Loading article…
ハンナ・ミッチェル | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1872年2月11日 ホープ・ウッドランズ、イギリス |
| 死亡 | 1956年10月22日（享年84歳） マンチェスター、イギリス |
| 国籍 | 英語 |
| 職業 | ドレスメーカー |
| 知られている | 婦人参政権運動家、議員 |
| 政党 | 独立労働党 |
| 配偶者 | ギボン・ミッチェル |
| 子供たち | 1 |
ハンナ・ミッチェル（1872年2月11日 - 1956年10月22日）は、イギリスの女性参政権運動家、社会主義者であった。[1]ダービーシャーの貧しい農家に生まれたミッチェルは、幼い頃に家を出てボルトンで裁縫師として働き、そこで社会主義運動に関わるようになった。彼女は長年、社会主義、女性参政権、平和主義に関連する組織で働いた。第一次世界大戦後、彼女はマンチェスター市議会に選出され、治安判事として働き、その後、労働党党首キール・ハーディの下で働いた。
バイオグラフィー
若いころ
ハンナ・ウェブスターは1872年2月11日、ダービーシャー州ピーク・ディストリクトのホープ・ウッドランズにあるアルポート城のすぐ下にある、アルポート城にちなんで名付けられた農家で、ベンジャミンとアン・ウェブスターの娘として生まれた。[4]農家の娘である彼女は6人兄弟の4番目だった。[5]母親は特に末っ子のハンナ、サラ、ベンジャミンに対して短気だった。[2]ウェブスターは正式な教育を受けることは許されなかったが、温厚な父親[2]が彼女に読み方を教えた。[4]ハンナは母親と一緒に家事をしながら家にいたが、母親とは仲が悪かった。[6]父親と兄弟の世話をすることが期待されていたが、彼女はそれに憤慨していた。[7]
ミッチェルは早くから家庭内の男女不平等を痛感していた。また、結婚していない子供を産むのを避けるために、周囲の少女たちが「農家の子」と早婚するのを目にし、自分も同じ運命をたどらないようにと強く願っていた。[8]後に自伝で、母親は気性が荒く暴力的な女性で、子供たちを納屋で寝かせることもあったと述べている。[9] 13歳のとき、貧しい家族のためにお金を稼ぐため、洋裁の見習いになった。[10]グロソップでは、彼女の愛人は年配の足の不自由な裁縫師、ミス・ブラウンだった。ミッチェルは、彼女のアプローチは母親とは対照的で、彼女は「仕事も喜びになり得る」ことを優しく教えてくれたと書いている。[2]
14歳の時、母親と口論した後、彼女は家を出て、グロソップに住む兄ウィリアムとその家族と一緒に暮らし、19歳[2]でランカシャーのボルトンに移り、そこで「週10シリング稼げる」裁縫師[2]と家事手伝いの仕事を見つけた。[4] [6]
結婚と社会主義
ボルトンで、ミッチェルは教育を受け始め、当初は教師になることを希望していた。[8]彼女が経験した仕事の一つは、校長の家での仕事で、校長は彼女に本を貸してくれた。[11]彼女は社会主義運動に参加し、工場労働者の労働時間の短縮と週半日の有給休暇を訴えた。[2]また、衣料品産業の女性の労働条件は、賃金や労働条件が悪いだけでなく、厳しい沈黙と「口の悪い意地悪な女性によって強制される」罰金も必要であるとコメントした。[12]
ミッチェルは労働教会にも出席した。[4] [6]彼女は特にロバート・ブラッチフォードの新聞「クラリオン」に影響を受けた。[1]彼女が出席したある会合で、彼女はキャサリン・グレイシャーの講演を聞いた。[13]
下宿先の家で、彼女はギボン・ミッチェルという名の裁断師と出会った。 [10]二人はリチャード・パンクハーストの知り合いで、彼のキンダースカウト活動への関心を後押ししていた。[2]彼女は結婚に慎重だったが、家族を観察したところ、若い夫婦は二人とも自分の家を切望していた。[10]二人は1895年にヘイフィールド 教区教会で結婚し、ハンナはグレーのドレスとそれに合うベルベットの帽子をかぶり、 [2] 1896年に息子のフランク・ギボン・ミッチェルを出産した。 [2]この出産が難産だったことと、これ以上子供を産んで貧困に陥れるのを嫌がったことから、ミッチェルはこれ以上子供を産まないと決心した。[15]彼女と夫は避妊をすることに合意し、それ以上子供をもうけなかった。[6]ミッチェル夫妻は息子の他に、孤児になった姪の面倒も見ていた。[16]
