ・レフア（2021年12月19日 - 現在）
.svg/500px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
著名な元選手
キャプテン
最多出場
リーグ最多得点
参考文献
- ^ ab [1] 2012年5月3日アーカイブ、Wayback Machineハポエル・テルアビブFC
- ^ ハポエル・テルアビブ・フットボール・クラブ（イスラエル） 2016年10月1日アーカイブ世界の国旗
- ^ ab イスラエル – カップ決勝戦リスト 2011年6月28日アーカイブ、Wayback Machine RSSSF
- ^ abc イスラエル – チャンピオンのリスト 2019年5月14日アーカイブ、Wayback Machine RSSSF
- ^ Mulcahy, Enda. 「Asian Club Competitions 1970」. RSSSF . 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月2日閲覧。
- ^ イスラエル 1989/90 2008年9月24日アーカイブ、Wayback Machine RSSSF
- ^ Nishlis, Idan (2023年3月9日). 「ハポエル・テルアビブ・フットボールクラブが米国のミンツバーグ・グループに買収された」Israel Desks。2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月25日閲覧。
- ^ ToIスタッフ。「ハポエル・テルアビブ・サッカークラブ、破産へ」。www.timesofisrael.com。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月25日閲覧。
- ^ abc 「Sporting Rivalries: Beitar Jerusalem and Hapoel Tel Aviv」。2018年11月8日。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月19日閲覧。
- ^ abc 「イスラエルサッカーの政治：困惑している人のためのガイド」。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月19日閲覧。
- ^ abc 「イスラエルのサッカーはそれほど美しくない」。フィナンシャル・タイムズ。2010年1月2日。2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月19日閲覧。
- ^ abc 「ハポエル・テルアビブ、政治的変動後も好調を維持」2009年9月15日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月19日閲覧。
- ^ イスラエルのサッカーのあまり美しくない試合 2011年6月8日アーカイブ、Wayback Machine フィナンシャル・タイムズ、2010年1月2日
- ^ 「לאה קטמין」（ヘブライ語）。ウィキポール。 2013 年 5 月 1 日。2024 年8 月 18 日に取得。
- ^ “サッカー狂、ハティクヴァ支持”.ハアレツ. 2011年6月30日. 2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月2日閲覧。
- ^ Kuper, Uri. 「本当の代表チームか？」（ヘブライ語）. one.co.il. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シャピラカップがハポエル・テルアビブに アーカイブ済み 2022年11月18日ウェイバックマシンダヴァル、1955年1月16日、ヒストリカル・ユダヤ人プレス（ヘブライ語）
- ^ UEFAカップを含む
外部リンク
- 公式ウェブサイト （ヘブライ語）
- 「ウルトラス・ハポエル」公式サイト
- シェディム – ハポエル テルアビブ フォーラム(ヘブライ語)
- ファン Wikipedia (ヘブライ語)