Loading article…
ハムザ・エル・ディン（アラビア語: حمزة علاء الدين）（1929年7月10日 - 2006年5月22日）は、エジプトのヌビア出身の作曲家、ウード奏者、タール奏者、ボーカリスト。エジプト南部で生まれ、エジプトとスーダンの国境の両側に位置する故郷ヌビア地方で国際的に知られる音楽家だった。カイロで音楽を学んだ後、イタリア、日本、アメリカ合衆国で生活し、学んだ。エル・ディンは、サンディ・ブル、クロノス・カルテット、グレイトフル・デッドなど、さまざまな音楽家と共演した。
エジプト南部アスワン県のトシュカ村で生まれたエルディンは、もともと電気技師になるための訓練を受けていた。 [ 1 ]エジプトのヌビア地方の多くの地域と同様に、彼の故郷のトシュカ村も1960年代のアスワン・ハイ・ダム建設により水没した。
カイロでエジプト国鉄に勤務した後、彼は方向転換し、カイロ大学で音楽を学び始め、その後ローマのサンタ・チェチーリア国立アカデミーで研鑽を積んだ。また、イブラヒム・シャフィク音楽院とキング・フアード中東音楽院でも学び、政府の助成金を得てエジプト各地を旅し、民謡を収集した。エル・ディンは、短頸のアラビアのリュートであるウードや伝統的な打楽器を演奏し、自作曲には現地のアラビア語と母語であるヌビア語の両方で歌を添えた。
彼のパフォーマンスは1960年代にグレイトフル・デッド、ジョーン・バエズ、ボブ・ディランの注目を集め、それがレコード契約につながり、最終的にアメリカへの移住へと至った。1963年、エル・ディンはサンフランシスコ湾岸地域でフォークミュージシャンのサンディ・ブルとアパートをシェアしていた。[ 2 ]
1964年のニューポート・フォーク・フェスティバル出演後、彼はヴァンガード・レコードから2枚のアルバムを録音し、1964年から1965年にかけてリリースした。1971年にノンサッチ・レコードから出版され、ミッキー・ハートがプロデュースした彼の録音『 Escalay: The Water Wheel 』は、西洋で広くリリースされた最初のワールドミュージック録音の1つとして認められており、スティーヴ・ライヒやテリー・ライリーなどのアメリカのミニマル音楽作曲家や、グレイトフル・デッドのパーカッショニスト、ミッキー・ハートに影響を受けたとされている。[ 1 ]彼はまた、グレイトフル・デッドと共演し、最も有名なのは1978年のエジプト公演である。[ 1 ]この時期には、サンディ・ブルやウィンダム・ヒル・レコードのアーティスト、スコット・コッスなど、多くのミュージシャンの指導も行った。その後、ロータス・レコードとサウンズ・トゥルーからアルバムをリリースした。 1992年、彼はクロノス・カルテットと共演し、アルバム『Pieces of Africa 』に収録された自身の作品『Escalay』のアレンジを演奏した。[ 3 ]彼の作品はバレエや演劇でよく使用された。
エル・ディンは1970年代から1990年代にかけて、アメリカ合衆国で民族音楽学の教職を数多く務めた。 [ 4 ]その中には、オハイオ大学、ワシントン大学、テキサス大学オースティン校などが含まれる。[ 4 ] 1980年代には、東京で琵琶を学ぶために日本へ移住した。[ 4 ]その後、最終的にカリフォルニア州オークランドに定住した。1999年には、ハニ・ナセルと共に最後のアルバム『 A Wish 』をリリースした。
エル・ディンは2006年5月22日、カリフォルニア州バークレーの病院で胆嚢感染症の手術を受けた後の合併症により死亡した。[ 3 ]