彼女はすぐに結婚生活に幻滅した。夫は当初、家庭内での平等な労働分担という彼女の要求に同意したが、現実は理想に完全には沿わないと彼女は思った。彼女はギボンのわずかな収入を補うために裁縫師として働き続け、残りの時間は家事に費やした。[17]社会主義運動の他の女性たちと同様に、ミッチェルは男性社会主義者にフェミニズム問題の重要性を納得させるのに苦労した。[13]
夫妻はダービーシャーのニューホールに移り住んだ。この炭鉱地帯の社会主義者たちが集会用のホールを共同出資しており、講演者はミッチェル夫妻のもとに泊まることが多かった。[2] 1900年に彼らはマンチェスター近郊のアシュトン・アンダー・ラインに移り、ギボンは協同組合の店の仕立て屋で働いた。[2]ミッチェル自身も独立労働党（ILP）の集会で公に演説し始めた。 [4] 彼女は1904年に同党から町の救貧法保護者に任命された。 [2]
女性参政権運動における役割
その後、ミッチェルはエメリンとクリスタベル・パンクハーストの婦人社会政治同盟（WSPU）に参加し、パートタイムの組織者として働いた。 [4]当初は「財産資格」提案が受け入れられるかどうか確信が持てなかったものの、ミッチェルはすべての男性と女性の有権者のより真の平等を望んでいた。しかし、スタリーブリッジ・マーケットでアニー・ケニーの講演を聞いた彼女は、講演者に魅了されたように見えたが、大多数はすべての男性に投票権（男性参政権）を与え、女性が参政権を得るのをさらに遅らせることを支持するだろうと指摘した。[2]ミッチェルは、コルン・バレー の労働者階級の村々を含む全国を巡回して自ら演説し、 補欠選挙で婦人参政権を訴える際、「妨害者への対処」を含め「何の問題もなかった」[2] 。 [18]
1905年、クリスタベル・パンクハーストが警官に唾を吐いたというこの運動での最初の暴行で1週間の投獄の後に釈放されたとき、ミッチェルはエメリン・パンクハースト、アニー・ケニー、キール・ハーディ、テレサ・ビリントン、エルミー夫人とともに刑務所の門に立った。 [2]彼女はまた、1905年10月に庶民院に入ろうとした150人の女性たちと一緒にいたが、ミッチェルを含めてわずか20人しか入場を許されなかった。ミッチェルはルイ・カリエンとともに、服の中に「女性参政権」の横断幕を隠していた。リーダーたちがヘンリー・キャンベル・バナーマン首相は女性参政権法案を提出していないと告げた後、メアリー・ゴーソープが椅子の上に立って演説しようとしたところ、警官に引き倒され、2枚の横断幕が掲げられたが、警官はそれを「ずたずたに」引き裂いた。[2] 彼女はパンクハースト夫人への手荒な扱いと、国会議員たちがすぐに見に来て「ほとんどの議員が大声で笑っていた」ことにショックを受けた。[2] ミッチェルは当時ハダーズフィールド補欠選挙の選挙運動をしており、「ヨークシャーの女性たちが呼びかけを聞き、何百人も私たちについてきた」。[2]ミッチェルはアリス・モリッシーが立ち上げたリバプール支部にも関わっていた。 1907年、ミッチェルは神経衰弱に陥り、医師は過労と栄養失調が原因と判断した。[18]彼女が回復している間、シャーロット・デスパードが彼女を訪れ、食べ物を買うためのお金を渡した。[18]彼女は自伝の中で、回復中にパンクハースト家の誰からも連絡がなかったときに感じた傷について述べている。[4] 1908年に彼女はWSPUを脱退し、デスパードの新しい女性自由連盟に加わった。[4]
第一次世界大戦中、ミッチェルは平和運動を支持し、ILP非徴兵連盟や国際女性連盟などの組織でボランティア活動を行った。[18] 1918年に彼女は再びILPで活動を始め、1924年にマンチェスター市議会議員に指名された。[19] [18]彼女は選出され、1935年まで務めた。 [4]彼女は1926年に治安判事となり、その後20年間その職を務めた。[2] [4]
晩年
1939年5月9日、ミッチェルはマンチェスターで40人の元婦人参政権運動家たちの集会を組織するのを手伝った。[4]第二次世界大戦の終わりごろ、彼女は自伝の執筆を始めたが、生前出版されることはなかった。[4]戦後、彼女はノーザン・ボイス紙やマンチェスター・シティ・ニュース紙に記事を書き始めた。[19]晩年、ハンナはニュートン・ヒースに住んでいた。ニュートン・ヒースのインガム・ストリート18番地にある家には、彼女に捧げられた青い銘板があり、彼女はそこで自伝「The Hard Way Up」を執筆した。
