ハングオーバー・スクエア（映画）

ハングオーバースクエア
劇場公開ポスター
監督	ジョン・ブラーム
脚本	バレ・リンドン
に基づく	パトリック・ハミルトンの 1941年の小説『ハングオーバー・スクエア』
制作：	ロバート・バスラー
主演	レアード・クレガー リンダ ・ダーネル ジョージ・サンダース
撮影	ジョセフ・ラシェル
編集者	ハリー・レイノルズ
音楽：	バーナード・ハーマン
制作 会社	20世紀フォックス
配布元	20世紀フォックス
発売日	1945年2月7日（ニューヨーク） ( 1945-02-07 )
実行時間	78分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,154,400ドル[1]
興行収入	85万ドル[2] 1,798,500ドル（全世界）[1]

『ハングオーバー・スクエア』は、ジョン・ブラーム監督による1945年のアメリカのホラー映画で、パトリック・ハミルトンの1941年の小説『ハングオーバー・スクエア』に基づいています。脚本はバレ・リンドンによって書かれ、ジョージ・ハーヴェイ・ボーンをクラシック音楽の作曲家兼ピアニストに変更したり、物語を20世紀末の時代劇として映画化するなど、小説にいくつかの変更が加えられました。 ^[3]

この映画は、レアード・クレガー、リンダ・ダーネル、ジョージ・サンダースが主演し、クレガーが致命的な心臓発作を起こしてから2か月後の1945年2月7日にニューヨーク市で公開された。

1903 年夏のエドワード朝ロンドン、フラムのスコットランド人店主が刺殺され、店に火がつけられた。著名な作曲家ジョージ・ハーヴェイ・ボーンは意識不明の状態でよろめきながら通りに出た。ジョージはようやくチェルシーのハングオーバー・スクエア 12 番地にある地下のアパートに戻り、恋人のバーバラ・チャップマンと彼女の父ヘンリー・チャップマン卿が中にいるのを見つけた。ジョージはバーバラに個人的に「丸一日分の記憶が抜けている」と打ち明ける。新聞には殺人と火事の記事が載り、ジョージはスコットランドヤードに勤務するアラン・ミドルトン医師のもとを訪れる。ボーンはミドルトンに、ストレスや過労のときには不協和音によって記憶喪失になる時期があると話す。

8 月 29 日、労働者階級のパブで開かれた煙の上がるコンサートで、ジョージは友人のミッキーを通じて、野心的で陰険な歌手ネッタ・ロングドンと出会う。同じく広場に住むネッタは才能に乏しいが、ジョージは彼女に夢中になる。ネッタはジョージを退屈な人間だと思っているが、彼の作曲能力を巧みに利用しようとする。一方、バーバラはジョージがネッタに興味を持っていることにうんざりし、ミドルトンは彼女に近づこうとする。ジョージは再び記憶喪失に陥り、バーバラを絞殺しそうになる。

ジョージはついにガイ・フォークスの夜にネッタを殺害する。彼は包まれたネッタの遺体を、お祭り騒ぎの人たちでいっぱいの通りを運び、一番大きな焚き火の上に置いた。殺人の記憶がなかったジョージは、自分が無実であると警察を説得できたが、ミドルトンは疑いを抱き続けた。彼はジョージの協奏曲初演の夜にジョージと対峙し、彼自身の保護のために連行するよう主張する。しかし、ジョージはミドルトンをアパートに閉じ込め、予定通り協奏曲を演奏する。ミドルトンのドアを叩く音が地元の作業員に聞こえ、彼は解放される。演奏の途中で、彼は数人の他の警官と共に音楽サロンに入り、ジョージは自分の犯した罪を思い出す。彼は演奏をやめ、バーバラに演奏を続けるよう頼む。しかし、警察が別室で彼を尋問すると、彼は彼らを襲い、ガス灯を投げて建物に火を放つ。ジョージはサロンに戻り、ピアノを弾き続ける。観客とミュージシャンたちは逃げ惑うが、周囲の炎にも気づかず、バーバラの逃げるよう懇願する声も無視する。ミドルトン、バーバラ、ヘンリー卿が燃える建物の外から見守る中、ヘンリー卿はジョージがなぜ逃げようとしなかったのかと尋ねる。ミドルトンは「その方がいいですよ、閣下」と答える。ジョージが協奏曲の最後の音を弾くと、コンサートホールは炎と煙で満たされる。