ミッチェルは1956年10月22日にマンチェスターの自宅で亡くなった。[4]彼女の自伝『The Hard Way Up, the Autobiography of Hannah Mitchell, Suffragette and Rebel』は孫によって編集され、1968年に出版された。[4]また、 1900年から1910年まで彼女が家族と住んでいたアシュトン・アンダー・ラインの家の壁には彼女に捧げられた青い銘板がある。[20]
ハンナ・ミッチェル財団
2012年にはイングランド北部の地方分権政府発展のためのフォーラムであるハンナ・ミッチェル財団が設立された。この名前は「労働者階級のルーツを誇り、文化的かつ政治的なビジョンを持っていた、優れた北部の社会主義者、フェミニスト、協力者を記念して」選ばれた。[21]
注記
- ^ ab ラウトレッジ、317ページ
- ^ abcdefghijklmnopqrst アトキンソン、ダイアン（2018）。立ち上がれ、女性たち！：サフラジェットの注目すべき人生。ロンドン：ブルームズベリー。pp. 26-28, 30, 51, 54, 551。ISBN 9781408844045. OCLC 1016848621.
- ^ Alport Castles アーカイブ 2007年10月29日Wayback Machine、 Peakland Heritage。 2015年10月16日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn パービス
- ^ ローゼン、39ページ
- ^ abcd ラパポート、p.447
- ^ ロウボサム、p.91
- ^ スタンリー・ホルトン、p.94より
- ^ パーキン、p.115
- ^ abc ローゼン、p.40
- ^ スタンリー・ホルトン、95ページ
- ^ アトキンソン、ダイアン（2018年）。立ち上がれ、女性たち！：サフラジェットたちの注目すべき人生。ロンドン：ブルームズベリー。pp.26-28。ISBN 9781408844045. OCLC 1016848621. [確認が必要]
- ^ ab ロウボサム、p.92
- ^ スタンリー・ホルトン、93ページ
- ^ ローゼン、41ページ
- ^ クロフォード、416ページ
- ^ ローゼン、p.41
- ^ abcde クロフォード、p. 417
- ^ ab ラウトレッジ、p. 318
- ^ 「ブルー プラーク – ハンナ マリア ミッチェル」。Tameside Metropolitan Borough Council。2009年9 月 3 日閲覧。
- ^ 「The Hannah Mitchell Foundation」 . 2023年3月20日閲覧。
参考文献
- クロフォード、エリザベス（2001年）。『女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928年』。Routledge。ISBN 0-415-23926-5。
- パーキン、ジョーン（1999年）。19世紀イギリスにおける女性と結婚。Routledge。ISBN 0-415-00771-2。
- パーヴィス、ジューン(2004)。「オックスフォード英国人名辞典」。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/50071。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ラパポート、ヘレン（2001）。女性社会改革者百科事典、第2巻。ABC- CLIO。ISBN 1-57607-101-4。
- ローゼン、アンドリュー (1974)。『立ち上がれ、女性たちよ！ ：女性社会政治同盟の闘争運動、1903-1914 』。Routledge。ISBN 0-7100-7934-6。
- Routledge ( 2003)。英国女性の歴史辞典。Routledge。ISBN 1-85743-228-2。
- ロウボサム、シーラ（1977年）。『歴史に隠された300年：女性抑圧とそれに対する闘い』プルート出版社。ISBN 0-904383-56-3。
- スタンレー・ホルトン、サンドラ（1996年）。『参政権の日々 ：女性参政権運動の物語』。Routledge。ISBN 0-415-10942-6。