原作小説のファンであるレアード・クレガーは、20世紀フォックスに映画化権を買うよう勧めた。フォックスは同意したが、前年の『下宿人』で達成した成功を再現したいと考え、主人公の性格や舞台設定など、ストーリーにいくつかの変更を加えた。 『下宿人』で一緒に仕事をしたクレガー、ジョージ・サンダース、ジョン・ブラームがプロジェクトに加わった。

主演男優になる野心があり、常に悪役に配役されるのではないかと心配していたクレガーは、役を断り、停職処分となった。代わりにグレン・ランガンが出演することが発表された。^[4]しかし、クレガーは、リンダ・ダーネルやフェイ・マーロウとのロマンチックなシーンを有利に利用して、自分の公のイメージをよりロマンチックなものに変えることができると気づいた。そのため、彼は役を引き受けたが、自分のキャラクターにもっと肉体的な魅力を与えるために、急激なダイエットを始めた。

この映画は、クレガーの実際の減量と一致するように、すべて順番に撮影する必要があった。^[5]これに苛立った監督のブラームは、クレガーと頻繁に衝突した。ミュージシャンであるクレガーは、自分で楽曲を演奏したがったが、ブラームはピアノの演奏を真似することを主張した。クレガーは急速な減量を助けるためにアンフェタミンを使用し、それが不安定な行動につながった。 ^[要出典]ブラームはクレガーに我慢できなくなり、クレガーを屈辱させて従わせるために、キャストとスタッフ全員にブラームの味方であることを示す文書に署名するよう強制した。^[要出典]撮影が終わると、クレガーはブラームにこう言った。「まあ、私たちは十分に一緒に仕事をしたから、二度と一緒に仕事をしたくないのは分かっていると思う。」

サンダースもまた問題をもたらした。前年に『不死の怪物』への出演を拒否して停職処分を受けていた彼は、アラン・ミドルトン博士の役を引き受けた。しかし、彼は脚本に満足していなかった。特に映画の最後のセリフは、ジョージ・ハーヴェイ・ボーンの死を「彼はこうする方がましだ」と正当化する内容だった。撮影に多額の費用がかかったこのシーンの撮影中、サンダースは繰り返しそのセリフを言うことを拒否した。彼は後に映画のプロデューサーであるロバート・バスラーと口論になり、バスラーを殴った。このセリフは後に「こうする方がましだ」に変更された。^[6]

アメリカの作曲家スティーブン・ソンドハイムは、バーナード・ハーマンの『ハングオーバー・スクエア』の音楽が彼のミュージカル『スウィーニー・トッド』に大きな影響を与えたと述べている。^[7]

この映画は27,700ドルの利益を上げた。^[1]

この映画は賛否両論の評価を受けた。バラエティ誌のスタッフはこの映画を高く評価し、「ハングオーバー・スクエアはロンドンのガス灯時代の不気味な殺人メロドラマで、パトリック・ハミルトンの典型的な物語であり、これもそのひとつだ。そして、ミステリーを装うようなことはしていない。狂人殺人犯は最初のリールから分かっている...制作はA級で、ジョン・ブラームの演出もA級で、特にバーナード・ハーマンの音楽スコアに敬意を表している」と書いた。^[8] ニューヨーク・タイムズは「この映画全体に一流の戦慄はない」と述べた。^[9]

2010年、イギリスのレーベル、Chandosは、スティーヴン・ホガーが編曲した映画「ハングオーバー・スクエア」の17分間の演奏会用組曲を収録したCDをリリースした。この映画の音楽的傑作は、リスト風のピアノとオーケストラのためのソナタ楽章である（協奏曲で後続の楽章として一般的なスケルツォとアダージョ楽章が圧縮され、中心となる展開部の代わりに提示されている）。1973年にチャールズ・ゲルハルトのRCA映画音楽シリーズのために作曲者によって若干改訂され、「コンチェルト・マカブル」と改題されたこの曲は、ホガーの組曲と対になる録音に加え、RCA、ナイーブ、コッホ、ナクソスによって録音された。RCAリリースを除くすべての協奏曲の録音は、1992年にクリストファー・ハステッドが編集したバージョンに基づいている。

• AFI 長編映画カタログの「ハングオーバー スクエア」
• IMDbの「ハングオーバー・スクエア」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の Hangover Square
• TCM 映画データベースの「ハングオーバー スクエア」
• ハングオーバースクエアの情報サイトとDVDレビューはDVDビーバーで（画像あり）
• ハングオーバー・スクエアの映画予告編をYouTubeで見る

• ハリウッドスターのハングオーバースクエアタイム：1946年4月7日